fluke中文使用手册1621
fluke使用说明书
fluke使用说明书福禄克flukedtx系列(dtx-1800,dtx-1200,dtx-lt)简单操作步骤说明:一、福禄克测试仪初始化步骤：1、充电：产品主机、辅机分别用电源适配器充电，直至电池显示灯转为绿色；2、设置语言：操作方式：将flukedtx系列产品主机旋钮转回至“setup”档位，按右下角绿色按钮开机；采用↓箭头；选上第三条“instrumentsetting”（本机设置）按“enter”步入参数设置，首先采用→箭头，按一下；步入第二个页面，↓箭头挑选最后一项language按“enter”步入;↓箭头挑选最后一项chinese按“enter”挑选。
将语言选择成中文后才展开以下操作方式。
3、自校准：取flukedtx系列产品cat6a/classea永久链路适配器，装在主机上，辅机装上cat6a/classea通道适配器。
然后将永久链路适配器末端插在cat6a/classea通道适配器上；打开辅机电源，辅机自检后，“pass”灯亮后熄灭，显示辅机正常。
“specialfunctions”档位，关上主机电源，表明主机、辅机软件、硬件和测试标准的版本（辅机信息只有当辅机开机并和主机相连接时才表明），自测后表明操作界面，挑选第一项“设置基准”后（例如看错用“exit”选择退出重复），按“enter”键和“test”键已经开始自校准，表明“设置基准已完成”表明自校准顺利顺利完成。
二、设置福禄克测试仪基本参数操作：将flukedtx系列产品主机旋钮转至“setup”档位，使用“↑↓”来选择第三条“仪器值设置”，按“enter”进入参数设置，可以按“←→”翻页，用“↑↓”选择你所需设置的参数，按enter进入参数修改，用“↑↓”选择你所需采用的参数设置，选好后按enter选定并完成参数设置。
1、新机第一次采用须要设置的参数，以后不须要修改。
（将旋钮转回至“setup”档位，采用↓箭头；选上第三条：仪器设置值按enter步入如果回到上一级恳请按exit）：1)线缆标识码来源：（一般使用自动递增，会使电缆标识的最后一个字符在每一次保存测试时递增一般不用更改）2)图形数据存储：（就是）（否）通常情况下挑选（就是）3)当前文件夹：default可以按enter进入修改其名称（你想要的名字）4)结果存放位置：（使用默认值“内部存储器”假如有内存卡的话也可以选择“内存卡”）5)按→进入第2个设置页面，操作员：youname按enter进入按f3删除原来的字符“←→↑↓”来选择你要的字符选好后按enter确定11)长度单位：通常情况下挑选米（m）2、新机不须要设置使用原机器默认值的参数：1)电源停用超时：预设30分钟2)背光超时：预设1分钟3)可以听音：预设就是4)电源线频率：默认50hz5)数字格式：预设就是00.06)将旋钮转至“setup”档位选择双绞线按enter进入后nvp不用修改7)光纤里面的设置，在测试双绞线是不须修改3、采用过程中经常须要改动的参数：将旋钮转至“setup”档位，选择双绞线，按enter进入：线缆类型：按enter进入后按↑↓选择你要测试的线缆类型例如我要测试超5类的双绞线在按enter进入后选择utp按enter↑↓选择“cat5eutp”按enter返回。
福禄克用户手册
®
Fluke 123/124 Industrial ScopeMeter
CH 2002 年 9 月 Rev. 4, 09/2009Байду номын сангаас
© 2002, 2005, 2007, 2008, 2009 Fluke Corporation. 版权所有。 所有产品名称均为其所属公司的商标。
用户手册
有限保修及义务范围
在正常使用与维修情况下，Fluke 保证每一个产品无质地及工艺问题。自发货之日算起，测试工具保修期为三年，附件保修期为一年。零配件及产品修理与维护的 保修期为 90 天。此保修只限于原始购买者和 Fluke 指定经销商的产品使用客户保修不适用于保险丝和普通电池，亦不适用于任何 Fluke 认为因错误使用、改装、 疏忽或因事故或非正常条件下操作或处置而导致损坏之产品。在 90 天内，Fluke 保证软件运转符合功能规范，且保证软件正确录制于完好无损的介质上。Fluke 不保证软件毫无差错或无操作中断情况。
或者与下列任何电话联系： 在美国与加拿大：+1-888-993-5853
在欧洲：+31-402-675-200 从其它国家：+1-425-446-5500
福禄克说明书
3.00 kΩ至29.99 kΩ
30.0 kΩ至299.9 kΩ
分辨率
0.001Ω
0.01Ω
0.1Ω
1Ω
10Ω
100Ω
精度
±（读数的2 % + 2位数）
操作误差
±（读数的5 % + 5位数）
测量时间
通常为6秒
最大干扰电压
24 V，超过24 V无法启动测量
最大过载
Urms最大= 250 V
重量
≤ 1.1 kg (2.43 lb)（不含附件）；7.6 kg (16.8 lb)（携带箱中含附件和电池）
外壳材料
聚酯
直流和交流干扰电压的测量(UST)
测量误差极限：方法
全波整流
测量范围
1 V至50 V
显示范围
0.0 V至50 V
分辨率
0.1 V
频率范围
交流/直流45 Hz至400 Hz正弦波
精度
采用无桩测试时，无需断开接地棒-保持结合的接地系统在测试中的完整性即可。如今无需再花费时间为系统上的接地棒放置和连接地桩，这能够节约大量的时间。在一些您之前从未考虑过的位置，您也可以执行接地测试，包括建筑物内部、电缆塔或任何您无法接触到土地的位置。
最全面的测试仪
Fluke 1625-2是一款与众不同的接地测试仪，可以完成所有四种类型的接地测量：
RH和R的测量误差S
通常为RETOTAL+ RS+ R的10 %H
测量时间
固定频率时通常为8秒使用自动频率控制，最大30秒，完成所有测量频率循环。
待测单个支路的最小电流
0.5 mA
使用互感器(1000:1)
0.1 mA
fluke图文说明书
FLUKE使用说明书学号：33012129 姓名：董强一、特性概述DTX 系列 CableAnalyzers 是一种坚固耐用的手持设备，可用于认证、排除故障、及记录铜缆和光缆布线安装。
测试仪具有以下特性：• DTX-1800 可在不到 25 秒钟内依照 F 等级极限值（ 600MHz）认证双绞线和同轴电缆布线，以及不到 10 秒钟的时间完成对第 6 类（ Category 6）布线的认证。
符合第 III 等级和第 IV 等级准确度要求。
音频发生器功能帮助定位插孔及在检测到音频时自动开始“自动测试”。
可选的光缆模块可用于认证多模及单模光缆布线。
DTX Compact OTDR 模块可用于确定光缆中的反射事件和损耗事件的位置和特征。
可选件 DTX-NSM 模块可以用来验证网络服务。
可选件 DTX 10 G 组件包可用于针对 10G 以太网应用对第 6 类（ Cat 6）和增强型第 6 类（ Cat 6A）布线进行测试和认证。
可于内部存储器保存至多 250 项 6 类自动测试结果，包含图形数据。
DTX-1800及DTX-1200可于128 MB可拆卸内存卡上保存至多 4000 个自动测试结果，包含图形数据。
可充电锂离子电池组可以连续运行至少 12 个小时。
智能远端连可选的光缆模块可用于 Fluke NetworksOF-500 OptiFiber® 认证光时域反射计（ OTDR）来进行损耗 / 长度认证。
LinkWare™软件可用于将测试结果上载至 PC 并创建专业水平的测试报告。
“LinkWare Stats”选件产生缆线测试统计数据可浏览的图形报告。
二、福禄克测试仪初始化步骤：1、充电：产品主机、辅机分别用电源适配器充电，直至电池显示灯转为绿色；2、设置语言：操作：将FLUKE DTX系列产品主机旋钮转至“SET UP”档位，按右下角绿色按钮开机；使用↓箭头；选中第三条“Instrument setting ”（本机设置）按“ENTER”进入参数设置，首先使用→箭头，按一下；进入第二个页面，↓箭头选择最后一项Language按“ENTER进入; ↓箭头选择最后一项Chinese 按“ENTER”选择。
福禄克仪表说明书
Fluke万用表使用说明资料
万用表使用说明概述一电流、万用表具有多种功能，可测量电压、电阻、电容、频率等物理量，同时可检测二极管和电路通断性，是设备安装，调试，维护的必备工具。
（福禄克）公司生产的Fluke 右图为美国型万用表。
F117C6000 Fluke117C型是由电池供电的、具有个字显示屏和模拟指针显示的真有效值万用IEC 61010-1 （CAT III）表。
仪表符合第III 类第二版安全第二版标准的要求。
IEC 61010-11-1 图标准是根据瞬态脉冲的危险性定义四种过电压仪表的设计能使仪表承受配电级固定安装设备内的瞬态高压。
IV）。
CA T III （类别CA T I至下面以该型号为例，介绍万用表的使用方法和一些应该注意的问题。
按键说明二1显示屏符号1②把仪表设置到二极管测试功能③输入为负值④．）功能已启用。
显示屏冻结当前显示保持（Display hold HOLD ⑥读数。
MINMAX ）功能已启用。
显示最MAX A VG 最小最大平均（MIN ⑦MAX MIN A VG 大、最小、平均或当前读数（红色olt Alert V传感器检测是否存在电压⑧LED）通过非接触LoZ ⑨仪表在低输入阻抗条件下测量电压或电容。
nμF mVμA ⑩测量单位。
Mk? kHzDC AC 直流或交流电⑾电池电量不足告警。
⑿610000 mV指示仪表的量程选择。
⒀（模拟指针显示）模拟显示。
⒁Auto V olts （自动仪表处于自动电压（Auto V olts）功能。
自动量程。
仪表⒂电压）Auto（自动）能自动选择可获得最高分辨率的量程。
手动量程。
用户自Manual（手动）行设置量程。
+ 模拟指针显示极性⒃输入值太大，超出所选量程。
0L ⒄LEAd⒅ A 档测试导线警示。
当仪表的功能开关转到或转离位时，该符号会短暂显示。
2 接线端图2-1 图3-1 测量电压、电阻、通断性、测量电流电容、二极管，频率表 23 开关档位交流电压量程：0.06 至600 V 。
fluke中文使用手册1621
i
1621 用户手册
ii
表目录
表
1. 2. 3. 4.
标题
第页
可选附件............................................................................................ 4 特性和功能........................................................................................ 6 显示屏................................................................................................ 8 故障诊断............................................................................................ 14
开箱
在打开装运箱取出测试仪及其附件时，请参阅“附件”部分。请将包装 材料妥善保管供日后运输之需。 检查是否有缺件并仔细查看设备是否有如裂纹、凹痕或部件弯曲等损坏 现象。如果发现物品缺少或任何明显的机体损坏，请致电 Fluke 寻求协 助。请参阅“服务”部分获取 Fluke 的联系信息。
包装
运输测试仪时必须使用原始的包装材料。
特性和功能序号说明ahc2插孔用于连接辅助接地极bsp2插孔用于连接探针cec1插孔用于连接接地极dlcd显示屏见lcd显示屏e支架位于背面用于直立支撑测试仪f旋转开关用于选择测量功能极限模式和开机关机g皮套保护测试仪不受损坏h电池仓位于背面可容纳一节9v电池idisplay显示按钮用于选择测量结果和其它功能jstart开始按钮用于触发测量功能和其它功能6earthgroundtester特性软件要查看软件版本可将旋转开关设至off关闭位置然后按住start开始并将旋转开关设到任何on开启位置3pole2pole或limit
FLUKE OPTIVIEW中说说明书
TMOptiView TMfåíÉÖê~íÉÇ=kÉíïçêâ=^å~äóòÉê==入门指南mk=NRSMUNTgìäó=OMMMI=oÉîK=OI=VLMO=EpáãéäáÑáÉÇ=`ÜáåÉëÉF«=OMMOI=OMMNI=OMMM=cäìâÉ=kÉíïçêâëI=fåÅK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=mêáåíÉÇ=áå=rp^K^ää=éêçÇìÅí=å~ãÉë=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=Åçãé~åáÉëKOptiView TM入门指南有限担保和有限责任每一 Fluke Networks 产品都担保在正常使用和保养的情况下、不会发生材料和工艺上的瑕疵。
福禄克FLUKE过程校准仪使用说明书
福禄克FLUKE过程校准仪中文说明书一，测量和信号输出功能一览表二、初识校准仪1.当你第一次取出校准仪，你需要将电池充电见图9，给电池充电2小时。
2.将电池放入校准仪中。
3.连接校准仪的电压输出端和输入端如下：连接最左端的一对插孔（V、Ω、RTD输出）和最右端的一对插孔（VMEAS）（见图3）。
图3 跨接线连接图4 输入输出的例子4.开机按⊙，按▲，▼以调整对比度。
以达到最好的显示效果。
校准仪在接通电源时是直流电压的测量功能，可以在一对VMEAS输入插孔中得到读数。
5.按SETUP键，进入输出屏幕显示，校准仪将仍测量直流电压，并且你可以在显示屏顶部看到其测量情况。
6.按V—…键，选择直流电压输出。
按数字键5和ENTER=开始输出5.0000V直流电压。
7.按MEAS SOURCE键，进入双重显示屏幕。
测量、输出同时工作。
校准仪同时输出和测量直流电压。
你将在上半部屏幕看到测量读数，在下半部屏幕看到输出值，如图4所示。
三、操作功能1.输入和输出插孔图5所示，校准器输入和输出插孔，表2解释它的用途。
表2 输入/输出插孔和连接器序号性能说明1 外接电源插孔BE9005电源阻隔器插孔，可在交流电供工作室内使用。
本输入不能给电池充电。
2 ！串行接口连接校准仪与个人计算机。
3 压力模块连接器连接校准仪与压力模块4 TC输入/输出测量或模拟输出热电偶插孔。
本插孔接受微型扁平（中心距离7.9mm或0.312英寸）的电偶插头5,6 ！MEAS V插孔测量电压、频率、或三线或四线RTDS（热电阻温度计）输入插孔7,8 ！SOURCE（输出）mA测量mAΩRTD插孔输出或测量电流、电阻和RTDS插孔，并提供回路电源9,10 ！SOURE（输出）V Ω RTD插孔输出电压、电阻、频率、和模拟RTDS输出插孔图5 输入/输出插孔和连接2．按键校准仪按键如图6所示，表3解释它们的功能，有4个未带标记的兰色按键，在显示屏幕下面称之为功能键。
FLUKE1623-2接地测试仪使用方法
FLUKE1623-2接地测试仪使用方法1、使用接地电阻测试仪准备工作①熟读接地电阻测量仪的使用说明书，应全面了解仪器的结构、性能及使用方法。
②备齐测量时所必须的工具及全部仪器附件，并将仪器和接地探针擦拭干净，特别是接地探针，一定要将其表面影响导电能力的污垢及锈渍清理干净。
③将接地干线与接地体的连接点或接地干线上所有接地支线的连接点断开，使接地体脱离任何连接关系成为独立体。
2、使用接地电阻测试仪测量步骤（1）、将两个接地探针沿接地体辐射方向分别插入距接地体20m、40m的地下，插入深度为400mm。
（2）、将接地电阻测量仪平放于接地体附近，并进行接线，接线方法如下：①用最短的专用导线将接地体与接地测量仪的接线端“E1”（三端钮的测量仪）或与C2、”短接后的公共端（四端钮的测量仪）相连。
②用最长的专用导线将距接地体40m的测量探针（电流探针）与测量仪的接线钮“C1”相连。
③用余下的长度居中的专用导线将距接地体⒛m的测量探针（电位探针）与测量仪的接线端“P1”相连。
（3）将测量仪水平放置后，检查检流计的指针是否指向中心线，否则调节“零位调整器”使测量仪指针指向中心线。
（4）将“倍率标度”（或称粗调旋钮）置于最大倍数，并慢慢地转动发电机转柄（指针开始偏移），同时旋动“测量标度盘”（或称细调旋钮）使检流计指针指向中心线。
（5）当检流计的指针接近于平衡时（指针近于中心线）加快摇动转柄，使其转速达到120r／min以上，同时调整“测量标度盘”，使指针指向中心线。
（6）若“测量标度盘”的读数过小（小于1）不易读准确时，说明倍率标度倍数过大。
此时应将“倍率标度”置于较小的倍数，重新调整“测量标度盘”使指针指向中心线上并读出准确读数。
（7）计算测量结果，即R地＝“倍率标度”读数ד测量标度盘”读数。
Fluke应用软件中文说明
Fluke View和Fluke Power Log软件使用手册 1.软件的安装：Fluke view软件的安装：注：以下演示的安装过程以及以后的相关操作，均以 Power View(Version 3.31）软件的操作为实例，其它版本的相关操作也可以参考此版本。
a)将 Fluke view软件的安装光盘放入电脑的光盘驱动器中，光盘自动运行，则出现如图 1 所示的安装向导界面：b）点击第二项“Fluke View Power Quality Analyzer V3.31”，出现如下窗口：c)点击“Install FlukeView PQ Analyzer V3.31”，出现如下窗口：d)点击确定，此时软件被自动安装：e）此对话框提示您选择软件的安装路径，您可以对此路径进行修改，在此安装 向导的界面中点击 “Next >” 按钮f）安装向导将会转到下一步，如图所示，此对话框显示了该软件的版权许可，：g）对话框将显示 Fluke View软件的安装过程，该过程以一个进度条来显示如下所示：h）安装完成后，安装向导则会自动弹出一个询问对话框，询问您是否阅读文件信息或者直接进入运行程序。
Fluke Power Log 软件的安装：注：以下演示的安装过程以及以后的相关操作，均以 Power Log(Version 2.5）软件的操作为实例，其它版本的相关操作也可以参考此版本。
a)将 Fluke Power Log 软件的安装光盘放入电脑的光盘驱动器中，光盘自动运行，则出现如图 1 所示的安装向导界面：图 1. 软件的安装向导界面b) 点击“Install Power Log V2.5”,出现如下窗口：图 2. 软件的版权许可界面c)在版权许可界面中点击 “Next >” 按钮，安装向导将会转到下一步，如图 3 所示，此对话框提示您选择软件的安装路径，您可以对此路径进行修改：图 3. 软件的安装路径界面d) 对软件的安装路径进行选择后，如果点击 “Cancel” 按钮，则会结束此安装向导，退出安装。
FLUKE1625型接地电阻测试仪操作指导书
FLUKE1625型接地电阻测试仪操作指导书
FLUKE 1625型接地电阻测试仪操作指导书
一、操作步骤：
1、将FLUKE 1625型接地电阻表平放于工作地点。
2将FLUKE 1625型接地电阻表右下角的E/C1与地网被测点连接，将电位极置于0.618c处（注意探针的地下深度），即P2=0.618C2。
3、将旋钮调至3POLE，按下START TEST即可测量。
记录下测量结果（反复测量3~4次，取其平均值），收回仪器。
二、危险点及控制措施：
1、接地电阻测量仪测量接地电阻时，应将被测接地体同其他接地体分开，以保证测量的正确性。
测量时，应尽可能把被测接地体同电网分开，这有利于测量工作的安全，避免将测量电压反馈到与被测接地体相连的其他导体上，还能避免可能经接地体流散的杂散电流所引起的误差。
Fluke F1625
基本误差 工作误差
Fluke 1625± (2 % 读数 + 2 个字) Fluke 1625± (5 % 读数 + 5 个字)
型号名称
描述 高级 GEO 接地电阻测试仪
Fluke 1625
Fluke 1625 测 试仪
2 条测试线 电池 用户手册
工具包，高级 Geo 接地电阻测试仪
接地电阻测试仪 Fluke F1625
RA 3 极法接地电阻测量(IEC 1557-5) 测量电压 短路电流 测量频率 分辨力 测量量程 基本误差 工作误差 Fluke 1625Vm = 20/48 V ac Fluke 1625250 mA ac Fluke 162594、105、111、128Hz Fluke 16250.001 Ω～100 Ω Fluke 16250.001 Ω～299.9 kΩ Fluke 1625± (2 % 读数 + 2 个字) Fluke 1625± (5 % 读数 + 5 个字)
Fluke 1625 Kit
Fluke 1625 测试仪 2 条测试线 4 根接地棒
3 卷电线（2 卷 25 米，1 卷 50 米） 2 个钳表（一个用于诱导，一个用于检 测）
电池 用户手册 坚固耐用的便携包
RA 4 极法接地电阻测量(IEC 1557-5) 测量电压 短路电流 Fluke 1625Vm = 20/48 V ac Fluke 1625250 mA ac
测量频率
Fluke 1625
94、105、111、 128Hz
分辨力 测量量程
Байду номын сангаас
Fluke 16250.001 Ω～100 Ω Fluke 16250.001 Ω～299.9 kΩ
福禄克使用指南范文
福禄克使用指南范文福禄克（Fulcrum）是一种由Tactic4Ware开发的高效项目管理工具。
它旨在帮助团队实现更好的项目管理和协作效率。
福禄克集成了多种功能，如任务分配、时间跟踪、进度追踪等，使项目管理者和团队成员可以更好地跟踪项目进展、分配任务和协同工作。
本文将为大家介绍福禄克的基本使用指南。
一、注册和登录二、创建项目1.登录福禄克账户后，点击“新建项目”按钮。
2.输入项目名称、描述等相关信息。
3.设置项目的起始日期和截止日期。
4.按需选择项目的可见性和权限设置。
5.点击“创建项目”。
三、添加成员1.打开项目页面，点击“添加成员”按钮。
4.点击“发送邀请”。
四、创建任务1.在项目页面，点击“新建任务”按钮。
2.输入任务的名称、描述、起始日期和截止日期等。
3.指定任务的优先级、状态和负责人。
五、跟踪任务1.在项目页面的任务列表中，点击任何任务的名称以查看详细信息。
2.在任务详细页面，您可以查看任务的进度、成员分配、附件等信息。
3.更新任务的状态、进展和备注。
4.在任务详细页面中，可以设置提醒和截止日期等。
六、设置里程碑1.在项目页面的任务列表中，选择要设置为里程碑的任务。
2.点击“设为里程碑”按钮。
3.填写里程碑的名称和描述。
4.点击“保存里程碑”。
七、时间跟踪1.在任务详细页面，点击“添加时间跟踪”按钮。
2.输入所用时间、日期和描述等。
3.点击“保存时间跟踪”。
八、生成报告1.进入项目页面，点击“报告”按钮。
2.选择报告类型，如任务报告、成员报告等。
3.根据需要自定义报告的时间范围、筛选条件等。
九、设置提醒1.进入项目页面，点击“设置”菜单。
2.选择“提醒设置”选项。
3.输入提醒的标题、描述和日期。
4.选择提醒的重复频率。
5.点击“保存提醒”。
十、进行协作1.在任务详细页面，点击“添加评论”按钮。
3.点击“发布评论”。
福禄克作为一款高效的项目管理工具，不仅提供了强大的任务跟踪和时间管理功能，还支持团队成员之间的协同工作和沟通。
福禄克1621接地电阻测试仪使用说明书
福禄克1621接地电阻测试仪使用说明书
福禄克1621接地电阻测试仪是一种用于测试接地电阻的专用仪器，正确认识并正确使用它，对确保电气设备的安全运行具有重要意义。
对于初次使用福禄克1621的用户来说，需要先了解它的基本结构
和使用方法。
该测试仪主要由显示屏、交直流模式选择开关、测试电
极和电源开关等组成，使用时需要将测试电极接地，将通电电缆接入
测试仪，选择对应的测试模式，观察显示屏上的测试结果，即可得出
接地电阻。
在使用福禄克1621测试仪时，需要注意以下几个方面：
1. 确保接地电阻测试电极与接地电极良好接触，以避免误测或不
准确测量。
2. 在测试前需检查设备电源是否正确连接，并确定测试对象通电。
3. 需要选择合适的测试模式，一般可根据测试对象的类型来选择。
比如在测量移动设备接地电阻时，应选择交流模式，而在测量直接埋
入地下的接地体时，应选择直流模式。
4. 需要及时记录测试结果并对比分析，以了解设备接地情况。
5. 在测试完成后，需及时将测试电极和通电电缆拔出，清洁测试
电极并贮存于干燥通风的地方，以保证下次测试的可靠性。
对于不熟悉电气知识的用户来说，使用福禄克1621接地电阻测试仪需要特别慎重，避免因操作不当造成人身伤害或设备损坏。
在使用前，需要详细阅读设备说明书，并严格遵守操作规程，以确保测试过程稳定可靠。
总之，福禄克1621接地电阻测试仪是一款功能强大的测试仪器，可以帮助用户准确测试设备的接地状况，确保电气设备的安全稳定运行。
在使用过程中需要注意安全操作，使测试过程更加方便快捷，同时也要及时保养设备，以保证设备的长期可靠性和稳定性。
fluke电容仪说明书
仪器面板按键【LOCAL】从远程控制切换到面板操作，正在通信时请不要按此键，以免通信发生错误。
【INTERFACE】通过IEEE-488或RS-232接口进行远程控制仪器时的参数设置。
【AUTO】自动测量模式屏幕上显示首项和第二项参数，串/并联等效电路。
【SER/PARA】选择串联或并联测试模式并联模式（Lp、Cp）采用恒压方式测量；而串联模式（Ls、Cs）采用恒流方式测量。
测量时显示等效电路图为单个元器件，如，则该元件呈纯阻抗性。
【AVERAGE】增大平均时间指数以减小测量数值波动。
再次按此键，显示初始设置的平均时间指数。
有三个平均时间等级可选（PM6304只有一个等级可用），或关闭不用此功能。
【RCL POSITION】选择阻抗或容感抗作为首项显示。
当选择了该设置，第二行测量值前显示“DOMINANT”，即元件的标称值。
【DEVIATION SET REF】设置测量值偏差，AUTO→ DEV→按旋钮选择偏差值→再按一次DEV。
显示的偏差百分数＝(测量值－设置的偏差)/测量值，为负数证明设置的偏差大于测量值。
【BIN SORT】元件分级。
具体见后面介绍。
显*号表明测量数值超出基本精度。
【＠/Z】相角/阻抗（复合阻抗）。
在理想状态下，相角(θ)在纯电阻下是0°，在纯电容下是-90°，纯电感则为+90°。
在测量时，出现一个负的电抗值，为呈容抗的元件。
【Q/D】显示品质因数/损耗因数。
【Vx/Ix】加在测量元件上的电压/电流。
【HI LEVEL/ NORMAL /LOW LEVEL】测试信号源高电平交流有效值（方均根值）或直流2V，400欧的内阻。
常用电平交流有效值（方均根值）或直流1V，内阻100欧。
低电平交流50 mV或直流300mV，内阻100欧。
PM6304只可选这三个等级的测试电平，对应于PM6306的AC 50mV-2V测试信号源。
【FRQ】选择50Hz-1MHz测试信号频率，PM6304的该键每按一次切换一个量程。
布尔客 1621基本地源电阻测试仪说明书
Technical DataThe Fluke 1621 is an easy-to-use earth ground tester.The first line of defense in detecting reliable ground connections, the unit features basic ground testing methods including 3-pole Fall-of-Potential as well as 2-pole ground resistance. Its convenient size, rugged holster, and large, clear LCD display make it an ideal field earth tester, for most work environments. With a simple user interface and intuitive functionality, the Fluke 1621 is a handy tool for electrical contractors, utility test engineers, and earth ground specialists.Fluke 1621Basic Earth Ground Tester• 3-pole Fall-of-Potential earth testing for basic measurements • 2-pole resistance measurements for added versatility • Easily capture values with single-button operation• Ensure accurate measurements with automatic ‘noise’ voltage detection • Hazardous voltage warning offers increased user protection • Clearly read and record data with a large, backlit display • Rugged holster and design for tough work environments • Portable size allows for easy transportation• Instantly be alerted to measurements outside of your set limit, whenyou use the adjustable limit settingGeneral specificationsMeasuring functions 3-pole earth ground resistance, 2 pole ac resistance of a conductor, Interference voltageIntrinsic error Refers to the reference temperature range and is guaranteed for one year Measuring rate 2 measurements/second BatteryOne 9 volt alkaline (LR61)Battery condition LO-BAT is displayed if voltage drops below 6.5 VVoltages Between jacks H/C2 and E/C1: 250 Veff maximum (effective voltage)Between jacks S/P2 and E/C1: 250 Veff maximumClimatic classVDE/VDI 3540 RZ (conforming to KWG as per DIN 40040, 4/87)Temperature performanceWorking: -10 °C to +50 °C (+14 °F to +122 °F)Operating: 0 °C to +35 °C (+32 °F to +95 °F) Storage: -20 °C to +60 °C (+68 °F to +140 °F)Reference: +23 °C ± 2 °C (+73 °F ± 4 °F)Note: If the tester is not going to be used, or is being stored for a long period, remove the battery and store separately from the tester to avoid damage from battery leakage.Note: The four temperature ranges for the tester exists to satisfy European Standards requirements; the instrument can be used over the full working temperature range by using the temperature coefficient to calculate accuracy at the ambient temperature of use.2 Fluke Corporation Fluke 1621 Basic Earth Ground TestterGeneral specifications cont.Temperature coefficient ± 0.1 % of range per degree KelvinSafety IEC/EN 61010-1, 600 V CAT II, pollution degree 2Dimensions 113 mm x 54 mm x 216 mm (4.5 in x 2.1 in x 8.5 in.), including holster Weight850 g (1.9 lb), including standard accessories, volume approximately 600 cm 3R E resistance measurementMeasuring methodCurrent-voltage measurement with improved cross-talk attenuation, no compensation of measuring lead resistance, with probe (3-pole) or without probe (2-pole), as per IEC/EN 61557-5Open circuit voltage 23 to 24 V ac Short circuit current > 50 mA ac Measuring frequency 128 Hz Maximum permissible overload 250 VeffElectrical specificationsMaximum deviationsParameterInfluence factorDeviation influenceE 1Position 0 %E 2Supply voltage 0 %E 3Temperature E 32.3 %E 4Serial interference voltage (20 V)0.6 %E 5Probe- and auxiliary probe resistance10 %Test voltage 3.7 kVProtection type IP 40; IEC/EN 60529Electromagnetic compatibilityEmission: IEC/EN 61326 Class B Immunity: IEC/EN 61326 Annex CMeasuring time 8 seconds (average from when START is pressed)Limit inputTester retains set value even if instrument is turned off (assuming battery power supply is sufficient)Note: If tester detects stray interference voltage ≥ 20 V, W is displayed and the measurement is not started.Measuring range Resolution Display range Intrinsic uncertainty Operating uncer-tainty IEC 61557[1]0.15 W to 20 W0.01 W 0 to 19.99 W ± (6 % of measured value+ 5D)± (18 % of measuredvalue + 5D)200 W 0.1 W 20 to 199.9 W 2 k W1 W200 to 1999 WNotes:[1] Covers all deviations caused by influence quantities E 1-E 5.If the deviation E 4 caused by high probe or auxiliary probe resistance is higher than specified flashes. Measured values are outside of the specified operating uncertainty.Ordering informationFluke-1621 Earth Ground TesterIncludes:• Users manual• Two measuring leads withalligator clips, 2 m (6 ft)• One battery, 9 V alkaline (LR61)• One protective holster, yellow • One CD-ROMOptional accessories• Cable-Reel 50 m Ground/EarthCable Reel 50 M Wire (162.5 ft)• Cable-Reel 25 m Ground/Earth Cable Reel 25 M Wire (81.25 ft)• Earth Stake Ground/Earth Stake • ES-162P3 Stake Set for 3-Pole Measurement (includes three stakes, one 50 M cable reel, and one 25 M cable reel)Automatic changeover of resolutionR H Resolution < 7 k W 0.01 W < 50 k W 0.1 W > 50 k W1 WInterference voltage display dc + acVmax30 VeffCommon mode rejection > 80 dB at 50 Hz and 60 Hz Ri680 k WMeasuring uncertainty< 10 % for pure ac and dc signalsFluke. Keeping your world up and running.®Fluke CorporationPO Box 9090, Everett, WA USA 98206Fluke Europe B.V.PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven, The NetherlandsFor more information call:In the U.S.A. (800) 443-5853 or Fax (425) 446-5116In Europe/M-East/Africa +31 (0) 40 2675 200 or Fax +31 (0) 40 2675 222In Canada (800)-36-FLUKE or Fax (905) 890-6866From other countries +1 (425) 446-5500 or Fax +1 (425) 446-5116Web access: ©2007 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A. 6/2007 3057417 D-EN-N Rev A。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
软件 .................................................................................................. 7 LCD 显示屏 ..................................................................................... 7 干扰检测 .......................................................................................... 8 自动关机 .......................................................................................... 8 电阻极限模式 .................................................................................. 9 电池安装 .............................................................................................. 10 操作说明 .............................................................................................. 11 三极测量： ...................................................................................... 11 交流电阻测量 .................................................................................. 13 故障诊断 .............................................................................................. 14 规格 ...................................................................................................... 15 存放 ...................................................................................................... 18 服务 ...................................................................................................... 18
开箱
在打开装运箱取出测试仪及其附件时，请参阅“附件”部分。请将包装 材料妥善保管供日后运输之需。 检查是否有缺件并仔细查看设备是否有如裂纹、凹痕或部件弯曲等损坏 现象。如果发现物品缺少或任何明显的机体损坏，请致电 Fluke 寻求协 助。请参阅“服务”部分获取 Fluke 的联系信息。
包装
运输测试仪时必须使用原始的包装材料。
Fluke 公司仅授权零售商为最终客户提供新产品或未使用过产品的保证。但并未 授权他们代表 Fluke 公司提供范围更广或内容不同的保证。 只有通过 Fluke 授 权的销售商购买的产品，或者买方已经按适当的国际价格付款的产品，才能享受 Fluke 的保证支持。 在一个国家购买的产品被送往另一个国家维修时，Fluke 公 司保留向买方收取修理/更换零部件的进口费用的权利。
Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A.
Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands
11/99
目录
标题
第页
简介 ...................................................................................................... 1 开箱 ...................................................................................................... 1 包装 ...................................................................................................... 1 安全规范 .............................................................................................. 2 符号 ...................................................................................................... 3 附件 ...................................................................................................... 4 特性 ...................................................................................................... 5
1
1621 用户手册
安全规范
本测量设备必须由合格的人员遵循以下安全预防措施和规范进行安装和 操作。此外，使用本装置要求遵守所有与各种具体应用相关的法律和安 全规范。类似规定对附件的使用同样适用。 “合格的人员”是指熟悉设备的设置、安装、启动和操作并具有执行此 类工作所要求的正式资格的人士。 在本手册中，W警告表示可能会导致人身伤害或死亡的危险情况或行 为。W小心表示可能造成测试仪或被测设备损坏，导致数据永久丢失或 削弱测试仪性能的情况或行为。不遵守警告和小心提示可能会导致严重 的人身伤害和财物损失。
v
1621 用户手册
vi
1621 Earth Ground Tester
简介
Fluke 1621 接地电阻测试仪（全文简称为“测试仪”）是一款使用方便 的仪器，可用于测量指定接地极的接地电阻。测试仪可依照 IEC/EN 61557-5 标准执行三极电位降测试，除此之外，测试仪还能执行交流电阻 测量。 为了进一步简化三极模式的测量并提高其测量准确度，测试仪通过测量 探针和辅助接地极的电阻来验证这些电阻位于规定的极限范围之内。测 试仪还能测试杂散干扰电压（噪声）并指示该值是否过高而无法进行正 确的测量。 测试仪配备有一个发光 LCD 显示屏，具有自动关机功能，并可通过极限 模式来设置最大电阻读数。 本仪器的生产符合 DIN ISO 9001 质量保证体系的要求。有关与现行适用 的 EMC 规章条例的合规情况，请见仪器上标贴的 P 标志。
i
1621 用户手册
ii
表目录
表
1. 2. 3. 4.
标题
第页
可选附件............................................................................................ 4 特性和功能........................................................................................ 6 显示屏................................................................................................ 8 故障诊断............................................................................................ 14
®
1621
Earth Ground Tester
用户手册
PN 2842206 June 2007 (Simplified Chinese)
© 2007 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
本担保为买方唯一能获得的全部补偿内容，并且取代所有其它明示或隐含的担 保，包括但不限于适销性或满足特殊目的任何隐含担保。FLUKE 对任何特殊、 间接、偶发或后续的损坏或损失概不负责，包括由于任何原因或推理引起的数据 丢失。
由于某些国家或州不允许对隐含担保的期限加以限制、或者排除和限制意外或后 续损坏，本担保的限制和排除责任条款可能并不对每一个买方都适用。如果本担 保的某些条款被法院或其它具有适当管辖权的裁决机构判定为无效或不可执行， 则此类判决将不影响任何其它条款的有效性或可执行性。