卡尔维诺语录

卡尔维诺中文站

卡尔维诺语录（选自台湾译本）

卡尔维诺中文站：首页-> 生平事迹

巴黎到底是什么呢，巴黎是一本巨大的参考书，是一本查阅这座城市的百科全书：打开这本书，它给你一连串的资讯，包罗万象为别的城市望尘莫及。──《巴黎隐士》

对自己住家舒适程度不满意的人来说，寒冷夜晚的最佳避难所自然是电影院。马可瓦多最喜欢的是彩色电视，在大银幕上你可以拥抱最宽阔的地平线：大草原、嶙峋的高山、赤道丛林，及满布鲜花的岛屿。──《马可瓦多》

爱人阅读彼此的身体不同于阅读写下来的书页，它可以从任何一点出发，跳略，重复，持久。……从身体的阅读中可以辨认出一个方向，一条通向终端的路径。──《如果在冬夜，一个旅人》

被切成两半其实是件好事，如此才会理解世界上的一切人事物都不完整、才会知道这种不完整会带来悲伤。──《分成两半的子爵》

书册和誓言，比不上一个人既有的价值。人可以进行书写，只不过灵魂可能早就已经落失。──《不存在的骑士》

想要清楚看见地上的人，就应该和地面保持必要的距离。──《树上的男爵》

城市里的每样创新，都会影响天空的样子。──《看不见的城市》

我并不想在这里讨论未来学，而是要谈文学。目前这一轮即将终了的太平盛世，见证了西方现代语言的诞生与发展，也是书籍的千福（禧）年。──《给下一轮太平盛世的备忘录》

如果我们忽略了自己，便无法认识身外的各种事物。宇宙是面镜子，我们在其中只能注视我们已经从自己那里学到的东西。──《帕洛玛先生》

每个选择必然有个反面，亦即放弃；于是选择与放弃的举动并无差别。──《命运交织的城堡》

这一夜，青蛙不多。越过竹林，就是通往蛛巢的小径，那是只有宾一个人才知道的神奇地带。在那里，宾可以编织魔咒，可以自立为王，可以变成神仙。──《蛛巢小径》

Posted on 2007年10月02日11:52 | Permalink | 返回页首

卡尔维诺中文站2001－2006