泰国跨文化交际
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径随着全球化的不断发展,跨文化交际能力变得越来越重要。
在学生学习泰语的过程中,培养他们的跨文化交际能力也是至关重要的。
通过适当的教学方式和方法,可以有效地帮助学生提高他们的跨文化交际能力。
本文将探讨一些在泰语教学中培养学生跨文化交际能力的途径。
要培养学生的跨文化交际能力,教师可以通过讲解泰国文化和风俗习惯来增加学生的文化认知。
学生需要了解泰国人民的生活习惯、宗教信仰、节庆活动等方面的知识,才能更好地融入泰国的文化环境中。
教师可以通过讲故事、展示图片或视频、制作文化展览等方式来向学生传递泰国的文化信息,激发学生的兴趣,增加他们对泰国文化的理解和接受程度。
组织学生参与跨文化交际活动也是培养其能力的重要途径。
学校可以邀请泰国留学生来进行文化交流,让学生有机会与来自泰国的同龄人交流,了解彼此的文化差异,从而增进跨文化交际能力。
学校还可以组织学生参加泰国文化体验活动,比如泰式烹饪课程、泰国传统舞蹈表演等,让学生亲身体验泰国文化,加深对泰国文化的理解和认同。
通过语言交际活动来培养学生的跨文化交际能力也是十分重要的。
教师可以设计针对泰国文化的口语练习和角色扮演活动,让学生在语言交际中感受和体验泰国文化。
教师可以设计情境对话,让学生扮演泰国人和游客之间的对话情景,从而让学生更好地理解泰国人的思维方式和交际习惯。
通过这些语言交际活动,学生能够逐渐培养起正确的跨文化交际技能,提高跨文化理解能力,增进语言交际的顺畅度。
教师还可以借助多媒体教学手段来培养学生的跨文化交际能力。
通过播放泰国电影、音乐、节日庆典等多媒体资源,让学生在接触泰国文化的同时提高他们的跨文化交际能力。
通过这些多媒体资源,学生能够更直观地了解泰国的文化特点,更好地理解和接受泰国的文化信息,从而培养起良好的跨文化交际能力。
学校还可以开设跨文化交际能力培养课程,专门培养学生的跨文化交际能力。
在这门课程中,可以结合泰语教学,通过案例分析、角色扮演、团队合作等多种形式培养学生的跨文化交际技能,增强学生的跨文化交际意识和能力。
跨文化沟通(泰国)

问题不断的中泰铁路项目
随着中泰两国在铁路项目上开展新合作,这种情况可能改变。然而,该项目 一直是容易引起争论的。在刚上台执政时,现任泰国军政府遵循前政府的做 法,打算将该国有100年历史的铁路系统进行升级改造。泰国政府不自己亲自 负责建设和贷款,设法从几个国家获得硬件和软件援助,而是决定与中国合 作,同时还对铁路线路进行了微调,以满足中国将东南亚数个地区连接起来 的战略计划。
跨文化沟通(泰国)
一.性格作风
泰国人性格中的随意,轻松和宽容,造就了泰国社会的开放性.泰国社会是一个“接收” 大于“输出”的社会,它有能容纳各种先进事物的胸怀.在 泰国文化中,处处可以看到 中国文化,印度文化 和西方文化的痕迹,这些文 化与当地文化一起融汇出了多姿多彩 的泰国文明.早在19世纪中叶,朱拉 隆功国王就主动接受西方文明,开始了自上而下的 改革,为泰国的现代化 进程奠定了基础.在世界飞速发展的当代,泰国通过自己的包容 悠然地享受 着现代社会的繁荣.“海纳百川”也许是泰国人随和,宽容性格的最高境界. 深受中国文化影响的泰国人,似乎更好地实践并发扬着中国传统文化的精髓
4
喜欢说话。
NO.2见面礼仪
1.泰国人见面时要各自在胸前合十相互致意,其法是双掌 连合,放在胸额之间,这是见面礼,相当于西方的握手, 双掌举得越高,表示尊敬程度越深。平民百姓见国王双手 要举过头顶,小辈见长辈要双手举至前额,平辈相见举到 鼻子以下。长辈对小辈还礼举到胸前,手部不应高过前胸。 地位较低或年纪较轻者应先合十致意。 2.泰国人不习惯握手、拥抱和接吻,对人表示敬意和问候 的礼仪就是"拜"(泰国人称"WAI"):双手合十,举高至头 部,手指位于下巴前,并且头部略做鞠躬姿。在"拜"的同 时,可以说问候语:"刹哇里·卡"("您好!"之意)。"拜"只用 于对佛像、僧人、长辈、父母、官员、医生、教师和社会 地位比自己高的人,而对朋友、侍者、仆人、司机、陌生 人却不"拜"。 泰国人从别人面前走过,要躬身而行,表示礼貌;进入佛 殿、住宅要先脱鞋子,不可踏门槛;不能用脚指人指物, 开门关门。
中泰文化非语言交际的礼仪差异

中泰文化非语言交际的礼仪差异在跨文化交际中,非语言交际扮演着至关重要的角色。
然而,不同文化之间的礼仪差异常常导致误解和不适,尤其是在中泰文化间。
本文将探讨中泰文化中的非语言交际礼仪差异,并提供一些应对策略,以促进良好的文化交流和互理相待。
1. 目光接触在中文文化中,目光接触被视为一种尊重和信任的表达方式。
当人们进行交流或面对面的对话时,保持适度的目光接触被视为礼貌和诚意的体现。
然而,在泰国文化中,持续的目光接触被认为是不尊重的。
当与泰国人交流时,我们应该尽量避免持续而强烈的目光接触,以免让对方感到不适。
2. 姿势和动作在中文文化中,坐姿端庄、手势稳定被视为得体和礼貌的举止。
而在泰国文化中,交谈时坐得更加放松自在,使用手势较多也是常见的。
因此,在与泰国人交流时,我们应该着力放松自己,采用更加开放和动态的姿势和手势,以更好地适应泰国文化的习惯。
3. 礼貌用语礼貌用语在中泰文化中存在明显的差异。
在中文文化中,使用适当的客套话和敬语被视为一种对对方的尊重和示好。
然而,在泰国文化中,人们更倾向于使用直接且简洁的语言,过多的客套话反而被认为是虚伪和拖泥带水。
因此,在与泰国人交流时,我们应该避免过多地使用礼貌用语,并尽量使用简洁直接的语言表达。
4. 身体接触身体接触在文化间也存在差异。
在中国文化中,除非和熟悉的人,一般情况下不会有太多的身体接触,特别是在公共场合。
而在泰国文化中,人们更加习惯于身体接触,如握手、拥抱或靠近对方说话。
在与泰国人交往时,我们需要更加开放和接受一定的身体接触,以示尊重和亲近。
5. 微笑微笑在泰国文化中扮演着重要的角色。
泰国人习惯于用微笑来表达欢迎、善意和友善。
无论是商务场合还是日常交流,微笑都显得尤为重要。
而在中国文化中,微笑的意义相对较为复杂,不同情境下的微笑传达不同的含义。
因此,在与泰国人交流时,我们应该学会用微笑来传达友善和善意,以更好地融入泰国文化的交际方式。
总结:中泰文化在非语言交际方面存在差异,了解并尊重这些差异是建立良好跨文化交流的关键。
一带一路跨文化国际交际教程Thailand

一带一路跨文化国际交际教程
Thailand
"一带一路"跨文化国际交际教程Thailand(以下简称“TCT”)是中国政府旨在加强与“一带一路”沿线国家的跨文化交流及合作的重要平台。
该课程旨在通过培养学生的跨文化交际能力,促进中外文化的交流,增进中外之间的友谊,加强中泰两国的民心相通。
TCT以泰国文化为基础,提供跨文化国际交际教程,旨在培养学生们深入了解国际文化差异性,提高跨文化交际能力和交流技巧,更好地从事国际合作项目。
课程将以文化理论、跨文化研究、文化情境分析、跨文化交际技巧为主要内容,以及泰国历史、文化、政治、社会、经济等方面的学习,帮助学生更好地理解泰国文化,建立更加友爱的双方文化交流关系。
课程的教学内容主要包括:
1、文化理论:学习文化的基本理论,深入理解文化的概念,如文化的内涵、文化的影响、文化的内部关系等;
2、跨文化研究:学习跨文化研究的基本理论,以及不同文化之间交往的相关原则;
3、文化情境分析:学习从文化角度分析当前国际社会情境,看清文化影响下的社会现象,如社会分层、文化多样性、文化不平等等;
4、跨文化交际技巧:学习如何有效地进行跨文化交际,如解决矛盾、消除歧视、促进友好等。
此外,TCT还将提供实践性的教学,如参观当地文物遗址、参观泰国的主要景点、参加当地的文化活动等,让学生们能够亲身感受到泰国不同地区的不同文化。
TCT所提供的内容,使学生们能够更全面地了解泰国文化,从而更好地建立双方文化交流的基础,为深入发展中泰两国之间的友谊、合作和交流奠定坚实的基础。
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径
泰语教学中,学生跨文化交际能力的培养是至关重要的。
对于泰语学生来说,他们需要具备跨文化交际的能力,才能够更好地了解、学习和应用泰国文化和语言。
以下是几种培养泰语学生跨文化交际能力的途径。
1. 设计多元化的课程
在教学中,应该尽可能地让学生接触泰国的文化背景、人们的生活习惯和价值观念,并开展一系列活动来促进学生跨文化交际的能力。
比如,我们可以引入泰国特色音乐、电影、游戏等,帮助学生更好地了解泰国文化和泰国人的生活方式。
2. 提供语境
语境是语言学习中非常重要的一部分。
在教学中,可以通过提供具体的语境情景,帮助学生更好地理解语言使用的背景和含义。
比如,在教授某个泰语词汇时,应该引用相应的案例,让学生了解该词汇在泰语交际中的真实应用场景。
3. 鼓励学生多互动
教学中应该多引导学生发表自己的观点和看法,并鼓励学生讨论和交流。
这样可以帮助学生更加了解泰国文化背景,同时也可以帮助学生拓展自己的交际能力,提高跨文化交际水平。
4. 引导学生去接触泰国人
针对学生跨文化交际的学习需求,可以让学生通过社交网络或线下社交活动等方式接触泰国人。
这样可以让学生更深入地了解泰国文化和人民的生活习惯,同时可以帮助学生提高自己的跨文化交际能力。
总之,通过以上几种方法来培养泰语学生的跨文化交际能力,可以让他们更好地了解并融入泰国文化,更好地掌握泰语交际技能,也能够更好地应对跨文化交流的需求。
中泰文化非语言交际的礼仪差异

中泰文化非语言交际的礼仪差异在跨文化交际中,礼仪是一个重要的组成部分。
不同文化背景的人在交往过程中,礼仪往往决定着彼此间的态度和关系。
中泰两国有着各自的礼仪传统和规范,本文将探讨中泰文化非语言交际的礼仪差异及其在跨文化交流中的重要性。
中国和泰国在非语言交际的礼仪方面有着显著的差异。
这些差异主要体现在目光礼仪、手势礼仪、空间礼仪、时间礼仪以及称谓礼仪等方面。
目光礼仪:在中泰文化中,目光交流的方式和频率有所不同。
中国人倾向于避免直接对视,尤其是在表达不满或批评时。
而泰国人则更倾向于直接对视,以表示友好和尊重。
手势礼仪:中泰两国的手势礼仪有很多相似之处,但也有一些独特的差异。
例如,泰国人常常用双手奉上食物,以示尊重和礼貌,而这一行为在中国的礼节中并不常见。
空间礼仪:中国人注重私人空间,交谈时保持一定的距离。
相比之下,泰国人可能更倾向于身体接触,他们用身体接触来表达友好和亲近。
时间礼仪:中泰两国对于时间的观念有所不同。
中国人一般比较守时,而泰国人的时间观念相对较为宽松。
在泰国,迟到是常见现象,他们往往将这视为对对方的尊重。
称谓礼仪:在称呼对方时,中泰文化也有所不同。
在泰国,一般称呼对方为“P”,表示尊敬。
而在中国,则更倾向于使用“先生”、“女士”等称谓。
以商务场合为例,一位中国商务人士到泰国进行谈判。
在会议期间,泰国方人员不断用手势来加强他们的观点,且经常直接与对方身体接触。
而中方人员则尽量避免直接对视,并且保持一定的距离。
这个例子就展现了中泰文化在非语言交际礼仪上的差异。
再举一个例子,在一次商业聚会中,一位中国商人和一位泰国商人相遇。
泰国商人不断赞美对方的商业成就,并经常使用头衔来称呼对方。
而中国商人则更注重平等,他们更倾向于直接称呼对方的名字,或者使用“先生”或“女士”来称呼对方。
这个例子也展示了中泰两国在称谓礼仪上的差异。
中泰文化非语言交际的礼仪差异体现了两个国家在文化、历史、社会等方面的独特性。
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径1. 引言1.1 背景介绍在泰语教学中,传统的重点往往放在语言技能的培养上,比如听、说、读、写等。
单纯的语言技能并不能完全满足学生未来的发展需求。
随着各国之间交流的频繁增多,学生需要具备优秀的跨文化交际能力,才能更好地适应国际化的社会环境。
在这样的背景下,如何在泰语教学中有效地培养学生的跨文化交际能力成为一个亟待解决的问题。
利用跨文化交际案例教学、开设泰语文化课程、组织跨文化交流活动、培养学生的跨文化思维能力以及促进学生参与国际交流,将是实现这一目标的有效途径。
通过这些途径的实施,可以为学生打开一扇窗户,让他们更好地了解泰语国家的文化、习俗和社会环境,提升他们在跨文化交际中的能力和水平。
1.2 研究意义通过研究泰语教学中学生跨文化交际能力的培养途径,可以帮助教育工作者更好地设计教学方案,促进学生更全面地学习泰语语言和文化。
研究还可以为其他语言教学提供参考,探讨如何在语言教学中融入跨文化元素,提高学生的跨文化交际水平。
随着全球化进程的加速,跨文化交际能力已成为当代人才的重要素质之一。
培养学生的跨文化交际能力不仅有助于他们更好地融入国际社会,还可以为其未来的发展和职业带来更多机遇。
研究泰语教学中学生跨文化交际能力的培养途径具有重要的理论和实践意义。
2. 正文2.1 利用跨文化交际案例教学跨文化交际案例教学是泰语教学中培养学生跨文化交际能力的重要途径之一。
通过引入真实的跨文化交际案例,学生可以更直观地了解不同文化间的差异和共通之处。
教师可以选择一些生动有趣的案例,让学生在分析和讨论中感受到跨文化交际的挑战和乐趣。
在案例教学过程中,教师可以引导学生分析案例中涉及的跨文化交际问题,比如语言沟通、礼仪礼节、价值观念等。
学生可以通过讨论、角色扮演等方式,模拟真实的跨文化交际场景,提升他们解决问题和适应不同文化环境的能力。
利用跨文化交际案例教学还可以帮助学生拓展视野,增加对不同文化的理解和尊重。
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径随着全球化进程的不断加快,不同国家之间的联系和交流变得日益紧密。
在这样的大环境下,学生们需要具备跨文化交际能力,以应对不同国家和文化之间的交流。
对于泰语学习者来说,要提高跨文化交际能力并不容易,因为泰国与中国有着不同的文化、历史、语言和宗教背景。
泰语教学中怎样培养学生的跨文化交际能力成为了一个重要课题。
本文将从多个方面探讨泰语教学中学生跨文化交际能力的培养途径。
一、注重文化知识的教授要培养学生的跨文化交际能力,首先要让学生了解泰国的文化、历史、地理和宗教等方面的知识。
学生可以通过泰国的民俗文化、风土人情、传统艺术和宗教习俗等方面的学习,来增进对泰国的了解,从而更好地进行跨文化交际。
教师可以利用泰国文化节庆、传统装饰物品、音乐舞蹈等丰富多彩的教学资源,让学生在学习泰语的了解和体验泰国文化的魅力。
二、通过交流活动促进学生交际能力的提升泰语教学中可以通过丰富多彩的交流活动来促进学生的交际能力提升。
组织学生参加模拟情景对话、角色扮演、主题演讲等活动,让学生在实践中掌握泰语交际技巧,提高他们的跨文化交际能力。
教师还可以组织学生进行跨文化交流访谈、交流游学等活动,让学生亲身体验不同国家和文化之间的差异,增进他们的跨文化交际能力。
三、开展跨文化沟通技巧的培训为了提高学生跨文化交际能力,泰语教学中还可以开展跨文化沟通技巧的培训。
在教学中,教师可以针对不同的跨文化交际场景和问题,进行系统的培训和指导,帮助学生了解并掌握相应的跨文化交际技巧。
通过举办跨文化交际技巧讲座、研讨会等活动,鼓励学生学习跨文化沟通的技巧,提高他们应对不同文化环境的能力。
四、提高学生的文化自信心和包容性在泰语教学中,培养学生的跨文化交际能力也需要提高学生的文化自信心和包容性。
教师可以通过对泰国文化的正面引导和宣传,让学生对泰国文化产生浓厚的兴趣和自信心,从而更愿意去了解和融入泰国文化。
教师还可以引导学生保持开放的心态,包容和尊重不同文化背景的人,提高学生的跨文化交际能力和包容性。
中泰跨文化交际案例主题研究

中泰跨文化交际案例主题研究本文主要探讨中泰两国文化差异对跨文化交际的影响,并通过实际案例进行分析,旨在加深人们对跨文化交际的认识,为跨国交流提供参考。
关键词:中泰文化差异,跨文化交际,案例分析一、引言随着全球化的发展,各国之间的联系日益密切,跨国交流也越来越频繁。
而跨文化交际作为一种重要的交流方式,在这种情况下显得尤为重要。
因为不同国家和地区的文化差异往往会导致交流的障碍,甚至会引起误解和冲突。
因此,了解和适应不同文化的交流方式,是跨文化交际的关键。
本文将以中泰两国为例,分析其文化差异对跨文化交际的影响,并通过实际案例进行分析。
二、中泰文化差异1. 礼仪与礼节中泰两国在礼仪和礼节方面有很大的差异。
在中国文化中,重视礼仪和礼节是一种传统美德,例如在商务场合,礼节性的问候和交换名片是必要的。
而在泰国文化中,人们更注重亲密和友善的交往方式,因此在商务场合,泰国人更倾向于寻找共同点和建立良好的个人关系。
2. 沟通方式中泰两国在沟通方式上也存在差异。
在中国文化中,人们更注重言辞的准确和明确,喜欢在交流中强调重点和逻辑性。
而在泰国文化中,人们更注重语气和语境的细节,倾向于通过非语言交流来表达自己的意思。
3. 时间观念中泰两国在时间观念上也存在差异。
在中国文化中,时间观念非常重要,人们往往会按时完成任务和约定。
而在泰国文化中,人们更注重灵活性和随意性,时间观念较为宽松。
三、案例分析1. 问题描述一家中国公司要在泰国开展业务,需要与当地的合作伙伴进行谈判和洽谈。
但是在与泰国人进行沟通时,发现无法达成共识,甚至出现了误解和冲突。
2. 分析原因在这个案例中,中泰两国的文化差异是导致交流障碍的主要原因。
具体表现在以下几个方面:(1)礼仪与礼节:在进行商务谈判时,中国人更注重礼仪和礼节,例如交换名片和礼物。
但是在泰国文化中,人们更注重个人关系,因此在建立良好的人际关系之前,商务谈判很难进行。
(2)沟通方式:在进行沟通时,中国人更注重言辞的准确和明确,但是泰国人更注重语气和语境的细节。
泰国跨文化交际

从“合十礼”,看泰国的长幼尊卑文化
• 重视“长幼、尊卑”秩序 1.与长辈一起走,不能并排,晚辈走后面 2.不得已从长辈面前穿过,弯腰低头 3.与长辈交谈,不能高于长辈
头——精灵所在,高贵而又神圣
• 睡觉忌讳头朝西和南,房屋“坐北朝南”或“坐南朝北”
• 不能触及他人头部,不能弄乱他人头发;若无意触及他人头部,
สวัสดี
你好,泰国!
当我们谈论泰国时我们在谈论什么
人妖/变性人
寺院
海岛
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ萨瓦迪卡——合十礼
头和脚的秘密 从“人妖”看泰国
萨瓦迪卡——合十礼
• 多用的合十礼——问好、道别、道谢、道歉
• 区分性别、注意对象
平辈之间
• 拇指尖在下巴
• 中指尖在鼻尖
• 低头 • 肘收紧
接受晚辈拜
• 手放胸前
动
• 不要踩在门槛上,按泰国的传统说法,门槛下有神灵栖居
从“人妖”看泰国
人妖&变性人
从“人妖”看泰国
• 1.重女轻男的传统 • 2.宽容友善,崇尚自由
• 3.和平不争的性格
1.重女轻男的传统
• 女儿家是美的表现。 • 佛教爱人、贤德的教义。
• 服务行业较发达,女孩儿好就业。
• 社会贫富差距大,女孩儿好养活。
2.宽容友善,崇尚自由
• 受佛教思想影响,比较宽容 • 性取向自由
3.和平不争的性格
• 生活中无忧无虑,以体验快乐为主 • 做事不紧不慢,办事效率低下,时间观念差
其它……
• 君主体制 • 喜欢AA制
• 左叉右勺,使用公筷
• 整容价格便宜、技术好 • 大象是文化符号 • 冰水爱好者
谢谢!
立即诚恳道歉
泰国文化跨文化交际

泰国人用餐的习惯
• 餐饮礼仪 :泰国人不喝热茶,而习惯在茶里放冰块,成为冰茶。用餐时
,泰国人习惯围着小圆桌跪膝而坐,用手抓食,不用筷子,但现在有用叉 子和勺子的。泰国食品和中国食品大同小异。
从主食到香辛料属于亚洲稻米食文化圈的泰国的饮食以稻米、蔬菜为主 食。
• 米: 米有一粒粒的粳米和糯米。前者是城市、中、南部主食,后者是北
• 泰国菜是从以前传入到现代,已成为泰国文化的 一部分了。每一个地区的菜都显示出自己的饮食 特点,使用的调料料也有各地的特点。
• 泰国菜的做法非常复杂,大多数以各地特有的调 料和蔬菜作为菜的主料。
• 以米饭为主食(米饭可以是泰式香米或者糯米) • 味道通常以咸、酸、辣为主,而带着一点甜。
泰国菜主要调料
在泰国看电影的时候电影院看之前都要起立然后屏幕会播一段关于国王的短片表示尊敬国王国王万岁和泰国人用餐时当你要拿菜必须使用公用匙不能使用自己的餐具直接拿菜
泰王国(The Kingdom of Thailand),
简称泰国,原名暹罗(Siam)。1939年6月
改名泰国,意即“自由之地”。面积51.4万 平方公里。
说到底,泰语也是一种拼音 文字,和英语一样由字母组成, 会读字母,便会拼读单词; 又 与汉语一样,都有声调, 声调 不同,意义也随之变化。
The Land Of
Smile
Sa Wad Dee
当泰国人打招呼时, 是以双手合十,状似 祷 告。泰国人称“Wai”。 一般来说,晚辈的先向 长辈的打招呼,而长辈 的随后回礼合十。
国民的灵魂
泰国人特别尊崇佛祖和国王,佛 祖和国王在泰国人心目中是至高无上 的,切不可当着泰国人面对佛祖和国 王说轻率的话。
泰国跨文化交际[优质PPT]
![泰国跨文化交际[优质PPT]](https://img.taocdn.com/s3/m/d55f7b8ad15abe23492f4d34.png)
从“人妖”看泰国
人妖&变性人
3.和平不争的性格
• 生活中无忧无虑,以体验快乐为主 • 做事不紧不慢,办事效率低下,时间观念差
其它……
• 君主体制 • 喜欢AA制 • 左叉右勺,使用公筷 • 整容价格便宜、技术好 • 大象是文化符号 • 冰水爱好者
谢谢!
畅想网络 Imagination Network 感谢观看!
你好,泰国!
当我们谈论泰国时我们在谈论什么
人妖/变性人
寺院
海岛
萨瓦迪卡——合十礼
• 多用的合十礼——问好、道别、道谢、道歉 • 区分性别、注意对象
平辈之间
• 拇指尖在下巴 • 中指尖在鼻尖 • 低头 • 肘收紧
接受晚辈拜
• 手放胸前 • 低头 • 肘收紧
拜长辈
• 拇指尖在鼻尖 • 男弯腰,女半蹲 • 低头 • 肘收紧
拜佛或僧人
• 拇指尖在眉尖 • 男弯腰,女半蹲 • 低头 • 肘收紧
பைடு நூலகம்
头——精灵所在,高贵而又神圣
• 睡觉忌讳头朝西和南,房屋“坐北朝南”或“坐南朝北” • 不能触及他人头部,不能弄乱他人头发;若无意触及他人头部,
立即诚恳道歉 • 忌讳外人抚摸小孩的头部(尤其是小和尚),只有国王、僧侣、
父母可以 • 理发师理发前须说一声“对不起”
文章内容来源于网络,如有侵权请联系我们删除。
泰语学习过程中如何培养跨文化交流能力

泰语学习过程中如何培养跨文化交流能力在全球化的时代背景下,学习一门外语不仅仅是掌握词汇和语法,更重要的是培养跨文化交流的能力。
对于学习泰语的人来说,培养这种能力可以帮助我们更好地理解泰国文化,与泰国人进行有效的沟通和交流,避免因文化差异而产生误解和冲突。
那么,在泰语学习过程中,我们应该如何培养跨文化交流能力呢?首先,了解泰国的文化背景是培养跨文化交流能力的基础。
泰国有着独特而丰富的文化,包括宗教信仰、风俗习惯、社会礼仪等方面。
佛教在泰国有着深远的影响,它渗透到了泰国人的日常生活和价值观中。
因此,我们需要了解佛教的基本教义和相关的宗教仪式,尊重泰国人对佛教的虔诚。
泰国的风俗习惯也与我们有很大的不同。
例如,泰国人非常重视头部,认为头部是神圣不可侵犯的,所以在与泰国人交往时,切忌触摸他们的头部。
在泰国,双手合十的问候方式是常见的礼仪,我们应该学会正确地使用这种方式来表达敬意。
此外,泰国还有许多传统节日,如宋干节(泼水节),了解这些节日的由来和庆祝方式,可以让我们更好地融入泰国的文化氛围。
其次,学习泰语中的文化词汇和表达方式能够帮助我们更准确地理解和传达信息。
泰语中有很多与文化相关的词汇,如与佛教、传统节日、美食等有关的词汇。
通过学习这些词汇,我们可以更深入地了解泰国文化的内涵。
同时,泰语中的表达方式也常常反映出泰国人的思维方式和文化特点。
比如,泰国人在表达意见时往往比较委婉,避免直接拒绝,我们在学习泰语的过程中要注意这种表达方式,以免造成误解。
再者,多与泰国人交流是培养跨文化交流能力的重要途径。
通过与泰国人实际交流,我们可以亲身体验泰国文化,感受他们的语言习惯和思维方式。
可以通过参加语言交换活动、结交泰国朋友或者参加泰国文化交流活动来实现。
在与泰国人交流时,要保持开放的心态和积极的态度。
不要因为害怕犯错而不敢开口,要勇于表达自己的想法和观点,同时也要耐心倾听对方的意见。
如果在交流中出现了误解,要及时沟通和解释,以消除误会。
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径而对于中学生来说,跨文化交际能力的培养显得尤为重要。
本文将讨论一些关于在中学生的泰语教学中如何培养他们的跨文化交际能力的途径,以及具体的实践方法。
一、深入了解泰国文化培养学生的跨文化交际能力,首先要求他们对目标文化有一个较为全面的了解。
在泰语教学中,可以引导学生通过各种途径去深入了解泰国的风土人情、历史文化、宗教习俗等。
可以通过视频、音频、图片等多媒体形式给学生展示泰国的传统节日、民俗风情,让学生通过这些途径去感受和了解泰国文化的独特魅力。
可以设计一些课堂活动,让学生通过模拟情景来体验泰国文化。
可以设计一个泰国传统节日的庆祝活动,让学生穿上泰国传统服装,品尝泰国特色食物,学习泰国传统舞蹈等。
通过这样的活动,学生可以更加直观地感受到泰国文化的独特魅力,增进他们对泰国文化的理解和尊重。
二、开展跨文化交际的实践活动除了通过课堂教学来培养学生的跨文化交际能力外,还可以组织一些跨文化交际的实践活动。
可以组织学生参加泰国文化体验营、泰国文化交流活动等,让学生亲身感受泰国文化,与泰国学生进行面对面的交流。
在这样的实践活动中,学生不仅可以通过沟通交流来提高泰语口语表达能力,还可以更加深入地了解和体验泰国文化。
通过与泰国学生的交流,学生可以更加直观地感受到不同文化之间的差异与共通之处,促进他们对泰国文化的理解和尊重。
三、引导学生拓展视野,开阔思维在泰语教学中,除了培养学生的语言能力和跨文化交际能力外,更要引导学生拓展视野,开阔思维。
可以通过教授一些泰国文学经典作品、名人传记、历史故事等,让学生了解泰国文学艺术的独特魅力,同时也可以帮助学生更好地理解和尊重泰国文化。
除了传统的教材外,还可以引导学生通过网络、书籍等途径去了解泰国当代文化,让学生了解泰国最新的流行音乐、电影、时尚等内容。
通过这样的方式,可以帮助学生更好地了解泰国当代文化,培养他们对泰国文化的兴趣和热爱,从而推动他们积极地去学习泰语和了解泰国文化。
泰国跨文化交际分析

泰国跨文化交际分析
■孙 薇 /新疆师范大学国际文化交流学院
摘 要:随着国家间交通的日益便利和 旅游业的不断发Байду номын сангаас,一个人一生可能会 遇到来自小到同一省份不同民族,大到 不同国家 之 间 的 异 文 化 不 适 应 现 象 甚 至文化 冲 突。如 何 更 好 地 解 决 这 些 冲 突,对于我们顺利地进行跨文化交际有 着至关 重 要 的 作 用。 本 文 结 合 舍 友 小 艳同学一 年 的 泰 国 某 大 学 交 换 学 习 生 活情况 为 例,结 合 跨 文 化 交 际 相 关 知 识,具体分析泰国文化特点,并对 跨 文 化交际需注意的事项给出一些建议。 关键词:跨文化交 际 文 化 差 异 文 化 误读
种狂欢 性 质 的 教 育 活 动。 牛 在 泰 国 是 愚蠢的象征,在中文系学习时,有 一次 小艳夸 赞 对 方 说:“哇,你 实 在 是 太 牛 了。”对方却说:“你下次再这么说,咱俩 就绝交。”
分析:小艳 刚 进 入 异 文 化 常 常 会 产 生文 化 休 克 反 应,在 跨 文 化 适 应 中,应 发展移情能力:倾听了解别人的想法做 法、接受和欣赏文化差异,了解自 己的 文化,以移情的方式去展开交际。在语 言各要素中,词汇与文化关系最为密切 和直接,对跨 文化 交 际影 响也很 突 出。 由于不 同 国 家 所 处 地 理 环 境、思 维 方 式、民族 心 理 对 同 一 词 语 会 有 不 同 理 解,造成跨文化交际误解的往往不是词 语的概念意义,而是附加意义:包 括内 涵含 义、风 格 意 义、感 情 意 义、联 想 意 义、搭配意义等。因此在跨文化语言交 际中,特别是在学习另一个国家的语言 时,要 重 点 关 注 其 词 语 的 附 加 文 化 意义。
跨文化交际之中泰案例分析

一、案例概述:时间观念
誉校董的很遗憾的因病过世,学校要求中 常情况下如何与别的成员交际的知达寺庙的 中国人来说我们可跪拜父母表示对父母
当年度有七位志愿者老师来到学校 时候被指引到遗像下要求老师和遗像开 的感激之情,但是如今时代基本没有跪拜
开展中文教学,基本情况是三人任教幼儿 心的合照,并且在这样的情况下各位同事 老师的情况,中国老师看到和自己年级相
的掌控比较严格,与人约定的时间尽量避 的情况之前先和负责的老师询问清楚我 情,在没有准备好的情况下贸然做此行为
免迟到,最好在约定的时间之前一点时间 们要做的事情以及他们在这种场合时他 伤害了学生的感情是我们值得反思的。在
到达表达对对方的尊重,如果有情况迟到 们有什么纪念活动,在充分了解后,如果能 这样大的活动之前,我们要先向同事询问
部,两人小学部,两人初、高中部。学校要进 开心的在寺庙四处合影并拉上志愿者老 仿的学生跪着来到自己面前双手奉上花
行每年度的郊游活动,要求中文老师全天 师开心的合照。
篮很吃惊,也随即认为自己无法接受这样
.陪时同间Al。是l前早一上R天i五g学点h校三t开s十大,R由会e于宣s志布er愿约v者定e老出d.师游住的
(二)案例分析
的大礼。对于泰国人尤其是泰国学生来说,
这种情况是由于跨文化交际造成的, 老师在他们心中有着至高的地位,在拜师
在学校里面在五点二十左右就到操场等 在中国人眼中,参加葬礼是非常严肃的事 节这一天以这样的方式向老师表达尊敬
候,实际情况是第一辆大巴车六点四十到, 情,即使不是直系亲属也是逝者的亲朋,对 之意是他们的行为习惯,所以当中国老师
同造成的。时间的价值取向影响了人们的 影是保留住最后的幸福时光。
在准备赴任的时候就要了解目的国家的
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径
泰语教学中,除了教授语言知识,还应当注重学生跨文化交际能力的培养。
跨文化交
际能力不仅能帮助学生更好地掌握泰语语言,还有助于拓展学生的视野、增强学生的自信
心和领导力等。
一、文化背景介绍
在教授单元之前,可以先向学生介绍与该单元相关的泰国文化背景。
通过了解泰国的
习俗、传统、文化等,学生可以更深刻地理解该单元中所学的语言知识,同时也能增加学
生对泰国文化的兴趣和理解。
二、仿真情境学习
在课堂上,可以通过模拟互动场景来让学生进行跨文化交际的练习。
例如,模拟一次
在泰国客户公司会面的场景,让学生担任交际者,学习如何用泰语礼貌地问候、介绍自己、询问对方的需求等。
三、多媒体教学
利用现代化的多媒体手段,在课堂上播放泰国电视节目、短片、歌曲等,让学生通过
听力、口语、阅读等多维度感受泰国文化,进一步增强学生的跨文化交际能力。
四、语言交流活动
通过走出课堂,参加泰国文化活动,与泰国人沟通交流来提高学生跨文化交际能力。
例如,组织学生去泰国餐馆用泰语点餐、与当地居民交流等。
五、博物馆参观
可以组织学生到博物馆参观,学习泰国历史、文化、民俗等背景知识。
通过观看展览、听取讲解等方式,让学生更好地了解泰国文化与历史,从而提高其跨文化交际能力。
总之,泰语教学中培养学生跨文化交际能力是很重要的。
通过以上途径,学生能够在
语言学习的过程中感受到与泰国文化的交融,进一步提高学生的口语能力、自信心和领导
力等综合能力,以实现在泰语语言学习和工作中发挥更好的效果和作用。
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径跨文化交际能力是指一个人在不同民族、文化或语言的背景下能够有效地传达信息、交流并建立良好的沟通关系的能力。
泰语教学中,培养学生的跨文化交际能力具有重要的意义,可以提高学生的语言水平以及拓展其国际视野。
以下是几种可以帮助学生跨文化交际能力培养的途径。
一、学习泰国文化和社会习俗在泰语教学中,学习泰国文化和社会习俗是非常重要的。
学生需要了解泰国的宗教、历史、传统文化、节日和饮食习惯等。
这些知识可以帮助学生更好地了解泰国人的思维方式和生活习惯,从而更好地与泰国人进行跨文化交流。
二、学习泰国礼节和语言习惯不同的文化背景下,人们的礼节和语言习惯也不尽相同。
在泰语教学中,教师应该帮助学生学习泰国的礼仪和语言习惯。
比如,学生应该知道泰国人见面的问候方式和礼仪、交流时的姿势和态度、和泰国人聊天的方式和话题等。
只有了解这些,学生才能更快地适应泰国文化,更好地与泰国人进行交流。
三、学习泰国人的思维方式和心态不同文化的人们对同一事物的看法和思考方式也不尽相同。
在泰语教学中,学生也需要了解泰国人的思维方式和心态。
例如,泰国人注重礼仪和谦虚、注重家庭和社区、习惯于使用掩饰语、对面临的问题会用“相信宿命”来化解等。
学生应该了解这些习惯和思维方式,从而更好地与泰国人进行沟通交流。
四、进行跨文化交流活动学生只有在实践中才能真正地提高其跨文化交际能力。
因此,在泰语教学中,可以组织各种跨文化交流活动,比如,学生可以组成国际交流团队,与来自其他国家的学生互动,一起分享文化和经验。
这些活动可以让学生更好地了解其他国家的文化和社会习俗,拓展其国际视野,并提高其跨文化交际能力。
在泰语教学中培养跨文化交际能力探析

在泰语教学中培养跨文化交际能力探析一、绪论随着世界日益多元化和全球化的发展,跨文化交际已经成为现代社会中不可缺少的一个组成部分。
而语言作为文化的载体,也随之变得越来越重要。
在外语教学中,如何培养跨文化交际能力一直是一个重要的话题。
本文将从泰语教学的角度出发,探讨如何在泰语教学中培养跨文化交际能力。
二、泰语课堂中培养跨文化交际能力2.1 泰语文化概述泰国是一个以佛教为主流的国家,在泰国的文化中佛教影响很深。
在泰国文化中,有很多民俗和习惯,比如说“wai”,是一种表示尊重对方的方式,通常是将双手合十放在胸前,低头示意。
在泰国餐桌礼仪中,脚底不能对别人;在寺庙内,不能穿着短裤和短裙。
在泰国的交往中,也有一些需要我们注意的社交礼仪和礼节,如主人拜访客人要准备点心,客人不吃,主人要坚持守护的原则等。
2.2 培养跨文化交际能力的方法2.2.1 了解泰国文化在教学中,教师应该为学生讲解泰国文化的基本概念、礼仪习惯以及社交礼节等方面内容,让学生了解泰国的文化风俗,增强学生跨文化交际意识。
2.2.2 提倡多元化思维泰语教学中,应提倡学生多元化思维的培养。
教师可以通过让学生阅读泰国的报刊杂志、拍摄泰国的风俗文化等方法,来提高学生的跨文化交际意识,培养学生对不同文化的包容和理解。
2.2.3 加强对话交流在泰语课堂中,应尽量加强对话交流的机会。
课堂上采用小组讨论、辩论、表演等形式,让学生更好地了解泰国文化,同时也能表达出自己的观点,加强学生的交流和互动。
三、结论通过以上的分析与探讨,我们可以得出结论,在泰语教学中,培养跨文化交际能力需要我们提倡多元化思维、了解泰国文化和加强对话交流等方法,让学生增强跨文化交际意识,掌握跨文化交际能力,更好地适应全球化的发展。
泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径

泰语教学中学生跨文化交际能力培养的途径泰语教学中培养学生跨文化交际能力非常重要,因为它有助于学生在泰国社会中更好地适应和交流。
以下是一些培养学生跨文化交际能力的途径:1. 思维转变:让学生从自己的文化背景出发,理解泰国文化的不同之处。
鼓励学生思考并尊重不同文化的观点和行为习惯,帮助他们从自身的文化束缚中解脱。
2. 文化活动:组织一些涉及泰国传统文化的活动,例如泰国美食制作、传统舞蹈表演等。
通过亲身体验,学生能够更深入地了解泰国文化,并与泰国学生或社区居民进行跨文化交流。
3. 跨文化交流项目:与泰国学校或机构合作,开展跨文化交流项目。
通过与泰国学生的合作,学生可以互相学习和交流,增强他们的跨文化交际能力。
4. 视频和音频资源:使用泰国电视剧、电影和音乐等资源,让学生通过观看和倾听来提高他们的听力和理解能力。
他们也能从中了解到泰国文化和社会背景。
5. 角色扮演:组织一些角色扮演活动,让学生在模拟的情境中学习和应用泰语。
学生可以分成小组,扮演不同的角色进行对话和交流。
6. 实地考察:组织学生参观泰国社区、市场或景点等地方,让他们亲身感受泰国文化和社会的真实面貌。
学生可以与当地居民进行交流,提高他们的跨文化交际能力。
7. 跨文化沟通技巧培训:通过教授学生一些跨文化沟通技巧,例如尊重对方文化、避免偏见和刻板印象、倾听和理解对方观点等,培养学生在跨文化交际中的灵活性和敏感性。
8. 在线资源:利用互联网资源,例如在线论坛、社交媒体和语言交换平台,让学生与泰国人进行实时交流。
这样的在线交流有助于学生在真实的跨文化环境中运用所学的泰语知识。
通过以上途径,学生可以不仅学习泰语语言知识,还能够了解和尊重泰国文化,提高他们的跨文化交际能力。
这对于学生在泰国生活、工作或学习中的适应性和成功性都非常有帮助。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
你好,泰国!
当我们谈论泰国时我们在谈论什么
人妖/变性人
寺院
海岛
?萨瓦迪卡——合十礼 ?头和脚的秘密 ?从“人妖”看泰国
萨瓦迪卡——合十礼
? 多用的合十礼 ——问好、道别、道谢、道歉 ? 区分性别、注意对象
平辈之间
?拇指尖在下巴 ?中指尖在鼻尖 ?低头 ?肘收紧
接受晚辈拜
动 ? 不要踩在门槛上,按泰国的传统说法,门槛下有神灵栖居
从“人妖”看泰国
人妖&变性人
从“人妖”看泰国
?1.重女轻男的传统 ?2.宽容友善,崇尚自由 ?3.和平不争的性格
1.重女轻男的传统
?女儿家是美的表现。 ?佛教爱人、贤德的教义。 ?服务行业较发达,女孩儿好就业。 ?社会贫富差距大,女孩儿好养活。
立即诚恳道歉 ? 忌讳外人抚摸小孩的头部(尤其是小和尚),只有国王、僧侣、
父母可以 ? 理发师理发前须说一声“对不起”
脚——身体最低的部分
? 不能用脚指任何东西,更不能指人,尤其是席地而坐时 ? 不能让你的脚引人注目或见到脚底 ? 不能翘二郎腿,不能把脚放在桌子或椅子上休息 ? 不能用脚跨过任何人的身体,应从附近绕过,或礼貌地请对方移
?手放胸前 ?低头 ?肘收紧
拜长辈
?拇指尖在鼻尖 ?男弯腰,女半蹲 ?低头 ?肘收紧
拜佛或僧人
?拇指尖在眉尖 ?男弯腰,女半蹲 ?低头 ?肘收紧
? 站式 男鞠躬,女行蹲礼,两手垂在身体两侧 ? 皇室人员坐着说话 不论男女,都要侧伏在地两肘着地在膝盖 前 ? 叩谢或行礼时 基本同上,但双手合十,额头触地 ? 听谕示时 基本同上可抬起头,双手相握保持原姿势
从“合十礼”,看泰国的长幼尊卑文化
?重视“长幼、尊卑”秩序 1.与长辈一起走,不能并排,晚辈走后面 2.不得已从长辈面前穿过,弯腰低头 3.与长辈交谈,不能高于长辈
头——精灵所在,高贵而又神圣
? 睡觉忌讳头朝西和南,房屋“坐北朝南”或“坐南朝北” ? 不能触及他人头部,不能弄乱他人头发;若无意触及他人头部,
2.宽容友善,崇尚自由
?受佛教思想影响,比较宽容 ?性取向自由
3.和平不争的性格
?生活中无忧无虑,以体验快乐为主 ?做事不紧不慢,办事效率低下,时间观念差
其它……
?君主体制 ?喜欢AA制 ?左叉右勺,使用公筷 ?整容价格便宜、技术好 ?大象是文化符号 ?冰水爱好者
谢ห้องสมุดไป่ตู้!