主题语言
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2.主题词
主题词是用于描述、存储、查找文献主题的受控词汇，是主题表中能表达一定意义的最基本的词汇单元。主题词一般划分为标题词、单元词、叙词和关键词。
①标题词：是从文献的题目和内容中抽选出来，经过规范处理，用以描述文献内容特征的词和词组。标题词一般分为两级，即主标题和副标题。编制标题词表时，标题词被一一列举，并将主标题和副标题固定地组配在一起。
┆
mechanics
.biomechanics
..biological fluid dynamics
.dynamics
..fluid dynamics
…biological fluid dynamics
┆
小结
主题词表也称作主题语言，是连接文献工作者和文献检索者的纽带。主题语言直接醒目、易学易用，深受双方的信任和喜爱，因此一直是各种大型检索工具必备的检索渠道或编排依据。
《汉表》是在吸取多种重要词表的基础上编成的，掌握了它的结构，其它词表也将会触类旁通、迎刃而解。《INSPEC》词表被公认为是世界上最为先进的词表之一，其编排方式应该熟悉。《Ei THESAURUS》仅诞生几年时间，具有后来居上的趋势，也不容忽视。
思考题：
分析、展望主题语言在我国的应用前景
作业题：
《汉表》、《INSPEC》、《THESAURUS》实习
④参照系统的反参照：
词表用以下符号来显示的，即Y—D（用代）、S—F（属分关系）、C—C（相关关系）。
附表
附表一：世界各国政区名称；中国政区名称；古代中外政区和地名；革命纪念地场所等。
附表二：自然地理区划名称
附表三：组织机构：包括各专业的重要机构名称。
附表四：人物
3、《汉表》的辅助索引
《汉表》有三个辅助索引：范畴索引、词族索引、英汉对照索引。
②字顺系统：是主题语言区别于其它检索语言的重要标志。汉字的字顺系统，即汉字排检方法，主要有两类。一是音序法，即以汉字的音序作为编排次序的排检方法。主要有声韵法、注音字母法和拼音字母法。二是形序法，即从汉字字形特征出发来编排汉字次序的排检方法。包括部首法、笔划笔形法和四角号码法。
③参照系统：是主题语言显示主题词语义关系的语义网。其基本作用是显示概念关系，扩大检索途径。
照明设备
Y照明装置
三、《工程索引叙词表》（Ei thesaurus）：
《Ei thesaurus》（1998年第3版），收词18，000余个，比第2版增加了300多个新叙词和250多个新条目。与以前的版本相比，新叙词大约包括60个升级条目。其叙词的结构为：
┆
Well Pumps618.2（446.1）（512.1.2）
该表由主题词即规范词（一律用黑体小写字印刷）和非主题词即非规范词的字顺排列。其著录格式如下：
┆
laser beam applications①
UF laser applications
NT③ laser beam machining
Laser beam welding
RT⑤ laser beam effects
②关键词：是从文献的题目和内容中抽选出来，未经过规范处理的自由词汇。关键词没有固定词表，标引文献时根据文献内容选择恰当的词汇进行组配，以表达文献的内容特征。
③单元词：是从文献的题目和内容中抽选出来的、最基本的、字面上不能再分的词汇。单元词一般未经规范处理，也无词表，无固定组配关系，检索时才根据提问的内容特征，选取恰当的单元词进行组配检索。
①范畴索引
A、范畴索引的大类类目排列方式如下：
01马克思主义、列宁主义、毛泽东思想
02哲学
03政治
04国际关系
05经济
. . . . . . . . . .
09体育
10语言文字
11文学艺术
. . . . . . . .
87材料科学
91环境科学
B、类目的标记符号：
“范畴索引”中类目的标记符号可分为三种：
⑤RT（reHale Waihona Puke Baiduated term）-----指出相关词；
⑥TT（top term）----族首词；
⑦CC（classification codes）----指《科学文摘》各辑（ABC辑）的分类号；
⑧FC（full form classification）----输入数据库的INSPEC全形码；
⑨DI（date of input）----该主题词在某年某月开始输入数据库；
FC⑧b4360+a b8620+m
DI⑨July 1978
PT⑩laser beam applications welding
┆
说明：
①主题词，即规范词；
②非主题词，即非规范词；
③NT（narrower term）----指出该主题词的下位词概念，以便找出含义更狭窄的主题词；
④BT（broad term）----指出该主题词的上位词概念，以便找出含义更广泛的词；
③使用规则：它是关于词表使用的若干规定；
④主表：将全部叙词款目按汉语拼音顺序排列，它是标引文献、检索文献和组织目录索引的主要工具；
⑤附表：全表共有4个附表。分别是：世界各国政区名称、自然地理区划名称、组织机构名和人名；
⑥辅助表（索引表）：它是将主表中的全部叙词按不同的需要和用途进行编制。词表的辅助表包括：词族索引、范畴索引（分类索引）和英汉对照索引。
A、族索引的款目结构及排列方式，包括族首词及其汉语拼音、该族的全部叙词。
如：
Wendu
温度*
.高温
..甚高温
...超高温
③英汉对照索引
A、基本作用：
便于标引员准确地选择汉语叙词来表达英文文献的主题，便于用户从英文途径准确地选择汉语主题词去检索文献资料。
B、款目结构及其排列：
Lighting equipment
④叙词：是表达文献基本内容的概念单元，即在概念上不能再分的基本概念。叙词经过规范处理形成一个完整的词表，词表中词与词之间无从属关系，都是一个个相互独立的概念单元。
3.主题词表
主题词表是把主题词按一定方式组织与展示的词汇表。受控的主题词之间的语义关系用参照系统等方式加以显示。词表是供标引者和检索者共同使用的工具。
第五节主题词语言
本节重点：《汉语主题词表》
主要内容：《汉语主题词表》的编排结构及利用
授课目的：了解主题词的选词原则，掌握《汉语主题词表》的使用方法。
http://cct.nlc.gov.cn/default.aspx
一、主题、主题词、主题词表
1.主题
文献主题，即文献论述或涉及的主要事物或问题。文献主题可分为简单主题和复杂主题两类，当某文献或提问只涉及一个主题时，该主题就叫简单主题；若某文献或提问涉及两个或两个以上主题，则该主题叫复杂主题。实际上，绝大多数图书、论文、会议文献的主题，都是复杂主题。
四、《INSPEC叙词表》：
《INSPEC叙词表》[INSPEC（Information Service in Physics，Electrotechnology，Computer and Control）thesaurus]是《科学文摘》的规范化检索词表。主要包括字顺表和等级表两部分。
1、顺表（ALPHABETIC DISPLAY OF THESAURUS TERMS）：
2、《汉表》的主表和附表
叙词款目的结构
叙词款目包括：汉语拼音、款目叙词、英文译名、注释项、范畴号、参照项。例如：
Tushuguan
图书馆07JB①
Library
D图书室
F××图书馆（如学校图书馆）
S文化机构*②
C情报中心
说明：
①07JB是范畴号（亦称分类号）；
②是族首词；
《汉表》叙词参照符号
参照关系
Laser beams图2-5-2INSPEC词表
laser beam properties②
USE laser beams
laser beam welding
BT④ laser beam applications welding
TT⑥ laser beam applications
CC⑦B4360 B8620
④主题检索工具：这是依据主题语言原理编制的各种主题检索工具，主要是主题目录、主题索引及计算机的主题词倒排档。
二、《汉语主题词表》（简称：《汉表》）
1、词表的体系结构
《汉表》按照社会科学、自然科学两个系统分别编列，全表共收词108，568条，其中叙词91，158条，非叙词17，410条。包括主表（字顺表）、附表、词族索引、范畴索引和英汉对照索引，共分三卷十个分册，是世界上收词最多的词表。
《汉表》的卷册划分如下：
第一卷社会科学
第一分册主表（字顺表）
第二分册索引
第二卷自然科学
第一至四分册主表（字顺表）
第五分册词族索引
第六分册范畴索引
第七分册英汉对照索引
第三卷附表
《汉表》由以下几部分构成：
①前言：它是对词表的编制意义、目的、编制简况和适用范围的概括介绍；
②说明：它是对词表的编制原则、体系结构和使用方法进行的全面说明；
第二，准同义关系。如近似词之间；泛指词与专指词之间；部分反义词之间。
在确立了正式叙词与非正式叙词之后，将二者以“用”“代”建立关系，即正式叙词以“代”（D）项与其所代的非正式叙词相联系，非正式叙词以“用”（Y）项与正式叙词联系。
如：
乙醇
D酒精
酒精
Y乙醇
②叙词的属分关系：
第一，只反映正式叙词之间存在的属分关系。
UF： Deep well pumps
BT： Pumps
NT： Oil well pumps图2-5-1EI叙词表
Water well pumps
RT： Submersible pumps Wells
其中，UF表示“代”，BT表示“属”，NT表示“分”，RT表示“参”。叙词为黑体，618.2为代码，括号内数字为选择代码。
按照类型不同的主题词的特点，主题词表可划分为标题词表、单元词表和叙词表。
由于主题词表是沟通文献标引人员和文献检索人员的桥梁，相当于他们进行思想交流的一种工具，所以主题词表也被称作主题语言。
主题语言的要素包括四个方面：
①语词标识：检索标识是代表一定主题概念的标记符号，是标引、存储和检索文献主题的依据。语词标识采用自然语言中的名词术语，作为描述文献主题的检索标识；
参照项
符号
含义
作用
英文符号
等同关系
用项
Y
用
同义词（正式叙词）
USE
代项
D
代
同义词（非正式叙词）
UF
属分关系
分项
F
分
狭义词
NT
属项
S
属
广义词
BT
族项
Z
族
族首词
TT
相关关系
参项
C
参
相关词
RT
注释：
①叙词的等同关系：
第一，同义关系。如：学名与俗名、规范词与别名、全称与简称、新词与旧词、正式译名与其它译名等；
第一，双位数字法。即前两位数字代表大类，后两位数字代表小类。
第二，双位字母法。即前两位字母代表大类，后两位字母代表小类。
第三，字母数字混合法。如：
57通信技术、邮政技术一级类目
57A通信一般概念二级类目
57AA通信理论与技术三级类目
②词族索引
“词族索引”是把“主表”和“附表”中具有属分关系的叙词，按其本质属性展开全显示的一种词族系统。
⑩PT（prior term）----该主题词在某年某月以前曾使用过的词。
2、等级表（HIERARCHICAL DISPLAY OF THESAURUS TERMS）：
该表的作用是揭示主题词之间的关系。它将《INSPEC叙词表》中具有属分关系的词或词组按属分关系排列成词族，最上一位级的词称族首词（用黑体小写印刷）。族首词的下位级用圆点来表示，逐级分别用一个圆点表示一级词；二个圆点表示二级词……依次类推。其著录格式如下：
如：
电流天平
D安培天平
S电学量单位基准器
Z天平
第二，只反映正式叙词最邻近一级的属分关系。
如：
车辆
F货车
货车
F载重汽车
S车辆
载重汽车
F重型载重汽车
S货车
Z车辆
重型载重汽车
S载重汽车
Z车辆
第三，事物的整体与部分的关系：
如：地理区域划分；人体与器官；学科与分支等。
③叙词的相关关系：
如：并列关系；交叉关系；因果关系；数量与质量的关系等。
主题词是用于描述、存储、查找文献主题的受控词汇，是主题表中能表达一定意义的最基本的词汇单元。主题词一般划分为标题词、单元词、叙词和关键词。
①标题词：是从文献的题目和内容中抽选出来，经过规范处理，用以描述文献内容特征的词和词组。标题词一般分为两级，即主标题和副标题。编制标题词表时，标题词被一一列举，并将主标题和副标题固定地组配在一起。
┆
mechanics
.biomechanics
..biological fluid dynamics
.dynamics
..fluid dynamics
…biological fluid dynamics
┆
小结
主题词表也称作主题语言，是连接文献工作者和文献检索者的纽带。主题语言直接醒目、易学易用，深受双方的信任和喜爱，因此一直是各种大型检索工具必备的检索渠道或编排依据。
《汉表》是在吸取多种重要词表的基础上编成的，掌握了它的结构，其它词表也将会触类旁通、迎刃而解。《INSPEC》词表被公认为是世界上最为先进的词表之一，其编排方式应该熟悉。《Ei THESAURUS》仅诞生几年时间，具有后来居上的趋势，也不容忽视。
思考题：
分析、展望主题语言在我国的应用前景
作业题：
《汉表》、《INSPEC》、《THESAURUS》实习
④参照系统的反参照：
词表用以下符号来显示的，即Y—D（用代）、S—F（属分关系）、C—C（相关关系）。
附表
附表一：世界各国政区名称；中国政区名称；古代中外政区和地名；革命纪念地场所等。
附表二：自然地理区划名称
附表三：组织机构：包括各专业的重要机构名称。
附表四：人物
3、《汉表》的辅助索引
《汉表》有三个辅助索引：范畴索引、词族索引、英汉对照索引。
②字顺系统：是主题语言区别于其它检索语言的重要标志。汉字的字顺系统，即汉字排检方法，主要有两类。一是音序法，即以汉字的音序作为编排次序的排检方法。主要有声韵法、注音字母法和拼音字母法。二是形序法，即从汉字字形特征出发来编排汉字次序的排检方法。包括部首法、笔划笔形法和四角号码法。
③参照系统：是主题语言显示主题词语义关系的语义网。其基本作用是显示概念关系，扩大检索途径。
照明设备
Y照明装置
三、《工程索引叙词表》（Ei thesaurus）：
《Ei thesaurus》（1998年第3版），收词18，000余个，比第2版增加了300多个新叙词和250多个新条目。与以前的版本相比，新叙词大约包括60个升级条目。其叙词的结构为：
┆
Well Pumps618.2（446.1）（512.1.2）
该表由主题词即规范词（一律用黑体小写字印刷）和非主题词即非规范词的字顺排列。其著录格式如下：
┆
laser beam applications①
UF laser applications
NT③ laser beam machining
Laser beam welding
RT⑤ laser beam effects
②关键词：是从文献的题目和内容中抽选出来，未经过规范处理的自由词汇。关键词没有固定词表，标引文献时根据文献内容选择恰当的词汇进行组配，以表达文献的内容特征。
③单元词：是从文献的题目和内容中抽选出来的、最基本的、字面上不能再分的词汇。单元词一般未经规范处理，也无词表，无固定组配关系，检索时才根据提问的内容特征，选取恰当的单元词进行组配检索。
①范畴索引
A、范畴索引的大类类目排列方式如下：
01马克思主义、列宁主义、毛泽东思想
02哲学
03政治
04国际关系
05经济
. . . . . . . . . .
09体育
10语言文字
11文学艺术
. . . . . . . .
87材料科学
91环境科学
B、类目的标记符号：
“范畴索引”中类目的标记符号可分为三种：
⑤RT（reHale Waihona Puke Baiduated term）-----指出相关词；
⑥TT（top term）----族首词；
⑦CC（classification codes）----指《科学文摘》各辑（ABC辑）的分类号；
⑧FC（full form classification）----输入数据库的INSPEC全形码；
⑨DI（date of input）----该主题词在某年某月开始输入数据库；
FC⑧b4360+a b8620+m
DI⑨July 1978
PT⑩laser beam applications welding
┆
说明：
①主题词，即规范词；
②非主题词，即非规范词；
③NT（narrower term）----指出该主题词的下位词概念，以便找出含义更狭窄的主题词；
④BT（broad term）----指出该主题词的上位词概念，以便找出含义更广泛的词；
③使用规则：它是关于词表使用的若干规定；
④主表：将全部叙词款目按汉语拼音顺序排列，它是标引文献、检索文献和组织目录索引的主要工具；
⑤附表：全表共有4个附表。分别是：世界各国政区名称、自然地理区划名称、组织机构名和人名；
⑥辅助表（索引表）：它是将主表中的全部叙词按不同的需要和用途进行编制。词表的辅助表包括：词族索引、范畴索引（分类索引）和英汉对照索引。
A、族索引的款目结构及排列方式，包括族首词及其汉语拼音、该族的全部叙词。
如：
Wendu
温度*
.高温
..甚高温
...超高温
③英汉对照索引
A、基本作用：
便于标引员准确地选择汉语叙词来表达英文文献的主题，便于用户从英文途径准确地选择汉语主题词去检索文献资料。
B、款目结构及其排列：
Lighting equipment
④叙词：是表达文献基本内容的概念单元，即在概念上不能再分的基本概念。叙词经过规范处理形成一个完整的词表，词表中词与词之间无从属关系，都是一个个相互独立的概念单元。
3.主题词表
主题词表是把主题词按一定方式组织与展示的词汇表。受控的主题词之间的语义关系用参照系统等方式加以显示。词表是供标引者和检索者共同使用的工具。
第五节主题词语言
本节重点：《汉语主题词表》
主要内容：《汉语主题词表》的编排结构及利用
授课目的：了解主题词的选词原则，掌握《汉语主题词表》的使用方法。
http://cct.nlc.gov.cn/default.aspx
一、主题、主题词、主题词表
1.主题
文献主题，即文献论述或涉及的主要事物或问题。文献主题可分为简单主题和复杂主题两类，当某文献或提问只涉及一个主题时，该主题就叫简单主题；若某文献或提问涉及两个或两个以上主题，则该主题叫复杂主题。实际上，绝大多数图书、论文、会议文献的主题，都是复杂主题。
四、《INSPEC叙词表》：
《INSPEC叙词表》[INSPEC（Information Service in Physics，Electrotechnology，Computer and Control）thesaurus]是《科学文摘》的规范化检索词表。主要包括字顺表和等级表两部分。
1、顺表（ALPHABETIC DISPLAY OF THESAURUS TERMS）：
2、《汉表》的主表和附表
叙词款目的结构
叙词款目包括：汉语拼音、款目叙词、英文译名、注释项、范畴号、参照项。例如：
Tushuguan
图书馆07JB①
Library
D图书室
F××图书馆（如学校图书馆）
S文化机构*②
C情报中心
说明：
①07JB是范畴号（亦称分类号）；
②是族首词；
《汉表》叙词参照符号
参照关系
Laser beams图2-5-2INSPEC词表
laser beam properties②
USE laser beams
laser beam welding
BT④ laser beam applications welding
TT⑥ laser beam applications
CC⑦B4360 B8620
④主题检索工具：这是依据主题语言原理编制的各种主题检索工具，主要是主题目录、主题索引及计算机的主题词倒排档。
二、《汉语主题词表》（简称：《汉表》）
1、词表的体系结构
《汉表》按照社会科学、自然科学两个系统分别编列，全表共收词108，568条，其中叙词91，158条，非叙词17，410条。包括主表（字顺表）、附表、词族索引、范畴索引和英汉对照索引，共分三卷十个分册，是世界上收词最多的词表。
《汉表》的卷册划分如下：
第一卷社会科学
第一分册主表（字顺表）
第二分册索引
第二卷自然科学
第一至四分册主表（字顺表）
第五分册词族索引
第六分册范畴索引
第七分册英汉对照索引
第三卷附表
《汉表》由以下几部分构成：
①前言：它是对词表的编制意义、目的、编制简况和适用范围的概括介绍；
②说明：它是对词表的编制原则、体系结构和使用方法进行的全面说明；
第二，准同义关系。如近似词之间；泛指词与专指词之间；部分反义词之间。
在确立了正式叙词与非正式叙词之后，将二者以“用”“代”建立关系，即正式叙词以“代”（D）项与其所代的非正式叙词相联系，非正式叙词以“用”（Y）项与正式叙词联系。
如：
乙醇
D酒精
酒精
Y乙醇
②叙词的属分关系：
第一，只反映正式叙词之间存在的属分关系。
UF： Deep well pumps
BT： Pumps
NT： Oil well pumps图2-5-1EI叙词表
Water well pumps
RT： Submersible pumps Wells
其中，UF表示“代”，BT表示“属”，NT表示“分”，RT表示“参”。叙词为黑体，618.2为代码，括号内数字为选择代码。
按照类型不同的主题词的特点，主题词表可划分为标题词表、单元词表和叙词表。
由于主题词表是沟通文献标引人员和文献检索人员的桥梁，相当于他们进行思想交流的一种工具，所以主题词表也被称作主题语言。
主题语言的要素包括四个方面：
①语词标识：检索标识是代表一定主题概念的标记符号，是标引、存储和检索文献主题的依据。语词标识采用自然语言中的名词术语，作为描述文献主题的检索标识；
参照项
符号
含义
作用
英文符号
等同关系
用项
Y
用
同义词（正式叙词）
USE
代项
D
代
同义词（非正式叙词）
UF
属分关系
分项
F
分
狭义词
NT
属项
S
属
广义词
BT
族项
Z
族
族首词
TT
相关关系
参项
C
参
相关词
RT
注释：
①叙词的等同关系：
第一，同义关系。如：学名与俗名、规范词与别名、全称与简称、新词与旧词、正式译名与其它译名等；
第一，双位数字法。即前两位数字代表大类，后两位数字代表小类。
第二，双位字母法。即前两位字母代表大类，后两位字母代表小类。
第三，字母数字混合法。如：
57通信技术、邮政技术一级类目
57A通信一般概念二级类目
57AA通信理论与技术三级类目
②词族索引
“词族索引”是把“主表”和“附表”中具有属分关系的叙词，按其本质属性展开全显示的一种词族系统。
⑩PT（prior term）----该主题词在某年某月以前曾使用过的词。
2、等级表（HIERARCHICAL DISPLAY OF THESAURUS TERMS）：
该表的作用是揭示主题词之间的关系。它将《INSPEC叙词表》中具有属分关系的词或词组按属分关系排列成词族，最上一位级的词称族首词（用黑体小写印刷）。族首词的下位级用圆点来表示，逐级分别用一个圆点表示一级词；二个圆点表示二级词……依次类推。其著录格式如下：
如：
电流天平
D安培天平
S电学量单位基准器
Z天平
第二，只反映正式叙词最邻近一级的属分关系。
如：
车辆
F货车
货车
F载重汽车
S车辆
载重汽车
F重型载重汽车
S货车
Z车辆
重型载重汽车
S载重汽车
Z车辆
第三，事物的整体与部分的关系：
如：地理区域划分；人体与器官；学科与分支等。
③叙词的相关关系：
如：并列关系；交叉关系；因果关系；数量与质量的关系等。