俄语翻译个人简历求职简历

二年以上工作经验

29岁

广州

165*******(手机) qianwei@

钱伟

俄语外贸员兼翻译

最近工作

公司：X X进出口有限公

司

行业：贸易/进出口职位：俄语外贸员兼翻译

最高学历

学校：华中师范大学

学历：本科专业：俄语

工作经验

公司：X X进出口有限公

司

2012/7--2017/7

职位：俄语外贸员兼翻译

行业：贸易/进出口

部门：外贸部

工作内容：

1.通过电话、传真、邮件、聊天工具与产品负责人联系。

2.商谈产品价格、运输方式、付款条件等。

3.因为我是公司招聘的第一个俄语方面的业务员，与俄语国家之间的贸易联系只能从零做起，所以工作中曾遇到不少困难。

4.但通过自己的努力和同事的帮助，终于让公司与俄罗斯、乌克兰几家大型的化工产品生产厂家取得了直接的联系，并建立了贸易关系。

公司：X X大学2011/6--2012/6

职位：俄语助教兼翻译

行业：大学自我评价

大学四年读的是俄语专业，英语作

为第二外语学习，学习期间通过了

俄语专业八级考试以及大学英语四

级。毕业后在专业老师的推荐下进入

一所高等院校工作，一年后获得俄

语助教职称。经过四年的翻译工作

经验积累，俄语口译及笔译水平得到

很大程度的提高，英语听说读写能

力也有所进步。

求职意向

到岗时间：一个月之内

工作性质：全职

希望行业：贸易/进出口

目标地点：广州

期望月薪：面议/月

目标职能：俄语外贸员兼翻译

语言能力

英语：良好

听说：良好

读写：良好

证书

大学英语四级2009/6

部门：翻译部

工作内容：

1.在广东海洋大学当俄语助教，为艺术学院乌克兰籍钢琴外教作随堂翻译.

2.帮助他们与院校领导、同事之间顺利沟通.

3.解决他们在生活中语言不通造成的难题。

4.在职期间，协助外教组织过很多场钢琴演奏会，取得圆满成功。

5.并且曾经多次陪同他们应邀去其他城市举办钢琴公开课。

教育经历

学校：华中师范大学2007/9--2011/6

专业：俄语本科