浅析韵律特征和话语之间的关系

合集下载
相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

浅析韵律特征和话语之间的关系

作者:苏姗

来源:《青年时代》2016年第20期

摘要:韵律特征包含语调、重音和停顿等几方面,主要体现在话语交谈中。韵律特征和会话具有密切的关系。在话语交谈中,韵律特征所发挥的作用尤其重要。因此韵律特征和话语之间的关系不容忽视。

关键词:韵律特征;话语

韵律,指的是语言的韵律特征。它在有声话语中扮演着不可替代的作用。

一、韵律特征简述

韵律特征指的是语言的韵律特征,是一种音系结构,它在有声话语中扮演着不可替代的作用。人类的自然语言的一个典型特点就是韵律,而且在不同的语言中,韵律同样具有相似的特点,具有很多共同特征。比如在英语和汉语中,都存在重读、停顿等韵律特征。

一般来说,韵律特征包括以下几方面:

首先是语调,指的是音高变化曲线,个别的音节的音高以及不同音高的音节组合在一起形成的。

其次是重音,它由音高、响度和时续三方面的变异综合构成,是人类能够感知到的。

意群,是通过停顿,加速来实现的,减速来切分和表现话语“分块”结构;体现的是语言风格的总体变化。

韵律特征是语音在除了音质之外的其他三方面即音高、音强、音长上的变化表现,是它们的综合表现在不同的感知平面造成的不同的语音感知效果。

二、韵律特征与话语分析之间的关系

对于话语分析来说,韵律最重要的作用是切分。也就是说,会话人利用韵律,将语流切分成基本信息单位,这些信息单位由一串词语组成,单位内的词语各有不同的相对凸显度,有的还成为与相邻单位中的词语相联系的标志。那些韵律方面凸显的词语被称作“调核”,其余的部分被称为“调头”或“调尾”,不同的调核会使话语获得不同的含义。

我们在推理和理解信息单位的会话时,一般要从三方面去进行分析:声调组,调核位置,曲调类型。在会话时,要遵守韵律的规约模式,如果不遵守的话,就会造成歧义,使新的会话含义产生。

超音段特征及话语的其他表面特征对于判断一则对话的内容来说通常是极为重要的。一般认为超音段特征能够把富有表现力的暗示附加在话语的基本意义上,也就是说,听话人据以辨认弦外之音的被认为是独立于语言之外的。

我们在某一会话中,可以判断这个会话反应了何种文化特征,这个判断的过程被称为“语境化”的过程。我们正是通过这一过程,来推测语言表面结构的标志意义的。我们把这些标志语信评价模式和组织模式的形式特征称作“语境化线索”。

“语境化”过程会使交谈者把现在的情境与经历过的类似情境联系起来而产生“语境化线索”。语境化线索会使交谈者把现在的情境与经历过的类似情境联系起来而产生“同现期望”。同线期望通过以前的交际经验习得,是人们习惯性的和直觉性的语言能力的一部分。

比如在某个游乐园门口,工作人员说:“请排好队。”当某些游客依然不遵守秩序的时候,工作人员又说:“请,排好队!“

第一次工作人员把它作为一个调群说出来:

请排好队。

而第二次时他把这句话分为两个音群

請,排好队!

强调“排好队”,“排好队”被重读。通过重音,让游客更好地领会工作人员的意思。

由以上的例子看出,韵律在话语分析中有着非常重要的作用。对韵律规约的感知是我们认知语境中的一部分,而不同的社会、不同的文化所形成的韵律规约也有不同,这种不同造成了跨文化交际的障碍,当然从不同文化韵律规约的对比中,我们也能更深入地了解我们自己母语的韵律特点和韵律规约,能对我们自己的语言有一个更深入更全面的把握。

三、在会话中的韵律特征

在实际的会话中,每一句话都都有其自己的韵律特征。韵律特征主要是表意特征。韵律特征主要有以下几方面特点:

①重音

重音就是对某个句子或某个词进行重读,起强调的作用。常常因为特殊的需要,在会话时,才会重读。比如:

王先生约某人吃饭,但某人拒绝了,然后王先生就又确认了一下,问某人:“你真的不来了?”王先生将重音落在了“不来”这个短语上,为了更好的确认某人是不是真的不来了。

②语调

语调指的是音高变化的曲线。人们在交谈会话时,音调总是或升或降,跌宕起伏。每个人,每一种语言都有其独特的语调。语调不仅可以替交谈者表达清楚最基本的意思,还能将交谈者的“言外之意”或者某种情感表达出来,让受话人更好的理解说话人的言外之意。

而且得体适当的话语旋律和语调可以促进双方的共同理解,在增进友谊和合作方面会起到意想不到的作用。相反如果不得体的语调,就会对别人造成一定的伤害造成误解。甚至会使合作破裂。比如:

当别人兴高采烈地和你交谈的时候,你却摆出一副敷衍和漫不经心的态度,就会使说话人误以为你对他的话不感兴趣,甚至不想跟他说话,即使你的本意不是这样的。但同样,如果你的语调充满激情,这会让受话人感到自己被重视,心里也会觉得关系与你更近了一步,增加了双方的友谊,使感情变得更加深厚。

③停顿

顾名思义,停顿指的是在说话的时候,在语流的某个位置进行停顿。有的说话者停顿是为了歇一下并且换气;有的人是为了让受话人能有时间去理解前面讲话的内容,并且准备集中精力听接下来的内容;还有的说话人是为了让自己的话语更有条理性,能够更清楚地表达出自己想要的内容。

四、从整体会话中浅析韵律特征

从整体看会话,双方在交谈时如果能充分运用韵律特征,会达到意想不到的交际目的。接下来,将要分析整体会话中的韵律具有怎样的特征。

韵律特征具有一个重要的功能,即语境功能。它对建构诠释话语的语境具有很大的帮助,可以将表意功能更好的发挥出来。在韵律特征中,语调和重音具有语法功能,同时也具有简单的表意功能。比如说话人多用降调表示陈述句,而且降调还可以表示确定,表示有自信;相反当人们表达疑问句的时候,除了用疑问词去表达,还多用升调来表示疑问,同时也表示不太肯定,疑惑或者缺憾。

从生理上来说,韵律特征与知觉具有密切的关系。这是交际双方都可以感觉到的存在于无形之中的事物。

相关文档
最新文档