空调术语
中央空调常用的一些专业术语介绍
1、舒适性空调: 使空调房间餍足人们生活的要求,以人体的安宁要求来控制房间的空气参数2、工艺性空调; 又称恒温恒湿空调,使室内空气温度、湿度、气流速率、清洁度等参数控制在肯定范围内,以餍足生产工艺的要求.3、制冷量: 空调器进行制冷运转时,单位时间内,低压侧制冷剂在蒸发器中吸收的热量.常用单位为W或KW。
4、热泵制热量；空调器进行热泵制热运转时（热泵帮助电加热器应同时运转）单位时间内送入密闭空间、房间或地区内的热量。
5、功能系数: 制冷(热)循环中产生的制冷(热)量与制冷(热)所耗电功率之比为功能系数.制冷时称为能效比,用EER表现:制热时称为功能系数,用COP表现.6、制冷剂: 制冷剂即制冷工质,是制冷系统中完成制冷循环的事情介质.制冷剂在蒸发器内汲取被冷却的工具的热量而蒸发,在冷凝器内将热量传递给四周空气或水而被冷凝成液休体.制冷机借助于制冷剂的形态变革,到达制冷的目标.7、载冷剂: 载冷剂是指在直接制冷系统中用以传送冷量的中心介质.载冷剂在蒸发器中被制冷剂冷却后,送到冷却设置装备摆设冷却,吸收被冷却物体或情况的热量,再前往蒸发器被制冷剂重新冷却,云云不停循环,以到达一连制冷的目标.8、风机盘管: 集中间空调系统中常用的换热设置装备摆设,由肋片管和风机等组成,载冷剂流经风机盘管(管内)时与管处空气换热,使空气降温.风机盘管属于空气冷却设置装备摆设.9、水冷冷水机组: 水冷冷水机组属于中间空调系统中的制冷机组部分,其载冷剂为水,称为冷水机组,而冷凝器的冷却为利用常温水的换热降温来完成,故称为水冷机组.与水冷机相对的称为风冷机组,风冷机组的冷凝器由与室处空气的强制通风换热到达冷却目标.10、冷却塔; 借助空气使水失掉冷却的专用设置装备摆设,一般安装在楼房的顶部.在制冷、电力、化工等许多行业中,.从冷凝器等设置装备摆设中排出的热的冷却水,都是经过冷却塔冷却后循环使用的.11、VRV系统: 是V ariable Refrigerant V olume系统的简称，即制冷剂流量可变式系统。
空调常用专业术语
空调常用专业术语今天，我给大家说一下选购空调时常遇到的几个常用术语:(1)匹(P)的含义：“P”是功率的简称，国际用“瓦”是指制冷量1P约为2500W。
如：1P是指制冷量为1*2500W=2500W；2P是指制冷量为2*2500W=5000W(2)能效比：(EER)在额定工作的条件下，空调器进行制冷运行时，制冷量与有效输入功率之比。
EER=制冷量/输入功率，此值能检验空调的性能，值越大，系统匹配越好，空调性能也就越好，制冷、制热效果越出色，耗电量就会越小。
(3)除湿量：指单位时间内从密闭空间、房间或区域的空气中除去的水分，叫除湿量。
单位是升/小时(L/H)(4)额定电压：指空调器制造厂在空调器产品出厂时，对该产品允许的电源电压值，或电源电压允许变动范围所作出规定。
(5)嗓声类型：空气动力噪声，机械振动噪声，电磁性噪声来源：风机和压缩机，噪声范围：室内在50分贝左右，室外在60分贝左右。
现在卖场上推出不少超静音空调，有的指数都在22分贝一下，选购的时候可以多加注意。
(6)额定功率：正常工作状况工作时，所消耗的电功率是空调器的允许总功率。
户式中央空调所谓户式中央空调，海尔集团空调事业本部市场部部长冯介晨所下的定义是：“只要是由一台主机拖动几个末端的空调机组，无论末端是以嵌入、吊顶还是壁挂的形式出现，都可称为户式中央空调。
”按照这种定义，我们常见的一拖二、一拖三空调也被划入了户式中央空调之列。
在国际上，家用中央空调主要被划分为两个流派：以美国为代表的水冷流派，如开力、约克、特灵、麦克维尔等；以日本为代表的氟里昂或溴化锂流派，如日立、大金、三洋等。
在我国，这两个流派的产品代表则分别是清华同方的小型中央空调和青岛海尔的一拖多空调。
热泵式空调器空调器的冷媒管路中加装一个四通电磁阀，当温度下降到一定温度时，温度控制系统发出指令使该电磁阀动作而改变冷媒的流向，使原蒸发器改变成冷凝器由原来吸热变成放热，原来的冷凝器则变成蒸发器从室外吸热。
空调专业术语
1.1 热泵通过转换制冷系统制冷剂运行流向，从室外低温空气吸热并向室内放热，使室内空气升温的制冷系统，还可包括空气循环、净化装置和加湿、通风装置。
1.2 制热用电热装置只用电热方法进行制热的电热装置及用温度开关等（因室内、室外温度等因素而动作的开关）转换用热泵和电热装置进行制热的电热装置（包括后安装的电热装置）。
1.3 制热用辅助电热装置与热泵一起使用进行制热的电热装置（包括后安装的电热装置）。
1.4 制冷量（制冷能力）空调器在额定工况和规定条件下进行制冷运行时，单位时间内从密闭空间、房间或区域内除去的热量总和，单位：W。
1.5 制冷消耗功率空调器在额定工况和规定条件下进行制冷运行时，所输入的总功率，单位：W。
1.6 制热量（制热能力）空调器在额定工况和规定条件下进行制热运行时，单位时间内送入密闭空间、房间或区域内的热量总和，单位：W。
注：只有热泵制热功能时，其制热量称为热泵制热量。
1.7 制热消耗功率空调器在额定工况和规定条件下进行制热运行时，所输入的总功率，单位：W。
注：只有热泵制热功能时，其制热消耗功率称为热泵制热消耗功率。
1.8 能效比（EER）能效比（EER）是在额定工况和规定条件下、空调器进行制冷运行时，制冷量与有效输入功率之比，其值用W／W表示，其值为0.01倍数。
1.9 性能系数（COP）性能系数（COP）是在额定工况（高温和规定条件下，空调器进行热泵制热运行时，制热量与有效输入功率之比，其值用W/W表示，其值为0.01倍数。
*有效输入功率指在单位时间内输入空调器内的平均电功率。
其中包括：1) 压缩机运行的输入功率和除霜输入功率（不用于除霜的辅助电加热装置除外）；2) 所有控制和安全装置的输入功率；3) 热交换传输装置的输入功率（风扇、泵）。
1.10 空调器能源限定值在额定工况条件下，空调器制冷运行时，空调器所允许的最低能效比。
1.11 空调器节能评价值在额定工况条件下，空调器制冷运行时，节能型空调器所允许的最低能效比。
选择空调的一些专用术语
空调的一些专用术语在买空调之前，我在网上也查了一些有关空调的基本知识，现在总结一下，与大家一起分享。
1.“匹”是什么概念？“匹”与耗电量怎样计算？一般说的一“匹”指的是制冷量为2300-2500w。
大约的输入功率在800W左右。
4500（w）- 5100（w）可称为2匹，3200W一3600W可称为1．5匹。
2.空调参数的含义我们以近期市场上热销的格力“睡梦宝”KFR-26GW/K(26538)D-N2为例，KFR代表冷暖空调，26则是代表功率，而GW是代表是壁挂，而再后面的参数则是各品牌不同的型号了。
下面列出常见具体参数含义23---代表小1匹，面积10-14平米26---代表正1匹，面积14-18平米32---代表小1.5匹，面积18-22平米35---代表正1.5匹，面积22-25平米50---代表足2匹，面积28-30平米72---代表足3匹，面积35～42平米KF---代表单冷KFR---代表冷暖GW---代表挂机LW---代表柜机3.如何根据房间面积（平方米）和人数来选择空调用房间面积（平方米）计算用多大的空调：1P：11-17㎡；1.25P:18-23㎡；1.5P:18-25㎡；2P:30-33㎡；3P:40-45㎡；5P:60㎡左右；10P:100㎡左右按人数计算：每10人=1P。
4.空调的能效比和能效等级“中国能效标识”是一个市场准入概念，它直观地明示了家电产品的能源效率等级。
能效等级分为5级。
1级最为节能；2~4级的节能效率逐级降低；5级节能最低，是产品进入市场的门槛等级。
4.1能效比空调的制冷量与制冷功率是2个不同的概念。
1.制冷量：空调调节室温的能力；2.制冷功率：空调制冷的耗电量。
空调的能效比＝制冷量÷制冷功率例如一款制冷量5000瓦的2匹空调，制冷功率2000瓦，能效比：5000÷2000＝2.50。
另一款制冷量5000瓦的2匹空调，制冷功率1500瓦，能效比：5000÷1500＝3.33。
空调专业词汇
Access valve检修阀——特指检修端口及检修阀的术语。
Accumulator储液器——蒸发器和压缩机之间的一个罐，接收蒸发器中流出的制冷剂，通过储液器确保液态制冷剂不会进入压缩机。
Actuator执行器——将真空或电信号转化为机械动作的装置，通常用于实现通／断或开／关功能。
Adapter转接器——一个能够使不同尺寸的零件或部件相互扣住或连接的装置或接头。
Aftermarket售后市场备件——特指在出厂后添加到车辆上的装置或附件，例如空调系统。
Air gap气隙——两个部件之间的间隙，例如离合器转子和电枢之间。
Ambient sensor环境温度传感器——自动空调控制装置中用于感测环境温度的热敏电阻。
Armature电枢——离合器部件，装在曲轴上，在通电时与转子接合。
Atmosphericpressure大气压力——给定海拔处的气压。
海平面处的大气压力为14.6961bf／in2(101.329kPa绝对压力)。
Back seat (servicevalve)后落座(检修阀)——尽可能地向左(逆时针)转动阀杆，使阀门后落座。
阀门通向系统的出口打开，检修端口关闭。
Barb fitting倒钩接头——一种在软管中滑动的接头，通过齿型夹箍固定。
接头上的隆起(倒钩)防止软管滑脱。
BCM车身控制模块的缩写。
Blower relay鼓风机继电器——控制鼓风机电动机的工作或转速的电气装置。
Boiling point沸点——由液体变成蒸气时的温度。
Breakav a cuum打破真空——系统抽真空后的下一步骤，真空应被制冷剂或其他适当的干燥气体打破，而不是被空气或氧气打破。
Bypass旁通——用于代替主通道的备选通道。
By—pass hose旁通软管——尺寸通常较小的软管，作为旁通部件或装置的备选通道。
Can tao罐塞——一种用于刺穿、分发并密封制冷剂小罐的装置。
Can tap valve罐塞阀——罐塞上的一个阀门，用于控制制冷剂的流量。
空调常用术语
中央空调常用术语1、舒适性空调: 使空调房间满足人们生活的要求,以人体的舒适要求来控制房间的空气参数.2、工艺性空调; 又称恒温恒湿空调,使室内空气温度、湿度、气流速度、洁净度等参数控制在一定范围内,以满足生产工艺的要求.3、制冷量: 空调器进行制冷运行时,单位时间内,低压侧制冷剂在蒸发器中吸收的热量.常用单位为W或KW。
4、热泵制热量；空调器进行热泵制热运行时（热泵辅助电加热器应同时运行）单位时间内送入密闭空间、房间或区域内的热量。
5、性能系数: 制冷(热)循环中产生的制冷(热)量与制冷(热)所耗电功率之比为性能系数.制冷时称为能效比,用EER表示:制热时称为性能系数,用COP表示.6、制冷剂: 制冷剂即制冷工质,是制冷系统中完成制冷循环的工作介质.制冷剂在蒸发器内吸取被冷却的对象的热量而蒸发,在冷凝器内将热量传递给周围空气或水而被冷凝成液休体.制冷机借助于制冷剂的状态变化,达到制冷的目的.7、载冷剂: 载冷剂是指在间接制冷系统中用以传送冷量的中间介质.载冷剂在蒸发器中被制冷剂冷却后,送到冷却设备冷却,吸收被冷却物体或环境的热量,再返回蒸发器被制冷剂重新冷却,如此不断循环,以达到连续制冷的目的.8、风机盘管: 集中央空调系统中常用的换热设备,由肋片管和风机等组成,载冷剂流经风机盘管(管内)时与管处空气换热,使空气降温.风机盘管属于空气冷却设备.9、水冷冷水机组: 水冷冷水机组属于中央空调系统中的制冷机组部分,其载冷剂为水,称为冷水机组,而冷凝器的冷却为利用常温水的换热降温来实现,故称为水冷机组.与水冷机相对的称为风冷机组,风冷机组的冷凝器由与室处空气的强制通风换热达到冷却目的.10、冷却塔; 借助空气使水得到冷却的专用设备,一般安装在楼房的顶部.在制冷、电力、化工等许多行业中,.从冷凝器等设备中排出的热的冷却水,都是经过冷却塔冷却后循环使用的.11、VRV系统: 是Variable Refrigerant Volume系统的简称，即制冷剂流量可变式系统。
空调术语
中央空调术语FCU ：风机盘管 fan coil unitAHU ：空气处理单元 (空气处理机) air handling unitFAU ：新风处理单元 fresh air unitHVAC：供热通风与空气调节 heating ventilating and air conditioning DCC ：干盘管（干式盘管）Dry cooling coilFFU：风机过滤单元 Fan filter unitMAU ：新风空调箱 Make up air hundling unit scheduleAHU：空气处理单元 Air hundling unitHEPA：高效空气过滤器 High efficiency pariculate airRAC：循环组合空调单元 Recirculation air cabinet unit scheduleC/R：洁净室无尘室 Clean roomULPA：超高空气效过滤器 Ultra low penetration air filterAS ：风淋室Air showerPB：传递箱 Pass boxCB：净化工作台Clean benchRD ：泄压风门Relief damperCH.：制冷机C.D. ：冷凝水管C.T. ：冷却塔CAV ：新风量控制箱EAF ：排风机EAD ：排风管EAG ：排风口EAL ：排风百叶FAG ：新风口FAL ：新风百叶FAF ：补风机F.A. ：新风FAD ：新风管F.D.：防火阀HC ：加热盘管FP ：风机盘管HX ：热交换器N.R.D.：风管止回阀P.A.：经过处理的新风PDA：新风管(经过处理的新风)PAU：新风机(带处理功能)PAL：新风百叶R.A.：回风RAD：回风管RAG：回风口FA风扇 SA送风 RA回风 EA排风 OA新风 FYB防雨百叶风口 GFK高效送风口BECH 常闭、电信号开启、远距离手动开启、输出开启电信号、手动复位MECH 常闭、电信号开启、手动开启、输出开启电信号、手动复位二者都是280℃排烟防火阀（口），主要区别在于BECH是能远距离手动开启（距离≤6M）排烟风机口通常不设BECH阀，应设MECH阀VD风量调节阀MD电动双位风阀MVD电动调节风阀NRD止回阀CD定风量阀LD插板阀。
暖通空调专业术语中英文对照
暖通空调专业术语中英文对照在暖通空调行业，有很多专业术语，这些术语常常被用于描述暖通空调设备和系统的属性、参数、工作原理等等。
学习这些术语可以帮助我们更好地理解、分析和应用暖通空调设备和系统。
本文将介绍一些常见的暖通空调专业术语的中英文对照。
1. 空调制冷量Cooling capacity of air conditioning2. 空调制热量Heating capacity of air conditioning3. 空调回风口Return air outlet of air conditioning4. 空调送风口Supply air outlet of air conditioning5. 空气处理机Air handling unit6. 风机盘管Fan coil unit7. 冷凝器Condenser8. 蒸发器Evaporator9. 压缩机Compressor10. 管道系统Piping system11. 冷媒Refrigerant12. 冷冻水机组Chiller13. 水冷却塔Cooling tower14. 空气调节Air conditioning15. 精密空调Precision air conditioning16. 新风系统Fresh air system17. 恒温恒湿空调Constant temperature and humidity air conditioning18. 热泵Heat pump19. 空气净化Air purification20. 转子式除湿机Rotary dehumidifier21. 中央空调Central air conditioning22. 直流变频空调DC inverter air conditioning23. 天花板式空调Cassette air conditioning24. 无风机空调Fanless air conditioning25. 空调运行能力Air conditioning operating capacity26. 空调的效率Air conditioning efficiency27. 空调的功率Air conditioning power28. 空调的能效比Air conditioning energy efficiency ratio29. 空调制冷剂Air conditioning refrigerant30. 空气洁净度Air cleanliness以上是一些比较常见的暖通空调专业术语的中英文对照。
空调基本术语
含湿量：湿空气中水蒸汽质量与干空气质量之比值。
相对湿度：空气中水蒸汽分压力和同温下饱和水蒸汽分压力之比。
冷负荷：指为维持室温恒定，在某个时刻需向室内供应的冷量。
得热量：在某一时刻进入空调房间的热量总和。
室外空气综合温度：相对于将室外空气温度tw提高了一个由太阳辐射引起的附加值，并非实际存在空气温度。
空调基数：指空调房间温度和相对湿度的基数指标。
空调精度：指空调房间温、湿度允许偏离空调基数的指标。
舒适性空调：主要从人体舒适感出发确定室内温、湿度设计标准，无空调精度要求。
工艺性空调：主要满足工艺过程对温、湿基数和空调精度的特殊要求，同时兼顾人体的卫生要求。
1、何谓“机器露点”？它与空气露点是一回事吗？在空气调节技术中，当空气通过冷却器或喷淋室时，有一部分直接与管壁或冷冻水接触而达到饱和，结出露水，但还有相当大的部分空气未直接接触冷源，虽然也经过热交换而降温，但他们的相对湿度却处在90~95%左右，通过冷却降温而达到饱和状态时的温度称为露点温度。
此时空气湿度是100%。
2、影响空调房间负荷的因素有哪些？太阳辐射：设备散热；维护结构隔热效果；窗的数量，朝向；外墙的朝向；照明散热；人体散热；气候条件；使用面积；房间人数；房间用途3、在理想条件下，空气与水接触可以实现哪些处理过程，实现这些过程的假象条件是什么？水温条件如何？能发生七种空气状态变化过程，见i-d图A-1冷却减湿减焓过程：tw<tlA-2等温冷却减焓过程：tw=tlA-3冷却加湿减焓过程：tl<tw<tsA-4等焓加湿冷却过程：tw=tsA-5冷却加湿增焓过程：tA>tw>tsA-6等温加湿增焓过程：tw=tAA-7加热加湿增焓过程：tw>tA4、在空调系统中，加大送风温差，减少送风量可以节能，但为什么还有限制送风温差？选择送风温差要从技术和经济两方面考虑。
加大送风温差可减少送风量，处理和输送空气的设备相应减少，系统运行费用和初投资可以减少，达到节能效果。
空调的专业术语
绝对压力与理想真空相比较的压力值，单位为比f／计a，比表压力小14．6961Lf／ln2。
绝对温度以绝对零度为起始点的温度，相当于一4607或一273℃。
绝对零度分子热运动完全停止时的温度，即物质完全夫左热量时的温度。
绝热压缩与外界没有热交换的压缩过程。
绝热膨胀与外界没有热交换的气体压缩过程。
ANSI A毗r％an N拙肋al StandBrdsIn曰计仍e之缩写，即美国国家标准学会。
AEI Air Conditionin8and RefrIgeration InRilu论之缩写，即空调与制冷学会。
ASHRAE American S比曲y o[Heatin8，Ref舵eeration，and Air Condionin8辽。
8ineers，Inc．之缩写，即美国供暖、制冷与空调工程师协会。
大气压力地球表面的空气层在一定高度上的绝对压力。
在标准海拔下的绝对压力为14．6951Lf／计或29．92126英寸汞柱。
CCOT Cycli。
8elutch 06nce t Mbe之缩写，即循环离合节流管。
汽车空凋利用这种膨胀节流管对制冷剂流量进行控制，并通过压缩机的工作循环实施温度控制。
集中式空调系统对整个建筑物进行集中统—‘供冷的空洞装置。
CFC ChloroflMorocarbon之缩写?即氯抵烃*泛指含有氯、氟等卤族元素的一类制冷剂，如氟利昂12和22等。
Cw C10ckw映之缩写，即顺时针。
CCW Cou血e比1腻kwisc之缩写，即反时针，指电动机转轴的旋转方问。
度一日一种单位，表示任何一天24小时内室外平均温度与给定的基准温度之间的温差度数。
露点空气中相对湿度达到100％，其中水蒸气开始冷凝的温度。
哲载率一个完整循环所需的总时效与其上作时数的百分比。
EER Ene68y eflicien‘y rati。
之缩写，即能量效率比。
衡量空调系统效率高低的量度参数。
具体讲，即指室外温度为g57(35℃)时系统的产冷量(Btu／h)除以输入功率(w)所得之值。
空调基础知识
三、制冷空调的基本原理
• 液体蒸发时，从周围夺取热，周围变冷； 与此相反，气体液化时，将热散发给周围， 周围变热。这便是空调制冷及暖气的原理。 • 空气调节是按人们的要求，把室内或某个 场所的空气调节到所需的状态。调节的内 容包括温度、湿度、气流，以及除尘和污 染空气的排除等等。
空气调节制冷 • 空气调节用制冷技术属于普通制冷范围， 主要采用液体气化制冷法，包括蒸气压缩 式制冷，吸收式制冷以及蒸汽喷射式制冷。 • 空气调节常用制冷方式为蒸气压缩式制冷。
蒸气压缩式制冷原理
压缩机从室内侧交换器吸入低 温低压的氟锂昂蒸气，经压缩 机压缩成高温高压的气体进入 室外热交换器中冷凝成液体放 出热量，再经毛细管后氟锂昂 的压力温度降低并进入室内热 交换器中蒸发成气体；吸收室 内空气的热量，然后通过吸气 管进入压缩机完成一个制冷循 环，周而复始达到制冷的目的。
• 2 分散式系统
将整体组装的空调器直接放在空调房间内或附 近，每个机组只供一个或几个小房间。
• 3 半集中式系统
集中处理部分或全部新风，然后送入各房间， 在各房间再进行处理的系统。
（五） 按处理空调负荷的输送介质分
二、制冷基本原理
制冷：使自然界的某物体或某空间达到低于周围 环境温度，并使之维持这个温度。 实现制冷可以通过两个途径：一是利用天然冷源， 而是利用人造冷源。 人类采用人造冷源，也称为人工制冷，19世纪中 叶，世界上第一台机械制冷装置问世。 根据物理过程的不同，人工制冷的方法有：液体 汽化法，热电法，固体绝热去磁法等。
冷量单位
• • • •
1瓦＝0.86大卡 1匹＝735W 1冷吨（美式）＝3576瓦 1英热单位/时(Btu/h)=0.293071瓦(W)
空调性能系数与能效比
空调专业术语 中英翻译
Brazing/ welding 焊接Burr removal 去毛刺Capacitor 电容器Capillary tube 毛细管CF correction factor 修正系数Absorption equipment 气体吸收/吸附装置Air contaminant 空气污染物Air inlet 风口Blow off pipe 排污管Cleaning hole 清扫孔Nameplate 铭牌Evaporator assembly 蒸发器组件High efficiency particulate filter 高效过滤器Return air flame plate 回风百叶Shell and tube condenser 壳管式冷凝器Socket 插座Plug 插头Refrigerant 制冷剂Condenser high pressure safety cutout switch 冷凝器高压保护开关Ice plug 冰堵Filth blockage 脏堵Frost formation 结霜Defrosting 除霜Capacitor 电容Refrigerant 制冷剂Pressure gauge 压力计Capacitor V olume 电容The fan blades 风扇扇叶Environmental conditions 工况Refrigeration system 制冷系统Oil carbonization process 油碳化Compressor 压缩机Separator 分离器Precondition 前提Neutral 中性的；中立的Vacuum test 抽真空Air filter 气体过滤网Cooling fin 散热片；翅片Filthy 肮脏的；污秽的；猥亵的Amperemeter 电流表Leaking point 泄漏点Evaporator 蒸发器DC inverter 直流电逆变器；直流换流器DC Direct Current 直流电AC Alternating Current 交流电Converter 变流器；整流器Rectifier links 整流器连接器Sine wave 正弦曲线/ 波Proprietary design 专利设计Exhaust noise 排气噪音Controlled fin 散热片Auxiliary 助动词；辅助的；补充的PTC -- Pitch Trim Compensator 俯仰配平补偿器Non-equidistant 非等距的Dislocation 错位Hydrophilic aluminum foil 亲水铝箔Life span 生命周期；使用期限Rare earth permanent magnet motor稀土永磁电机Outlive 比……活得长Ferrite type 铁酸盐Condenser 冷凝器Heat exchange area 热交换区Longer service life 更长使用寿命Intensify 增强Convection 传递Coefficient 系数Inner grooved copper pipe/ tube 带内螺纹铜管Tooth-shape 齿状Churn flow 涡流Annular flow 环状Temperature sensing head 温度传感头Plasma filter 电粉尘过滤器Ionization zone 电离区Microscopic contaminants 微粉尘Dust 灰尘Dust particles 沉淀House mite 尘螨Pollen 花粉Pet fur 宠物毛发User’s allergy and asthma symptoms过敏症及哮喘症状Particles 微粒Odor 气味；臭味；名声High electric voltage field 高压电场Dust electrode 集尘电极Electronegative filter 阴电性滤波器Nano silver cross fan 纳米银Suppress 抑制；镇压；废止Ionizer 电离剂；离子发生器Anions 负离子Blood circulation systemLung function 肺功能Respiratory passage illness 呼吸道疾病Multi-filters 多层过滤Anti-dust filter 除尘过滤网Active carbon filter 活性炭过滤网Nano silver filter 纳米银过滤网NH3 – Ammonia 氨NCHO – formaldehyde 甲醛Allergic diseases 变态反应性疾病The cell-film of bacterium 细菌细胞膜SH group of the protein in bacterium 硫醇基Active carbon electrostatic filter 活性炭静电过滤器Electrostatic fibre filter 静电纤维过滤器VC emission material 发射；散发Strong dehumidification 除湿Environmental protection refrigerant 环保制冷剂Power resume 恢复电力Electrolytic zinc steel sheet 电解锌钢板Solar thermal 热式太阳能Ozone 臭氧Ozone depletion 破坏臭氧；臭氧层空洞Ozone sphere/ layer 臭氧层EER 能效比Energy efficiency ratio 能效比COP Coefficient of performance 能效比R22 – Freon 二氟二氯甲烷（氟氯烷、氟利昂）。
暖通空调工程中的术语
暖通空调工程中的术语暖通空调工程是一项流程繁琐的工程，其需要的知识体系涉及到多方面的知识，因此理解其中的术语显得尤为重要。
在这里，我们将会对这些术语进行逐一的介绍，以便于读者更好地理解这一领域的知识。
一、通风系统术语1. 室内循环风机：指室内造气机，也称为室内循环风机，这是一种起着循环送风作用的设施，可以将室内空气进行过滤，同时将新鲜的空气供给室内。
2. 局部排气：指针对部分区域的排气，如卫生间、茶水房等。
3. 全局排气：指将全局的空气进行排放，这一方法通常会采用吸风机进行全局抽风。
4. 正压送风系统：指将空气通过送风口向室内进行送风的系统，这一系统主要应用于冷气空调中。
5. 负压排风系统：指将空气通过排风口进行排风的系统，这一系统主要应用于室内的污染物排放。
二、暖气系统术语1. 热力站：通常安装在暖气房间内的，用于分配热水的设施，其由水箱、电动阀门、水泵等构成。
2. 阀组：指便于进行控制让水进入某一具体房间中的装置，常用于控制暖气进入与否。
3. 装炉：通常是指热水炉，耗煤、耗电或耗气的机器实现暖气系统的供热。
4. 双管式：是指一种采用两个管道管路的加样暖气方法，分别为进水管和回水管。
5. 单管式：与双管式类似，但是只使用一个管道进行管路，其经过精密的分配，恰当地进行热水回流和分配，并实现供暖。
三、空气调节系统术语1. 制冷量：论定空调能力大小的衡量单位，通常以英吨或者千瓦格式进行计算，其决定空调调节室温能力的大小。
2. 冷凝器：指空调中的水冷却装置，冷却凝结蒸气的交流装置。
3. 风机盘管：指通常采用于商业场所制冷、制暖等的空调系统设备；其既可以作为制冷器，也可以作为制暖子系统进行运用。
4. 换热器：是实现空调工程中热量交换的设施元件，是加速热量传递的重要设备。
5. 空气源热泵：是一种采用制冷剂蒸汽进行加热或冷却的热泵，可以将室内空气进行热泵加热，达到升温的效果。
以上是暖通空调工程中常见的术语，仅供参考。
精密空调的40个专业术语,暖通人请收藏
精密空调的40个专业术语，暖通人请收藏1、精密空调-PrecisionAirconditioner精密空调是指一种可以向机房提供空气循环、空气过滤、冷却、再热及进行温度、湿度控制的空气调节机。
2、制冷量-coolingcapacity在规定的制冷量试验条件下，机房空调从机房除去的显热和潜热之和，单位为瓦(W)。
制冷量等于显热制冷量和潜热制冷量之和。
3、制热量-heatingcapacity在规定的制热能下世袭制试验条件下，散热片向封闭空间、房间或区域送入的热量，单位：W。
4、能效比-energyefficiencyratio(EER)机房空调的制冷量与电扇制冷消耗功率之比。
5、全年能效比-annualenergyefficiencyratio(AEER)机房饮水机进行全年制冷时从室内除去的热量总和之消耗的电量总和与比。
6、加湿量-humidifyingcapacity在订明的试验条件和试验时间下，加湿器所产生的蒸汽数量，单位为kg/h。
7、显热制冷量-sensiblecoolingcapacity在规定的制冷量试验条件下，机房空调从机房部分出去的显热部分的热量，单位为瓦(W)。
简称“显冷量”。
8、显热比-sensibleheatratio显热制冷量与制冷量之比。
用等于1或者小于1的数值表示，显热比的标称值为0.01的整数倍。
9、制冷消耗功率-refrigeratingconsumedpower在规定的制冷量试验条件下，机房空调所消耗的总功率，单位为瓦(W)。
10、显热-sensibleheat显热是物质不暴发相变(固液气转变)吸收或放出热量(由温差引致的热量变化)，单位为瓦(W)。
11、潜热-latentheat潜热是物质发生相变过程放出吸收或放出的热量(由相变引起的热量变化)，单位为瓦(W)。
12、焓值-enthalpy空气中的焓值是指空气中含有的总热量，通常以干空气的单位质量为基准，称作比焓。
空调术语名词解释
Absolute Filter，绝对过滤器早期国外某公司为有隔板高效过滤器起的商品名，对应过滤效率99.97%（0.3mm DOP）。
AC fine (Air Cleaner Test Dust, fine)，AC细灰美国规定用于过滤与除尘设备性能试验的标准粉尘，除中国和日本之外各国通用。
该粉尘取自美国亚利桑那荒漠地区，俗称Arizona Road Dust。
在AC细灰中掺入规定量的短纤维和碳黑，就成了过滤器试验常用的ASHRAE 标准粉尘。
国际标准化组织ISO规定用AC细灰测量汽车滤清器的过滤效果。
Aerosol，气溶胶固体或液体颗粒物与气体形成的一种相对稳定的悬浮体系。
国际上，搞过滤理论的人多数参与气溶胶学会的活动，但搞过滤应用的人更喜欢在暖通空调行业扎堆儿。
VOCs（Volatile Organic Compounds），挥发性有机化合物空调行业流行语，指空气中的分子污染物。
搞集成电路的人们管分子污染物叫AMC。
Ventilation Filter泛指一般通风用过滤器，以区别洁净室用高效过滤器。
有时也称Ashrae Filter。
Van de Waals Force，范德瓦尔斯力分子与分子，分子团与分子团表面间的一种引力包括取向力、诱导力、色散力。
粉尘粘在过滤介质上，主要靠的是范德瓦尔斯力。
活性炭过滤器吸附化学污染物时，靠的也是范德瓦尔斯力。
范德瓦尔斯有时被译为“范德华”。
ULPA (Ultra Low Penetration Air) Filter对0.1～0.2mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国）。
对MPPS效率≥99.9995%的过滤器（欧洲）。
对0.12mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国早期）。
ULPA的汉语译名为“超高效过滤器”、“甚高效过滤器”。
Synthetic Media化学纤维滤材，有些地区和行业称其为合成纤维。
Sick Building Syndrome，建筑致病症状十多年前暖通界热门题目。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
air conditioni ng machine room空气 调节机房
air conditioni ng system 空气调节 系统
air conditioni ng system cooling load空气 调节系统 冷负荷
adiabatic humidifica tion附加耗 热量 adiabatic humidiflca tion绝热加 湿
adsorbate 吸附质
adsorbent 吸附剂
adsorber 吸附装置 adsorptio n equipmen t吸附装置
adsorptio n of gas and vapor 气体吸附 aerodyna mic noise 空气动力 噪声
coefficient of thermal storage蓄 热系数 coefficient of vapor蒸 汽渗透系 数 coefficient of vapor蒸 汽渗透系 数
coil盘管
collection efficiency 除尘效率
combustio n of gas and vapor 气体燃烧 comfort air conditioni ng舒适性 空气调节
apparent density堆 积密度
aquaammonia absorptio ntyperefrigerati ng machiion psychrom eter通风 温湿度计
Assmann aspiration psychrom eter通风 温湿度计
angle valve角阀
annual [value]历 年值 annual coldest month历 年 冷月 annual hottest month历 年 热月
anticorrosi ve缓蚀剂
antifreeze agent防冻 剂
antifreeze agent防冻 剂
apparatus dew point 机器露点
A Aweighted sound pressure level A声
absolute humidity 绝对湿度 absolute roughnes s绝对粗糙 度
absorbate 吸收质
absorbent 吸收剂
absorbent 吸声材料
absorber 吸收器 absorptan ce for solar radiation 太阳辐射 热吸收系 absorptio n equipmen t吸收装置
air inlet风 口
air intake 进风口 air manifold 集合管 air opening风 口 air pollutant 空气污染 air pollution 大气污染 air preheater 空气预热 器
air return method回 风方式
air return mode回风 方式
ambient noise环境 噪声 ammonia 氨 amplificati on factor of centrolled plant调节 对象放大
amplitude 振幅
anergy@
angle of repose安 息角 ange of slide滑动 角 angle scale热湿 比
central heating集 采暖
central ventilation system新 风系统 centralize d control 集 控制
centrifugal compress or离心式 压缩机
entrifugal fan离心式 通风机 check damper( 通风〕止 回阀 check valve止回 阀
basic heat loss基本 耗热量
hend muffler消 声弯头
bimetallic thermome ter双金属 温度计 black globe temperatu re黑球温 blow off pipe排污 管
blowdown 排污管
boiler锅炉
boiller house锅 炉房 boiler plant锅炉 房 boiler room锅炉 房
atmosphe ric condense r淋激式冷 凝器 atmosphe ric diffusion 大气扩散
atmosphe ric dust大 气尘 atmosphe ric pollution 大气污染 atmosphe ric pressure 大气压力 atmosphe ric stability 大气稳定 度
coefficient of atmosphe ric transpare ney大气透 明度
coefficient of effective heat emission 散热量有 效系数
coficient of effective heat emission 传热系数
coefficient of locall resistance 局部阻力 系数
air temperatu re空气温 度
air through tunnel地 道风
air-to-air total heat exchange r全热换热 器 air-tocloth ratio 气布比
air velocity at work area 作业地带 空气流速
air velocity at work place工作 地点空气 流速
absorptio n of gas and vapor 气体吸收 absorptio ng refrige rationg cycle吸收 式制冷循 环 absorptio n-type refrigerati ng machine 吸收式制
access door检查 门
acoustic absorptivit y吸声系数
chilled water冷水
chilled water system with primarysecondary pumps 、二次泵 冷水系统 chimney( 排气〕烟 囱
circuit环路
circulating fan风扇 circulating pipe循环 管
circulating pump循环 泵 clean room洁净 室 cleaning hole清扫 孔
azeotropic mixture refrigerant 共沸溶液 制冷剂
B back-flow preventer 防回流装 置
back pressure of steam trap凝结 水背压力
back pressure return余压 回水
backgrou nd noise 背景噪声
back plate 挡风板 bag filler 袋式除尘 器 baghouse 袋式除尘 器 barometri c pressure 大气压力
air return through corridor走 廊回风
air space 空气间层
air supply method送 风方式
air supply mode送风 方式
air supply (suction) opening with slide plate插板 式送 （吸）风 口
air supply volume per unit area单位 面积送风 量
actual density真 密度
actuating element执 行机构
actuator执 行机构
adaptive control system自 适应控制 系统
additional factor for exterior door外门 附加率 additional factor for intermitte nt heating 间歇附加 率 additional factor for wind force 高度附加 率 additional heat loss 风力附加 率
closed return闭式 回水
closed shell and tube condense r卧式壳管 式冷凝器
closed shell and tube evaporato r卧式壳管 式蒸发器 closed tank闭式 水箱
coefficient of accumulat ion of heat蓄热 系数
Carnot cycle串级 调节系统
cascade control system铸 铁散热器
cast iron radiator催 化燃烧
catalytic oxidation 催化燃烧
ceilling fan吊扇
ceiling panelheati ng顶棚辐 射采暖
center frequency 心频率 central air conditioni nt system 集 式空气调 节系统
aerosol气 溶胶 air balance风 量平衡 air changes 换气次数 air channel风 道 air cleanlines s空气洁净 度 air collector 集气罐 air conditioni ng空气调 节
air conditioni ng condition 空调工况
booster加 压泵 branch支 管
branch duct(通风) 支管
branch pipe支管
building envelope 围护结构 building flow zones建 筑气流区
building heating entry热力 入口
bulk density堆 积密度
bushing补 心
airdouche unit with water atomizatio n喷雾风扇
air duct风 管、风道
air filter空 气过滤器 air handling equipmen t空气调节 设备 air handling unit room 空气调节