语言规划与语言政策

合集下载

语言文字工作的方针,政策和任务

语言文字工作的方针,政策和任务

语言文字工作的方针、政策和任务一、新时期语言文字工作的方针贯彻、执行国家关于语言文字工作的政策和法令,促进语言文字规范化、标准化,继续推动文字改革工作,使语言文字在社会主义现代化建设中更好地发挥作用。

(1986年《新时期的语言文字工作》)二、关于文字改革50年代确定的三项任务,有些还没有很好完成,需要继续完成。

所以方针中明确规定要“继续推动文字改革工作”。

必须强调的是,在今后相当长的时期,汉字作为国家的法定文字还要继续发挥它的作用。

现行的《汉语拼音方案》不是代替汉字的拼音文字,它是帮助学习汉语、汉字和推广普通话的注音工具,并用于汉字不便使用和不能使用的方面。

语文工作必须遵循语言文字的演变规律,顺乎自然,因势利导,做促进工作。

根据我国的实际情况,文字改革工作必须稳步前进,不能急于求成。

(同上) 三、关于汉字的前途周总理在1958年《当前文字改革的任务》报告中关于汉字的前途的论述,今天仍然具有指导意义。

汉字的前途到底如何,我国能不能实现汉语拼音文字,什么时候实现,怎样实现,那是将来的事情,不属于当前文字改革的任务,现在有不同的意见,可以讨论,并且进行更多的科学研究。

但是仍然不宜匆忙作出结论。

(同上) 四、关于推广普通话50年代确定的“大力提倡,重点推行,逐步普及”的推广普通话工作方针是正确的,今后仍然适用。

但是,形势变化了,推广普通话工作要有新的进展,工作重点和实施步骤也必须做些调整。

重点应当放在推行和普及方面,在普及方面应当更加积极一些。

在本世纪内,我们应该努力做到:第一,各级各类学校采用普通话教学,普通话成为教学语言。

第二,各级各类机关进行工作时一般使用普通话,普通话成为工作语言。

第三,广播(包括县以上的广播台、站)、电视、电影、话剧使用普通话,普通话成为宣传语言。

第四,不同方言区的人在公共场合的交往基本使用普通话,普通话成为交际语言。

普通话的标准只有一个,就是“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”。

语言政策和语言规划的文化背景

语言政策和语言规划的文化背景

语言政策和语言规划的文化背景1.语言政策和语言规划的文化因素(1)语言政策人们有意识地影响语言的功能作用,并在一定程度上影响语言结构发展的一套措施。

国家、阶级、政党或任何社会团体社会派别实施的这些措施是为了实现它们的目的而执行的总政策一部分。

语言政策可能是建设性的:建设性的语言政策以促进国家政治社会的稳定和谐,扩大语言在社会交际中的作用为目标。

从现代各国语言政策的决策者的主观愿望来看,应该是愿意取得建设性成果的。

语言政策可能是破坏性的:决策者另有打算,或总政策取向,或决策者们对文化背景的掌握不够全面,制定出破坏性的政策。

依据政策的颁布者可分为:中央政府的语言政策:规定的各项措施具有法律效力,人人必须遵循。

非中央政府的语言政策:地方政府或个别政党、社会派别实行的语言政策,约束能力有限。

依据某事某地语言使用的总格局单语国家的语言政策:比如日本、挪威。

多语国家的语言政策:比如苏联、印度。

对国外的语言政策以及一些国家联盟间的语言政策:比如欧洲共同体、联合国的工作语言的选用。

(2)语言规划语言规划比语言政策的含义更宽,包含了对语言的任何有意识有目的的影响。

语言政策多是指导性的方针大略,语言规划则是语言政策的具体化。

他的一个重要内容是选择语言。

在语言问题上采取协调措施也是一种语言规划。

有共同文化背景和政治经济利益的几个国家或国家内不同民族之间,在语言问题上往往采取合作态度以保证各自文化向着目标演进。

二战后民族独立国家放弃将本民族语言定为官方语言,而是将宗主国语言定为官方语言是因为宗主国语言在国际交流中更便利新中国成立后,帮助少数民族建立、改革民族文字多采用拉丁字母是因为其与汉语拼音相似,便于少数民族人民学习汉语。

2.形成民族共同语的文化背景民族共同语民族共同语的形成是一个自然成长的过程,也是一个社会因素、文化因素起很大作用的过程。

有些民族的民族共同语的形成并没有经过官方和政府的推动,而是有着很深的政治经济文化背景。

语言规划在政府政策中的作用

语言规划在政府政策中的作用

语言规划在政府政策中的作用在一个多语言的国家,如何合理规划语言资源,平衡不同语言的地位和发展,成为了一项具有重要意义的政策任务。

因此,语言规划在政府政策中的作用显得至关重要。

首先,语言规划有助于维护国家的语言多样性。

不同地区和不同族群使用不同的语言是丰富多彩的文化现象,也是一个国家独特的宝藏。

政府通过制定语言规划政策,可以保护并促进少数民族的语言发展,使他们得以保留和传承自己的独特文化。

其次,语言规划可以促进公平正义。

在社会中,语言不平等现象普遍存在,少数民族或地方语言常常受到歧视或边缘化。

通过语言规划,政府可以制定政策来提高受到歧视语言的地位,鼓励其发展和使用,实现社会的语言公平,避免语言不平等造成的社会不和谐。

此外,语言规划对于提高国家的国际竞争力也有着重要意义。

在世界全球化的今天,语言已成为国家软实力的重要组成部分。

政府可以通过制定语言规划,培养和发展一门或多门国际通用语言,提高国家的国际交流能力,吸引外资和人才,推动国家的经济繁荣。

此外,语言规划能够促进教育的发展。

语言是人类思维和文化传承的重要工具,对于教育起着关键作用。

政府可以通过语言规划,为学生提供广泛的语言学习机会,培养多语言能力,拓宽他们的视野,增强国家的综合竞争力。

此外,语言规划也涉及教育资源的分配,政府可以合理规划语言教育资源,确保各个地区和少数民族都能享受到公平、优质的教育资源。

最后,语言规划还能够促进社会的和谐稳定。

语言是人类沟通交流的桥梁,不同语言的存在可能导致沟通的困难和误解,甚至引发社会矛盾。

政府可以通过语言规划,统一教育体系,促进不同语言间的交流和沟通,增强国家的凝聚力和社会的和谐稳定。

综上所述,语言规划在政府政策中的作用是多方面的。

它有助于维护国家的语言多样性,促进公平正义,提高国际竞争力,促进教育发展,以及促进社会的和谐稳定。

因此,政府在制定政策时应该重视语言规划,制定出科学合理的规划策略,保护和促进各种语言的发展,实现国家的繁荣与稳定。

语言规划与语言政策的关系

语言规划与语言政策的关系

语言规划与语言政策的关系随着全球化进程的不断加速,语言问题日益成为各国面临的共同挑战。

语言规划和语言政策作为促进语言发展和维护语言多样性的重要手段,对于国家的可持续发展具有至关重要的意义。

本文将就语言规划与语言政策的关系进行深入探讨,并提出一些建议。

语言规划是指通过调查、研究和评估来制定对语言使用进行引导和管理的程序。

语言规划旨在促进语言的适应性、可持续发展和多样性。

而语言政策则是制定和实施语言规划的具体措施和行动。

语言规划和语言政策紧密联系,相互依存,共同构建起一个有序、稳定的语言环境。

首先,语言规划和语言政策对于促进语言适应性发挥了重要作用。

随着社会的进步和发展,新的科技与思想观念不断涌现,人们对于语言使用的需求也在不断变化。

正常的语言规划和政策制定能够及时响应这种需求,从而使得社会更加适应变化进而提高整体的生产效率。

其次,语言规划和语言政策可以保护和维护语言多样性。

语言多样性是人类文化的宝贵财富,也是实现和谐共处的基础。

通过针对不同语言的规划和政策制定,能够保护和传承濒危语言,从而维持着世界语言多样性的健康生态。

此外,语言规划和语言政策还可以推动语言在教育领域的发展。

教育是培养人才的关键环节,而语言是教育的基础和载体。

通过制定有针对性的语言规划和政策,可以促进教育资源的合理配置和利用,提高语言教育的质量与效率。

然而,语言规划和语言政策的制定也面临着一些挑战。

首先,如何平衡多语种的需求是一个重要问题。

在国家或地区拥有多种语言的情况下,如何公平地满足各个语言群体的需求是一个具有挑战性的任务。

此外,如何保护小语种和濒危语言亦是一个亟待解决的问题。

在全球化的冲击下,一些少数民族的语言正逐渐消亡。

因此,语言规划和政策需要更加注重保护与传承。

为了更好地发挥语言规划和语言政策的作用,以下是一些建议。

首先,加强研究和咨询,将语言规划和语言政策纳入决策的重要考虑因素。

其次,加强国际合作,共同应对语言多样性的挑战。

专业的语言政策与规划

专业的语言政策与规划

专业的语言政策与规划语言是人类交流和思维的工具,也是国家文化和社会发展的重要组成部分。

语言政策与规划作为一项专业性工作,旨在制定和实施合理的语言政策,促进语言的繁荣与发展。

本文将就专业的语言政策与规划展开讨论。

一、语言政策的概念与意义语言政策是指一个国家或地区对于语言问题所采取的总体方针和政策措施。

它涉及语言的规范、推广、保护、教育等多个方面,旨在协调和平衡各语言之间的关系,保障语言权益,促进语言的可持续发展。

语言政策的制定和实施对于一个国家的文化认同、社会和谐、经济发展等方面都具有重要意义。

二、语言政策与规划的主要内容1. 语言规范与管理语言规范与管理是语言政策与规划的一个重要组成部分。

它涉及语言的正式规则、用途、标准化以及语言的监管与管理。

通过制定合适的语言规范和管理机制,可以保障语言的规范应用,避免语言的滥用和混乱。

2. 语言推广与普及语言推广与普及是语言政策与规划的另一个重要内容。

它旨在通过各种手段和方法,促进某种语言的使用和传播。

语言推广与普及可以包括加强语言教育、提升语言意识、推广语言文化、培养语言人才等方面的工作。

3. 语言保护与维护语言保护与维护是语言政策与规划的核心任务之一。

它涉及对于濒危语言、少数民族语言、地方语言等非主流语言的保护和维护工作。

通过采取相关措施,可以保护并传承语言的多样性,维护语言的生态平衡。

4. 语言教育与培训语言教育与培训是语言政策与规划的重要组成部分。

它涉及语言教育的内容、方法、资源配置等方面的工作。

通过建设完善的语言教育体系,可以培养人才,提升国家的语言能力和竞争力。

三、语言政策与规划的实施策略1. 多元共存在语言政策与规划的实施过程中,应该尊重多语言的存在,推崇多元共存的理念。

通过充分利用各种语言资源,保护和维护不同语言的权益,实现语言的和谐发展。

2. 合理规划在语言政策与规划的制定阶段,应该进行合理规划,确定明确的目标和措施。

同时,还应该根据不同地区和群体的实际情况,制定差异化的语言政策,以保证政策的有效性和可行性。

宏观语言学名词解释

宏观语言学名词解释

宏观语言学名词解释宏观语言学是语言学的一个分支,主要研究语言在更广泛的社会、政治、历史和经济因素中的表现和作用。

这个领域主要涵盖以下主题:1.语言政策与规划语言政策是指政府或社区制定的关于语言使用和发展的规定。

这些规定可能涉及官方语言政策,例如只使用一种语言进行官方事务,或者使用多种语言进行官方事务。

语言规划则是指对语言资源的管理和规划,包括对语言的保护、发展和推广。

2.语言生态与演化语言生态研究关注语言与其所在环境的关系,包括社会、经济、政治等因素对语言使用和发展的影响。

语言的演化研究则关注语言在历史长河中的变化过程,包括语音、语法、词汇等方面的变化。

3.语言与社会的关系语言与社会的关系是宏观语言学的一个重要组成部分。

这个主题研究语言如何反映社会结构、社会关系和社会动态,以及社会因素如何影响语言的使用和发展。

4.语言与文化的关系语言是文化的重要组成部分,同时也是文化的重要载体。

宏观语言学中的语言与文化关系研究关注语言如何反映文化观念、文化习俗和文化动态,以及文化因素如何影响语言的使用和发展。

5.语言习得与教育宏观语言学中的语言习得研究关注儿童和成人如何学习和掌握语言,以及语言学习过程中的影响因素。

语言教育则关注如何在教育系统中有效地教授和评估语言能力。

6.宏观语言学理论与研究方法宏观语言学理论与研究方法涉及对上述主题的深入研究和分析。

这个主题的研究方法包括定性和定量研究方法,例如实地调查、统计分析、话语分析等。

7.语言资源与保护随着全球化的加速和科技的快速发展,许多语言面临着消亡的危险。

宏观语言学中的语言资源与保护主题关注如何保护和传承这些濒危语言,包括其语音、语法、词汇等方面的记录和传承。

此外,这个主题还关注如何利用现代科技手段开发新的语言资源,以促进语言的多样性和包容性。

总之,宏观语言学是一个涉及多个学科领域的综合性分支,其研究内容广泛且深入。

这个领域的研究不仅有助于我们更好地理解和利用语言,还有助于我们更好地理解和解决社会、经济、政治等方面的问题。

新中国的语言政策、语言立法与语言规划

新中国的语言政策、语言立法与语言规划

中文考研网()
提要
文章对新中国的语言政策、语言立法和语言规划作了比较全面、简要的概括说明,重点论述国家通用语言文字和汉语言文字的语言政策、语言立法与语言规划。

具体内容包括:一、解题:说明语言政策、语言立法、语言规划三者的性质及其关系。

二、新中国的语言政策,包括基本政策和一般政策。

三、新中国的语言立法,包括《宪法》、《国家通用语言文字法》、《民族区域自治法》,以及其他全国性、地方性相关法律、法规的制定、执行情况。

四、新中国的语言规划,包括确定语言地位、协调语言关系;保障公民语言权利;制定语言规划目标;加强语言文字规范化、标准化,增强语言功能与语言活力;构建主体化多样性的和谐语言生活;保护弱势语言、方言,抢救濒危语言、方言;关注、扶持弱势群体语言;加强汉语国际传播等。

五、新中国语言政策、语言立法和语言规划的特点、成就与问题。

六、对新中国未来语言生活和语言规划的展望。

关键词
新中国语言政策语言立法语言规划
一、解题
二、新中国的语言政策
三、新中国的语言立法
四、新中国的语言规划
五、新中国语言规划的特点、成就和问题
六、对未来的展望
《国际汉语教育》2010第三辑。

近三年《语言文字应用》“语言政策与规划”领域研究综述

近三年《语言文字应用》“语言政策与规划”领域研究综述

近三年《语言文字应用》“语言政策与规划”领域研究综述【摘要】近三年来,《语言文字应用》在语言政策与规划领域展开了一系列研究。

本文从语言政策的理论框架、实施路径及与社会发展的关系入手,探讨了语言规划的内容、方法以及对语言生态的影响。

研究发现,语言政策的制定需要基于深厚的理论支持,同时要结合实际情况制定可操作的政策路径。

语言规划在保护语言多样性的也要兼顾语言传承和发展。

未来研究可以深入探讨语言政策与社会发展的互动关系,以及如何更好地实施语言规划。

本文的研究意义在于为语言政策制定和规划提供理论指导,并为维护语言生态健康发展提供参考。

【关键词】语言文字应用、语言政策、语言规划、社会发展、语言生态、研究成果、未来展望、研究意义1. 引言1.1 研究背景语言文字应用是语言学领域一个重要的研究领域,旨在通过对语言政策与规划的研究,促进语言的合理利用和社会的持续发展。

近年来,随着全球化的不断深化以及信息技术的快速发展,语言政策与规划领域的研究也逐渐受到了重视。

在这样的背景下,对近三年《语言文字应用》领域的研究进行综述,可以更好地了解当前研究的热点和趋势,为未来研究提供参考和指导。

1.2 研究目的研究目的的内容是对近三年《语言文字应用》领域中关于“语言政策与规划”的研究进行综述和分析。

通过对相关文献和研究成果的梳理和总结,探讨语言政策与规划对语言使用和社会发展的影响,对语言生态的维护和促进,以及未来的发展趋势和挑战。

研究的目的在于深入了解语言政策和规划的理论框架和实施路径,为进一步推动语言政策的制定和实施提供理论支持和借鉴经验。

通过对现有研究成果的总结和分析,在实践中总结经验,提出合理建议,推动语言政策和规划的健康发展,促进语言与社会发展的良性互动,为构建和谐社会和多元文化环境做出贡献。

1.3 研究方法研究方法是研究者进行研究的具体手段和技术,是确保研究结论可靠性和有效性的重要环节。

在近三年的《语言文字应用》“语言政策与规划”领域研究中,研究方法主要包括文献研究、案例分析、实地调研和问卷调查等。

Language Planning and Language Policy语言政策与

Language Planning and Language Policy语言政策与
(about learning)
• Prestige and image planning (about image)
Status planning
• Status planning is the allocation or reallocation of a language or variety to functional domains within a society, thus affecting the status, or standing, of a language.
Spolsky(2004): 真正意义上 的语言政策更有可能是存在 于一个言语社区中的个人或 团体的语言实践中,或者存 在于这些个人和团体对语言 的信念或意识中;它可能是 对一个特殊的语音、一种表 达方式、或是对某一种语言 的选择;做出这种选择可能 是某个人或者社会中某个被 授权或未被授权的团体;这 些选择可能会被某授权团体 以正式的语言规划的方式使 其形成明确的规定。
Language Planning Goals
(Kaplan and Baldauf, 2003: 202)
(Chinese version for this table can be found in Zhao Shouhui (2007). 国际语言规划的新发展-以非主流语言教学为例.)
1. Policy Planning (on form) Goals 1. Status Planning (about society) Approaches Types (overt - covert) Status Standardisation ■ Officialisation ■ Nationalisation ■ Proscription 2. Cultivation Planning (on function) Goals Revival ■ Restoration ■ Revitalisation ■ Reversal Maintenance Interlingual Communication ■ International ■ Intra-national Spread Lexical Modernisation Stylistic Modernisation Renovation ■ Purification ■ Reform ■ Stylistic simplification ■ Terminological unification Internationalisation Reacquisition Maintenance Foreign Language / Second Language Shift

Language Planning and Language Policy语言政策与 ppt课件

Language Planning and Language Policy语言政策与 ppt课件

Another definition
• 语言规划 《中国大百科全书·语言文字卷》: 语言规划是“国家或社会团体为了对语言 进行管理而进行的各种工作的统称。 陈章太(国家语委副主任): 语言规划的基本含义是:政府或社会团体 为了解决语言在社会交际中出现的问题, 有目的、有组织地对语言文字及其使用进 行干预与管理,使语言文字更好地为社会 服务。(2005:2)
Language Planning and Language Policy
语言规划与政策
Gao Baolanning, which has been variously defined by scholars in their literature (See, e.g., Cooper, 1989; Liu, 2006), is broadly perceived as the organized activity to study language issues for solving language problems. (For various definitions, see e.g., Cooper, 1989; Liu, 2006.)
(about learning)
• Prestige and image planning (about image)
• 地位规划 • 本体规划 • 教育规划 • 声望与形象规划
Status planning
• Status planning is the allocation or reallocation of a language or variety to functional domains within a society, thus affecting the status, or standing, of a language.

多语言社会中的语言政策与规划

多语言社会中的语言政策与规划

多语言社会中的语言政策与规划随着全球化的加速发展,多语言社会已经成为现实。

在这样的社会背景下,语言政策与规划的重要性日益凸显。

语言政策与规划旨在促进不同语言之间的平等和和谐共存,以及个体在多元语言环境中的语言能力和文化认同。

本文将探讨多语言社会中的语言政策与规划的重要性、挑战以及可行性。

一、语言政策与规划的重要性语言政策与规划在多语言社会中具有重要的作用。

首先,它能够促进多语言社会的稳定和和谐发展。

不同语言的平等待遇和保护有助于减少语言冲突和歧视,增强社会凝聚力。

其次,语言政策与规划能够推动语言教育的发展。

通过制定合理的语言政策与规划,可以提高公民的语言能力水平,促进多语言交流与互动。

此外,语言政策与规划还有助于保护和传承文化遗产,维护语言的多样性与独特性。

二、语言政策与规划面临的挑战在多语言社会中,语言政策与规划面临各种挑战。

首先,人们的语言偏好和使用习惯不同,制定统一的语言政策可能会引发争议。

其次,多语言社会中存在语言资源分配不均的问题,如何平衡各语言之间的关系是一个难题。

此外,随着新技术的发展,如何将语言政策与规划与数字化时代相结合,以适应时代变革,也是一个需要解决的问题。

三、实施可行的语言政策与规划在多语言社会中,实施可行的语言政策与规划是必要的。

首先,政府应制定明确的语言政策,保障各语言的平等地位和权益。

其次,语言政策与规划应注重教育,提高公民的多语言能力。

通过在学校和社会中推广多语言教育,可以培养人们的跨文化交流能力,并促进多语言社会的融合发展。

此外,政府和相关机构应提供语言资源的公平分配和共享,保障每个人都能够平等地享受语言权益。

总之,多语言社会中的语言政策与规划具有重要的意义。

它能够促进社会和谐发展,推动语言教育的提高,并保护和传承语言与文化遗产。

尽管在实施过程中会遇到一些挑战,但通过制定可行的政策与规划,搭建多语言社会的桥梁,我们有理由相信,在多语言社会中实现多元共融的目标是可行的。

语言规划和语言政策

语言规划和语言政策
人类有意识影响语言发展的活动由来已久,今天人们一般用“语言规划” (Language Planning)来特指这个领域,如现在至少有两个刊名中含有“语言规 划”字样的国际性学术刊物:“Language Problems and Language Planning(语 言问题和语言规划,John Benjamins,1977-)”和“Current Issues in Language Planning”(语言规划的当前问题,Multilingual Matters,2000-)。至于“语言 规划”和“语言政策”,虽然有学者认为二者是有区别的,如 Ager1用“语言 规划”表示那些由个人或集体从事的非官方的活动,用“语言政策”特指官方 的行为。但本领域的大多数文献对二者没有做详细的区分。为此本文在引用时 基本按照原作者的用法直接引用,对二者也不做进一步的区分。
Haugen 在 1959 年的文章中,将“语言规划”定义为:“一种准备规范的
1 Dennis Ager (2001) Motivation in language planning and language policy. Clevedon: Multilingual Matters Ltd. 2 “Planning for a standard language in Modern Norway”, Anthropological Linguistics, 1: 3 (1959), p. 8-21. 3 “Construction and reconstruction in langauge planning: Ivar Aasen’s grammar”, Word, 21(2):188-207.
Jernudd(1991):语言规划是前瞻性的、有组织的语言管理,一般(但不一 定)是由政府授权和资助的公共机关进行的。语言规划可以被看作是一种解决 问题的方法。它为寻求最佳决策的人们提供了一个可在未来实现其理想的框架 11。

中国语言学的三大体系建设:缘起、内涵与路径

中国语言学的三大体系建设:缘起、内涵与路径

中国语言学的三大体系建设:缘起、内涵与路径引言:中国语言学作为一门奇特的学科,具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。

在现代化进程中,中国语言学的进步经历了一系列的变革和建设,形成了三大体系:国家语言学体系、区域语言学体系和好用语言学体系。

本文将介绍这三大体系的缘起、内涵和路径,并探讨其对中国语言学进步的贡献。

一、国家语言学体系的缘起与内涵中国作为一个多民族国家,拥有丰富多样的语言资源。

为了增进各民族语言的保卫、探究和进步,国家语言学体系逐渐形成。

国家语言学体系具有以下几个重要内涵:1. 语言的正常化:国家语言学体系试图通过标准化的语言规范,使各民族语言能够被更广泛地传播和使用,从而增进民族文化的沟通和进步。

2. 语言的探究与文化保卫:国家语言学体系关注语言的探究和文化保卫,力求通过对语言的系统探究和文献的整理,保卫、传承和进步各民族的语言文化。

3. 语言的教育与推广:国家语言学体系致力于推动语言教育的普及和提高,为各民族提供良好的语言进修环境,使其精通并使用自己的语言。

二、区域语言学体系的缘起与内涵中国地域宽广,各个地区存在着不同的方言和语言。

为了更好地探究和保卫这些方言和语言,区域语言学体系应运而生。

区域语言学体系具有以下几个重要内涵:1. 方言的探究与推广:区域语言学体系关注方言和地方语言的探究和保卫,努力开掘方言的语音、语法、词汇等特点,为语言学探究提供丰富的资源。

2. 语言地理与语言接触:区域语言学体系探究不同地区的语言地理分布和语言接触现象,探讨方言之间的干系和影响,从而丰富了语言学理论。

3. 方言文化与地方文化:区域语言学体系关注方言文化和地方文化的传承和进步,致力于开掘和保卫方言中的地方表达方式、谚语、歌谣等,为地方文化的探究提供支撑。

三、好用语言学体系的缘起与内涵好用语言学体系在社会实践的推动下逐渐形成,其探究内容与社会生活休戚与共,具有以下几个重要内涵:1. 语言规划与语言政策:好用语言学体系关注语言规划和语言政策的制定和实施,通过探究和分析语言的社会功能和影响,提供语言政策决策的参考。

语言政策与语言规划启示与感悟

语言政策与语言规划启示与感悟

语言政策与语言规划启示与感悟语言政策与语言规划是一个国家或地区为了促进语言发展和维护语言多样性而采取的一系列措施。

语言政策与语言规划的实施对于一个国家或地区的语言生态和社会发展具有重要意义。

在我国的语言政策与语言规划中,我发现了一些启示与感悟。

语言政策与语言规划的制定应该尊重语言多样性,中国是一个多民族国家,拥有众多的语言和方言。

因此,我们需要尊重和保护每一种语言的权益,鼓励不同语言之间的交流和交融。

只有保护语言多样性,我们才能促进民族团结和社会和谐。

语言政策与语言规划应该注重语言教育的发展,语言是人类交流的工具,也是文化传承的重要方式。

因此,我们需要加强语言教育,提高人民的语言素养。

在教育中重视本土语言的教学,可以帮助学生更好地理解和传承自己的文化传统。

语言政策与语言规划需要与科技发展相结合,随着信息技术的迅速发展,互联网已经成为人们获取信息和交流的重要渠道。

因此,我们应该借助科技手段,促进语言的传播和交流。

例如,利用机器翻译技术可以帮助不同语言之间的沟通,加强国际交流。

语言政策与语言规划还应该关注语言的保护和传承,随着现代化的进程,一些地方语言和方言正面临着消亡的风险。

因此,我们应该采取措施保护濒危语言,鼓励年轻一代学习和使用这些语言,以保持语言的多样性和丰富性。

语言政策与语言规划需要与社会发展相协调,语言是社会发展和进步的重要组成部分。

因此,我们需要根据社会的发展需求来制定相应的语言政策与规划,以满足人民的需求。

语言政策与语言规划对于一个国家或地区的语言生态和社会发展具有重要意义,在我国的实践中,我们应该尊重和保护语言多样性,注重语言教育的发展,与科技发展相结合,关注语言的保护和传承,与社会发展相协调。

只有这样,我们才能实现语言的繁荣和社会的进步。

语言政策与语言规划

语言政策与语言规划

语言政策与语言规划语言规划是对社会上所存在的语言问题提供管理对策或是对语言问题所做出的有组织的、主动的反应和调节。

通常来讲都是政府行为。

语言规划是政府或社会团体,权威机构对社会上的语言生活进行干须和调节以及管理的行为,这种干预和调节通常涉及政治,经济,文化,教育,宗J等各种人为和非人为因素的影响。

语言规划是社会活动对语言的干预。

对语言规划的定义还有一定的争论。

Rubin和Jemudd(1971)将语言规划定义为“一种有意识的语言改变,这种改变出现在语言系统本身,或语言活动方面,或两者兼有之。

这些改变通常是有专门的规划机构制定出来的,也可以是由类似的授权机构制定出来的”,(徐大明,1980)而定义比较宽泛的是weinstein(1980)所指出的“语言规划是基于交际问题而在政府授权下所进行的长期不断地、有意识地为改变语言在社会中的功用所做的努力。

”(徐大明,1980)虽然语言学家对其定义有不同的理解、概括与界定,但基本观点是一致的,即语言规划是政府或非政府的社会上的权威机构、社会团体对社会上所存在的语言问题如官方语、国语、标准语、通用语的选择及其地位的确定所采取的人为干预语言的管理措施。

语言规划包括地位规划和本体规划。

语言的地位规划是指存在多种语言或语言变体的国家或地区,通过法律的形式赋予他们不同的社会职能,即确定哪一种语言或方言为官方语言,确立各民族的语言权利和公民个人的语言权利,确立官方与非官方语言的关系。

本体规划是指为了地位规划中确立的语言或语言变体能够达到规划所预期的效果而进行的有组织的规划行为。

也就是说,地位规划是政府通过制定语言政策以巩固或提高某种语言的使用地位,如制定语言政策,官方语言的选择以及采取的语言协调措施等,本体规划是针对某种语言的自身结构,通过文字创制和改革,标准化,现代化,为语言或方言的标准化提供基本的手段,使它们能够充分的履行其各种社会职能。

因而,语言的地位规划能提升语言的使用地位而语言的本体规划则能够增强语言自身的所指能力。

新中国的语言政策、语言立法与语言规划

新中国的语言政策、语言立法与语言规划

中文考研网()
提要
文章对新中国的语言政策、语言立法和语言规划作了比较全面、简要的概括说明,重点论述国家通用语言文字和汉语言文字的语言政策、语言立法与语言规划。

具体内容包括:一、解题:说明语言政策、语言立法、语言规划三者的性质及其关系。

二、新中国的语言政策,包括基本政策和一般政策。

三、新中国的语言立法,包括《宪法》、《国家通用语言文字法》、《民族区域自治法》,以及其他全国性、地方性相关法律、法规的制定、执行情况。

四、新中国的语言规划,包括确定语言地位、协调语言关系;保障公民语言权利;制定语言规划目标;加强语言文字规范化、标准化,增强语言功能与语言活力;构建主体化多样性的和谐语言生活;保护弱势语言、方言,抢救濒危语言、方言;关注、扶持弱势群体语言;加强汉语国际传播等。

五、新中国语言政策、语言立法和语言规划的特点、成就与问题。

六、对新中国未来语言生活和语言规划的展望。

关键词
新中国语言政策语言立法语言规划
一、解题
二、新中国的语言政策
三、新中国的语言立法
四、新中国的语言规划
五、新中国语言规划的特点、成就和问题
六、对未来的展望
《国际汉语教育》2010第三辑。

语言政策与语言规划语言政策与语言规划:一个经济学与语言学比较

语言政策与语言规划语言政策与语言规划:一个经济学与语言学比较

语言政策与语言规划语言政策与语言规划::一个经济学与语言学比较的视角* Language Policy and Language Planning: A ComparativePerspective of Economics and Linguistics张卫国张卫国 刘国辉刘国辉山东大学经济研究院语言经济学研究所Weiguo ZHANG & Guohui LIUCenter for Economic Research, Shandong University通信地址: 济南市山大南路27号山东大学经济研究院(中心) 250100 Email: sduzwg@*本文是在第一作者博士学位论文《语言的经济学分析:一个初步框架》(山东大学,2008年)第4章的基础上删减并改写而成。

作者感谢导师黄少安教授的精心指导。

当然,文责自负。

AbstractLanguage planning refers to a kind of humanly-conscious intervention within certain limits in the process of language selection. It has not only something to do with the language itself, but is far more involved in such issues as the adjustments of the relations among people or between people and society through language problems. The traditional analysis on language planning is mainly based on sociolinguistic theories, which tends to emphasize the basic concepts and categories in this area so that, at the macro level of public policy, neither practical nor reasonable measures have been able to brought up. The economic rational-choice theory and the cost-benefit analytical method, however, can effectively compensate for the weaknesses of the traditional studies of language planning, and greatly enrich the development of language planning. This paper reviews the connotation and denotation of language policies and language planning in details, discusses the significance and feasibility of conducting economic analysis and research on these two issues, and makes a comparison between the traditional sociolinguistic analysis and the new-rising economic analysis on language planning.Keywords: language policy, language planning, economics of language, comparison语言政策与语言规划语言政策与语言规划::一个经济学与语言学比较的视角一个经济学与语言学比较的视角内容提内容提要要:语言规划是人类在一定限度内对语言选择过程进行的有意识干预,它不仅仅是对语言本体的规划,更多的牵涉到透过语言问题对人与人之间以及社会之间关系的调整。

语言规划和语言政策

语言规划和语言政策
个社区语言行为的活动17。 Tonkin (1999):语言规划是一种对语言选择过程进行的有意识干预,旨在
影响相关的选择18。 Grin(1999):解决语言问题是语言政策和语言规划的首要目标。所有“语
言问题”的共同核心是多样性,因此语言政策的根本使命是多样性的管理19。 冯志伟(1999):语言规划就是政府或社会团体为了解决语言交际中出现的
8 转引自 Nanette Gottlieb & Ping Chen (eds, 2001): Language Planning and Language Policy. East Asian Perspectives. Richmond: Curzon Press. p. 23. 9 转引自 Tessa Carroll. Language Planning and Language Change in Japan. Richmond: Curzon Press, 2001. p. 11. 10 M.A.K. Halliday (1990): New Ways of Meaning: the challenge to applied linguistics. In: Alwin Fill/ Peter Mühlhäusler(eds.): The Ecolinguistics reader. Continuum. 2001. p.177. 11 Björn Jernudd (1991): Lectures on language problems. Bahri Publications. 12 James Tollefson (1991): Planning language, planning inequality. Longman. p. 16. 13 转引自 Schiffman, H. F. (1998). Linguistic Culture and Language Policy. London: Routledge.

最新-商务英语语言规划与语言政策 精品

最新-商务英语语言规划与语言政策 精品

商务英语语言规划与语言政策摘要经济全球化背景下,商务英语的地位日趋重要。

本文以商务英语的不同发展阶段为依据,对我国的语言规划与语言政策进行历时研究。

根据每一阶段语言规划与语言政策的主要特点,对近年来商务英语在我国的发展做一个系统梳理;并在此基础上结合经济社会的发展,对国家和地方针对商务英语教育的语言规划与语言政策做出分析与评价,希望对日后商务英语这一新型学科的语言规划与政策的制定有所帮助。

关键词商务英语;语言规划与语言政策;商务英语教育1引言经济全球化的今天,我国对复合人才的需求日益凸显。

在此背景之下,商务英语经历了前所未有的发展。

目前关于商务英语的研究主要集中在写作、翻译等领域;语言规划与语言政策的研究主要紧密围绕国别研究、少数民族的语言规划与发展等方面。

截至目前,除莫再对商务英语的教育政策与规划进行过研究外,几乎无人研究商务英语发展背后的语言规划与语言政策。

为填补这一空白,本文在搜集、查阅大量文献资料的基础上,对我国商务英语不同发展阶段的语言规划与语言政策进行系统梳理。

2语言规划与语言政策和商务英语的发展2.1语言规划与语言政策在中国的发展我国关于语言规划与语言政策的实践可以追溯到秦统一六国后的书同文政策。

作为学科来讲,语言规划与语言政策虽不逾60年,近年来却愈发引起相关学科领域学者们的重视。

我国对于语言规划与语言政策的研究起步较晚,且研究成果也较少。

为响应国家号召,宁夏大学于2005年成立了语言规划与语言政策研究所;2009年11月澳门语言文化研究中心宣告成立;2015年6月,中国语言政策与语言规划研究会在京成立。

这就意味着,学术界越来越重视对该学科的研究。

2.2商务英语发展简介作为特殊用途英语的一种,改革开放以来,商务英语越来越受到人们的关注。

目前,商务英语已发展成为一门相对独立的英语学科齐卫、王文青和高银玲,p.132。

鸦片战争后,我国就已经出现了对商务英语的需求。

随着晚清国门的打开,对涉外人才的需求剧增。

语言规划与政策对外语教学的影响-精选教育文档

语言规划与政策对外语教学的影响-精选教育文档

语言规划与政策对外语教学的影响一、我国的语言规与语言政策百科全书将“语言规划” ( Language Planning )定义为“政府或其他权威机构通过制定某种语言政策而试图控制某一语言的使用、地位以及结构的行为”。

自该术语出现以来,国内外学者对其进行了多角度解读。

语言规划和语言政策作为语言学的一个新兴学科,其研究成果逐渐引起相关学者的注意,也成为各国政府和机构制定、实施语言政策的理论基础。

我国语言基本政策体现在《中华人民共和国宪法》的以下两条规定中:“各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由”“国家推广全国通用的普通话”。

观察我国外语教学政策的变化不难发现与当时所处时期紧密相关。

20 世纪50 年代时期,当时外交政策“一边倒”地倾向于苏联,于是俄语成为我国的第一外语。

1953—1954年间,国家出台了几项规定都是在缩减英语教育的普及程度,这些规定导致了外语教育片面发展,俄语发展过于迅猛且供大于求,而英语教育规模减小且水平下降。

60 年代初,由于和苏联关系恶化以及我国与西方、亚非拉等国家外交和贸易的良好发展,英语人才的需求量上升。

在此大背景影响下,国家在外语教育方面采取了以下措施:制定了外语教育七年规划纲要;新设立了几所独立的外国语学校,为优秀的外语人才提供良好生源。

[2]1978年以后,随着我国“改革开放”基本国策的实施,英语教育的发展更加迅猛。

1979年3月教育部指出,语种布局要有战略眼光和长远规划,提出了如下语种方针:“当前主要的任务还是大力发展英语教育,但也要适当注意日、法、德、俄等其他通用语种的教育。

” [3]而后,随着改革开放不断深入,我国综合国力的不断提高,英语成为中国名副其实的第一外语,隐约有超越母语的势头。

特别是2000 年以后,掌握英语的人才剧增,出现了供大于求的情况,但优秀的英语人才还是缺乏。

因此,国家提出培养优秀英语人才,培养学生外语综合能力,强调提高学生的听说读写,更加注重人才实用性。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

其各种社会职能。因而,语言的地位规划能提升语言的使用地 位而语言的本体规划则能够增强语言自身的所指能力。 语言政策是国家关于社会上的语言问题而采取的行政 性措施及其相关的法律、法规、语言政策是将语言规划所涉 及的内容以法律的形式确定下来成为国家的一种行政命令 以期全体公民共同遵守。通过法律、法规的形式使语言规划 的实施行政化、制度化、法律化,从而保证其在全国范围内的 执行过程有法律依据和权威。 三、英语的国别规划 全球化的当今世界,英语成为广泛的国际通用语。英语 成为国际通用语有其历史渊源。英国早期的殖民扩张以其强 大的政治、经济、军事力量把英语带到了它所能触及的任何
从语言规划和语言政策理论的角度来分析探讨英语全球化
背景下英语规划的目的和意义。 二、语言规划和语言政策 语言规划是对社会上所存在的语言问题提供管理对策 或是对语言问题所做出的有组织的、主动的反应和调节。通 常来讲都是政府行为。语言规划是政府或社会团体,权威机 构对社会上的语言生活进行干预和调节以及管理的行为,这 种干预和调节通常涉及政治,经济,文化,教育,宗教等各种 人为和非人为因素的影响。语言规划是社会活动对语言的干 预。对语言规划的定义还有一定的争论。Rubin和Jemudd (1971)将语言规划定义为“一种有意识的语言改变,这种改 变出现在语言系统本身,或语言活动方面,或两者兼有之。这 些改变通常是有专门的规划机构制定出来的,也可以是由类 似的授权机构制定出来的”。(徐大明,1980)而定义比较宽泛 的是weinstein(1980)所指出的“语言规划是基于交际问题而 在政府授权下所进行的长期不断地、有意识地为改变语言在 社会中的功用所做的努力。”(徐大明,1980)虽然语言学家对 其定义有不同的理解、概括与界定,但基本观点是一致的,即
美国:美国奉行的语言政策是维护英语的绝对权威,美
国素有‘Melting_pot’的称号,其民族构成十分复杂,包括多 民族移民,这也构成了美国语言的多样性。美国政府推行维 护英语排斥其他语言的政策,又没有明确规定英语为美国的 唯一官方语言。这种显性和隐性相结合的语言政策有效地维 护了英语的绝对地位。现在美国的50个州已有27个明确规定 英语为正式的官方语言。20世纪80年代的“En曲sh—only”运动
也表明了语言规划与语言政策在政府与非政府间的语言活 动中在维护语言地位方面所起的重要作用。
加拿大:加拿大以英裔法裔为主。19世纪下半叶,由于操
说明了英语的传播以及当今的国际地位与政府的语言规划 和政策以及政治、经济和军事力量的强大及霸权地位等社会 因素密不可分。由英语的国别规划及个案例析也可得出,语
语言规划是政府或非政府的社会上的权威机构、社会团体对 社会上所存在的语言问题如官方语、国语、标准语、通用语的 选择及其地位的确定所采取的人为干预语言的管理措施。
语言规划包括地位规划和本体规划。语言的地位规划是
指存在多种语言或语言变体的国家或地区,通过法律的形式 赋予他们不同的社会职能,即确定哪一种语言或方言为官方 语言,确立各民族的语言权利和公民个人的语言权利,确立官 方与非官方语言的关系。本体规划是指为了地位规划中确立
171
万方数据

NI莉
语言规划与语言政策
作者: 作者单位: 刊名: 英文刊名: 年,卷(期): 王跃平 内蒙古民族大学大学外语教学部,内蒙古通辽,028043 语文学刊 Journal of Language and Literature Studies 2014(4)
本文链接:/Periodical_ywxk201404005.aspx
的语言或语言变体能够达到规划所预期的效果而进行的有组
织的规划行为。也就是说,地位规划是政府通过制定语言政策 以巩固或提高某种语言的使用地位,如制定语言政策,官方语 言的选择以及采取的语言协调措施等,本体规划是针对某种 语言的自身结构,通过文字创制和改革,标准化,现代化,为语 言或方言的标准化提供基本的手段,使它们能够充分的履行
事,这不仅培养了幼儿的表达能力,而且对他们想象力的培 养也有好处。 (二)提供多幅图片引导幼儿讲述 培养幼儿口语表达能力的另一种好方法,是提供多幅图 片引导幼儿讲述。多幅图片容易引起幼儿讲述的兴趣,同时 有利于发展幼儿的观察力和描述能力。大体可以从以下两个 方面引导:1.提问教师可以通过提问引导幼儿观察图片,帮助 幼儿理解图片,最终用恰当的词语讲述出图片的内容来。这 就要求教师在提问之前要做好充分的准备,想好了先问些什 么,后问些什么,怎么问幼儿才能够易于接受。2.教师做好示 范。教师做好个别词句、发音方面的示范和段落的部分示范,
四、结语 语言规划和语言政策是一种人为干预语言变化发展的 措施。语言可以在政治、经济、文化、民族认同感、宗教等社会 力量的驱使下进行自我调节和发展,然而,更多的情况是当 国家和人民对现存的语言状况不满时,由政府来执行对语言 问题的管理规划以协调或解决所存在的语言矛盾和问题,以 促使国家和社会的和谐发展。英语的国别规划和个案例析也
【参考文献】 [1]徐大明.当代社会语言学[H].中国社会科学出版社.1997. [2]姚亚平.中国语言规划研究[H].商务印书馆,2006. [3]周玉中,王辉.语言规划与语言政策:理论与国别研究[H].中
国社会科学出版社,2004.
[4]张占山.语言规划、语言政策与社会背景关系[J]烟台教育学 院学报,2005.
要提高幼儿的语言表达能力,不能让孩子只待在幼儿园
课堂上学习语言,要带领孩子走进社会,走进大自然,感受世 间万物,感受春夏秋冬;要充分理解孩子的心理,消除孩子的 紧张情绪,让他们有感而发。对眼前的事物用编故事形式加 强幼儿语言训练,这样通过让孩子亲身体验,再讲述事物特 点,从而发展儿童的语言。也就是说,教师应充分利用众多的 视听手段,让幼儿在听、讲、做、想中充分积累语言经验。 总之,语言是人的社会活动中最重要的交际工具,幼儿 期是口语发展的关键期。在这个时期,正确地教育和引导幼 儿的言语,他们的口头语言表达能力会有惊人的发展。发展 幼儿的口语表达能力是幼儿园教育的基本任务,也是对幼儿 进行语言教育的最终目标。
堕塞堂垒
语言规划与语言政策
O王跃平
(内蒙古民族大学大学外语教学部,内蒙古通辽028043)
【摘要】语言规划是对语言的人为干预,它包括地位规划和本体规划。语言政策是语言规划的制度化、
法律化。二者在当今英语国别规划中对英语国际地位的保持起了重要作用,并以在美国、加拿大等国的语言 规划和政策为例说明其重要性。
言规划和语言政策可以促使某种语言处于支配地位又可以 危及到一种语言的生存和发展。因而,语言规划的执行和语 言政策的制定应在保持本国国语地位的基础上保持语言生 态平衡及文化多样性以促进语言间的和谐发展。
英语者上升为主体民族,法兰西人为保护自己的语言文化,
要求加强法语的地位,并争取到了法语同英语一样的官方语 言地位,并在1976年取得了法语为魁北克唯一的官方语言的 地位。因而语言规划和语言政策在此过程中起到了协调语言 矛盾的作用。 澳大利亚:澳大利亚政府在确保英语主体地位的同时进 行语言规划,并制定相应的语言政策保护土著语,并对濒危 语言做记录和挽救工作,同时推广双语教学保护语言文化的 多样性。 新加坡:新加坡是原属美国殖民地的一个多民族国家。其 中占人口比例最大的是华人,其次是马来人、印度人和其他民 族。新加坡是多官方语言国家,包括英语、华语、马来语和泰米
(上接第9页) 民统治,强化语言政策,迫使或通过文化经济渗透使殖民地 人民学习和使用英语。十八世纪六十年代的工业革命使英语 在经济技术的国际交流中的地位提升,并奠定了英语全球化
尔语。英语是主要的工作和教学用语,而且英语的使用范围也 在不断扩大并逐渐取代马来语成为不同民族间的主要交际用 语。以上各国语言规划及语言政策表明,在规划过程中对英语 在各国的地位和国际上通用语的地位是肯定的。这种肯定是 通过政府行为及人们的语言态度并通过立法来完成的。这也 充分说明了,语言规划即人为的干预对英语地位保持的重要
地方。英语成为殖民地人民的第二语言。英国政府为巩固殖
(下转第171页)

[作者简介]王跃平,内蒙古民族大学大学外语教学部讲师,硕士研究生,研究方向:社会语言学、二语习得。
万方数据

堕窒堂盘
历的事情,不仅能培养幼儿的语言能力,而且能培养幼儿的 自信心。鼓励幼儿把自己所见所闻的人和事,自编成简单的
小故事,有的尽管编得很离奇,都不要批评,除给予鼓励和正 确地引导、纠正外,要积极鼓励幼儿进行再创造,还可组织讲 故事比赛活动,从中发现优秀儿童,给以特殊培养。 幼儿在幼儿园的大部分时间都是在教室里活动,幼儿园
பைடு நூலகம்
让幼儿模仿着说。幼儿说完后教师再用简单、扼要、完整、生 动的语言讲述,讲述后不要求幼儿一字不差地模仿,只要幼
儿理解,会用自己的话连贯、完整地讲就行了。讲述结束后, 还可以让幼儿给图片取名,这样更能够培养幼儿语言的概括 能力。 (三)带领幼儿走向社会、走进大自然
的墙壁上常有各种粘贴作品,我们可以利用这些让幼儿编故
【关键词】The
GoOd
Earth;适应选择论;翻译方法;语言;文化;交际
中图分类号:H
002
文献标识码:A
文章编号:1672—8610(2014)2—0009—01
一、引言 语言规划与语言政策是社会语言学中的一个重要分支。 语言规划与语言政策的兴起和发展与社会及世界新形式的 发展是分不开的。社会语言学认为,语言的发展与灭亡不仅 是一个自然过程,而且与社会的发展和社会结构的变革紧密 相连。无论是口头语言还是书面文字都是为了满足人类社会 的交际需要而产生。从社会历史发展变化的角度我们可以看 出,语言从最初满足人类的基本交际需求发展到社会化也就 是政府通过隐性行为来对本国语言进行管理和规划。本文将
的基础,美国独立后在经济政治和科技上的霸权地位无疑大
大提高了英语的国际地位。因而,英语成为了世界上许多国 家语言问题中不可或缺的一部分,自然也就上升到了语言规 划领域。如何规划英语在本国中的地位,各国采取了不同的 语言政策。
相关文档
最新文档