汽车零件日语
汽车日语 单词
4段キャスター付き四层推车A/Cシステム A/C系统A/Cユニット A/C单元CO/HCテスター CO/HC测试器CO/HC排気分析 CO/HC废气分析CSセット CS件套O2センサー氧传感器PDCAサイクル PDCA循环R12冷媒測定器冷媒表R12R12冷媒回収機冷媒回收机R12R134冷媒測定器冷媒表R134R134冷媒回収機冷媒回收机R134V型ホルダー V型枕アイコンタクト目光接触アイドリング調整ネジ怠速调整螺丝アイドリング回転数怠速转速アカウント？ナンバー账号アクシデント事故アクション？プラン行动计划アクセサリー装饰物アクセス访问アクチュエーター执行器アクティブリスニング积枀的倾听アコード雅阁车アタッチメント辅件アドバイス劝告アネックス附件アフターサービス售后服务アポイント预约时间アルカリ碱アレンジ安排アンケート调查问卷イグニション火花塞イナーシャ惯量インストルメント？パネル仪器盘インタークーラー中冷器インターネットツール互联网工具インターフェース接口インテークマニフォールド进气支管インテークマニフォールド真空度进气支管真空度インパクト？タイミング强烈感受时刻インプットデータ输入信息エアーフィルター空气滤清器エアーブロー空气喷尃エアーポンプ空气泵エアー温度スイッチ空气温度开关エアー温度センサー空气温度传感器エアコン空调エアドライヤー空气干燥器エアホースリール空气管路卷盘エアリザーバー储气筒エキゾーストシステム排气系统エキゾーストパイプ配管排气管路エリア区域エンジニア工程师エンジンハンガー（A型）引擎吊架（A型吊架）エンジン固定柱引擎固定架エンジン洗浄機引擎洗净机エンジン支柱引擎支架オイルキャップ加油盖オイルパン油底壳オイル容量机油容量オートマチックトランスミッション自动变速器オートマチック変速器自动变速器オーナーズマニュアル车主手册オーバードライブ超速档オープン公开オリフィス孔板カーボンキャニスター炭罐カーレース会場竞技赛车场カウンター接待柜カウンター受付前台接待ガソリン汽油カバー率覆盖率ガバナー调速器カラー颜色カラーライン色带ギア变速箱キーポイント关键ギヤー数档位数キャブレター化油器ギヤポジション传动装置ギヤボックスクレーン变速箱起重机キャンペーン活动クイック整備快修クーラント空调冷媒クチコミ街谈巷议クッション缓冲グラフ曲线图クランクシャフトケース曲轴箱クランクシャフトケースエアー再循環装置曲轴箱气体再循环装置グループ協力团体协作クレジットカード信用卡ゴム橡胶条コンセンサス共识コントローラ检验员コントロール用リール升降机控制器コンピューターコード计算机代码コンピュータホイールバランサー电脑车轮平衡器コンプレッサー压缩机サービスウィーク服务周サービスマネージャー服务经理サイクル冲程サイドスリップテスター偏滑测试器サイドスリップ測定测滑设定サイドスリップ角度テスト偏滑角度测试サスペンション系統悬吊系统サポート支持サンキューコールシート短期贷款单サンプリングバッグ取样袋サンプル样本シートカバー椅套シーン情景ジェスチャー手势ジェネラルモータース通用（汽车）シナリオ脚本シフトカバー排档杆护套シフトポジション换挡位置シミュレーション演练シミュレート模拟シャーシ底盘シャーシーダイナモメーター底盘测功机シャープナー（台）砂轮（台）ジャッキスタンド（ウマ）顶车架（马椅）ジャンパー線跨接线ジョイント接头ショート短路ショールーム展示厅ショック？アブソーバー减振器ショックアブソーバースプリングコンプレッサー避震器弹簧压缩器シリンダー气缸シリンダヘッド汽缸头シンクロ同步シンプル简单スキル研修技巧培训スクリュー式螺旋式スケジュール日程表スタート开端スタッフ人员スタンダード？サービス？フロー标准服务流程スタンダード？サービス取引标准服务交易スタンド式ドリルマシン立式钻床ステアリング系統转向系统ステップ步骤ストローク行程スピード速度スピンドル回転平衡转速スペシャリスト专家スムーズ顺利スロットルバルブ油门スロットルバルブボディー节流阀体セクション章节セッティング配置セレクトショップ精品店センサー传感器セントポール圣保罗ソフト软件ソフトオープン前暖身前ソフト面の価値“软”价值ターゲット对象ターボチャージャー增压装置ターボ燃焼室涡流燃烧室ダイナモメーター测功机タイプ类型タイミングライト正时灯タイヤ轮胎タイヤチェンジャー拆胎机ダイヤルゲージ千分表タンク油箱チーフテクニシャン主仸技术员チーム队伍チェーン链条チャイム门铃チャネル渠道チューブレスタイヤ補修キット无内胎修补工具组チラシ传单ディーゼルエンジン柴油机ディーラー经销商ディストリビュータ分电器线路ディスプレイ寸法显示器尺寸ディファレンシャル差速器データインプット输入数据データ化数据化テクニシャン技术人员テクニック技巧デザイン设计デジタルエンジン回転計数字型引擎转速表デジタルノギス数字游标卡尺テストカー试验车テストベンチ试验台デモンストレーション演示ドアノブ车把手トータル总共トップクラス顶级トップページ首页ドライバーセット螺纹护套工具组ドライブイン通路 Drive-in通道トランスミッション变速器ドリル练习ドリル锥钻トレーニング修炼ナンバリング编码ニュースコーナー新闻频道ネーミング名称ノンバーバルコミュニケーション非语言的交流バージョン版パーツ零配件パーツカタログ零部件样本ハード硬件ハード面の価値“硬”价值バキュームクリーナー真空吸尘机バキュームポンプ真空枪バキューム廃油処理機气压废油机バックミラー后视镜バッテリー电池（组）バッテリープラグ电瓶夹バランスピース平衡块钳パルスエアー脉冲空气バルブタイミング气门正时バルブ系統汽门系统パワー马力ハンドツール手工具ハンドブック手册ハンドル方向盘ハンドルカバー方向盘护套ピークの時間帯高峰时间ピストンピン活塞环夹ピストンヘッド活塞顶ビデオデッキ录放影机ヒューズ保险丝ファイリング归档ファイルラック档案柜ファックス传真ファン风扇ファン式ラジェーター温度コントロール方式温控水箱风扇フィードバック反馈フィードバックテクニック回应技巧フィリピン菲律宾フェンダーカバー叶子板罩フォルクスワーゲン大众（汽车）フォローアップ后续追踪プライバシー个人秘密ブランド厂牌ブレーキ刹车ブレーキシュー刹车蹄ブレーキディスク刹车片ブレーキテスター刹车测试器ブレーキパッド刹车来令片ブレーキランプ刹车指示灯プレッシャーレギュレーター压力调节器フロア型リフト（埋設式）平板式顶高机（埋地式）フローチャート流程图フロートニードルバルブ浮子针阀フロート室オイルレベル浮子室油面プログラミングコードシステム可编程序代码系统プログラム程序プロジェクタ投影机プロセス过程プロセスフロー流程プロフィール简介プロモーション促进活动フロント？ガラス前挡玻璃フロント？サスペンション前悬挂フロントシャフト高さ前轴离地间隙フロントホイールアライメント調整器前轮定位校正器ベアリング轴承ベアリングセパレーター培令拔套ベース基础へこみ凹陷ペダルクッション脚踏垫ヘッドランプテスター大灯测试器ヘッドランプ角度矯正头灯角度校正ペンチ老虎钳ベンチュリーパイプ喉管ベンチュリー管汾丘里管ボア缸径ボイコット運動联合抵制ホース软管ホース直径卷轴直径ホームページ主页ポジション位置ボディー電装车身电装ボディランゲージ身体语言ポリシー政策ボリューム音量ホワイトボート白板ホンダフィロソフィ本田哲学ボンネット前部マイクロスイッチ微开关マグネットホルダー磁性座マニュアル手册マニュアル操作手动マニュアル化文件化マネージメント管理マルチ燃料車两用燃料车ミネソタ州明尼苏达州（美）メインギヤーレシオ主传动速比メインテナンス维修メーク补妆メーリングリスト邮件清单メールアドレス电子邮件地址メールマガジン邮件杂志メジャーリングジェット量孔メリット好处メンテナンス保养モジュール单元モジュール元件モットー宗旨モニタリング监控モノリス载体ユーザー用户ライト付きリール转轴工作灯ラバーセメント补胎条ラベル标识リアーシャフト高さ后轴离地间隙リサイクル回收リサイクルシステム再生系统リスク风险リストアップ列出リバウンド？テスト“反弹”测试リラックス放松レイアウト配置レーダーチャート蜘蛛网型图レジェンド里程车レジカウンター收银处レッカーサービス会社拖车服务公司ロータリーエンジン转子式发动机ロールプレーイング角色扮演ロビー门厅ワークフロー作业流程ワイパー雨刮比重ボール浮球変速ギヤ－ポジション变速器挡位変速ショック变速冲击部品カート零件台车部品メインファイル零件主档部品洗浄機零件清洗机残債债务余额車両預かり担当者接车员初回無料整備の実施率首保实施率触媒コンバーター催化转换器待合室休息室単レンズプロジェクタ单枪投影机点火コイル点火线圈点火コンデンサー点火电容器点火プラグ火花塞電池テスター电池测试器電解液比重測定器电池比重机電気ドリル电钻定規直尺定盤定盘読取専用リーダー只读存储器対面販売当面推销二酸化窒素二氧化氮分解修理ルーム作業台大修间工作台複合型リール三合一卷盘高圧高温洗車機高温高压洗车机給油遮断点断汕点故障インジケーター故障指示器故障コード故障代码顧客サイン客户签名管理の内在化率管理内在率管理ボード管理板慣性量シミュレーター惯量模拟器回転式研磨機旋转式研磨机组会計パターン会计模式基本データ基本信息急カーブ急转弯急速充電器快速充电器技能コンテスト技能竞赛技術アッセンブリー技术总成見積り提示率估价提示率接点ギャップ触点间隙掲示板布告板浸透方法沟通方法空気流量センサー空气流量传感器口コミ口头冷媒漏れ検知器冷媒测漏机冷却かん圧力テスタ水箱压力试验器粒子状物質颗粒物料金計算書発行开发票料金内訳费用极成名札工牌内装内饰泥よけカバー叶子板护套排気ガスパイプ排气管排気ガス排出システム汽车废气排放系统排気リサーキュレーション排气再循环噴尃ノズル喷汕器契約書合同文件取り付け金具悬吊架全体イメージ总体形象燃料ディストリビューター燃料分配器燃料レギュレーター燃烧调节器燃料噴尃ポンプ喷汕泵容積ポンプ容积泵十字レンチ十字板钳手動歯車ポンプ（AT，MT）齿轮手动泵（AT，MT ）手順書步骤书庶務部門后勤部门水温センサー水温传感器四輪ジャッキ四轮千斤顶炭化水素化合物碳氢化合物炭素バランス法炭平衡法凸レンズ凸透镜塗装乾燥ブース烤漆炉外側マイクロメータ外侧测微器往復式ピストンエンジン往复式活塞发动机微粒子キャッチャー微粒捕捉器温度調節器节温器汚染防止アタッチメント装置附加的污染控制装置消費生活センター消费者协会校正記憶装置チップ校准存储器芯片新車受領書新车提单修理マニュアル修理手册修理保証申込み率保修登记率一酸化炭素一氧化碳油圧作業台油压床油受トレイ油盆予熱プラグ预热塞魚骨図鱼骨图運行モード运行工况真空ポンプ真空泵真空式ブレーキオイル交換機真空式刹车油更换机整備歴修理记录指示プレート指示牌制御ユニット控制单元窒素酸化物氮氧化物専門的イメージ专业形象追跡サービス跟踪服务自制心自控能力走行チェック行驶检查(1)フロントガラス/风挡玻璃，挡风玻璃，安全玻璃(2)サイドミラー/后视镜(3)ボンネット/引擎盖(4)ヘッドランプ/头灯，前照灯(5)フロントバンパー/前保险杠(6)フロントフェンダー/前挡泥板(7)ドア/车门(8)テールランプ/尾灯(9)ブレーキランプ/刹车灯(10)トランク/行李箱(11)リアフェンダー/后挡泥板(12)リアバンパー/后保险杠(13)ボデー/车身(14)シャシー/底盘(15)タイヤ/轮胎(16)前輪/前轮(17)後輪/后轮(18)ナンバープレート/车牌子(19)ルームミラー/车内镜(20)ワイパー/刮水器，雨刷ルームランプ/车内灯（→図参照）(1)ワイパーウォッシャースイッチ/刮水器开关(2)燃料計/燃油表，汽油表(3)水温計/水温表(4)スピードメーター/速度表(5)カーエアコン/汽车空调(6)チェンジレバー/换速器操纵杆，换挡杆，变速杆(7)ハンドブレーキ/手制动杆(8)クラッチペダル/离合器踏板(9)ハンドル/方向盘，驾驶盘(10)クラクション/喇叭(11)ブレーキペダル/制动〔刹车〕踏板(12)油圧警告灯/机油压力过低指示灯(13)充電警告灯/充电指示灯(14)ライトスイッチ/车灯开关，前照〔头〕灯开关(15)ウインカーレバー/转向指示器杆，指示箭(16)エンジンスイッチ/点火开关(17)アクセルペダル/加速〔油门〕踏板，油门(18) シートベルト/安全带(19)カーオーディオ/汽车音响(20)カーナビ/汽车导航系统减震弹簧＝コイルスプリング稳定杆＝スタビライザーバー△シートベルトを締める／系安全带△エンジンをかける／开发动机△ギアを入れる／挂挡△ギアチェンジ／换挡△ニュートラル／空档△ローギア／一挡△セカンドギア／二挡△サードギア／三挡△フォースギア／四挡△バックギア／倒车挡△パーキング（P）／泊挡△ドライブ（D）／行驶挡△発進（はっしん）／起步△加速（かそく）／加速△減速（げんそく）／减速△アクセルを踏む〔離す〕／踩〔松〕油门△ハンドルを回す／打方向盘△クラクションを鳴らす／按喇叭△ウインカーを出す／打转向灯△ブレーキをかける／刹车△エンジンブレーキ／发动机制动△急ブレーキ／紧急刹车△エンジンを止める／停止发动机；熄火△直進（ちょくしん）／直行△曲（ま）がる／转弯△右折（うせつ）／右转△左折（させつ）／左转△徐行（じょこう）／慢行△一時停止（いちじていし）／暂停△バック／倒车△Uターン／掉头△車線変更（しゃせんへんこう）／变换车道△追い越し／超车△ドライブ／兜风△料金所（りょうきんじょ）／收费站.△サービスエリア／服务区.△パーキングエリア／停车场.△インターチェンジ／高速公路出入口.△ ETC／电子不停车收费系统.△追い越し車線（しゃせん）／超车道；快车道. △走行（そうこう）車線／主车道.△登坂（のぼりざか）車線／上坡车道.△追い越し禁止／禁止超车.△通行止め／禁止通行.△渋滞（じゅうたい）／交通堵塞；堵车.△路肩（ろかた）／路肩、路边.△スピード違反／超速行驶.△車間距離／车距.イグニション・コイル点火线圈 ignition coilスパーク・プラグ火花塞 spark plugボルテージ・レギュレーター稳压器 voltage regulatorオルタネータ交流发电机 alternatorスタータ・モーター起动电动机 starter moterフューエル・タンク汽油箱 fuel tankラジェーター水箱式散热器 radiatorハーネス电器配线 harnessヘッドランプ前大灯 head lampフロントコンビネーションランプ前组合灯 front combination lamp サイドフラッシャーランプ转向灯 side flasher lampリヤコンビネーションランプ后组合灯 rear combination lampパーキングランプ停车灯 parking lampストップランプ刹车灯 stop lampリパース・ランプ倒车灯 back up lampライセンス・ランプ牌照灯 licence lampルームランプ室内灯 room lampバンパー保险杠 bumperシリンダー・ヘッド气缸盖 cylinder headシリンダー・ウォール气缸壁 cylinder wallシリンダー・ブロック气缸体 cylinder blockシリンダー・ライナー气缸套 sylinder linerクラッチ・カバー离合器压盘 clutch coverクラッチ・ディスク离合器片 clutch discプロペラ・シャフト传动轴 propeller shaftディファレンシャル差速器 differentialフロントアクスル前桥 front aleフロントサスベンション前悬挂 front suspensionショク・アブソーバー减震器 shock absorberテンションロッド拉杆 tension rodフェンダー翼子板 fenderビス螺丝钉 vis インテークマニホルド进气歧管 intak monifold エキゾーストチューブ排气歧管 exhaust monifoldマフラー消音器 mufflerフロントエプロン前挡板（护板） front apronパワーステアリングベルト助力转向泵皮带 power steering beltコンプレッサーベルト压缩机皮带 compressor beltオイル・フィルター机油滤清器 oil filterガスケッド・キット垫片大修包 gasket kitキャブレター・キット化油器大修包 carbuertorフューエル・フィルター燃油滤清器 fuel filterディーゼル・フィルター过滤器（柴油） sedimenterエアクリーナ・エレメント空气滤清器芯 element air cleanerノズル喷嘴（柴油） nozzleノズル・ガスケット喷嘴垫片 gasket nozzleサーモスタット恒温器 thermostatグロープラグ预热塞 glow plugコンタクトポイント白金 contact pointコンデンサー电容器 condenserホーン喇叭 hornホーン・リレー喇叭继电器 relay hornヘッドランプアッシー前大灯总成 head lamp unitヘッドランプバルブ大灯灯泡 bulb head lampエキスバンション・バルブ膨胀阀 vale expansionリキッドタンク干燥瓶 tank lignidフューズ保险丝 fuseフロントワイパーブレードアッシー前雨刮器刮片总成 blade assy-wiperフロントガラス前挡风玻璃 FR. Windshieldクラッチ・ブレッシャ・プレート压板-离合器 clutch pressure plateビストン・キット活塞修理包 piston kitクラッチオベレーティングシリンダー离合器分泵clutch operating cylinderカップキット皮碗修理包 cup kitベアリング轴承 bearingオイルシール・トランスミションケース油封-变速箱壳seal-oil;transmission case フロント・ショックアソーバー前减震器absorber-shock,frontリヤー・ショックアブｓ－バー后减震器 absorber-shock,rearリヤーアクスルシャフト后轴 Rear axle shaftフォワード・ブレーキ・シューキット前制动蹄修理包 shoe brake front リヤーブレーキ・シューキット后制动蹄修理包 shoe set-rear brakeパッドキット・フロントブレーキ前摩擦衬片修理包 pad kit-front brake パッドキット・リヤーブレーキ后摩擦衬片修理包 pad kit-rear brakeハンドブレーキシュー手制动蹄片 shoe brake handフロントブレーキホイル・シリンダー前制动分泵brake wheel cylinder,frontリヤブレーキホイル・シリンダー后制动分泵 brake wheel cylinder,rear ブレーキ・マスター・シリンダー制动总泵 brake master cylinderホースブレーキフロント软管，前制动 hose-brake,frontホースブレーキリヤー软管，后制动 hose-brake,rearデコレション・オーナメント装饰件 decoration ornamentドアハンドル门拉手 door handleルーフドリップモールド车顶洒水翻边 roof drip mouldingモールディング造型 mouldingフィレットモールディング轮缘造型 fillet mouldingキッキングプレート车门下框 kicking plateガーニッシュ装饰物 garnishパーヤルシェルフ包裹搁板 parcelshelfウエザーストリップ防风雨用密封条 weather stripアームレスト臂座 armrestフィニッシャー车门衬里 finisherシート坐垫 seatシートベルト安全带 seat beltツール工具 toolベイント油漆，涂料 paintクラッチベアリング离合器轴承 clutch-bearingハンドブレーキ手刹车 parking brakeブレーキ制动器 brakeブレーキパッド刹车片 brake padオベレーティングシリンダー刹车分泵总成 operating cylinder ビストン活塞 pistonブレーキシュー刹车蹄 brake shoeブレーキマスターシリンダー刹车总泵 brake master cylinder ブレーキホイールシリンダー刹车分泵 brake wheel cylinder マスターバック真空助力器 master backステアリング・ギア转向装置 steering gearパワー・ステアリングギア转向助力器 power steering gear パワー・ステアリングポンプ转向助力泵 power steering pump ステアリング・カラム转向柱管 steering columnステアリング・リングージ转向拉杆 steering linkageステアリング・ホイール／ハンドル方向盘 steering wheel。
汽车零件日语
見出し語英語中国語1アークブレージングarc brazing电弧铅焊2アーク溶接arc welding电弧焊3アースearth接地／地线4RXガスendothermic gas RX渗碳气体5Rたたきrestrike on punch radius缩小R部的间隙6Rダレdull corner R？?7r値lankford value r 值8RBS recirculating ball screw循环球式转向机9R RIM reinforced reaction injection molding强化反应注塑10IRS independent rear suspension后轮独立悬架11IFR型分布increasing failure rate distribution故障率增加的分布12アイカメラeye camera视线摄影机13IQS initial quality survey新车质量评价14相込めfamily一模多种铸件15アイシーレギュレータIC regulator IC 调节器16相尺りshiplap斜式节风阀17アイシングicing结冰18アイソレーションシートisolation sheet绝缘电19ITC intake air temperature compensating valve进气温度补偿阀20相手先商品製品original equipment manufacturing试用对方商标商标的产品(OEM)21アイデントラインidentification line生产线编号22アイドラアームidler arm随动转向臂23アイドリングidling怠速24アイドルアジャスティングスクリュidle adjusting screw怠速调整螺钉25アイドル安定性idle roughness怠速稳定性26アイドル回転数制御装置idle speed control怠速转速控制器27アイドルコンペンセータidle compensator怠速补偿器28アイドルCO idle co concentration怠速适合的浓度29アイドル車外音vehicle exterior noise in idling怠速时整车噪音30アイドル進角idle advance怠速提前角31アイドルステーションidle station空档工位32アイドルタイムidle time空转时间33アイドルネストidle nest自动调整式公转34アイドルポートidle port怠速燃料孔35アイドルリミッタidle limiter怠速限制器36アイヘッドシリンダI-head type of cylinders I 型汽缸盖37アイポイントeye point视点38合いマークset mark装配记号39アイリプスeyellipse眼椭圆40アウトボードジョイントoutboard joint球结41アウトリガーout rigger防范车保护支架42アウトレットチェックバルブoutlet check valve指挥阀43亜鉛クロメートめっきelectroplated zinc coating / chromate treatment镀锌铬酸盐处理44亜鉛ダイカストzinc alloy die casting锌合金压注45亜鉛置換zinc immersion coating锌置换处理46亜鉛?鉄合金二層めっき鋼板double-layered zinc-iron alloy coated steel sheet双层锌铁合金镀层钢板47亜鉛めっき鋼板galvanized steel sheet镀锌钢板48青砥石blue stone绿碳油硅油石49赤当りred fitness红氮粉（刮研点，红点）50揚りflow off / pop off / run off帽口51アキシャルファンaxial fan轴流式风扇52アキシャル部品axial lead parts轴向导线元件53アキュムレータaccumulator蓄能器54アクスルシャフトaxle shaft驱动轴55アクスルステアaxle steer转向桥56アクスルハウジングaxle housing桥壳57アクスルハブaxle hub轮毂58アクセルヒールポイントaccelerator heel point油门踏板脚跟支点59アクセルペダルaccelerator pedal油门踏板60アクチュエータactuator传动机构/执行机构61アクティブコントロールマウントactive control mount传动控制装置62アクティブサスペンションactive suspension主动式悬架63アクリルゴムacryl rubber丙烯酸橡胶64アクリル樹脂塗料acryl resin paint丙烯酸酯涂料65アクリル繊維acrylonitrile fiber丙烯纤维66アクリルラッカacrylic lacquer丙烯酸树脂器漆67アクリロニトリルアクリル酸スチレン樹脂acrylonitrile acrylic styrene resin AAS 树脂68アクリロニトルブタジエンスチレン樹脂acrylonitrile butadiene styrene resin ABS 树脂69悪路耐久走行試験durability evaluation test in the rough road坏路耐久行驶实验70アコースティックエミッションacoustic emission声发射71アシストグリップassist grip辅助把手72アシストプラグplug assist辅热塞73足踏み式パーキングpedal type parking brake脚踏式驻车制动器74アジャスタブルショルダベルトアンカadjustable shoulder belt anchor安全带高度调整装置75アストロベンチレーションastro ventilation通风口76アスベストフリー摩擦材asbestos free friction material非石棉摩擦材料77アタックアングルattack angle应角78当りflatness平面精度79当りゲージreceiving gauge轮廓量规80当り付けgetting the good fitness音色检查阀81圧延シートrolling sheet轧制板材82アッカーマンステア角ackerman steer angle提醒转向机构里轮转角83アッカーマンステアリングackerman steering提醒转向机构84圧縮工程compression stroke压缩行程85圧縮充填法compressing fill up system压缩充填法86圧縮性compressibility压缩性87圧縮成形compression molding压缩成型88圧縮点火compression ignition压缩点火89圧縮比compression ratio压缩比90アッシュトレイash tray烟灰缸91アッセンブリassembly总装92アッセンブリマニュアルassembly manual总装说明书93圧送輸送blow type feed system压送运输方式94圧電効果piezoelective effect压电效果95圧電素子piezoelectric element压电元件96アッパコントロールアームupper control arm上置定位臂97アッパバックパネルupper back panel后窗台盖板98アップダウン試験装置up/down test unit发动机加减速反复实验99厚膜回路基板thick film circuit substrate厚膜电路板100圧洩れleak压力泄漏101圧力計pressure gauge压力表102圧力係数pressure coefficient压力系数103圧力センサpressure sensor压力传感器104圧力測定フィルムpressure detecting film压力测定薄膜105圧力分布pressure distribution压力分布106当て金wear plate耐磨压板107後工程引取りpull system后工序提取108後染めpiece dyed fabric织物印花109アドバンスカーadvanced car早期样车110アドヒシブadhesive粘合剂111後補充生産fill-up production补充式生产112アトマイズ鉄粉atomized iron powder粉末冶金用喷雾铁粉113穴あきpanel fitting error开孔114孔明ヘッドレストsee through headrest孔芯针头115穴ぐりboring扩孔116穴検gauging / probe孔径检测117穴抜piercing冲孔118穴パスinside calipers内径量具119穴まくれpull back / bull's eye废边120穴見hole inspection block孔位置测定121アナログanalog模拟122アニーリングannealing退火123アニオンanion阴离子124アニオン電着塗装anionic electrodeposition process(coating)阴离子电镀125アプセットボルトupset head bolt棱镦螺栓126アブソリュート指令absolute绝对指令127アフタトップデッドセンタafter top dead center在上止点后128アフタバーンafter burn排气管放炮129アフタボトムデットセンタafter bottom dead center在下止点后130油キズoil crack伤痕131油砥石oil stone油石132油中子oil type core油砂心133油歪みoil distortion因油产生的成型变形134油分離oil separate油水分离阀135油焼きoil hardening油毡136アブレーシブ摩耗abrasive wear磨损137アプローチアングルapproach angle接近角138アプローチ線approach line引线139雨洩れwater leak漏雨140アミノアルキド樹脂amino-alkyd resin氨基纯酸树脂141アミノ樹脂amino resin氨基树脂142アモルファスメタルamorphous metal非静态金属143アライメント測定機wheel alignment tester车轮定位测定仪144アライメント変化alignment change车轮定位变化145あらさ計surface roughness tester光洁度测量仪146荒地blocker锻坯147aramid fiber芳香族聚酰胺纤维148洗われwash洗湿149アリゲータタイプaligator type颚口式150アリ溝dovetail groove燕尾槽151アルキド樹脂塗料alkyd resin coating纯酸树脂涂料152アルキレートガソリンalkylate gasoline烷基汽油153アルコール混合ガソリンalcohol blended gasoline酒精混合汽油154アルコール燃料alcohol fuel酒精燃料155アルデヒドaldehydes醛基化合物156アルマイト処理anodizing process of aluminium阳极化处理157アルミ顔料aluminum pigment铝燃料158アルミナalumina氧化铝159アルミニウム合金ホイールaluminium alloy wheel铝合金车辁160アルミニウム軸受aluminum bearing铝合金轴承161アルミニウムめっき鋼板aluminium coated steel sheet镀铝钢板162合わせガラスlaminated glass加层玻璃163合わせダボdowel定位销164アンカアームanchor arm固定臂165アンギュラボールベアリングangular contact ball bearing镶芯推力球轴承166アングライヒデバイスangleich device燃料喷射量调节167アンクルポイントankle pivot point脚踝支点168暗赤炉dark infrared oven暗红热炉169安全柵safety fence安全栏170安全バンパsafety bumper安全保险杆171安全率safety factor安全系数172暗騒音ground noise背景噪音173アンダカットundercut咬边174アンダキュアundercure成型不足175アンダゲートunder gate下镗口176アンダコートunder coating上底漆177アンダステアunder steer不足转向178アンダドライブunderdrive减速传动179アンダベークunder bake烘烤不足180アンダボデーunder body车身低部181アンダライドunder ride钻撞182アンチスクォウトanti squat防止车体后倾183アンチダイブanti dive防止车体俯冲184アンチノック剤antiknock agent防爆剂185アンチノック指数antiknock index防爆指数186アンチノック性antiknock performance防爆性187アンチバックanti back挡块188アンチリフトanti lift防欠载189アンチロックブレーキシステムantilock brake system ABS (防抱死制动系统）190暗電流parasitic-current激生电流191アンバランス測定?修正機balancing machine平衡仪192アンローディッドビークルウェイトunloaded vehicle weight冲压间自动取出装置193アンロックウォーニングスイッチunlock warning switch？？警告开关194EAT electronic automatic transmission电控自动变速箱195ESA electronic spark advance电子点火提前装置196ESV experimental safety vehicle安全实验车197EHC electronic height control电控车高调整装置198EFI electronic fuel injection电子燃油喷射装置199EFI フューエルプレッシャゲージEFI fuel pressure gauge EFI燃油压力计200EFE early fuel evaporation进气管预热イグニション・コイル点火线圈ignition coilスパーク・プラグ火花塞spark plugボルテージ・レギュレーター稳压器voltage regulatorオルタネータ交流发电机alternatorスタータ・モーター起动电动机starter moterフューエル・タンク汽油箱fuel tankラジェーター水箱式散热器radiatorハーネス电器配线harnessヘッドランプ前大灯head lampフロントコンビネーションランプ前组合灯front combination lampサイドフラッシャーランプ转向灯side flasher lampリヤコンビネーションランプ后组合灯rear combination lampパーキングランプ停车灯parking lampストップランプ刹车灯stop lampリパース・ランプ倒车灯back up lampライセンス・ランプ牌照灯licence lampルームランプ室内灯room lampバンパー保险杠bumperシリンダー・ヘッド气缸盖cylinder headシリンダー・ウォール气缸壁cylinder wallシリンダー・ブロック气缸体cylinder blockシリンダー・ライナー气缸套sylinder linerクラッチ・カバー离合器压盘clutch coverクラッチ・ディスク离合器片clutch discプロペラ・シャフト传动轴propeller shaftディファレンシャル差速器differentialフロントアクスル前桥front aleフロントサスベンション前悬挂front suspensionショク・アブソーバー减震器shock absorberテンションロッド拉杆tension rodフェンダー翼子板fenderビス螺丝钉visインテークマニホルド进气歧管intak monifoldエキゾーストチューブ排气歧管exhaust monifoldマフラー消音器mufflerフロントエプロン前挡板（护板）front apronパワーステアリングベルト助力转向泵皮带power steering beltコンプレッサーベルト压缩机皮带compressor beltオイル・フィルター机油滤清器oil filterガスケッド・キット垫片大修包gasket kitキャブレター・キット化油器大修包carbuertorフューエル・フィルター燃油滤清器fuel filterディーゼル・フィルター过滤器（柴油）sedimenterエアクリーナ・エレメント空气滤清器芯element air cleanerノズル喷嘴（柴油）nozzleノズル・ガスケット喷嘴垫片gasket nozzleサーモスタット恒温器thermostatグロープラグ预热塞glow plugビストン・キット活塞修理包piston kitクラッチオベレーティングシリンダー离合器分泵clutch operating cylinderカップキット皮碗修理包cup kitベアリング轴承bearingオイルシール・トランスミションケース油封-变速箱壳seal-oil;transmission case フロント・ショックアブソーバー前减震器absorber-shock,frontリヤー・ショックアブｓ－バー后减震器absorber-shock,rearリヤーアクスルシャフト后轴Rear axle shaftフォワード・ブレーキ・シューキット前制动蹄修理包shoe brake frontリヤーブレーキ・シューキット后制动蹄修理包shoe set-rear brakeパッドキット・フロントブレーキ前摩擦衬片修理包pad kit-front brakeパッドキット・リヤーブレーキ后摩擦衬片修理包pad kit-rear brakeハンドブレーキシュー手制动蹄片shoe brake handフロントブレーキホイル・シリンダー前制动分泵brake wheel cylinder,frontリヤブレーキホイル・シリンダー后制动分泵brake wheel cylinder,rearブレーキ・マスター・シリンダー制动总泵brake master cylinderホースブレーキフロント软管，前制动hose-brake,frontホースブレーキリヤー软管，后制动hose-brake,rearデコレション・オーナメント装饰件decoration ornamentドアハンドル门拉手door handleルーフドリップモールド车顶洒水翻边roof drip mouldingモールディング造型mouldingフィレットモールディング轮缘造型fillet mouldingキッキングプレート车门下框kicking plateガーニッシュ装饰物garnishパーヤルシェルフ包裹搁板parcelshelfウエザーストリップ防风雨用密封条weather stripアームレスト臂座armrestフィニッシャー车门衬里finisherシート坐垫seatシートベルト安全带seat beltツール工具toolベイント油漆，涂料paintクラッチベアリング离合器轴承clutch-bearingハンドブレーキ手刹车parking brakeブレーキ制动器brakeブレーキパッド刹车片brake padオベレーティングシリンダー刹车分泵总成operating cylinder ビストン活塞pistonブレーキシュー刹车蹄brake shoeブレーキマスターシリンダー刹车总泵brake master cylinder ブレーキホイールシリンダー刹车分泵brake wheel cylinderマスターバック真空助力器master backステアリング・ギア转向装置steering gearパワー・ステアリングギア转向助力器power steering gearパワー・ステアリングポンプ转向助力泵power steering pump ステアリング・カラム转向柱管steering columnステアリング・リングージ转向拉杆steering linkageステアリング・ホイール方向盘steering wheel spark。
汽车的专用日语
1 汽车自重：空車重量2 动力系数：動力係数3 全轮驱动：全輪駆動（ぜんりんくどう）4 牵引效率：牽引効率（けんいん）5 牵引试验：牽引試験6 燃料消耗率：燃料消費率7 制动距离：制動距離8 驱动能力：駆動力9 车架：フレーム10 车身：車体、ボディー11 起动机：気動機、スターター12 点火开关：イグニション・スイッチ13 点火线圈：イグニション・コイル14 蓄电池：バッテリー15 分电器：ディストリビューター16 节流阀、阻风门：チョーク・バルブ17 方向盘：ハンドル18 离合器：クラッチ19 变速器：変速機、トランスミッション20 档：ギャ21 加速器：アクセル22 减速器：減速器（げんそくき）23 差速器：ディファレンシャル、差動器24 刹车杆：ブレーキ・レバー25 变速杆：変速レバー26 排气管：排気管27 消声器：マフラー28 方向灯：方向指示灯29 车头灯、前灯：ヘッドランプ、ヘッドライト30 尾灯：テール・ランプ31 制动灯：ブレーキ・ランプ32 后望镜：バックミラー33 车门锁：ドアロック34 挡风玻璃：ウィンドシールドガラス35 车窗刮水器：ワイパー36 喇叭：ホーン・クラクション37 喇叭按钮：ホーン・ボタン38 车轮：ホイール、車輪39 前轮：前輪40 后轮：後輪41 轮胎：タイヤ42 内胎：チューブ43 气缸：シリンダー44 气缸体、油缸体：シリンダー・ブロック45 气缸盖、气缸头：シリンダー・ヘッド46 气缸盖衬套：シリンダー・ヘッド・ガスケット47 气缸套：シリンダー・ジャケット48 活塞：ピストン49 活塞杆：ピストンロッド50 活塞环：ピストンリング51 活塞裾、活塞侧缘：ピストンスカート52 曲轴、曲柄轴：クランク・シャフト53 凸轮轴：カム・シャフト54 气门、活门：バルブ55 气门导管：バルブ・ガイド56 气门杆：バルブ・ステム57 气门挺杆：バルブ・タペット58 气门座：バルブ・シート59 汽化器：気化器、キャブレター60 火花塞：スパーク・プラグ61 自由节、万向节：ユニバーサル・ジョイント62 转向器：ステアリング63 转向拉杆：ステアリングロッド64 空气滤清器、滤气器：エア・クリーナー65 恒温器、恒温箱：サーモスタット66 水泵：ウォーター・ポンプ67 风扇：ファン68 风扇皮带：ファン・ベルト69 风扇皮带轮：ファン・プーリー70 散热器：放熱器71 分动器、分动箱：トランスファー・ケース72 油箱：燃料タンク73 燃料泵：燃料ポンプ74 油泵：オイル・ポンプ75 机油盘：オイル・パン76 机油滤清器：オイル・フィルター77 闸带：ブレーキ・ライニング78 制动装置：ブレーキ装置79 制动器：ブレーキ、制動器80 制动片：ブレーキ・シュー81 制动杆：ブレーキ・ロッド82 制动器盖：ブレーキ・カバー83 制动凸轮：ブレーキ・カム84 制动液管：ブレーキ・パイプ85 制动轴：ブレーキ・シャフト86 制动踏板、闸踏板：ブレーキ・ペダル87 制动主缸：ブレーキ・マスター・シリンダー88 手制动：ハンド・ブレーキ89 缓冲器、防撞器：バンパー90 减震器、消震器：ショック・アブソーバー91 发动机罩：エンジン・フード92 护板：フェンダー93 汽车仪器：自動車計器94 油位表、油量计：オイル・メーター95 车速表：スピードメーター96 空转：空転97 风挡：風除。
机械方面的日语
加速度：加速度
軸移動量：轴移动量
最大積載重量：最大装载重量
特許出願中：特别许可申请中
直径：直径
穴径：孔径
軟鋼：低碳钢，软钢
チャン：沥青，柏油
稼動：（为挣钱而）劳作/（机器）开动，运转
進捗：（工作等）进展
フィルタ－：过滤器/滤色镜，滤波器/滤纸/（录音机）滤音器/（香烟）过滤嘴
ネスティグ：嵌套，插入/成套，配套/套装，套用/套裁
フィ―ドバック：反馈，回授
ネットワ―ク：网络
プログラム：程序/大纲/计划/进度表/节目单
リアルタイム：实时
モ―ド：模，型/状态，方式，方法，形式，样式/振荡模，振荡型/传输模，传输型/波型/众数（统计），最频值，出现频率最大的值
ト―チ：焊炬，焊枪，割炬，焰炬
トランス：变压器
バルブ:阀,活门/真空管,电子/纸浆,泥浆/矿浆
レシプロ:往复式,往复移动/互换
タイプ:型,类型,典型/风格,样式/样本记号,符号,表征/铅字,活字/打字
ボンデ鋼板:锌板
ドレントトラップ:排水阻汽阀，疏水器/排水阱/泄放弯管
リモ－ト；远距离的，遥远的/模糊的
ロ－カル：局部的/本地的，本机的/地方性的/轨迹的
オイルミスト:油雾
オイル;油,油画颜料
ミスト:雾/喷雾/雾沫
スプレ:射流，喷雾，喷射/喷雾器，雾化器/喷水降温器
バック:背,背部,后/背景/后盾/后退,反向,逆向/回，反
フォワ－ド:前进,向前/前方的/预先,提前/正向走带/期货
テクニック:(艺术上的)技术,手法,技巧/术语,专业名词
メインライン
机械类日语(汽车&钟表)
边边角角里整理出来的~~交流交流撒テレマティクス：Telematics 无线通讯デンソー：电装パワートレイン：動力および動力伝達（駆動）駆動系のことを指すシャシ--系：底盘エンジン制御システム：引擎控制装置トランスミッション：变速器transmissionスロットル：内燃机throttleインバータ：反用换流器、逆变器、变流器、反流器Inverter DCDCコンバータ：DC DC变流器converterカーナビゲーション：导航オーディオ：录音パワーステアリング：动力转向Power steeringサスペンション：悬挂系统suspensionエアバッグ：气囊Airbagキーレスエントリー：一键启动无钥匙点火系统シリンダー：汽缸CylinderPTミックス：mixハーネス：线Harnessウォータポンプ：水泵リレー：继电器relayラジエータ：Radiator 散热器HEV：混合动力装置鉄損：动力损耗圧粉磁心：dust core 压粉铁心脱レアアース/省レアアース：rare earth 不使用稀土类金属スイッチング：开关高周波化：高频波化受動素子：Passive element 被动元件アクチュエータ：Actuator 致动器ブラシ付モータ：带电刷发动机ステッパモータ：Stepper motor 步进马达フェライト：ferrite 亚铁盐コバルト：cobalt 钴ダンパー：damper 减震器ハロゲンランプ：halogen lamp 卤素灯ターンシグナル：turn signal 转向灯フラッシャー：Flasher 闪光灯高輝度化：高辉度化エグゼクティブ：行政モビリティ：Mobilityコアバリュー：core value 核心价值レイアウト：layoutすり合せ：部品やモジュールを独自に設計し，互いに調整しながら組み合わせることで，高品質な製品をつくりあげる作業または業務プロセスを指す言葉。
カスタマイズ：customize 定制定做プライベート：个人的，私人的アプリケーション：Application 应用程序ソースコード：Source code 源代码チップセット：Chipset 芯片组ODM：原始设计商アナログ：analogブロードバンド：broadbandクォーツ時計：石英表メカニカル：mechanical 机械式音叉時計技術：音叉钟表技术ムーブメント：movement水晶振動子：水晶振子ボリューム：volume 量ジュエリー：珠宝チューニング：tuning 调整。
エンジン
エンジン发动机エンジンアセンブリ发动机总成エンジンマウンティング发动机悬置シリンダブロック气缸体シリンダヘッド气缸盖ピストン及びコンロッド活塞与连杆クランク及びフライホイール曲轴与飞轮カムシャフト凸轮轴動弁機構配气机构吸気及び排気マニホールド进排气歧管オイルパン及び潤滑グループ油底壳及润滑组件オイルトラップ机油收集器オイルポンプ机油泵オイル粗フィルタ机油粗滤器オイルラジエータ机油散热器クランクケース・ベンチレータ曲轴箱通风装置エンジン起動追加装置发动机起动辅助装置ディストリビュータ駆動装置分电器传动装置オイル細密フィルタ机油细滤器オイルタンク及びオイル配管系統机油箱及油管減圧器减压器減圧器制御装置减压器操纵机构タイミングギヤ正时齿轮机构クランクバランサ機構曲轴平衡装置エンジン定格銘板发动机标牌エンジン吊具发动机吊钩プーリ及び張力調整装置皮带轮与张紧轮エンジン・エレクトロニック・コントロール・ユニット（ECU)アクチュエータ发动机电控单元执行装置エンジン診断パッケージ发动机工况诊断装备燃料供給系統供给系燃料供給装置供给系装置燃料タンク燃油箱補助燃料タンク副燃油箱燃料タンクカバー燃油箱盖燃料配管系統及びコネクタ燃油管路及连接件燃料ポンプ输油泵キャブレータ化油器スロットル制御装置油门操纵机构エアフィルタ空气滤清器ガバナー调速器燃料噴射ポンプ燃油喷射泵インジェクタ喷油器エンジン、燃料供給停止装置发动机断油机构燃料電磁弁／SOL 燃油电磁阀燃料細密フィルタ燃油细滤器過給機／SC 增压器インタークーラ／IC 中冷器燃料圧力ダンパ燃油压力脉动衰减器燃料分配器燃油分配器燃料噴射ポンプ駆動装置燃油喷射泵传动装置電子制御式燃料噴射（ECI）ポンプ电控喷射燃油泵電子制御式燃料噴射（ECI）インジェクタ电控喷射喷油器油水分離器油水分离器黒煙制限装置冒烟限制器自動進角装置自动提前器高圧燃料配管高压燃油管路燃料噴射配管系統燃油喷射管路燃料蒸発ガス排出制御システム燃油蒸发物排放控制系统燃料圧力レギュレータ燃油压力调节器吸気システム进气系统逃し弁释压阀アイドリング空気流量制御弁／IACV 怠速控制阀燃料ガス供給装置燃气供给系装置ガスタンク贮气瓶ガス経路燃气管路蒸発器蒸发器フィルタ过滤器燃料ガス混合器混合器空燃比制御弁／AFCV 燃气空燃比调节阀圧力調節装置燃气压力调节器ガス流量弁气体流量阀ガスインジェクタ气体喷射器充填孔充气口总成充填三方弁アセンブリ充气（出气）三通总成ガス圧力逃し弁燃气减压阀ガス安全装置燃气安全装置燃料選択スイッチ燃气选择开关前置エアクリーナ空气预滤器燃料供給系統ECUアクチュエータ供给系电控单元执行装置化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄（もより）就近スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖被せ板（かぶせいた）盖板トレンチ/ピット地沟パネル建築板式建筑ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシンゲ遮雨板鉄骨構造钢结构枠組み構造（わくぐみ）框架结构セントラル·ヒーディンゲ集中供热間歇騒音（かんけつ）间歇噪音アイナット吊環螺母アイボルト吊环螺钉合いマーク对准表记アウトライン轮廓アウトライン大纲亜鉛ジップ扩散[シ叁]锌电[金度]亜鉛めっき鋼板[金度]锌钢板アーク電圧电弧电压アーク切断电弧切割アーク時間燃弧时间アークシュート[一／伙]mie弧[シ勾]アーク溶接电弧焊アークサブレッサ电弧抑制器アークサブレッサ用コンデンサ电弧抑制电容器アークサブレッサ用抵抗器电弧抑制电阻器アーク接触子引弧补助触点アクセサリ补助的アクセサリ次要的圧延鋼轧制钢圧延鋼板轧制钢板頭なし溝付ネジ无头带槽定位螺钉頭なし六角穴付ネジ内六角紧定螺钉圧着端子压接端子圧入压入圧縮荷重压缩载荷圧縮バネ压（缩弹）簧压力弹簧当て板?板丸穴圆孔スロッタ加工穴打孔穴ぐり加工穴扩孔ドリル加工穴[金占]孔穴あけ开孔穴（パンチ）冲孔穴ぐり扩孔穴径孔径油遮断器油断路器油入変圧器油浸变压器アブソーバー吸收器，吸收体，减震器アーマチュアコイル电枢rao组，电枢线圈アーム杆，杠杆，支架，臂，柄アルゴン溶接焊]弧焊（ガラスの）泡气眼アンカーボルト地脚螺栓イギリス・スパナ活动扳手，活（络）扳手イコライザー均衡器，均值器，均压器異常値反常值板バネ板簧位置表示器定置指示器一次側回路断路器一次电路切断开关一次側電圧原边电压一次側電流原边电流一般仕様普通规格印加電圧外加电压インサイドノギス内径（游标）[上／下]尺インサイドマイクロメーター内径千分尺，内径测微仪印刷配線印刷电路インターナショナルギヤー内尺轮，齿圈インターナショナルピニオン内尺轮，齿圈インターロック连锁，互锁，结合，连结インターロック機構连锁装置インターロックレバー连锁杆インターロック板连锁板インターロックスイッチ连锁开关インターロック穴连锁槽インチング微动インチねじ英制螺纹インナー・レース内环インパクトレンチ机动扳手インバーター变换器（变流器，变频器，变压器）インバーター反用换流器，到相器，反相器，到换器，逆变器（由直流变交流）ウィットねじ威氏螺纹植込みボルト双头螺栓植込みボルト朱螺栓ウェルダー焊机，焊接装置ウェルド焊接，焊缝ウォームギア蜗轮打込みばめ紧配合，静配合打抜き冲载，冲切，冲孔，打孔埋め金?铸金属埋め込み形埋入式エアー圧力压缩空气压エア・ギャップ空气隙，空隙，气隙エア作動气动エア・ブロー鼓风，送风，气排屑エキセントリック偏心的，偏心轮，偏心器，偏心圆液体抵抗器液体电阻器エコノマイザー降压变压器エポキシ樹脂环[气＜羊]树脂円周ピッチ周节円すいねじ圆锥螺纹延長レール延长钢轨円板圆盘，圆形扁平的板円盤圆盘，圆板エンド・プレート端（面）板，底板，端盖，封头沿面沿面沿面距離沿面放?的最短距离オイルシール油封オイルレス无油式，无油的応急復旧紧急修复，紧急复位応力除去应力消除応力腐食割れ应力腐蚀裂纹応力除去（焼なまし）消除应力退伙大口電力巨大电功率，强大电力（100千瓦以上）送り送进，进给おくれ小電流时滞小电流押さえねじ紧固螺钉押しねじ止动螺钉オーステナイトステンレス鋼奥氏体不锈钢雄ねじ螺栓オーバー・トラベル超程，超越，过调，重调帯鋼带钢オプショナル・パーツ任选零件オリフィス锐孔オー（O）リングO形密封圈温度勾配温度倾斜開極断开開極速度接触速度，动作速度外型模套介在（物）jia2杂物外作外协（加工）外作部品外协（加工）件、外购件界磁開閉器励磁开关潰食侵蚀，渍蚀外注依存度外订购依靠度，外订货依赖率回転真空ポンプ旋转式空气缩机回転シャフト旋转轴ガイドアングル导向角ガイド溝导向槽ガイドホール导向孔ガイド板导板ガイドピン导xiao1ガイドブロック导kuai4ガイドフレーム导承框ガイドレール导轨開閉能力断开能力開閉サージ开关（时）浪涌，开关（时）冲击開閉遮断電流开关截止电流開路开路，断路開路状態断路状态開路動作断路动作開路バネ断开弹簧開路時間断开时间鏡板封头，盖板かぎボルト[金勾]状螺栓可逆電動機可逆电动机かくネジ方螺栓かくブローチ方孔拉刀加減ボルト调整螺钉加減ネジ调整螺栓加減ナット调整螺母かさ歯車伞齿轮かしめ[金卯]接かしめナット自锁螺母過剰品質额外质量ガスシールド气体保护ガス充填充气ガス溶接气［伙旱］ガス切断气割ガス遮断機气体断路器ガスケット密封?片形鋼型钢型鍛造模锻型鋳造模铸型加工模具加工架台框，架，框架，[木勾]架，机架活線作業带电作业過電流引外しコイル过流脱扣线圈可動導体可动导体可動接触子活动接头可動電極可动电极可動ブレード动叶可動率机动性，移动性，迁移率，变化率稼動率运转率，实际作业率，实动率可変抵抗器可变电阻，可变阻力カム・フォローワー凸轮从动件カラー轴环，柱环，套环，圈，?圈ガラスバルブ玻璃mie弧室仮締めボルト临时紧固螺栓カレント流，电流，流动，气动側板边盖，侧板間隔片?片，塞kuai4，间隔板貫通形変流器贯通变流器キー溝楔槽キー座楔子機械削り机械切削機械削り代机械切削余量工作機械机床危険物危险品危険角度临界角危険荷重危险载荷きさげ作業刮研気中開閉器空气开关気中遮断機空气断路器気中コロナ空气中电[日／军]キック反冲，突跳キャッチ锁[门＜一]，门扣，[才当]住，促住キャノンプラグ圆柱形插头キャパシター电容器ギャップ・ゲージ厚薄规，间隙规キャブタイヤコード橡皮绝缘线キューピクル（配电装置的）密封配电盘，隔离配电盘供試体试样極間极距局部ひずみ局部变形，局部应变局部焼入れ局部淬伙局部焼鈍し局部退伙曲率曲率曲率半径曲率半径許容負荷容许负载許容トルク许用转矩切替レバー转换手柄切替レンジ转换量程切替ノブ转换旋[金丑]切替操作变换操作切替時間换向时间切欠き缺口，切口切欠き効果切口（应力集中）效应切り込み切深，吃刀深度亀裂龟裂，细裂KH（キロヘルツ）千赫KV（キロボルト）千伏KV A（キロボルトアンペア）千伏安KW（キロワット）千瓦KWH（キロワットアワー）千瓦小时緊急トリップ紧急断开銀ろう付银焊銀接触银接点，银触点銀めっき[金度]银金属被膜金属被覆层金属コネクタ金属结合管，金属插头空気工具风动工具，气动工具くぎ打ち钉钉子くぎ抜き起钉子鎖車[金连]轮口出し線引出线，引线駆動トルク驱动力矩くまどり電動機罩极式电动机組み合わせフランジ凸缘，法兰盘組立職場装配车间組立手順装配工序組立ゲージ组合量规組立治具装配jia具グラインディング磨削，研磨グラインド磨，研磨グラウンディング接地，接地装置クラッディング包层，包覆クラッド金属包层クラッド鋼包覆钢クランク軸曲轴黒皮皮（铸件，铸件的）金属黒皮ボルト粗制螺栓グランドパッキン压盖填料，压盖密封?グリースアップ加油，注油グリース除去排出黄油，排油，除油クロスバー横臂，横梁計器（ゲージ）规，表，计，测量仪表，量规，测量計器（メーター）计，仪表，表，测量仪表，计数器，米計器用変圧器仪用变压器計器用変流器仪用变流器計器用変圧変流器仪表变压变流器携行電気ドリル手电[金占]経済抵抗器经济电阻器経年変化时效变化，老化罫書hua线罫書針hua4线针化粧版装饰板削り代切削余量，加工余量削り仕上げ切削加工結線连结，接线結線図连结图，接?图欠相缺相欠相保護缺相保护ゲッタ吸气剂，收气剂，吸气器，收气器月間手入（每月定期检修）月修理決定基準决策标准ケーブル电[糸览]，多心导线，被覆线検電装置验电装置研磨バレルgun（研）磨限界ゲージ极限（量）规限界ねじゲージ极限螺纹量规減磁减磁，去磁，退磁限時継電器定时继电器，限时继电器限流ヒューズ限流熔丝限流特性限流特性限流遮断限流遮断コイル抵抗线圈电阻コイル絶縁线圈绝缘コイルばね螺旋弹簧工作技術加工技术工作ゲージ工作量规工作ジグ装配架工作油切削油公差公差，允许差片側公差单面公差両側公差?侧公差高周波焼入高频淬伙高周波溶接高频焊接公称電圧公称电压，标称电压，额定电压公称定格公称额定（输除）公称値标称值，公称值，额定值孔食点腐蚀工場渡し工场交货工数山積表工时累计标高張力ボルト高拉力拴交直両用電動機交直流?用电动机工程間検査工序间检查光度发光强度購入検査买进检查，入厂检查購買仕様采购规格購買契約购货合同後備遮断機备用断路器降伏点屈伏点高速度再投入高速再次接通，高速再闭合高速度再投入責務高速再闭合负责高速度遮断器高速断路器国際電気標準会議国际电工委员会小口電力小额用电?电力個人差人为误差，個人误差擦れ面摩擦面固着固定、粘合、连接、紧固固着剤粘合剂コーティング涂料、包覆、涂覆こて[金曼]刀固定具jia具、工件jia具固定ねじ固定螺钉、锁紧螺钉、定位螺钉固定ピン固定锁固定ベース固定底座固定電極静触头、固定电极コート涂层、[金度]层、套コード[石马]、代[石马]、电[石马]コード塞绳、软线コード・コネクタ软（连接）接头、软线接头コーナーウエルド角（接）焊缝コーナーカット（[上／下]片）切角コネクション・スクリュー连接螺钉コネクションボックス分线箱、接线箱コネクタ结合管、对管、连接器、终接器コネクタパイプ连管コネクタピン塞子、插头、插销コネクタプラグ塞子、插头、插销コネクティングフランジ连接用凸缘、连接（用）法兰コネクティングリンク连结杆コネクティングロッド连杆コネクティングロッド・ピン连杆销ゴムオー・リング橡皮O形密封圈ゴムガスケット橡皮填密片個別アセンブリ单独汇编個別原価計算单個品种成本计算、单件成本计算個別生産单件生产ころがり軸受gun动轴承コンパウンド化合物、複合物、混合物、複合、混合コンパウンドコイル複合线圈コンパウンドブッシング充填绝缘物套管コンビネーションスイッチ组合开关災害ポテンシャル发生灾害的可能性裁断（電流の）电流断路、切断裁断値断路值再投入再次接通、再闭再投入時間再闭合时间再起電圧再闪击电压最小熔断電流最小熔断流再点弧再起弧再点弧電圧再起弧电压サイドプレートpang板、侧板サイドギヤ半轴齿轮、侧面齿轮彩度章度（物色度学）、色度、品度最終組立总装（配）最終検査终检、最後检查、完工检查、成品检查、再調整重新调整座座?、?kuai4座金?圈、?片座ぐり锪孔サージ浪涌、冲动、冲击波、电涌サージサブレッサ电压峰值限制器、电压峰值抑制器サージアブソーバ过（电）压吸收器、浪涌吸收器サージ電圧浪涌电压、冲击电压、脉冲电压サージ電流浪涌电流サージインピーダンス浪涌阻抗、波阻抗差替え更换、调换鎖線[金连]节サーマル・リレー热动继电器、热敏继电器皿ネジ埋头螺[木全]皿ボルト埋头螺锪皿ぐり锪锥孔三相四線式三相四线制三相交流三相交流、三相交变电流仕上げ記号精加工符号、光洁度符号仕上げ代加工余量自家用変電所自用变电所、工厂配电zhan四角ナット方螺母四角ボルト方螺[木全]磁気極性磁极性磁気遮断器磁吹（［伙息］弧）断路器磁気吹消遮断器磁吹（［伙息］弧）断路器磁気碍子瓷绝缘子、电瓷瓶仕業検査日常检查軸スリーブ轴（衬chen4）套軸受轴承、支承軸ブッシュ轴承衬chen4ジグjia具、[金占]模、规尺、导向尺ジグ・プレートjia具板、[金占]模板ジグ・ボーリング・マシン座标镗床シクネス・ゲージ厚薄规、间隙规シーケンス開路时序电路、程序电路シール密封、密封?、气密、油密シール用コンパウンド密封的化合物シールド効果密封的效应試験成績表试验结果表試験番号试验序号資材回転率材料周转率試作機样机支持碍子支承绝缘子支持金止销、定位销支持枠支承[木勾]架支持フレーム支架、支座ジスコン分开、解开、切断、切断下塗り底涂下塗り塗料底涂料始動トルク起动扭（转）[矢巨]しぼり（加工）拉深、深冲加工しまりばめ静配合締め付け金具jia紧机[木勾]、jia紧件締め付け金具jia、jia紧、jia子、紧固、jia[金甘] 締め付け板压板締め付け代过盈量締め付けトルク安装扭[矢巨]、安装力[矢巨]締め付けナットjia紧螺母、紧固螺母締め付けボルトjia紧螺[木全]、紧固螺[木全]締め付けネジjia紧螺[木全]、紧固螺[木全]射出成型注射模塑成形遮断電流断路电流遮断時間切断时间遮断容量断路容量遮断距離（开关接点）断开距离釈放電圧释放电压、断开电压周期検査循环校验出荷検査出厂检查摺動滑动主端子主电路端子、主电路接头主断路器主电路断路器主導体主电路导体従属故障从属故障、相关事故手動トリップ手动解扣、手动跳闸、手动脱扣手動投入操作手动合闸操作、手动接通、手动闭合手動復帰手动复位瞬時超電力瞬时电动势ジョイントカップリング万向接头ジョイントバー连接杆ジョイントパイプ接合管ジョイントピン连接销ジョイントプレート连接板、接合板ジョイントボルト连接螺[木全]仕様書说明书、规格明细仕様値规格值、标准值使用信頼度工作可靠性、使用可靠性照会询问、查询照合校对、核对、对証、对照承認図批准图、承认图消弧消弧、[一／伙]弧、[伙息][一／伙]消磁去磁、退磁焼損烧[土不]焼損防止防烧坏焼鈍退火商用周波数工（业）频（率）正面図正视图，主视图自在スパナ活扳手，万能螺旋扳手自在継手万向接头磁束磁通（量）磁束密度磁通（量）密度実験データ实验资料，实验数据自動連結自动连结自動的に（戸が自動的に閉まる）自动地关闭自動再投入自动再次接通，自动闭合ジブ・クレーン臂架起重机ジャンパー跳线，跨接片，跨接线十字ドライバー十字螺丝刀自己保持自保持自己保持開路自保电路自己潤滑軸受自润滑轴承自己検査自检验事故防止回路防事故电路錠锁，关闭，闭锁，固定上昇（温度）上升，升高上昇（物体）上，升，登常規使用状態正常工作状态定盤平台，平板消費電力电力消耗自立形固定的指令指令指令信号真直度直线度心金心轴，心棒真空コンタクタ真空接触器，真空开关真空バルブ真空灭弧室真空開閉器（柱上）杆上真空开关浸漬塗装浸渍浸漬メッキ浸涂浸炭渗碳浸炭密化渗碳密化浸炭焼入渗碳淬火芯だし定心，找中心，找正芯だし对中心，定心巣（鋳物）气孔図番图号図形图形，图案，图样水準器水平仪，水准仪スイッチボックス配电箱スイッチボード配电盘スイッチレバー开关手柄，开关杆スイッチギア交流电力主电路设备水平引出し水平位移据付要領安装要点すきま游隙，间隙，空隙すきま间隙，余地，宽裕すきま齿隙，侧隙，背隙，间隙すきまゲージ塞尺，厚薄规，间隙规，游隙测量规すきま腐食裂隙（隙间）腐触すきみゲージ塞尺，厚薄规，间隙规スコア角尺，直角尺スケール・アウト超过尺寸范围進み小電流超前小电流スタッド双头螺栓，柱状螺栓スタート・ストップ・ボタン起停按钮スタンプ印记，标记，压花ステー支柱，支板，锁紧片ストッパー制动器，限制器，定程器ストッパーねじ紧定螺钉，止动螺钉ストップ・ボタン停止按钮，止动按钮ストレンゲージ应变仪，应变计，应变规，应变片ストローク冲程，行程ストロークリミット行程极限，行程范围スナップ・スイッチ快速（断开）开关，速断开关スナップ・リング开口环，弹性挡环スパイラル螺旋，螺线，卷线，螺旋管スパン跨度，跨矩，径间，间矩，间隔，期间スピンドル轴，主轴，心轴スピンドルオイル锭油スプライン花键スプリング弹簧，发条，钢板（弹簧）スプリング・コイル簧圈スプリング・ピン弹簧销スプリング・ワッシャー弹簧垫圈スプリング掛弹簧挂钩スプール卷线筒，线轴，卷轴スプロケット链轮，扣链齿，扣齿スペーサー衬垫，衬套，隔板，隔片，调整垫スペース・ヒーター间隔加热器，空间加热器スペア・パーツ备品，备件スペア・パーツリスト备件表滑り滑动，滑移，打滑滑り軸受滑动轴承滑り軸受スリーブ滑动轴承套滑り接触滑动接触スポット溶接点焊隅板角板，角撑板，加固板隅肉角焊缝隅肉溶接角焊スライダック滑动式变压器スラスト推力，轴向力，推进力スラストベアリング推力轴承，止推轴承摺り合せ滑配合，配刮，配研寸法許容差尺寸许用极限寸法補助線尺寸界线寸法測定尺寸测量寸法リミット尺寸范围呼び寸法公称尺寸実寸法实际尺寸全長寸法全长尺寸正応力正应力ぜい化脆化，变脆ぜい性破壊脆性断裂，脆性破坏正規状態正常状态成型成形，造型成型絶縁物摸制绝缘子，摸压绝缘制品成型絶縁材料摸制绝缘材料製作図工作图，施工图，生产图，加工图製作誤差制作误差製造仕様生产规格セカンダリ第二的，二次的，从属的精算カウンター积算计数器，累计计数器絶縁階級绝缘等级絶縁隔壁绝缘隔层絶縁耐力绝缘强度，介电强度絶縁抵抗绝缘电阻絶縁破壊绝缘击穿，绝缘破坏接触スプリング接触压力弹簧接触抵抗接点电阻，接触电阻接触子触头，接点，触点接続连接，接通，接合，接线，接头接続プラグ接线塞子折損折损，折坏接線切线接着粘结，胶接，附着，接合接着剤结合剂，粘着剂，粘结剂接着力粘附力，粘接力，结合力設備保全设备维护保养説明プレート明细标示牌，标牌セメンチング胶接，胶结，粘接せん断剪断，剪切旋盤车床，切削车床閃絡闪络，飞弧槽槽，桶，浴騒音レベル声音级騒音レベル噪声级操業度操作率，运行率，生产能力利用率総組立図总装（配）操作コイル操作线圈操作ハンドル操作把柄操作レバー操作杆装柱电杆安装送電输电，馈电送電系統输电系统，传输系统送電線输电线，馈电线送電容量输电（容）量，输电能力相当品相等物品測定端子测量端子測定具测定工具，量具測定箇所测量点側面フレーム侧面框架ソケット插口，插座，接套底板底板，座板，垫板素子单元，元件，成分，要素，元素そり弯曲，弯度ソレノイド螺线管，圆筒形线圈ソレノイド操作电子操作損耗消耗，磨损損耗費耗损费ダイオード二极管タイプテスト定型试验，形式试验，典型试验タイミング同步，计时，定时タイミングリレー定时继电器，延时继电器タイムアウト超时，时间已过タイムアップ时间已到ダイヤル・ゲージ时滞，时延タイアップ联合，合作代案代替，方案第一角法第一象限投影法第三角法第三象限投影法ダイキャスト压铸，压力铸造，模铸対地絶縁距離对地绝缘距离対地電圧对地电压耐アーク性耐电弧性耐圧防爆型耐压防爆性耐寒性グリース耐寒形润滑脂，低温润滑脂耐候試験耐气候试验耐震抗震耐震構造抗震结构耐塵防尘耐久試験疲劳实验耐電圧試験耐压试验耐燃性耐燃烧性耐薬品性抗化学药品性，耐药品性台基础，底座，基座，基体台台，架，座，辆台台，架，座，台板台台子，桌子，工作台台台（座），根底，基础台形梯形ダクト粉尘，灰尘，尘埃ダストカバー防尘罩出入ネジ取防栓，放入栓出入ハンドル取放把手，放入把手多心ケーブル多心电缆多段積多级推起，多级推积立会試験会同试验タッピング自丝タッピングねじ自攻螺钉タップ丝锥，龙头，〈电〉分接抽头タップあな螺孔ダッシュ・ポット缓冲器ターニング旋转，转，变向タレット旋盤六角车床たわみ弯，弯曲端子接头，端子，接线柱端子台端子台単線結線図单线图，原理图短時間電流短时电流短絡保護短路电流保护断面図断面图，剖视图断路断开，断线，切断，断路断路器隔离开关，切断开关，断路器チェッキング抑制，抑止，校对，校验チェック校对，检验，校验チェックポイント检测点，检查部位チェックマーク检验记号，校验表志遅延リレー延迟继电器力力量，腕力，效力力力量，能力，才能畜勢畜能畜勢ハンドル畜能拉手，畜能把手着脱装卸，离合チャージ装入，充电，电荷，充气，负荷，畜能チャージ・モーター畜能马达チャタリング振动，间歇电震，跳跃限象注記注意释注意注意，当心，仔细注意警告，预告，通告中電圧中间电压中間焼なまし中间退火注脚柱基，注脚，基脚中空空心，中空中空円筒中空圆筒柱上開閉器电杆上开关鋳型（浇）铸（成）型注油箇所加油处，注油处鳥かん図鸟瞰图ちょう型ナット螺形螺母調質调质处理調整调整，调节，调准調整代调整节量調整ハンドル调整柄調整ロッド调整杆調整可能な可调的，可调节的，可校准的直列串联，串行，直列直列抵抗串联电阻直列リアクトル串联扼流圈直流回路直流电路直流電磁石直流电磁铁地絡接地，地线地絡事故接地故障ちょうつがい折叶，合叶，铰链チョッパ切碎机，断续装置，交流变换器対双，偶，对通気穴通气孔，通风孔通気口通气口，通风口つがい铰链，对偶つかれ限度疲劳极限つかれ破壊疲劳破坏，疲劳断裂つかれ変形疲劳变形付き合せ面对接面継手接头，接缝，连接継手连接，耦联，耦合，联轴节，联接器継手联接器，分接器，联轴节，耦合器継手ピン连接销，接合销継目连接部分，接头部分継目接缝，焊缝継目無管无缝管筒型ヒューズ熔丝管，保险丝管つば轴环つば凸缘，凸边，法兰盘つまみ捏手，旋钮つまみ把守，柄，拉手つめ爪，卡爪，棘爪つめ付座金带爪垫圈つめ車棘轮つりあげ装置起重装置つり金具起吊链钩つり手吊钩吊耳吊环つる巻コイル螺旋线图低圧回路低压电路定位制御静定调节，定位控制定格额定定格遮断電流额定断路电流定格遮断時間额定断路时间定格遮断容量额定断路容量，额定遮断功率定格再起電圧额定再闪击电压定格投入電圧额定接通电流定格短時間電流额定短时电流定格開極時間额定断开时间，额定断路时间定格電力额定功率定格投入操作電圧额定合闸操作电压定格力率额定功率因数抵抗阻力，电阻抵抗設置方式电阻接地方式抵抗管管状电阻ディスコン分开，解开，切断ディスチャージ放电，放电的，放出，排出定着固定ＴＩＧ溶接惰性气体保护金属极弧焊手押し車手推车適合适合，适宜，符合，适应適正クリアランス适宜间隙，合理间隙摘要摘要，提要摘要注目，注视，注意適用業務应用业务てこ杠杆デザイン构思，设计，打样，图案デザイン・レビュー设计评论手順計画工艺计划，加工过程计划テスター试验器，测试器，测定器，电路检验器テストモード试验方法てすり栏杆手続程序，工序，工艺规程，方法，过程デッド・ポイント止点，死点テーパー锥形，圆锥，斜度，锥度テーパーねじ锥纹テーパーピン锥销テーパーリーマー锥形铰刀テーパーシャンク・ドリル锥柄钻头手直し修整，调整，排除错误テープ带，线带，布带，绝缘带デルタ接続三角形接线テフロン特氟隆，聚四乙氟烯点線虚线，点线添付図面附带图，图面添付品附带备品，附件点溶接点焊電圧降下电压降電圧引外し电压解扣電界电场電解研磨电解抛光電気アーク炉电弧炉電気組立品电器部件電気計算機电动计算器電気計測器电气测量仪器電気力学电动力学電気消費量耗电量電気設備电气设备電気導体导电体電気溶接电焊電気的インターロック电锁電磁石电磁铁電磁反撥力电磁推斥力電動機誘導感应电动机電動機同期同步感应电动机電動機三相三相感应电动机電動機単相单相感应电动机電動ばね操作機構电动弹簧操作机构電流計电流表，安培计電流容量容许电流電力計瓦特计，功率计電力ヒューズ电力保险丝，电源保险丝電力量計电度表，瓦时计電力量电能電力需要需要电量電力供給供电電力定格额定功率電力記録計瓦特记录仪投入合闸，接通，闭合，闭路投入コイル闭合线圈，合闸线圈投入時間（無負荷）闭合时间，合闸时间投入状態接通状态投入電流接通电流投入容量合闸容量，接通容量，关合能力投入速度合闸速度胴径圆筒径動作責務动作规范動作回数动作计数動作回数計动作计数器動作試験运转试验動作特性运转特性動作状態运转状态動力投入操作动力接通操作，动力接入运行通しボルト贯穿螺栓，双头连接螺栓トグル肘节，肘板，扭力臂トグル機構肘式机构，连杆机构トグルスイッチ搬扭开关，跳动式小开关，扭型小开关。
日语汽车五金用语
有份模具的，可以供你参考一下。
金型（模具、molding die）金型の種類（模具的种类，kind of molding die）金型かながた模具molding die，metal dieダイだい模头、凸模die射出成形用金型しゃしゅつせいけいようかながた注塑模具injection molding die 二枚型金型にまいがたかながた二板式模具two plate molding die三枚型金型さんまいがたかながた三板式模具three plate molding die多数個取り金型たすうこどりかながた多型腔模具malti－cavity molding die組合せ金型くみあわせかながた成套制品模family molding dieホットランナー金型ほんとらんなーかながた热流道模具hot－runner molding die断熱ランナー金型だんねつらんなーかながた绝热流道式模具insulated runner moldランナーレス金型らんなーれすかながた无流道模具runnerless molding die電鋳金型でんちゅうかながた电铸模具electroplatting fomed mold二重金型にじゅうかながた双重模具double stacked molding die二層金型にそうかながた双层模具two level molding die亜鉛合金金型（ZAS金型）あえんごうきんかながた锌合金模具zinc alloy foming die自動金型じどうかながた自动模具automatic molding die精密金型せいみつかながた精密模具precision molding die通気性金型つうきせいかながた通气性模具porus molding die石こう型せっこうがた石膏模gypsum molding die割型对开式模具split molding die金型部品および用語（模具部件及用語、molding die parts and wording）アダプタープレートあだぶたーぷれーと載模板adapter plateアダプターリングあだぶだーりんぐ接模圈adapter ring当て板あていた垫板caul当て金あてがね锁块punch heel合せ穴あわせあな定位銷孔dowel hole合せピンあわせぴん定位銷dowel pinアンカーピンあんかーぴん錨銷、固定銷ancher pinアンギュラーカムあんぎゅらーかむ斜位合模凸轮angular camアンギュラーピンあんぎゅらーぴん斜位銷、斜导销angular pinアンダーカットあんだーかっと凹槽undercut入れ子いれこ模槽嵌件cavity or core insert入れ子穴いれこあな模槽嵌件孔insert holeインサート金具いんさーとかなぐ金属嵌件metal insertインサートピンあんさーとぴん嵌件銷insert pinウエブうえぶ片料、卷筒料web受け板うけいた垫模板、承板backing plateエア突出しえあつきだし气刀脱模air ejectionエアベントえあべんと通气管air ventエジェクタースリーブえじぇくたーすりーぶ脱模套筒ejector sleeveエジェクターピンえじぇくたーぴん顶针ejector pinエジェクタープレートえじぇくたーぷれーと脱模銷托板ejector plateエジェクターフレームえじぇくたーふれーむ顶出框ejector frameエジェクターロッドえじぇくたーろっど顶框连杆ejector rod置き中子おきちゅうし設置芯setting coreオーバーラップゲートおーばーらっぷげーと重迭浇口overlap gateガイドピンがいどぴん合模銷、导柱guide pinガイドピンブッシュがいどぴんぶっしゅ合模銷套、导套guide pin bushガイドプレートがいどぷれーと导料板guide plateガス抜きがすぬき脱气、放气degassing，breathing型当り面かたあたりめん模具型面die face型板かたばん模具装配(固定)板mold plate型継目かたつぎめ模塑接縫mold seam可動側型板かどうそくかたばん可动侧模板movale retainer plate可動側取付け板かどうそくとりつけばん可动侧装模板movale clamping plate可動盤かどうばん活动盘movale plate金型構造かながたこうぞう模具結构die construction金型設計かながたせっけい模具設計die design金型取付け面積かながたとりつけめんせき模具安装面积mold clamping area金型冷却水路かながたれいきゃくすいろ金属模冷却水路die cooling passege金型冷却状態かながたれいきゃくじょうたい金属模冷却状态die cooling condition貫通孔かんつうこう貫穿孔道through tube（hole）キャビティきゃびてぃ模槽、阴模cavityキャビティ側きゃびてぃがわ阴模側cavity side強制突出しきょうせいつきだし強制頂出forced ejectionクーリングスリーブくーりんぐすりーぶ冷却套筒cooling sleeveクーリングマンドレルくーりんぐまんどれる冷却芯型cooling mandrelクーリングリングくーりんぐりんぐ冷却环cooling ring傾斜突出しけいしゃつきだし傾斜脱模slant ejectionゲートげーど浇口gateゲートバランスげーどばらんす浇口平衡gate balanceゲートブッシュげーでぶっしゅ浇口衬套gate bushゲートランドげーどらんど浇口面gate landコアこあ模芯coreコアピンこあぴん成穴銷core pinコアピンプレートこあぴんぷれーと成穴銷托板core pin plate固定側型板固定側模板stationary retainer plate固定側取付け板こていがわとりつけいた固定側装模板stationary clamping plateコールドスラグウエルこーるどすらぐうえる冷块井cold slug wellサイドゲートさいどげーと側向浇口side gateサイドコアさいどこあ側位模芯side coreサブスプルーゲートさぶすぷるーげーと分注道式浇口subsprue gateサブマリンゲートさぶまりんげーと沉陥式浇口submarine gateサーフェスピンさーふぇすぴん回程銷sureface pinサポートピンさぽーとぴん支承銷support pinシアゲートしあげーと剪断浇口shear gateシアピンしあぴん剪断安全銷shear pin自動突出しじどうつきだし自動頂出automatic ehectionストリッパープレートすとりっぱーぷれーと脱模板striper plateストップピンすとっぷぴん止動銷、挡銷stop pinスプルーすぶるー注口、注口冷料sprueスプルー突出しピンすぶるーつきだしぴんｄｒ注道残料銷sprue ejecter pinスプルーゲートすぷるーげーと直浇口sprue gateスプルーブッシュすぷるーぶっしゅ注口衬套sprue bushスプルーロックピンすぷるーろっくぴん注道残料固定銷sprue lock pinスペーサーブロックすぺーさーぶろっく模脚、間隔块spacer blockスライドコアすらいどこあ滑動型芯、滑芯slide coreスリーブ突出しすりーぷつきだし套筒脱模銷sleeve ejectionスラグウエルすらぐうえる冷流井slug well制限ゲートせいげんげーと穿浇口restricted gateセンターゲートせんたーげーと中心浇口center gateダイアフラムゲートだいあふらむげーと隔模型浇口diaphragm gateダイストロークだいすとろーく动模行程die strokダイハイトだいはいと装模高度die heightダイプレートだいぷれーと口模板die plateダイブロックだいぶろっく模体die blockダイラインだいらいん圧模分線die lineダイリングだいりんぐ凹模圈die ringダイレクトゲートだいれくとげーと直接浇口direct gateダウエルピンだうえるぴん定位銷dowel pinダウエルブッシュだうえるぶっしゅ定位銷套dowel bush多点ゲートたてんげーと复式浇口multiple gateタブゲートたぶげーと柄形浇口tab gateダブルサイドゲートだぶるさいどげーど双侧面浇口double side gate段付きピンだんつきぴん台阶式銷shoulderd ejection pin断熱板だんねつばん絶熱板insulation board突出しつきだし頂出ejection突出し装置つきだしそうち頂出装置ejector突出し板つきだしいた脱模銷托板ejector plate突出しピンつきだしぴん頂出銷ejector pin突出し棒つきだしぼう頂出杆ejector rod，knock－out bar突出しリターンピンつきだしりたーんぴん脱模板回程銷ejector plate returnoin吊りピンつりぴん吊銷support pinディスクゲートでぃすくげーと盘形浇口disk gateトピードとぴーど水雷形扩张器torpedo sprederとも型ともがた双联阴模板duplicate cavity plate取付け板とりずけいた定模板、装模板clamping plateトンネルゲートとんねるげーと隧道形浇口tunnel gate中子ちゅうし芯、芯子core斜めピンななめぴん指形銷finger pin3楼发表于2007-9-26 12:58 |只看该作者二次スプルーにじげんすぶるー二次注口second sprue二次ランナーにじげんらんなー分流道secondry runner二段突出しにだんつきだし二工位頂出two step ejection抜き勾配（ドラフト）ぬきこうはい(どらふと) 抜模斜度draftノズルのずる注嘴nozzleノズルシートのずるしーと注嘴座nozzle seatノズルタッチのずるたっち注嘴接触nozzle touchingノズルマニホールドのずるまにほーるど注嘴分流腔nozzle manifoldノックピンのっくぴん定位銷knock pinノックアウトのっくあうと頂出knock－outノックアウトピンのっくあうとぴん頂出銷knock－out pinノックアウトピンプレートのっくあうとぴんぷれーと頂出銷托板knock－out pin plateパーティングラインはーてぃんぐらいん合模线parting lineバッフルプレートばっふるぷれーと隔板、挡板baffle plateバランスドランナーばらんすどらんなー平衡流道balanced runnerバルブゲートばるぶげーと阀门浇口valve gate非制限ゲートひせいげんげーと无阻浇口unrestricted gate標準ゲートひょうじゅんげーと标准浇口standerd gate標準ノズルひょうじゅんのずる标准注嘴standred nozzleピンポイントゲートぴんぽいんとげーと針孔形浇口pin point gateファンゲートふぁんげーと扇形浇口fan gateフィルムゲートふぃるむげーと膜形浇口film gateブッシュぶっしゅ衬套bushフラッシュゲートふらっしゅげーと飞边形浇口flash gateブランクぶらんく毛坯blank分割線ぶんかつせん合模線parting lineベントべんと通気口ventホットランナーほっとらんなー熱流道hot runnerホットチップほっとちっぷ加熱片hot chipマニホールドまにほーるど集流腔manifoldマルチゲットまるちげっと复式浇口multi gate水穴みずあな水冷腔water channelめくら栓めくらせん暗栓、暗塞blank plugモールドベースもーるどべーす金属模底座mold baseライナーらいなー衬垫、套筒、嵌入件linerランドらんど溢料面、合模面landランナーらんなー流道runnerランナーストリッパープレートらんなーすとりっぱーぷれーと流道頂出板runner stripper plateランナーロックピンらんなーろっくぴん流道鎖銷runner lock pinリーダーピンりーだーぴん导銷leader pinリーダーピンブッシュりーだーぴんぶっしゅ导銷套leader pin bushリターンピンりたーんぴん回程銷return pinリテーナーピンりてーなーぴん嵌件回程銷retainer pinリテーナープレートりてーなーぷれーと嵌件托板retainer plateリムゲートりむげーと边形浇口rim gate流路流路fluid passageリング状回路りんぐじょうかいろ环形回路ring circuit passeageリングゲートりんぐげーと环形浇口ring gate冷却回路れいきゃくかいろ冷却回路cooling passeage冷却効果れいきゃくこうか冷却效应cooling effect冷却速度れいきゃくそくど冷却速度cooling speed冷却水通路れいきゃくすいつうろ冷却水通道cooling channelロッキングブロックろきんぐぶろっく滑块锁紧块rocking bolckロッドピンろっどぴん定位銷rod pinロケートリングろけーとりんぐ定位环locating ring金型関連機械部品および用語（模具有关的机械部件及用語、mechanical parts and wording for molding die）アイボルトあいぼると吊环螺栓eye boltアスベスト板あすべすとばん石棉板asbestos plateあり溝ありこう燕尾槽dovetailいんろういんろう凹窝centering locationエアシリンダーえあしりんだー气罐、气缸air cylinderエルボえるぼ弯elbowOリングOりんぐO形环、密封圈O ringガスケットがすけっと密封垫gaskerカップリングかっぷりいぐ偶联couplingカムかむ凸轮cam管用テーパーねじかんようてーぱーねじ錐管螺紋taper pipe thread管用平行ねじかんようへいこうねじ平管螺紋parallel pipe threadギアポンプぎあぽんぷ齿轮泵gear pump機械加工性きかいかこうせい切削性machinability木型木模wooden pattern機械的性質きかいてきせいしつ機械性能machanical characteriticキャップボルトきゃっぷぼると盖螺栓cap boltくさびくさび木楔、开口銷cotter口金くちがね柱帽、管塞capグラファイトぐらふぁいと石墨graphiteクリアランスくりあらんす間隙、游隙clearanceグリースニップルぐりーすにっぷる潤滑脂注入口、潤滑脂嘴grease nipple光沢こうたく光沢glossコーナー半径（R）こーなーはんけい（あーる）角半径corner radiusゴムごむ橡胶rubberゴムホースごむほーす橡胶软管rubber tube作動油液圧油hydraulic oilジグ（治具）じぐ夾具jig締付け金具しめつけがなぐ卡子、箱夹clampシリコンゴムしりこんごむ硅橡胶silicon rubberシールテープしーるてーぷ密封带seal tape数値制御（NC）すうちせいぎょ（えぬじー）数字控制numerical controleスクリュウ（ねじ）すくりゅう螺絲、螺杆screwスプリングワッシャーすぷりんぐわっしゃー弾簧垫圈spring washerスライダックすらいだっく滑线电阻調圧器slidac寸法安定性すんぽうあんていせい尺寸穏定性dimensional stability台形だいけい梯形trapezoidダイアフラムだいあふらむ隔模diaphragm耐用年数たいようねんすう耐用年限durable period（term）ツーリングつーりんぐ工具准备、工具布置toolingテーパーてーぱー錐度taperテーパーピンてーぱーぴん錐形銷taper pinテンプレートてんぷれーと様板、様規、模板template逃げ角にげかく切口斜角relief angleニップルにっぷる管接头、喷嘴nippleバカ孔ばかこう空炮眼loose holeパッキンばっきん填料packingバッフルばっふる导流塞baffleばねばね弹簧springピッチぴっち螺距pitchプリホーマーぷりほーまー預圧機preformerマスキングますきんぐ遮蔽maskingマスキングテープますきんぐてーぷ遮蔽胶带masking tape油圧シリンダーゆうあつしりんだー液圧缸hydraulic cylinder油圧ポンプゆうあすぽんぷ液圧泵hydraulic pump六角穴付きボルトろっかくつきぼると内六角螺栓bolt of hexagon scoket head 六角ナットろっかくなっと六角螺母hexagon nut六角ボルトろっかくぼると六角头螺栓hexagon boltロックナットろっくなっと鎖緊螺母lock nutワッシャーわっしゃー垫圈washer金型加工（模具加工、manufacturing of molding die）合いマークあいまーく対刻印notch markあそびあそび游隙、间隙clearance当り（あたり）あたり接触、刮研点contact当り面あたえいめん接触点、噛合点contact point圧縮加工あっしゅくかこう圧縮成形forming for compression合せ作業あわせさぎょう配合作業matching work粗仕上げあらしあげ預修飾prefinising上向き削りうわむきけずり逆銑up－cut milling液体ホーニングえきたいほーにんぐ液体搪磨liquid honingエッチングえっちんぐ蝕刻、侵蝕etching送り量おくりりょう送進量feed rate送り速度おくりそくど送進速度feed speed化学研磨かがくげんま化学（研）磨chemical polishing加工かこう加工fabrication，processing加工基準面かこうきじゅんめん加工基準面die reference plane型合せからあわせ模具定位die spottingがたがた松度、松驰loosenessカッターオフセットかったーおふせっと刀具偏量cutter offsetカッターパス（工具経路）かったーぱす（こうぐけいろ）刀具軌迹cutter pass カッター干渉かったーかんしょう刀具干渉cutter interferes金型調整かながたちょうせつ模具調整die tryout，spotting in基準面きじゅんめん基準面working reference plane許容限度寸法きょようげんどすんぽう允許尺寸偏差limited size許容寸法きょようすんぽう允許尺寸allowable size鏡面研磨きょうめんげんま鏡面研磨mirror polishing切込み深さきりこみふかさ切削深度depth of cut組立時間くみたてじかん装配時間assembly time組立図くみたてず装配図、組装図assembly drawingグリースアップぐりーすあっぷ加油、加注潤滑脂grease upけがきけがき刻線marking offゲージ長さげーじながさ标距gauge length現物合せけんぶつあわせ装配件配作shop adjustment研磨仕上げけんましあげ研磨加工abrasive finishing工具径補正こうぐけいほせい刀具直径补偿tool diameter compensation工具長補正こうぐちょうほせい刀具长度补偿tool length compensation工具再研削刀具重磨tool resharpening工具寿命こうぐじゅみょう工具寿命tool life工作図こうさくず工作図shop drowing工作精度こうさくせいど加工精度machining accuracy構成刃先こうせいはさき积屑瘤、刀瘤build up edge公差こうさ公差tolerance誤差ごさ誤差errerコールドホビングこーるどほびんぐ冷挤圧制模cold hobbingさらう疎浚clean out三次元加工さんじげんかこう三元加工、立体加工three dimention millingサンドブラストさんどぶらすと噴砂处理sand blast仕上げしあげ修飾finising仕上げ程度しあげていど修飾程度finising grade仕上げしろしあげしろ修飾余量finising allowance試打ちためしうち試模塑test forming下向き削りしたむきけずり順銑down－cut milling重切削加工強力切削heavy cuttingショットブラストしょっとぶらすと噴丸処理shot blast水圧試験すいあつしけん水圧試験hydraulic pressure testスプレーすぷれー噴射sprayすり合せすりあわせ面磨合facing up製品図せいひんず产品图product drowing切削速度切削速度cutting speed切削巾切削寛度width of cut線図せんず線型図lines chart塑性加工ちょうせいかこう塑性加工plasticty processingタッピングたっぴんぐ攻絲tapping段取りだんどり安排程序preparetory plan調整箇所ちょうせいかしょ調整部分adjust part調整寸法ちょうせいすんぽう調整尺寸adjustable length調整方法ちょうせいほうほう調整方法adjust method槌打錘击、鍛打hammering突合せ箇所つきあわせかしょ突出部分、粗端部分butt place手直してなおし修正、修改repair電解加工でんかいかこう电解加工electrolytic processing電解研削电解磨削electrolytic grinding電解研磨でんかいけんま电解抛光electrolytic polishing電着法でんちゃくほう电解沉积法electro deposition process電鋳法でんちゅうほう電鋳法electroplating forming method点検てんけん検点inspection，check熱間加工ねっかんかこう熱加工hot processingバリ切りばりきり模具面配合die face fittingピックフィードぴっくふぃーど周期進給pick feed冷やしばめひやしばめ冷圧配合cooling fit不具合箇所ふぐあいかしょ不具備部分defecient portion腐食加工ふしょくかこう磨蝕加工erosion working放電加工（EDM）ほうでんかこう（いーでぃーえむ）电火花加工electric discharge machiningホーニングほーにんぐ珩磨honingボーリングぼーりんぐ钻探、钻孔boringみがき抛光polishing面とりめんどり倒角chamfering面削加工表面加工，刨削，面飾facing work焼きばめやきばめ熱圧配合shrinkage fit有効巾ゆうこうきん有効寛度working width溶射ようしゃ火炎噴涂flame spray coating呼び寸法よびすんぽう基本尺寸nominal dimension冷間加工れいかんかこう冷加工cold workレベル調整れべるちょうせい水準調整levelling adjustment六面切削加工ろくめんけずりかこう六面切削加工hexadral face cuttingワイシャカット放電加工（WEDM）わいしゃかっとほうでんかっと电火花线切割wire cutting EDM金型加工機械および設備（模具加工機械及設備、machine tools and equipment）数値制御（NC）工作機械すうちせいぎょ（えぬしー）こうさくきかい数控机床numerical controle machineフライス盤（ミーリングマシン）すらいすばん（みーりんぐましん）铣床milling machine倣いフライス盤仿形铣床copy milling machineマシニングセンター（MC）ましにんぐせんたー（えむしー）自动换刀数控机床、加工中心machining centerダイシンカー（型彫刻機）だいしんかー（けいちょうこっき）刻模机、仿形铣床die sinkerプラノミラー（平削り盤）ぷらのみらー（ひらけずりばん）龙门铣床planomiller 旋盤せんばん车床latheターニングセンター（TC）たーにんぐせんたー（てぃーしー）车削加工中心(机床) turning center正面旋盤しょうめんせんばん端面车床facing latheたて旋盤たてせんばん立式车床vertical lathe倣い旋盤仿形车床copy lathe研削盤磨床grainding machine円箇研削盤外圓磨床cylindrical grainding machine工具研削盤工具磨床cutter grainding machineジグ研削盤座标磨床jig grainding machine電解研削盤电解磨削床clectrolyic grainding machine投影式研削盤光学曲线磨床projection grainderドリル研削盤钻头磨床drill grainding machine内面研削盤内圓磨床internal grainding machine倣い研削版仿形磨床copy grainding machine平面研削盤平面磨床suface grainding machine中ぐり盤镗床boring machineシグ中ぐり盤（ジグボーラー）座标镗床jig boring machineセーパー（型削盤）牛头刨床shaperプレーナーぷれーなー龙门刨床planerボール盤ぼーるばん钻床drilling machineガンドリルマシンがんろりるましん深孔钻床gun drilling machine電解ボール盤でんかいぼーるばん电解钻床electrolytic drilling machine深孔ボール盤しんこうぼーるばん深孔钻床long hole drilling machineラジアルボール盤らじあるぼーるばん摇臂钻床ragial drilling machine放電加工機（EDM）ほうでんかこうき（いーてぃーえむ）电火花加工机床electric dischage machineワイヤーカット放電加工機（WEDM）わいやほうでんかこうき（だぶりゅーいーでぃー）电火花线切割机床wire cutting EDM電解加工機でんかいかこうき电解加工机electrlyic processing machine彫刻機ちょうこっき刻模机engraving machineバンドソー（帯のこ盤）帯鋸band sawベルトサンダーべるとさんだー砂帯磨机belt sanderコールドホビングプレスこーるどほびんぐぶれす冷挤制模圧力机cold hobbing pressダイスポッティングプレスだしすぽってぃぐぷれす模具定位圧力机die spotting pressダイセッティングプレスだいせってぃんぐぷれす模具装配圧力机die setting oress傾斜円テーブルけいしゃえんてーぶる傾斜圓盘工作台incling circular table工具交換装置こうぐこうかんそうち換刀装置tool changer工具マガジンこうぐおまがじん多刀刀座tool magazineシャンクしゃんく柄、杆shankスタイラスさたいらす触针、触指stylus電磁チャックでんじちゃっく电磁吸盘electromagnetic chuck銅電鋳電極どうでんちゅうでんきょく铜电铸电极copper electroplating formed electrodeドリルチャックどりるちゃっく钻夹头drill chuckトレーサーとれーさー仿形触头tracerドッレサーどれっさー整修器、整形器dresserパンタグラフ式伸縮設備ぱんたぐらふしきしんしゅくせつび导电式伸缩设备pantagraph type expansion contraction device加工工具および用具（加工工具及用具、processing tools and implement）手工具てこうぐ手動工具hand tool電動工具でんどうこうぐ電動工具electric power tool空気圧工具くうきあつこうぐ風動工具compressed air tool物差し（スケール）ものさし（すけーる）尺、刻度尺rule，measure定盤ていばん平台、刻線台surface plateイケールいけーる三角板、丁字尺、弯板、直角angle plateトースカンとーすかん划针、划线盘tosecan取付けマスとりつけます帯V溝装配箱installed box with V grooveVブロックぶぃーぶろっくV形定位板V－block平行台へいこうだい平行块perallel block豆ジャッキまめじゃっき小型千斤顶small jack万力まんりき虎钳viceけがき針けがきばり刻线针marking off pinパスぱす卡钳(規）caliper内パスうちぱす内卡钳(規）inside caliper外パスそとぱす外卡钳(規）outside caliper片パスかたぱす単边钳(規）nermaphrodite calioerコンパスこんぱす制图圆规drawing compasses研磨材けんまざい磨料abrasive酸化鉄さんかてつ氧化铁iron oxide酸化クロムさんかくろむ氧化鉻chromic oxideベンガラ磨粉べんがらまこ紫红铁粉crous炭化けい素たんかけいそ二碳化硅silicon carbids酸化アルミナさんかあるみな氧化铝alumina oxide光明丹こうみょうたん红丹、铅丹lead red当て金あてがね凸模背靠块punch heelハンマー（金槌）はんまー（かなづち）锤hammer銅ハンマーどうはんまー铜锤copper hammerプラスチックハンマーぷらすちっくはんまー塑料锤plastic hammer木ハンマーきはんまー木锤wooden hammerやすりやすり锉(刀) file平やすりたいらやすり偏(平)锉flat file丸やすりまるやすり圆锉round file角やすりかくやすり方锉square file三角やすりさんかくやすり三边锉trianguler file半丸やすりはんまるやすり半圆锉half round file先細やすりせんさいやすり圆锥锉taper file先細平やすりせんさいたいらやすり锥形偏锉刀taper flat fileダイヤモンドやすりだいやもんどやすり金刚石锉diamond fileエメリーペーパーえめりーぺーぱー金刚砂纸、硬玉粉纸emery paperサンドペーパーさんどぺーぱー砂纸sand paperスティック砥石すてぃっくていせき修磨砂stick wet stoneダイヤモンドペーストだいやもんどぺーすと金刚石研磨膏diamond paste リーマーりーまー铰刀reamer調整リーマーちょうせいりーまー可整式铰刀adjustable reamerテーパーリーマーてーぱーりーまー锥形铰刀taper reamerシェルリーマーしぇるりーまー套装铰刀shell reamerハンドリーマーはんどりーまー手胶刀hang reamerきさげ（スクレーパー）きさげ（すくれーぱー）刮刀scraper平きさげたいらきさげ平刮刀flat scraperささばきさげささばきさげ扁三角刮刀cantchi scraperたがねたがね凿子chiselポンチぽんち冲头punchセンターポンチせんたーぽんち中心冲头center punchニッパーにっぱー钳子nipperペンチぺんち克丝钳plierねじ回し（ドライバー）ねじまわし（どらいばー）螺丝起子、螺丝刀screw driver 十字ねじ回し（プラスドライバー）じゅうじねじまわし（ぷらすどらいばー）十字头螺丝刀screw driver for cross recessed screwスパナーすぱなー板手spannerソケットレンチそけっとれんち套筒板手socket wrenchめがねレンチめがねれんち閉口板手closed wrenchモンキーレンチもんきーれんち活動板手monkey wrench六角レンチ（六角棒スパナー）ろっかくれんち（ろっかくぼうすぱなー）六角板手hexagon wrench電気ドリルだんきどりる电钻electric drillディスクサンダーでぃすくさんだー盘式砂磨器disk sanderエアガンえあがん喷气枪air gunグリースガンぐりーすがん潤滑脂枪、注油枪grease gunスプレーガンすぷれーがん喷枪spray gunガスバーナーがすばーな燃焼气喷灯gas burnerトーチとーち焊炬torch切削工具（切削工具，cutting tool）正面フライスしょうめんふらいす端(面)锉刀face millあり溝フライスありみぞふらいす燕尾槽铣刀dovetail milling cutter座グリフライスざぐりふらいす鍯孔铣刀spot facing fraise総形フライスそうけいふらいす成形铣刀formed cutterＴ溝フライスてぃーみぞふらいすT形槽铣刀T－slot milling cutter面取りフライスめんどりふらいす(外)圆角锉刀corner rounding cutterエンドミルえんどみる立铣刀end millスパイラルエンドミルすぱいらるえんどみる螺旋立铣刀spiral end mill直刃エンドミルちょくはえんどみる直刃立铣刀straight tooth end millテーパーエンドミルてーぱーえんどみる锥形立铣刀taperd end millテーパーボールエンドミルてーぱーぼーるえんどみる锥形球头立铣刀taperd ball end mill二枚刃エンドミルにまいばえんどみる双刃立铣刀two blade end millねじれ刃エンドミルねじればえんどみる螺旋刃立铣刀helical tooth end millボールエンドミルぼーるえんどみる圆头指形立铣刀ball end millドリルどりる钻、钻头drill油穴付きドリルあぶらあなつきえんどみる帯油孔深钻oil hole drillガンドリルがんどりる深孔钻、枪管钻gun drillセンタードリルせんたーどりる中心钻center drillロングドリルろんぐどりる长钻头long drill研削砥石けんさくていせき磨轮grinding wheel砥石用結合剤ていせきようけつごうざい磨料粘結剤abrasive binderスローアウエイチップすろーあうえいちっぷ不磨刃刀片throwaway chipバイトばいと切削刀biteメタルソーめたるそー金属开缝锯metal sliting sawホブほぶ挤圧母模hob測定器具（測量仪器、measuring equepment）絶対測定ぜったいそくてい絶対測量absolute measuring比較測定ひかくそくてい比較測量comparison measuring三次元座標測定機さんじげんざひょうそくていき三座标測量仪three dimention measuring machine拡大投影機かくだいとうえいき扩大投影设备enlarge projecting apparatos工具顕微鏡こうぐけんびきょう工具显微镜tool microscopeオプチカルフラットおぷちかるふらっと光学平玻璃optical flatノギスのぎす游标卡尺vernier caliperハイトゲージはいとげーじ高度規height gaugeデップスゲージでっぷすげーじ測深規depth gaugeダイヤルゲージだいやるげーじ刻度盘dial gaugeてこ式ダイヤルゲージてこしきだいやるげーじ杠杆式刻度盘lever type dial test indicaterピックテスターぴっくてすたー抽样検査計pick testerシリンダーゲージしりんだーげーじ缸径規cylinder gaugeマイクロメーターまいくろめーたー測微計、千分尺micrometer外測マイクロメーターがいそくまいくろめーたー外測測微計outer measur micrometer内測マイクロメーターないそくまいくろめーたー内測測微計inner measur micrometer棒マイクロメーターぼうまいくろめーたー棒状測微計bar type micrometerデップスマイクロメーターでっぷすまいくろめーたー測深測微計depth micrometerブロックゲージぶろっくげーじ块規block gauge直角定規ちょっかくげーじ直角尺、験方角規trysquareサインバーさいんばー正弦尺（規）sine bar丸箇スコヤまるつつすこや圆筒形直角尺cylindrical squareすきみゲージ（シックネスゲージ）すきみげーじ（しっくねすげーじ）塞尺、厚度規thickness gaugeラジアスゲージ（Ｒゲージ）らじあすげーじ（あーるげーじ）圓角規radius gauge 直定規（ストレートエッジ）ちょうくじょうぎ直規尺straight edge水準器すいじゅうき水平器levwlvial金型不良（模具不良，molding die defective）圧こんあつこん圧痕indentationかじりかじり咬、咬住、卡住scuffing，galling型合せ不良かたあわせふりょう模具定位不良die miss spotting型くずれ、ぐいちかたくずれ、ぐいち错箱、合模错位、模具偏移miss matching 型きずかたきず模损、模型伤损mold mark型ずれかたずれ错箱、错位、偏芯mold shift片減りかたへり偏向毁(磨)损swaying defacement金型調整不良かながたちょうせいふりょう模具調整不良、模具偏心die miss adjustment金型破損かながたはそん模具损坏die failureゲートマークげーとまーく浇口痕進gate mark研削割れけんさくわれ磨削裂纹grainding crackピンホールぴんぼーる针孔、针眼pin hole温度測定および加熱法（温度測量及加熱法，temperture measurement and heating）温度計おんどけい温度計thermometer棒状温度計ぼうじょうおんどけい棒形温度計bar type thermometerサーミスターさーみすたー热敏电阻thermisterサーモカップルさーもかっぷる热电偶、温差电偶thermocoupleヒーターひーたー加热器heater棒状ヒーターぼうじょうひーたー棒形加熱器bar type heaterカートリッジヒーターかーとりっじひーたー筒形加熱器cartridge heaterサーモスタットさーもすたっと温度自動調節器thermostatシーズヒーターしーずひーたー封装加热器sheath heaterスペースヒーターすぺーすひーたー空间加热器space heaterパイロメーターぱいろめーたー高温計pyrometerバンドヒーターばんどひーたー帯式加熱器band heaterヒートパイロひーとばいろ熱管heat pipe誘電加熱ゆうでんかねつ介質加熱dielectric heating誘導加熱ゆうどうかねつ感应加热induction heating高周波加熱こうしゅうはかねつ高频加热high frequency heating金型材料（模具材料，molding die material）金型用鋼材かながたようどうざい模具鋼mold steel高炭素鋼こうたんそどう高碳鋼high carbon steelクロームモリブデン鋼くろーむもりぶでんこう铬钼鋼chrome molybdenum steel 機械構造用炭素鋼きかいこうぞうようたんそこう機械機構用碳素鋼mechanic structual carbon steel高速度工具鋼こうそくどこうぐどう高速工具鋼high speed tool steel炭素工具鋼たんそこうぐどう碳素工具鋼carbon tool steelモリブデン鋼もりぶでんどう钼钢molybdenum steel折出硬化鋼おりだしこうかどう沉淀硬化鋼precipitation hardening steelプリハードン鋼ぷりはーとんこう預硬化鋼prehardened steel真空熔解鋼しんくうようかいこう真空熔解鋼vacuum melting steel真空鋳造鋼しんくうちゅうぞうこう真空浇注钢vacuum casting steelべりリウム鋼べりりうむこう铍钢beryllium copper真鍮しんちゅう黄铜bressアルミ合金あるみごうきん铝合金aluminium alloy亜鉛合金（ZAS）あえんごうきん锌合金zinc alloy超硬合金ちょうごうごうきん硬質合金sintered hard alloy焼結合金しょうけつごうきん焼結合金sintering alloy粉末合金ふんまつごうきん粉末合金powder alloyシートメタルしーとめたる薄钢板、金属薄板sheet metal針金はりがね钢线、钢丝steel wire黒皮くろかわ黑皮、铸皮、氧化皮mill scale炭化物たんかぶつ碳化物carbide窒化物ちっかぶつ氮化物nitrideタングステンたんぐすてん钨tungstenチタンちたん钛titanモリブデンもりぶでんどう钼molybdenum金属組織きんぞくそしき金相metallography火花試験ひばなじっけん火花試験spark test熱処理（热处理、heat treatment）焼入れ（クエンチング）やきいれ（くえんちんぐ）淬火quenching焼なまし（焼鈍、アニーリング）やきなまし（しょうとん、あにーりんぐ）退火annialing焼ならし（焼準、ノルマライジング）やきならし（しょうじゅん、のるまらいじんぐ）正火normaling焼戻し（テンパリング）やきもどし（てんぱりんぐ）回火tenpering真空焼入れしんくうやきいれ真空淬火vacuum quenching真空焼戻ししんくうやきもどし真空回火vacuum tenperingサブゼロ処理さぶぜろしょり冷冻处理subzero treatment浸炭焼入れしんたんやきいれ渗碳淬火cemented quenching火炎焼入れかえんやきいれ火焰淬火flame hardening高周波焼入れこうしゅうはやきいれ高频淬火high frequency quenching固体浸炭こたいしんたん固体淬火solid carburzing急冷きゅうれい骤冷quenching浸炭しんたん渗碳cementation時効効果じこうこうか垫效效应aging effect常温硬化じょうおんこうか冷固化room temperature cure，cold setting焼結（シンタリング）しょうけつ（しんたりんぐ）焼結sintering硬化こうか固化、硬化、硫化cure，curing調質ちょうしつ調質quench and tempering焼割れやきわれ淬裂quenching crack変態点へんたいてん相変点transformation point表面処理（表面处理、surface treating）窒化ちっか氮化nitriding軟窒化なちっか软氮化soft nitridingイオン窒化いおんちっか电离化、氮化ion nitriding化学蒸着（CVD）かがくじょうちゃく化学蒸气沉积chemical vaper depostion真空蒸着しんくうじょうっちゃく真空蒸镀vacuum deposition，vacum metallizing 物理蒸着（PVD）ぶつりじょうっちゃく物理汽相沉积physical vaper deposition 前処理まえしょり預处理pretreatingメッキめっき镀plating化学メッキかがくめっき化学镀chemical plating電気メッキでんきめっき电镀electroplating電極でんきょく电极electrode無電解メッキむでんかいめっき无电镀electroless platingクロームメッキくろーむめっき镀铬chromium plating硬質クロームメッキこうしつくろーむめき镀硬铬hard chromium plating熔接（焊接、welding）熔接ようせつ焊接weldingアーク熔接あーくようせつ电孤焊接arc weldingアセチレン熔接あせちれんようせつ乙炔焊接acetylene weldingアルゴン熔接あるごんようせつ氩弧焊接argon weldingガス熔接がすようせつ气焊gas weldingプラズマ熔接ぷらずまようせつ等离子焊接plasma welding熔接ビードようせつびーど焊道weld bead熔接棒ようせつぼう焊条weld rodろう付ろうつき渗焊brazeing炉中ろう付（ファーネスブレージング）炉内渗焊furnace brazeingハンダ付はんだつき软渗焊soldering各種油剤（各种油剤、oil for cutting，lubrication and others）水溶性切削油剤溶性油質切削剤soluble cutting oil不水溶性切削油剤不水溶性油質切削剤unsoluble cutting oil油性切削剤油質切削剤cutting oil潤滑油じゅんかつゆ潤滑油lubricant oil固体潤滑剤こたいじゅんかつざい固体潤滑剤solid lubricant減磨剤げんまざい減磨剤antifriction composition防錆剤ぼうちんざい防銹剤anticorrosive agent二硫化モリブデンにりゅうかもりぶでん二硫化钼disulphideグリースぐりーす潤滑脂、脂膏、黄脂greaseスピンドル油すぴんどるゆ轴潤滑油spindle oilベンジンべんじん笨块benzineワセリンわせりん凡士林、矿脂petrolum ointment灯油とうゆ煤油、灯油kerosene軽油けいゆ軽油light oilシリコンしりこん硅、硅油silicon洗浄油せんじょうゆ洗消油detergent oilワックスわっくす蜡、涂蜡waxCAD／CAM電子計算機支援設計／製造（CAD/CAM）でんしけいさんきしえんせっけい／せいぞう电脑補助設計／制造computer aided design／manufacturing二進数にしんすう二進制数字binary number十進数じゅっしんすう十進制数字decimal numberハードウェアはーどうぇあ硬件hard wareソフトウェアそふとうぇあ軟件soft wareあいまい（fuzzy）理論あいまいりろん含模(模糊)理论fuzzy（ambiguity）theory 中央演算処理装置（CPU）ちゅうおうえんさんしょりそうち中心运算处理设备central operation processing unitエンジニアリングワークステーション（EWS）えんじにありんぐわーくすてーしょん工程作业工作站enginnering work stationホストコンピューターほすとこんぴゅーたー主计算机host computerグラフィックディスプレーぐらふぃっくぢすぷれー图形显示装置graphic display キーボードきーぼーど键盘key boardメモリーめもりー在储memoryシミュレーションしみゅれーしょん模拟、仿真simulationモデリングもでりんぐ模型制造modeling自由曲線じゆうきょくせん自由曲线free－form curve自由曲面じゆうきょうくめん自由曲面free－form surface近似曲線きんじきょくせん近似曲线approximate interpolation円弧補間えんこほかん圆弧插値linear interpolation直線補間ちょくせんほかん线架模型wire frame modelワイヤーフレームモデルわいやーふれーむもでる表面模型surface modelサーフェスモデルさーふぇいすもでる実体模型solid modelソリッドモデルそりっどもでる基本体素primitive unitクーンツ曲線くーんつきょくせん孔斯曲线Coons curveスプライン曲線すぷらいんきょくせん样条曲线spline curveＮＵＲＢＳ曲線NUPBSきょくせんNURBS曲线NURBS curveバッチばっち曲面片batchセグメントせぐめんと线段、部分segmentプロファイルぷろふぁいる断面、截面profileレイアウトれいあうと布置、配置layout集合演算しゅうごうえんさん集合运算set opration演算速度（速度単位mips）えんさんそくど（そくどたんいmips）計算速度calculation speedｍｉｐｓ（百万回／毎秒）mips（ひゃくまんかい／まいびょう）每秒钟执行／百万条指示million instructions per secondアナログあなろぐ模拟的analog（ue）デジタルでじたる数字的digitalマグネットテープまぐねっとてーぷ磁铁带magnet tapeパンチ（穿孔）テープ穿孔带punch tapeフロッピーディスクふろっぴーでぃすく软(磁)盘floppy disc成形（成形、molding）成形方法（成形方法、molding methords）圧縮（コンプレッション）成形あっしゅく（こんぷれっしょん）せいけい圧塑compression molding移送（トランスファ）成形いそう（とらんすふぁ）せいけい传递塑transfer molding 射出（インジェクション）成形しゃしゅつ（いんじぇくしょん）せいけい注塑injection molding中空（吹込、ブロー）成形ちゅうくう（ふきこみ、ぶろー）せいけい吹塑blow molding真空成形しんくうせいけい真空成形vacuum forming押出成形おしだしせいけい挤塑extrusion molding発泡成形はっぽうせいけい发泡成形expansion molding射出圧縮成形しゃしゅつあっしゅくせいけい注射圧塑injection compression molding射出ブロー成形しゃしゅつぶろーせいけい注射吹塑injection blow molding低圧射出成形ていあつしゃしゅつせいけい低圧注塑low pressure injection molding低発泡射出成形ていはっぽうしゃしゅつせいけい低发泡注塑low expansion injection molding粉末射出成形ふんまつしゃしゅつせいけい粉末注塑powder injection molding反応射出成形（RIM）はんのうしゃしゅつせいけい反应注塑reaction injection moldingロストコア成形ろすとこあせいけい失芯注塑lost core injection molding2シェル式射出成形つーしぇるしきしゃしゅつせいけい二売注塑tow shell injection moldingアウトサート成形あうとさーとせいけい金属嵌件上注塑outsert molding一体射出成形いったいしゃしゅつせいけい连(一、整)体注塑monolithic（one piece）injection moldingインサート成形いんさーとせいけい嵌件注塑insert moldingガスアシスト射出成形がすあしすとしゃしゅつせいけい气张注塑gas assist injection molding金属粉末射出成形（MIM）きんぞくふんまつしゃしゅつせいけい金属粉末注塑metal powder injection molding多色射出成形たしきしゃしゅつせいけい多色注塑multi color injection molding 二次成形にじせいけい后成形post moldingワンショット成形わんしょっとせいけい一次成形one shot molding熱成形ねつせいけい热成形thermo foming注型ちゅうがた铸型castingロータリー成形ろーたりーせいけい轮转式模塑rotary moldingダイキャスティングだいきゃすてぃんぐ圧铸die castingシェルモールドしぇるもーるど売型鋳造sheel moldingロストワックス法ろすとわっくすほう失蜡法lost wax process深絞り法ふかしぼりほう深冲成形、深扛成形deep drow forming成形機および機構（成形机及机構、molding machine and mechanism）インラインスクリュウ式射出成形機いんらいんすくりゅうしきしゃしゅつせいけいき同轴往复螺杆式注塑机inline screw type injection molding machine射出成形機しゃしゅつせいけいき注塑机injection molding machine多色射出成形機たしきしゃしゅつせいけいき多色注塑机multi color injection molding machineプランジャー式射出成形機ぷらんじゃーしきしゃしゅつせいけいき柱塞式注塑机plunger type injection molding machineロングノズル式射出成形機ろんぐのずるしきしゃしゅつせいけいき延长嘴式注塑机injection molding machine with extention nozzle射出装置しゃしゅつそうち注射装置injection unit射出ノズルしゃしゅつのずる注射嘴injection nozzle延長ノズルえんちょうのずる增长注嘴extension nozzle射出プランジャーしゃしゅつぷらんじゃー注射柱塞injection plunger熱盤ねつばん加热板heating plate直圧式型締め機構ちょくあつかたしめそうち直接液圧式合模系統straight hydraulic mold clamoing systemトグル式型締め装置とぐるしきかたしめそうち肘节式合模装置toggle type mold clamping systemタイバー（控え棒）たいばー（ひかえぼう）拉扛、拉杆tie barボルスターぼるすたー支承物bolster可動盤かどうばん活动盘movale plate固定盤こていばん固定台stationary platen，fixed platen温度調整装置（温調器）おんどちょうせつそうち温度調节设备(恒温器) temperature regulation equipment取出しロボットとりだしろぼ頂出機械手take out robot成形用語（成形用語、molding wording）アイドルタイムあいどるたいむ空閑時間idle time後仕上げあとしあげ後修飾post finisingアト収縮あとしゅうしゅく後収縮after shrinkage，post shrinkageインサート金具あんさーとかなぐ金属嵌件metal insertインサートピンいんさーとぴん嵌件销insert pinインチングいんちんぐ寸進inchingウエルドうえるど熔合weldエンジニアリングプラスチックえんじにありんぐぷらすちっく工程塑料engineering plastics可塑化かそか塑化plasticization型締力かたしめりょく合模圧力locking force，clamping force型開き力かたひらきりょく开模力mold opening force過剰充填かじょうじゅうちん过充填over packing完全充填かんぜんじゅうちん完全充气complete inflation強化プラスチックきょうかぷらすちっく高強度层圧塑料high strength plastics 結晶性樹脂けっしょうがたじゅし晶形樹脂crystallion polymer合成樹脂ごうせいじゅし合成樹脂synthetic resinサイクル（周期）さいくる（しゅうき）周期、循环cycleしぼしぼ缩皱textureしぼ付けしぶつけ圧花enbossing射出圧力しゃゆつあつりょく注塑圧力injection pressure射出成形サイクルしゅしゅつせいけいさいくる注塑周期injection molding cycle 射出速度しゃしゅつせいけいそくど注塑速度injection speed射出容量しゃしゅつようりょう注射量machine shot capacity樹脂じゅし树脂resin樹脂流れじゅしながれ树脂条痕resin streakショットしょっと注射、注料、注塑料shotストロークすとろーく行程、冲程strokeスローダウンすろーだうん減速slow down成形せいけい成形、模塑molding，forming成形圧力せいけいあつりょく注塑圧力molding pressure成形温度せいけいおんど成形温度molding temperature成形サイクル（時間）せいけいさいくる成形周期（時間）molding cycle（time）成形材料せいけいざいりょう成形材料molding material成形収縮せいけいしゅしゅく成形収縮、模後収縮molding shrinkage成形性せいけいせい可模塑性moldability成形ひずみせいけいひずみ成形応変molding strainダイアプローチだいあぷろーち模头接近die approachダイ間隔だいかんかく模口隙距die gapダイストロークだいすとろく动模行程die strokタイバー間隔たいばーかんかく柆杆间距tiebar strok滞留時間たいりゅうじかん保留時間retention time縮みしろちぢみしろ収縮許容量ahrinkage allowanceデイライトでいらいと圧板間距day－lite lengthドライサイクルどらいさいくる干循环dray cycleトリミングとりみんぐ切边triming二次加工にじかこう二次加工fabication熱可塑性樹脂ねつかそせいじゅし热塑性樹脂thermoplastic resin熱硬化性樹脂ねつこうかせいじゅし熱固性樹脂thermosetting resinノズル閉鎖のずるへいさ注嘴止流nozzle shut offパージぱーじ清洗、清除purgeバフばふ抛光布轮buff，buffing wheelバフ仕上げばふしあげ布轮抛光buffingパリソンばりそん型坯parisonバリ取りばりとり去飞边deflashingバリ溝ばりこう滋流沟flashe groove非晶性樹脂ひけっしょうじゅし非结晶性树脂non－crystalling polymerフィレットふぃれっとじゅし圆填角料filletプラスチックぷらすちっく塑料plasticesフランジふらんじ凸縁flangeぺレットぺれっと晶片、小片pellet保圧時間ほあつじかん保圧時間dwelling timeボスぼす凸台boss補強リブほきょうりぶ防挠肋、加強肋stiffening ribメルトフローインデックスめるとふろーいんでっくす熔体流動指数melt flow index予備加熱よびかねつ預熱preheat予備乾燥よびかんそう預乾燥predry離型脱模mold release離型剤脱模剤mold release agent離型抵抗脱模阻抗mold release resistanceリブりぶ肋rib流速りゅうそく流速current speed流動条件りょうどうじょうけん流动条件fluid condition流動抵抗りょうどうていこう流动阻抗fluid resistance流動配向りゅうどうはいこう流动取向fluid flow orientationローレットろーれっと滚花加工roulete成形不良（成形不良、molding defective）あばたあばた陥坑、粗糙crater，pit泡（あわ）あわ暗泡、空泡、气泡bubble糸ひきいとひき蜘网筒子stringness色ムラいろむら色相、着色color shadingウエルドマークうえるどまーく熔合痕weld markウエルドラインうえるどらいん熔合纹weld lineかじりかじり咬、咬住、卡住scufing，galling過剰充填かじょうじゅうちん过充填over packing型くずれ、ぐいちかたくずれ、ぐいち错箱、合模错位、模具変移miss matching 型ずれかたずれ错箱、错位、偏芯mold shift片減りかたへり偏向毁（磨）損swaying defacement型きずかたきず磨損、模型仿損mold mark気泡きほう气泡bubble亀裂（クラック）（きれつ）龟裂crack銀条ぎんじょう银丝纹、银线、丝线silver streakくもりくもり雾状hazeクレーターくれーたー陥坑craterゲートマークげーとまーく浇口痕迸gate mark光沢こうたく光泽gloss黒条黑条线black streak，brown streakコールドスラグこうーるどすらぐ冷块cold slug。
汽车各部位名称中文日文英文
后边左面车门ＬＨRr ドアLHRr Door前左面车门LHFr ドアLHFr Door风档玻璃Fr ウィンドウガラスWindshield缓冲期バンパーBumperドアフレームDoor frame前大灯ヘッドランプHead lamp翼子板フェンダーパネルFender挡泥板防锈衬里フェンダーライナーFender liner雾灯フォグランプFog lamp前活动车顶ムーンルーフMoon roof散热器格栅ラジエータグリルRadiator grille刮水器ワイパーWiper方向指示灯Turn signal lamp间歇式刮水器间欠ワイパーIntermittent wiper特征造型线条キャラクタラインCharacter line小灯クリアランスランプClearance lamp外面-1轮胎タイヤTire轿式小客车セダン青铜色玻璃ブロンズガラスBronze glass倾斜车顶チルトルーフTilt roof发动机罩フードHood外标外板外开把手アウトサイドハンドルOutside handle机危险灯ハザードランプHazard lamp雾雨刮水器ミストワイパーMist wiper行李车门ラッゲージドアLuggage door车顶ルーフRoof遥移器操纵盘ロッカーパネルRocker panel外面-2后翼子板クォーターパネルQuarter panel油箱盖フューエルリッドFuellid外边后视镜アウターミラーOuter mirror车轮拱板ホイールアーチWheel arch排气消声器マフラーMuffler车门装饰嵌条ﾄﾞｱモールヂィングDoor Moulding行李箱内饰板ラッゲージトリムLuggage compartment trim后雾灯リヤフォグランプRear fog lamp车尾俎合灯リヤコンビネーションランプRear combination lamp后窗去雾系统リヤウィンドデフォッガーRear window defoggerTurn signal lamp行李车门装饰ラッゲージﾄﾞｱガーニッシュLuggage door ｇar ｎish外标外板(光コL后风档玻璃Rr ウィンドウガラスRear window glass倒车灯バックアップランプBackup lamp汽车牌照灯ライセンスプレートランプLicense plate lamp前支柱フロントピラーFr Pillar远距离控制リモコンRemote control挡泥板マッドガードMud guard 室高位刹车灯ハイマウントストップランプHigh mounted stop lamp中支柱センターピラーCenter PillarテールランプTail lampHazard lamp排气歧管マニホールドManifoldRear fog lamp综合检查系统MI(エムアイ)MultipleInspectionSystem发动机支架エンジンマウントEngine mount交流发电机オルタネーターAlternator车架横梁クロスメンバーCross member悬挂机构サスペンションメンバー齿轮齿条式动力转向ラック&ピニオン式パワーステアリングRack&pinion type power steering驱动轴ドライブシャフトDrive shaftサ发动机エンジンEngine转向横拉杆タイロッドTie rod转向横拉杆端头タイロッドエンドTie rod end机能1空气滤清器エアクリーナーAir cleaner风扇皮带ファンベルトFan belt水温传感器水温センサ(发动机的)空气流量计エアフロメーターAir flow meter密封条ウェザーストリップWeather stripEngine mountCross memberSide member电磁闭锁パワードアロックPower door lock铰链ヒンジHingeAutomatic transmission门饰板ドアトリムDoor Trim内开把手インサイドハンドルInside handle电动窗开关パワーウィンドウスイッチPower Window SW车门锁ドアロックDoor Lock轮胎气压タイヤ空气压Tire inflationpressure机室内1门锁闩眼ドアロックストライカDoor Lock striker车身内侧板ボデー内板Inner panel汽缸盖衬ヘッドライニングHeadlining室照明灯ルームランプRoom lamp辅助把手アシストグリップAssist grip(车内的)夜间辅助照明系统イルミネーテッドエントリーilluminated entry system车顶操纵箱ルーフコンソールボックスRoof console box室内2冷气压缩机コンプレッサA/C Compressor冷气低压管サクションパイプA/CSuction pipe空气调节器エアコンair coditioner制动液ブレーキ液Brake fluid制动加力器ブレーキブースタBrake booster制动总泵ブレーキマスタシリンダBrake master cylinder副油箱リザーバタンクReservoir tank制动管ブレーキチューブBrake tube机能2机冷气高压管リキッドパイプA/C Liquid pipe冷气固定扣A/C ﾕﾆｯﾄｸﾗﾝﾌﾟA/C Unit clamping冷却散热器コンデンサA/C Condenser冷气低压管软管A/C 低压ホースA/C suction hose冷气高压管软管A/C 高压ホースA/C discharge hose卡箍クランプclamp 金属孔眼グロメット机软管ホースhose 管パイプpipe门仪表板インパネInstrument panel发动机エンジンEngine燃油箱フューエルタンクFuel tank踏板ペダルPedal照明灯ルームランプRoom lamp散热器ラジエータRadiator电池バッテリーBattery排放エミッションEmission尾气诤化装置エミッションコントロールシステムEmission control system氧气传感器O2センサーOxygenSenser前围上部カウルCowl门控开关カーテシスイッチCoutesy Switch侧窗玻璃サイドウィンドウガラスSide window glass仪表板ダッシュパネルDash panel电动泵フューエルポンプ保险丝盒传フューズボックスFuse box门控灯カーテシランプCoutesy lamp机能3喇叭ホーンHornABS传动机构ABSアクチュエーターABS Actuator空气调节器エアコンair coditionerm可变电阻レオスタットRheostat自动空调オートエアコンAutomatic air coditioner自动巡航オートドライブAuto drive遥控门锁キーレスエントリシステムKeyless entry systemュ(可感知周围环境的)开关スイッチSwitch划痕板スカッフプレートScuff plate转向盘ステアリングホイールSteering wheel转速计タコメーターTacho meter プ锁芯キーシリンダKey cylinder化妆镜バニティミラーVanity mirror速度计スピードメーターSpeed meter室内2遮光板サンバイザーSun visor内边后视镜インナーミラーInner mirror燃油计フューエルメーターFuel meter 烟灰缸掌舵挠性软管フレキシブルホースFlexible hose减震器ショックアブソーバーShock absorberScuff plate 传感器センサーSensor盘形制动器悬架1头喇叭形缓冲期ホーンパッドHornPad扬气装置ヒータHeater扬声器スピーカーSpeaker扬气控制装置ヒータコントロールHeater Control驻车制动パーキングブレーキPKB导航系统ナビゲーションNavigation手套箱グローブボックスGlove Box座间储物箱コンソールボックスConsoleBox制动踏板ブレーキペダルBrakePedal油门踏板アクセルペダルAccelerator Pedal脚蹬搁脚板フットレストFootRest杯座カップホルダーCup holder气囊系统エアバックシステムAir bag system吹出口レジスターRegister转向柱罩ステアリングコラムカバーSteering column cover座间储物板コンソールパネルConsole panel机能4组合仪表コンビネ-ションメーターCombination meter除霜装置デフロスタDefroster头枕ヘッドレストHeadrest 座椅靠背シートバックSeat back座椅加热器シートヒータSeat heater座垫シートクッションSeat cushion 靠背可调座椅リクライニングシートR eclining seat室内3开度调整オープニングトリムOpening trim安全带扣环シートベルトタングプレートSeat belt tongue plate安全带卡子シートベルトバックルSeat belt buckle 安全带收紧器シートベルトリトラクタSeat belt retractor安全带拴扣シートベルトアンカーSeat belt anchorage 中心支柱装饰センタピラーガーニッシュCenter pillar Garnish车顶侧装饰ルーフサイドガーニッシュRoof side Garnish座椅调节导轨シートトラックSeat track座椅安全带シートベルトSeat belt座椅蒙皮シートファブリックSeat fabric座椅シートSeatSeat cushionSeat trackSeat前稳定器Fr スタビライザーFr Stabilizer(摆臂式独立悬挂的)下控制臂ロアコントロールアームLower control arm转向节ナックルKnuckle衬套ブッシュBush绝缘体インシュレーターInsulator绝热材料ヒートインシュレーターHeat Insulator动力转向器パワーステアリングPower steering机能5电缆ケーブルCable机能6驻车制动电缆パーキングブレーキケーブルPKB Cable后悬架Rr サスペンションRr Suspension后悬架臂No,1Rr サスペンションアームNo,1Rr Suspension arm No,1后悬架臂No,2Rr サスペンションアームNo,2Rr Suspension arm No,2后悬架梁Rr サスペンションメンバーRr Suspension member支撑渔竿ストラットロッドStrut rod后稳定器Rr スタビライザーRr StabilizerCableト。
汽车配件专用日语
イグニション?コイル点火线圈 ignition coilスパーク?プラグ火花塞 spark plugボルテージ?レギュレーター稳压器 voltage regulatorオルタネータ交流发电机 alternatorスタータ?モーター起动电动机 starter moterフューエル?タンク汽油箱 fuel tankラジェーター水箱式散热器 radiatorハーネス电器配线 harnessヘッドランプ前大灯 head lampフロントコンビネーションランプ前组合灯 front combination lamp サイドフラッシャーランプ转向灯 side flasher lampリヤコンビネーションランプ后组合灯 rear combination lampパーキングランプ停车灯 parking lampストップランプ刹车灯 stop lampリパース?ランプ倒车灯 back up lampライセンス?ランプ牌照灯 licence lampルームランプ室内灯 room lampバンパー保险杠 bumperシリンダー?ヘッド气缸盖 cylinder headシリンダー?ウォール气缸壁 cylinder wallシリンダー?ブロック气缸体 cylinder blockシリンダー?ライナー气缸套 sylinder linerクラッチ?カバー离合器压盘 clutch coverクラッチ?ディスク离合器片 clutch discプロペラ?シャフト传动轴 propeller shaftディファレンシャル差速器 differentialフロントアクスル前桥 front aleフロントサスベンション前悬挂 front suspensionショク?アブソーバー减震器 shock absorberテンションロッド拉杆 tension rodフェンダー翼子板 fenderビス螺丝钉 visインテークマニホルド进气歧管 intak monifoldエキゾーストチューブ排气歧管 exhaust monifoldマフラー消音器 mufflerフロントエプロン前挡板（护板） front apronパワーステアリングベルト助力转向泵皮带 power steering beltコンプレッサーベルト压缩机皮带 compressor beltオイル?フィルター机油滤清器 oil filterガスケッド?キット垫片大修包 gasket kitキャブレター?キット化油器大修包 carbuertorフューエル?フィルター燃油滤清器 fuel filterディーゼル?フィルター过滤器（柴油） sedimenterエアクリーナ?エレメント空气滤清器芯 element air cleanerノズル喷嘴（柴油） nozzleノズル?ガスケット喷嘴垫片 gasket nozzleサーモスタット恒温器 thermostatグロープラグ预热塞 glow plugビストン?キット活塞修理包 piston kitクラッチオベレーティングシリンダー离合器分泵 clutch operating cylinderカップキット皮碗修理包 cup kitベアリング轴承 bearingオイルシール?トランスミションケース油封-变速箱壳 seal-oil;transmission case フロント?ショックアブソーバー前减震器 absorber-shock,frontリヤー?ショックアブｓ－バー后减震器 absorber-shock,rearリヤーアクスルシャフト后轴 Rear axle shaftフォワード?ブレーキ?シューキット前制动蹄修理包 shoe brake frontリヤーブレーキ?シューキット后制动蹄修理包 shoe set-rear brakeパッドキット?フロントブレーキ前摩擦衬片修理包 pad kit-front brakeパッドキット?リヤーブレーキ后摩擦衬片修理包 pad kit-rear brakeハンドブレーキシュー手制动蹄片 shoe brake handフロントブレーキホイル?シリンダー前制动分泵 brake wheel cylinder,frontリヤブレーキホイル?シリンダー后制动分泵 brake wheel cylinder,rearブレーキ?マスター?シリンダー制动总泵 brake master cylinderホースブレーキフロント软管，前制动 hose-brake,frontホースブレーキリヤー软管，后制动 hose-brake,rearデコレション?オーナメント装饰件 decoration ornamentドアハンドル门拉手 door handleルーフドリップモールド车顶洒水翻边 roof drip mouldingモールディング造型 mouldingフィレットモールディング轮缘造型 fillet mouldingキッキングプレート车门下框 kicking plateガーニッシュ装饰物 garnishパーヤルシェルフ包裹搁板 parcelshelfウエザーストリップ防风雨用密封条 weather stripアームレスト臂座 armrestフィニッシャー车门衬里 finisherシート坐垫 seatシートベルト安全带 seat beltツール工具 toolベイント油漆，涂料 paintクラッチベアリング离合器轴承 clutch-bearingハンドブレーキ手刹车 parking brakeブレーキ制动器 brakeブレーキパッド刹车片 brake padオベレーティングシリンダー刹车分泵总成 operating cylinder ビストン活塞 pistonブレーキシュー刹车蹄 brake shoeブレーキマスターシリンダー刹车总泵 brake master cylinder ブレーキホイールシリンダー刹车分泵 brake wheel cylinder マスターバック真空助力器 master backステアリング?ギア转向装置 steering gearパワー?ステアリングギア转向助力器 power steering gearパワー?ステアリングポンプ转向助力泵 power steering pump ステアリング?カラム转向柱管 steering columnステアリング?リングージ转向拉杆 steering linkageステアリング?ホイール方向盘 steering wheel spark。
汽车零部件中英日语
冷气压缩机A/C Compressor翼子板Fender冷却散热器A/C Condenser挡泥板防锈衬里Fender liner冷气高压管软管A/C discharge hose凸缘Flange冷气高压管A/C Liquid pipe挠性软管Flexible hose冷气低压管软管A/C suction hose雾灯Fog lamp冷气低压管A/CSuction pipe脚蹬搁脚板FootRest防抱死制动系统ABS前支柱Fr PillarABS传动机构ABS Actuator前 稳定器Fr Stabilizer 油门踏板Accelerator Pedal开度燃料容器盖开启工具Fuel filler lid opener 气囊系统Air bag system燃油计Fuel meter空气滤清器Air cleaner电动泵Fuel pump空气调节器air coditioner燃油箱Fuel tank空气调节器air conditioner油箱盖Fuellid空气流量计Air flow meter保险丝盒传Fuse box交流发电机Alternator手套箱Glove Box 烟灰缸Ash tray危险灯Hazard lamp 辅助把手Assist grip前大灯Head lamp自动巡航Auto drive汽缸盖衬Head lining自动空调Automatic air conditioner头枕Headrest自动变速装置Automatic transmission绝热材料Heat Insulator 倒车灯Backup lamp扬气装置Heater电池Battery扬气控制装置Heater Control制动加力器Brake booster高位刹车灯High mounted stop lamp 制动盘罩Brake dust cover铰链Hinge制动液Brake fluid发动机罩Hood制动总泵Brake master cylinder喇叭Horn制动管Brake tube喇叭形缓冲期HornPad制动盘Brakedisc软管hose制动踏板BrakePedal轮毂螺栓Hub bolt青铜色玻璃Bronze glass夜间辅助照明系统illuminated entry system 缓冲器Bumper内边后视镜Inner mirror衬套Bush车身内侧板Inner panel电缆Cable内开把手Inside handle卡钳Caliper仪表板Instrument panel地毯Carpet绝缘体Insulator中支柱Center Pillar间歇式刮水器Intermittent wiper中心支柱装饰Center pillar Garnish锁芯Key cylinder特征造型线条Character line遥控门锁Keyless entry system 卡箍clamp转向节Knuckle小灯Clearance lamp前左面车门LHFr Door 螺旋弹簧Coil spring后边左面车门LHRr Door组合仪表Combination meter汽车牌照灯License plate lamp座间储物板Console panel光控装置Light controlling system 座间储物箱ConsoleBox下控制臂Lower control arm 门控灯Courtesy lamp行李箱内饰板Luggage compartment trim 门控开关Coutesy Switch行李车门Luggage door 前围上部Cowl行李车门装饰Luggage doorｇarｎish 车架横梁Cross member排气歧管Manifold 杯座Cup holder雾雨刮水器Mist wiper仪表板Dash panel活动车顶Moon roof除霜装置Defroster挡泥板Mud guard盘形制动器Disc brake排气消声器Muffler 车门框Door flame导航系统Navigation车门锁Door Lock 机油压力开关Oil pressure switch 门锁闩眼Door Lock striker开度调整Opening trim车门装饰嵌条Door Moulding外边后视镜Outer mirror 门饰板Door Trim 外开把手Outside handle 驱动轴Drive shaft氧气传感器OxygenSenser排放Emission踏板Pedal尾气诤化装置Emission control system管pipe 发动机Engine驻车制动PKB发动机支架Engine mount驻车制动电缆PKB Cable风扇皮带Fan belt电磁闭锁Power door lock动力转向器Power steering方向指示灯Turn signal lamp 电动窗开关Power Window SW联管节Union后翼子板Quarter panel化妆镜Vanity mirror齿轮齿条式动力转向Rack&pinion type power steering水温传感器Water temperature sensor 散热器Radiator刮水器Weather strip 散热器格栅Radiator grille车轮拱板Wheel arch车尾俎合灯Rear combination lamp密封条Wiper 后雾灯Rear fog lamp电线束Wiring harness 后窗去雾系统Rear window defogger后风档玻璃Rear window glass靠背可调座椅Reclining seat吹出口Register远距离控制Remote control副油箱Reservoir tank可变电阻Rheostat遥移器操纵盘Rocker panel车顶Roof车顶操纵箱Roof console box车顶侧装饰Roof side Garnish室内-3机能-1照明灯Room lamp机能-6机能-4照明灯Room lamp外面-1机能-5照明灯Room lamp机能-2金属孔眼后 稳定器Rr Stabilizer室内-1室内-2后 悬架Rr Suspension 机能-3外面-2后 悬架臂 No,1Rr Suspension arm No,1悬架 1后 悬架臂 No,2Rr Suspension arm No,2后 悬架梁Rr Suspension member划痕板Scuff plate座椅Seat座椅靠背Seat back座椅安全带Seat belt安全带拴扣Seat belt anchorage安全带卡子Seat belt buckle安全带收紧器Seat belt retractor安全带扣环Seat belt tongue plate座垫Seat cushion座椅蒙皮Seat fabric座椅加热器Seat heater座椅调节导轨Seat track传感器Sensor变速杆Shift lever换档锁紧系统Shift lock system减震器Shock absorber大梁Side member侧窗玻璃Side window glass扬声器Speaker速度计Speed meter掌舵Steering转向柱罩Steering column cover转向盘Steering wheel支撑渔竿Strut rod遮光板Sun visor悬挂机构Suspension member悬架支柱Suspension support开关Switch转速计Tacho meter尾灯Tail lamp转向横拉杆Tie rod转向横拉杆端头Tie rod end倾斜车顶Tilt roof轮胎Tire轮胎气压Tire inflationpressure。
与汽车构造相关的日语词汇
(１)フロントガラス风挡玻璃fēngdǎng bōli，挡风dǎngfēng玻璃，安全ānquán玻璃(２)サイドミラー后视镜hîushìjìng (３)ボンネット引擎盖yǐnqínggài (４)ヘッドランプ头灯tïudēng，前照灯qiánzhàodēng(５)フロントバンパー前保险杠bǎoxiǎngàng (６)フロントフェンダー前挡泥板dǎngníbǎn (７)ドア车门chēmãn(８)テールランプ尾灯wěidēng(９)ブレーキランプ刹车灯shāchēdēng(１０)トランク行李箱xínglixiāng(１１)リアフェンダー后挡泥板(１２)リアバンパー后保险杠(１３)ボデー车身chēshēn(１４)シャシー底盘dǐpán(１５)タイヤ轮胎lúntāi(１６)前輪前轮qiánlún(１７)後輪后轮(１８)ナンバープレート车牌子chēpáizi(１９)ルームミラー车内镜chēnâijìng(２０)ワイパー刮水器guāshuǐqì，雨刷yǔshuāルームランプ车内灯chēnâidēng（→図参照）刮水器开关kāiguān (１)ワイパー・ウォッシャー・スイッチ(２)燃料計燃油表rányïubiǎo，汽油qìyïu表(３)水温計水温表shuǐwēnbiǎo (４)スピードメーター速度表sùdùbiǎo(５)カーエアコン汽车空调kōngtiáo(６)チェンジレバー换速器操纵杆huànsùqìcāozînggǎn，换挡杆huàndǎnggǎn，变速杆biànsùgǎn (７)ハンドブレーキ手制动杆shǒuzhìdînggǎn (８)クラッチペダル离合器踏板líhãqìtàbǎn (９)ハンドル方向盘fāngxiàngpán，驾驶盘jiàshǐpán(１０)クラクション喇叭lǎba(１１)ブレーキペダル制动〔刹车〕踏板(１２)油圧警告灯机油压力过低指示灯jīyïu yālìguîdīzhǐshìdēng(１３)充電警告灯充电chōngdiàn指示灯(１４)ライトスイッチ车灯开关，前照〔头〕灯qiánzhào〔tïu〕dēng开关(１５)ウインカーレバー转向指示器杆zhuǎnxiàngzhǐshìqìgǎn，指示箭jiàn (１６)エンジンスイッチ点火开关(１７)アクセルペダル加速〔油门〕jiāsù〔yïumãn〕踏板，油门シートベルト安全带ānquándài(１８)カーオーディオ汽车音响yīnxiǎng(１９)カーナビ汽车导航系统dǎoháng xìtǒng。
汽车零部件加工日本语门用语集(全)_图文(精)
汽车部品加工専門用語集(総務用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(品質用語） 課別： まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(品質用語） 課別： まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(品質用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(生管用語）汽车部品加工専門用語集(生管用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語） 課別： まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語） 課別： まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語） 汽车部品加工専門用語集(溶接用語）汽车部品加工専門用語集(溶接用語）汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）課別：まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(溶接用語）汽车部品加工専門用語集(プレス用語）汽车部品加工専門用語集(プレス用語）まとめ担当：汽车部品加工専門用語集(プレス用語）汽车部品加工専門用語集(プレス用語）汽车部品加工専門用語集(プレス用語）汽车部品加工専門用語集(プレス用語）8 保全 9 防錆 10 防錆処理 11 保護具 12 保護眼鏡 13 母材 14 ポンプ 15 マイクロメータ 16 マイナスドライバー 17 マジックチェック 18 マスク 19 前掛け 20 前処理 21 磨耗 22 周り止めピン 23 耳あわ 24 耳しわ 25 耳栓 26 耳伸び 27 メーカ 28 メーター 29 鍍金 30 メンテナンスほぜんぼうせいぼうせいしょりほごぐほごくめがめぼざい维修防锈防锈处理劳保用品保护眼睛母材泵千分尺一字螺丝批油笔检查口罩 38 焼きいれ 39 やけど 40 鑢 41 溶接棒 42 溶接ワーヤ 43 ラジアル 44 ラベル 45 リヤバンパ 46 リードバー 47 りーマ 48 リスト 49 リスト型 50 冷却 51 ローレット 52 ロット 53 六角レンジ 54 ワイヤ 55 ワイヤブラシ 56 われ 57 58 59 60 やきいれ淬火烧伤やすりようせつぼうようせつ锉刀焊条焊丝摇臂钻标签保险杠支架绞刀整形まえかけまえしょりまもうまわりどめピンみみあわみみしわみみせんみみのび围裙前处理磨损止转销边缘粗裂边缘波纹耳塞边缘起皱厂家仪器りすとがたれいきゃく整形模冷却压花批次ろっかくれんじ六角扳手めっき电镀维修第 31 页。
模具日本语(1)
中国语
过充填 模伤、模痕 冲击、打击 损坏、损伤 缩水、收缩 充填不足、欠料 毛刺、披峰 胶丝 白化、顶白 银白、银痕 流纹 烧黑、烧焦 异物、黑点 粘模 溶接线、结合线 料花 油污、油渍 打痕、击伤 裂、开裂 气纹 变形 弯曲、翘曲、外 倾 弯曲 扭曲 颜色不均匀 壁厚不均匀
英语
Over Packing Mold Mark Shock Damage Sink Mark Short Shot Flash Steing Flash White Mark Silver Flow mark Burm Mark Black Spot Sticking Weld Flash Damage Craking Jetting Deform Warping Bend Torsion Unever Color
干燥箱 料斗干燥器 粉碎机
吹气成形、气辅成形
Injection Molding Cycle 注塑周期
Precision Injection Set the condition Mold Set-Up Mold Down Pressure Low Pressure Holding Time Back Pressure
中国语
程序控制 工艺、工序、过程
注塑工艺程序控制装 置
日本语
オーバーパッキング 型傷（かたきず） ショック ダメージ 引け（ひけ） ショートショット ばり 糸ばり（いと-） 白化（はっか） シルバー フローマーク 焼け（やけ） 異物（いぶつ） 取られ（とられ） ウエルド フラッシュ 打痕（だこん） 割れ（われ）/ヒビ ジヱッデング 変形（へんけい） 反り（そり） 曲がり（まがり） ねじれ 色斑（いろむら） 偏肉（へんにく） 気泡（きほう） 縞（しま） 染み（しみ） 剥がれ（はがれ） 捲れ（めくれ） 浮き（うき）
日语汽车专业词汇
(1)フロントガラス/风挡玻璃，挡风玻璃，安全玻璃
(2)サイドミラー/后视镜
(3)ボンネット/引擎盖
(4)ヘッドランプ/头灯，前照灯
(5)フロントバンパー/前保险杠
(6)フロントフェンダー/前挡泥板
(7)ドア/车门
(8)テールランプ/尾灯
(9)ブレーキランプ/刹车灯
(10)トランク/行李箱
(11)リアフェンダー/后挡泥板
(12)リアバンパー/后保险杠
(13)ボデー/车身
(14)シャシー/底盘
(15)タイヤ/轮胎
(16)前輪/前轮
(17)後輪/后轮
(18)ナンバープレート/车牌子
(19)ルームミラー/车内镜
(20)ワイパー/刮水器,雨刷
(21)ルームランプ/车内灯）
(1)ワイパーウォッシャースイッチ/刮水器开关;
(2)燃料計/燃油表，汽油表
(3)水温計/水温表
(4)スピードメーター/速度表
(5)カーエアコン/汽车空调
(6)チェンジレバー/换速器操纵杆，换挡杆，变速杆
(7)ハンドブレーキ/手制动杆
(8)クラッチペダル/离合器踏板
(9)ハンドル/方向盘，驾驶盘
(10)クラクション/喇叭
(11)ブレーキペダル/制动〔刹车〕踏板
(12)油圧警告灯/机油压力过低指示灯
(13)充電警告灯/充电指示灯
(14)ライトスイッチ/车灯开关，前照〔头〕灯开关
(15)ウインカーレバー/转向指示器杆，指示箭
(16)エンジンスイッチ/点火开关
(17)アクセルペダル/加速〔油门〕踏板，油门
(18) シートベルト/安全带
(19)カーオーディオ/汽车音响
(20)カーナビ/汽车导航系统。
日语汽车配件ABS专用术语
汽车日语词汇
汽车日语词汇イグニション・コイル点火线圈 ignition coilスパーク・プラグ火花塞 spark plugボルテージ・レギュレーター稳压器 voltage regulator オルタネータ交流发电机 alternatorスタータ・モーター起动电动机 starter moterフューエル・タンク汽油箱 fuel tankラジェーター水箱式散热器 radiatorハーネス电器配线 harnessヘッドランプ前大灯 head lampフロントコンビネーションランプ前组合灯 front combination lampサイドフラッシャーランプ转向灯 side flasher lamp リヤコンビネーションランプ后组合灯 rear combination lampパーキングランプ停车灯 parking lampストップランプ刹车灯 stop lampリパース・ランプ倒车灯 back up lampライセンス・ランプ牌照灯 licence lampルームランプ室内灯 room lampバンパー保险杠 bumperシリンダー・ヘッド气缸盖 cylinder headシリンダー・ウォール气缸壁 cylinder wallシリンダー・ブロック气缸体 cylinder blockシリンダー・ライナー气缸套 sylinder linerクラッチ・カバー离合器压盘 clutch coverクラッチ・ディスク离合器片 clutch discプロペラ・シャフト传动轴 propeller shaftディファレンシャル差速器 differentialフロントアクスル前桥 front aleフロントサスベンション前悬挂 front suspension ショク・アブソーバー减震器 shock absorberテンションロッド拉杆 tension rodフェンダー翼子板 fenderビス螺丝钉 visインテークマニホルド进气歧管 intak monifoldエキゾーストチューブ排气歧管 exhaust monifold マフラー消音器 mufflerフロントエプロン前挡板（护板） front apronパワーステアリングベルト助力转向泵皮带 power steering beltコンプレッサーベルト压缩机皮带 compressor beltオイル・フィルター机油滤清器 oil filterガスケッド・キット垫片大修包 gasket kitキャブレター・キット化油器大修包 carbuertorフューエル・フィルター燃油滤清器 fuel filterディーゼル・フィルター过滤器（柴油） sedimenter エアクリーナ・エレメント空气滤清器芯 element air cleanerノズル喷嘴（柴油） nozzleノズル・ガスケット喷嘴垫片 gasket nozzleサーモスタット恒温器 thermostatグロープラグ预热塞 glow plugコンタクトポイント白金 contact pointコンデンサー电容器 condenserホーン喇叭 hornホーン・リレー喇叭继电器 relay hornヘッドランプアッシー前大灯总成 head lamp unit ヘッドランプバルブ大灯灯泡 bulb head lampエキスバンション・バルブ膨胀阀 vale expansion リキッドタンク干燥瓶 tank lignidフューズ保险丝 fuseフロントワイパーブレードアッシー前雨刮器刮片总成blade assy-wiperフロントガラス前挡风玻璃 FR. Windshieldクラッチ・ブレッシャ・プレート压板-离合器 clutch pressure plateビストン・キット活塞修理包 piston kitクラッチオベレーティングシリンダー离合器分泵clutch operating cylinderカップキット皮碗修理包 cup kitベアリング轴承 bearingオイルシール・トランスミションケース油封-变速箱壳seal-oil;transmission caseフロント・ショックアブソーバー前减震器absorber-shock,frontリヤー・ショックアブｓ－バー后减震器absorber-shock,rearリヤーアクスルシャフト后轴 Rear axle shaftフォワード・ブレーキ・シューキット前制动蹄修理包shoe brake frontリヤーブレーキ・シューキット后制动蹄修理包 shoe set-rear brakeパッドキット・フロントブレーキ前摩擦衬片修理包 padkit-front brakeパッドキット・リヤーブレーキ后摩擦衬片修理包 padkit-rear brakeハンドブレーキシュー手制动蹄片 shoe brake handフロントブレーキホイル・シリンダー前制动分泵 brake wheel cylinder,frontリヤブレーキホイル・シリンダー后制动分泵 brake wheel cylinder,rearブレーキ・マスター・シリンダー制动总泵 brake master cylinderホースブレーキフロント软管，前制动 hose-brake,front ホースブレーキリヤー软管，后制动 hose-brake,rearデコレション・オーナメント装饰件 decoration ornamentドアハンドル门拉手 door handleルーフドリップモールド车顶洒水翻边 roof drip mouldingモールディング造型 mouldingフィレットモールディング轮缘造型 fillet mouldingキッキングプレート车门下框 kicking plateガーニッシュ装饰物 garnishパーヤルシェルフ包裹搁板 parcelshelfウエザーストリップ防风雨用密封条 weather strip アームレスト臂座 armrestフィニッシャー车门衬里 finisherシート坐垫 seatシートベルト安全带 seat beltツール工具 toolベイント油漆，涂料 paintクラッチベアリング离合器轴承 clutch-bearingハンドブレーキ手刹车 parking brakeブレーキ制动器 brakeブレーキパッド刹车片 brake padオベレーティングシリンダー刹车分泵总成 operating cylinderビストン活塞 pistonブレーキシュー刹车蹄 brake shoeブレーキマスターシリンダー刹车总泵 brake master cylinderブレーキホイールシリンダー刹车分泵 brake wheel cylinderマスターバック真空助力器 master backステアリング・ギア转向装置 steering gearパワー・ステアリングギア转向助力器 power steering gearパワー・ステアリングポンプ转向助力泵 power steering pumpステアリング・カラム转向柱管 steering columnステアリング・リングージ转向拉杆 steering linkage ステアリング・ホイール方向盘 steering wheel 6park[上一篇] [下一篇]中文日语胶印机オフセットフォーム印刷機推土机ブルドーザー【bulldozer】吊车クレーン挖土机掘削機冲击转ルーター塑封ラミネート【laminate】精沖模精密プレス金型精密型腔模精密キャビティ金型模具标准件金型の共通（汎用）化鈑金衝壓件板金プレス加工SMT 表面贴装技术：一种现代的电路板组装技术，雲石機電動のこぎり”もしくは“電動丸のこ角向磨光機“サンダー”、“グラインダー”（もしくは電動研磨機）。
超详细专业日语-汽车相关用语
英文
ignition coil spark plug voltage regulator alternator starter moter fuel tank radiator harness head lamp front combination lamp side flasher lamp rear combination lamp parking lamp stop lamp back up lamp licence lamp room lamp bumper cylinder head cylinder wall cylinder block cylinder liner clutch cover clutch disc propeller shaft differential front ale front suspension shock absorber tension rod fender vis intak monifold exhaust monifold muffler front apron power steering belt compressor belt oil filter gasket kit carbuertor fuel filter sedimenter element air cleaner nozzle gasket nozzle thermostat glow plug contact point condenser horn relay horn head lamp unit
中文名
大众 布加蒂 标致 覇道 普利司通 蓝鸟 奔驰 保時捷 玛沙拉蒂 梅赛德斯・奔驰 陆虎 朗伯基尼 雷诺 凌志 莲花 劳斯莱斯 高尓夫 桑塔納 雪铁龙 思域 雪佛莱 斯巴鲁 切诺基 美洲虎 奥斯顿・马丁 甲壳虫 菲亚特 法拉利 福特 起亚 斯柯达 奥迪
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汽车词汇
ホーン喇叭
マッドガイド挡泥板
メーターベゼル仪表板边缘
モーターアンテナ天线电机
ラジエターコンデンスタンク冷却液罐
ラッチアッシ锁闩
ラジエターグリル散热器隔栅
リターンチューブ回油管
リヤライセンスプレートガーニッシュ后牌照板装饰リヤコンビランプ后组合灯
リヤデフ後差速器
リヤベンチレーション后通风装置
リレー继电器
ルーフドリップモール车顶切水条
ルーフパッド车顶衬垫
ルーフラック车顶行李架
ルーム＆マップランプ室灯及阅读灯
レオスタットスイッチ可变电阻开关
ワイパーモーター雨刮电机
ワイパーリンク雨刮连杆
スキッドプレート挡石板
スタッドボルト双头螺栓
スタビライザーバー稳定杆
ストライカー撞针
スプラッシュシールド防溅护罩
スピリットピン（割りピン）开口销
センタピラートリル中心立柱装饰板
ダッシュパネルインシュレーター仪表板绝缘体
ダイフレクター扰流板
テールパイプ尾排气管
デフロスター除霜器
トルクコンバーター变矩器
トレーリングアーム摇臂
ハンドブレーキレバー手刹操纵杆
ハーネスコネクターブラケット控制线束连接器支架ハイマウントストップランプ高位刹车灯
バキユムホースｚ真空软管
フードサポートロード引擎盖支撑杆
ヒューエルタンク燃油箱
トーコントロールタワーバー涡轮增压器控制牵引杆A/Cコンデンサー空调冷凝器
HBB液压制动加力器
RVメーターRV仪表（测海拔.倾斜度）
アクセサリーソケット电源插座
アルミホイール铝轮
アンテナケーブル天线
インパネ仪表板
インデイケーターパネル
オイルクーラー油冷却
カーゴルームランプ行李内灯
外気温センサー环境温度传感器
キャタコン催化器
キャニスターアッシ滤清罐
グランドケーブル接地电缆
グローブボックス杂物箱
コラムカバー转向柱盖板
クラスター组合仪表
サイドシールガーニッシュ侧门槛装饰
サクションホース吸入软管
サンバイザー遮阳板
サンルーフ遮阳顶棚
ジャッキ千斤顶
ドアラッチ：メス側
ドアストライカー：オス側
ドアキーシリンダー：キーロックのキー差込部
プロペラシャフト旋转轴
ファイナルギヤ主减速器
ディファレンシャル差速器
ホイールアライメント车轮定位
キャンバ外倾
コイルスプリングクラッチ线圈弹簧式离合器
レリーズ分离器
ダイやスプリングクラッチ膜片弹簧式离合器
ベアリング轴承
リトラクティングスプリング回位弹簧
リザーブタンク储存罐（备用油箱）
コニカルスプリング圆锥形弹簧
コネクチィングロッド连杆
スプリングリテーナ弹簧护圈
変速比（へんそくひ）变速比
トルクコンバータ扭距转换器
プラネタリギヤユニット行星齿轮组
ポンプインペラ泵叶轮
タービンランナー（液力变距器）涡轮
インターナルギヤ内齿轮
ブラネタリピニオン行星小齿轮
トランスファードリブンギヤ分动器被动齿轮
トランスアクスル变速差速器
サブシャフト辅助轴
ユニバーサルジョイント万向节
プロペラシャフト传动轴
フックジョイント钩式万向节（用于传动轴）
等速ジョイント等速万向节（用于驱动轴）
フランジヨーク法兰叉（法兰突出部位）
ニードル滚针
ニードルバルブ针阀
ニードルローラベアリング滚针滚轴轴承
ベアリングレース轴承座圈
スバイダ十字轴
ポールケージ（等速万向节）球保持架
ファイナルギヤ主减速器（減速、トルクを増大する装置）ギヤキャリヤー齿轮支架
アクスル桥 .梁
ロックナッド紧锁螺母
ロックボルト紧锁螺栓
シム垫片
キングピン主销
ナックルスピンドル转向节指轴
ストラットサスペンション撑杆式悬架
スタビライザ稳定器
ナックルアーム转向臂
タイロッド横拉杆（转向）
コラムチューブ转向柱
フレキシブルジョイント挠性接口？
スチールボール钢球
ハザード警示开关
ターンシグナル方向指示信号
ライトスイッチ照明开关
ワイパースイッチ雨刮开关
ハンドル手柄
トーインゲージ前束量尺
キャンパ外倾
サイドスリーブ侧滑
キャスタ主销后倾
ターニング・ラジアス・ゲージ转弯半径测定仪エキゾーストブレーキ排气制动器
エディー・カレント・リターダ涡流减速器
ブレーキシュー制动蹄
ブレーキドラム制动鼓床
ホイールシリンダ制动分泵
アンかピン固定销
キャリパ制动钳
リザーブタンク储备箱
アクチュエータ促进器
ロッド连杆。