何谓民俗文化

何谓民俗文化? 民俗一词, 用以表示

民间风俗的含义在我国古代社会早已有之。

例如在礼记! 淄衣∀中有故君民者, 章好以

示民俗之句, 汉书! 董仲舒传∀中载有变民风, 化

民俗的说法, 管子! 正世∀也说料事务, 察民俗

等等, 但它作为独立的人文社会科学的专有名词, 则

首先出现于英国。1846 年, 英国博物学家威廉! 汤姆

斯( W ! J ! Thoms) 在雅典娜神庙∀杂志上发表通

讯, 将撒克逊语的Folk 和Lo re 两个单词合成而首创Folklore 一词, 意指民众的见识或民众的智慧( the lore o f people) , 用以代替此前英国学者对古老

的风俗习惯曾有的民间古俗( popular Ant iqui

t ies) 、贱民古俗( Ant iquit ies Vulg ares) 等不太确切的称谓。由于Folklore 这个词不仅新颖而且含义

确切, 所以它一出现立即在国际学术界得到普遍承

认和使用。十九世纪末, 日本学术界接受了Folklore

这一外来词之后译为民俗。近代中国学者在翻译、介绍日本民俗学著作时, 袭用此词。[1 ] 因此, 可以说, 民俗作为专门的学科术语为我国学术界接受和广

泛使用, 是中西文化交流与整合的产物。

历史上人们对民俗涵义及范围的狭义理解, 归

纳起来主要有文化遗留物说、精神文化说、民间文学

说和传统文化说等四种。随着人类文明的进步和民

俗学自身的发展, 人们越来越深刻地认识到, 民俗是

人民大众参与创造、享用和传承的生活文化。它既包

括农村民俗, 也包括城镇和都市民俗; 既包括古代民

俗传统, 也包括新产生的民俗事象; 既包括以口语传

承的民间文学, 也包括以物质形式和行为、心理等方

式传承的物质、精神及社会组织等民俗。民俗虽然是

一种历史文化传统, 但也是民众现实生活中的一个

重要组成部分, 换言之, 民俗具有联系传统与现实的

性质, 民俗学既是古代学也是现在学。当然, 民俗的

范围也并不是宽泛无边的。诚如钟敬文先生所指出

的: 民俗都属于民间文化, 但并非一切民间文化都

是民俗。民俗是民间文化中带有集体性、传承性、模

式性的现象, 它主要以口耳相传、行为示范和心理影

响的方式扩布和传承。民俗是一种民间传承文化, 它

的主体部分形成于过去, 属于民族的传统文化, 但它

的根脉一直延伸到当今社会生活的各个领域, 伴随

着一个国家或民族民众的生活继续向前发展和变

化。[ 2] 换言之, 所谓民俗文化( Folk_culture) 指的是

一个国家或民族中由广大民众参与创造、享用和世

代传承的生活文化。

中国是一个多民族的统一国家, 多民族的存在

使我国的民俗文化丰富而多彩。各个民族从社会制

度的经济活动到相应的社会关系, 再到上层建筑的

各种制度和意识形态, 大都附有一定的民俗行为及

有关的心理活动。因之, 根据民俗的存在形态和表现

形式, 可以分为四大相互关联、相互制约与相互促进

部分。其中物质民俗是指民众在创造和消费物质财

富的过程中不断重复的、带有模式性的活动, 以及由

这些活动所引发产生的带有类型性的产品形式; 它

主要包括生产民俗、商贸民俗、饮食民俗、服饰民俗、

居住民俗、交通民俗、医药保健民俗等。社会民俗是

指民众在特定条件下所结成的社会关系惯制, 它所

涉及的是从个人到家庭、家族、乡里、民族、国家乃至

国际社会在结合、交往过程中使用并传承的集体行

为方式; 社会民俗主要包括社会组织民俗( 如血缘组

织、地缘组织、业缘组织等) 、社会制度民俗( 如风俗

习惯、人生仪礼等) 、岁时节日民俗以及娱乐竞技民

民俗文化: 一宗亟待合理开发和利用的人文旅游资源

杨梅1 杨树2

( 1、玉林师范学院宣传部研究生, 广西玉林537000)

( 2、广西师范大学中文系副教授硕士导师, 广西桂林, 541004)

#摘要∃民俗是一个国家或民族中由广大民众参与创造、享用和世代传承的生活文化。我国

多民族的丰富多彩、积淀深厚的民俗文化是一宗独特而珍贵的人文旅游资源。它具有实用性、知识

性、审美性、神奇性等多重文化品格, 因之, 对它进行开发和利用必然会扩大、丰富和完善我国旅游

业的内容。开发和利用民俗文化旅游资源, 应该遵循文化性、民间性及参与性等原则。

#关键词∃民俗文化; 人文旅游资源; 开发与利用原则

#中图分类号∃C 953 #文献标识码∃A #文章编号∃1004- 4671( 2001) 04- 0130- 05

收稿日期: 2001- 08- 15

第22 卷第4 期玉林师范学院学报( 哲学社会科学) Vo l. 22 No . 4

2001 年JOU RNAL OF YU LIN T EACHERS COLLEGE ( Philosophy & So cial Science )

一

130

俗等。精神民俗是指在物质文化和制度文化基础上

形成的有关意识形态方面的民俗, 它是民众在认识

和改造自然与社会的过程中形成并以特定的行为方

式世代传承的集体心理经验或集体心理习惯; 精神

民俗主要包括民间宗教信仰、民间哲学伦理观念以

及民间艺术等。语言民俗则是指通过口语约定俗成、

集体传承的信息交流体系, 它主要包括民间语言与

民间文学两个方面; 语言既是一种人类交际的工具,

也是一种文化的载体, 不同民族、不同地区都有特定

的语言, 亦即民族语言和方言, 它们是广义的民间语

言, 而狭义的民间语言指的是一个民族或地区中流

行的、具有特定含义并且反复出现的套话和熟语, 如

民间俗语、谚语、歇后语、街头流行语、黑话、酒令等

等; 民间文学是指民众的各种口头创作, 主要包括神

话、民间传说、民间故事、史诗、民间歌谣、民间说唱

文学及民间戏剧文学等样式。

我国境内的56 个民族都各自有着悠久的历史文

化, 在长期的社会发展过程中, 各民族文化异彩纷

呈, 又互相交流与整合, 构成了灿烂的中华文明。在

民俗上, 各民族虽然也形成了一些大体稳定的共享