英语专业实训心得体会

合集下载

英语专业实训心得体会精选范文5篇

英语专业实训心得体会精选范文5篇

英语专业实训心得体会精选范文5篇英语专业实训心得体会1通过这次英语社会实践课,此次活动课的主题是BETTER ENGLISHI,NEW TECHNOLOGY我们运用英语展现科技,,每一小组都带来了不同的发明,成员们也努力地将其表演出来,不仅让我们体会到了新科技的魅力,同时我们也可以感受到到许多关于美好的未来的憧憬。

我们小组的主题是关于通讯工具方面的,展现了从古到今的通讯发展史,并且用英语短剧的形式呈现。

我们小组成员互相配合,通过在网上查找资料,了解并收集有关资料,寻找过去与现在科技的不足之处,创造新的科技,使得英语与科技创新巧妙结合。

现有通讯网络同时具有的高度集群和无尺度的网络结构,客观上为人类人际交往范围的扩大提供了无限的潜力,但现有的通讯工具不具备帮助人们有意识管理和拓展自身交际网络的功能,人们对通讯网络的利用停留在非常初级的层面上。

再以手机为例,每个人当然可以看到自己手机中存储的号码信息,可是你却永远无法知道你手机中另外一个人的手机中的号码信息,当然这涉及到隐私的问题,但至少可以说明你无法通过手机实现中间人的功能,人们无法知道自己在通讯网络中的位置,进而无法通过手机中的现有信息来有意识的认识更多人。

换句话说,现有的通讯工具只能使人们具备管理树状结构资料的能力,而不具备管理网状结构资料的能力。

比如,万维网之所以能够发展到现在这个规模,就在于网页之间具有相互跳转的能力,互联互通是互联网的本质,互联互通才能发挥网络节点的创造力。

手机,早已不仅是通话的工具,在很多方面也给人们带来好处和便捷。

要解决现在的问题,未来的通讯工具必须增加几个方面的功能:网络地图、网络导航和网络拓展,并能够得知通讯人所在的位置等等。

这样一来以后的通讯工具将变得更实用,人与人之间的联系将会变得更加密切。

因此,我们小组对未来的高科技通讯工具也做了适量的幻想。

也许有些功能在不久的明天就会拥有,这也给快速发展的通讯工具的未来带有了一定的神秘色彩。

大学生英语专业实习心得体会5篇

大学生英语专业实习心得体会5篇

大学生英语专业实习心得体会5篇大学生英语专业实习心得体会(1)在校实习是英语幼师专业在大学学习阶段中重要的实践教学环节。

通过在校实习,使学生在所学的各类课程的基础上,了解该专业在建设工程中的地位、作用和社会需求;为毕业设计收集和准备相关的信息和资料;对本专业建立相应的感性认识;为毕业后走上工作单位打好基础,做好专业知识的相关准备。

热爱幼儿教育事业,这是必须的实习是每一个学生必须拥有的一段经历,它使我们在实践中了解社会,让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识,也打开了视野,增长了见识,为我们以后进一步走向社会打下坚实的基础。

x月x日,这是一个令我难忘的日子,今天的我就要踏上社会实践的征途。

我们的首站是辽源慈爱幼儿园,为这里的孩子带去爱,为他们插上爱的翅膀,同时让我们与童心一起飞翔。

转眼间一周的实习生活就这样结束了。

在实习中,使我更深刻的了解到了一个幼儿教师的工作,更深刻了解和掌握了学前班这一年龄阶段的幼儿的身心发展特点及其在保教工作方面与大班、中班,小班幼儿的区别。

也认识到了作为一个幼儿教师,除了做好幼儿的教育工作外,如何做好与保育员、其他教师及家长的合作、协调工作也具有同样重要的地位。

以前我比较注重于对有关幼儿身心发展特点及国内外幼儿教育研究的理论学习,常常忽略了对幼儿生活常规的关注。

这次在幼儿园实习,第一次完整的观察了幼儿园一日的生活,发现其实训练幼儿的生活常规培养他们的行为习惯及自理能力也是一项重要的任务,一门值得重视的学问。

赵小娟老师很会利用机会对幼儿进行随机教育,把有计划的教育和随机教育相结合。

我的行为的出发点是关爱幼儿,但结果却是溺爱他们,所以经过反省我觉得幼儿教师心中应该有一把尺,这把尺其实就是教师坚守的原则这些原则的出发点和终点都应该是发展和提高幼儿的能力的。

这些日常生活突发的事件都成为教师培养幼儿良好行为习惯的机会。

我在实习初期的时候,看到小朋友的椅子放得不整,我就会帮他们放好,他们告诉我饭菜吃不完,我就叫他们不要再吃了,他们要上厕所,不管当时在做什么活动,我都以为应该让他们去上厕所。

英语专业实训心得体会范文五篇

英语专业实训心得体会范文五篇

英语专业实训心得体会范文五篇早晚要工作,早晚要步入社会,早晚要面对这些避免不了的事。

所以,现在我很珍惜学习的机会,多学一点总比没有学的好,花同样的时间,还不如多学,对以后择业会有很大的帮助。

再说回来,在工作中,互相谅解使我很感激他们。

有时同事有事要晚来一点,就要我一个人在办公室办公,偶尔我也会的,大家相处的很好,没有什么隔合。

有几次要回学校办点事,去向经理请几小时的假,经理也都很体谅,直接就给批假了。

这个时候心里很开心;遇到一个如此好说话的经理。

所以,感觉现在的工作还是挺不错的,最重要的事就是周围的同事都很不错的。

心里上没有什么额外的,不必要的压力,可以好好工作,学习。

先就业,后择业。

我现在要好好锻炼自己。

再好好学习,之后相信自己通过努力一定会找个好工作来回报父母及其所有的老师的。

别的没有什么奢求的,现在当然是把磨练自己放在第一位,更何况现在的待遇还不错。

在这一个多月中,我学到了一些在学校学不到的东西,即使都明白的事,可是刚开始有时还做不好。

现在做事,不仅要持有需心求教的态度,还要懂得取长补短,最重要的一点就是“忍”了也就是坚持不懈。

现在,我工作的时间虽然不久,可是我发现自己真的变了点,会比以前为人处事了。

人生难免会遇到挫折,没有经历过失败的人生不是完整的人生。

在秘书这个职位上,技术性的劳动并不多,大多是些琐碎重复的工作,因而秘书在工作中所会遇到的挫折主要可能发生在:1.与上司沟通不好;2.上司给的某份工作感觉吃力,难以胜任;3.对琐碎重复的工作感到怨烦;4.与上司发生争执;5.情感方面。

针对文员这个职位的特点,具体到挫折时,不妨从调整心态来舒解压力,面对挫折。

古曰“天降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,增益其所不能。

”遇到挫折时应进行冷静分析,从客观、主观、目标、环境、条件等方面,找出受挫的原因,采取有效的补救措施。

树立一个辩证的挫折观,经常保持自信和乐观的态度,要认识到正是挫折和教训才使我们变得聪明和成熟,正是失败本身才最终造就了成功。

英语实训周心得体会_英语实训个人周总结范文

英语实训周心得体会_英语实训个人周总结范文

英语实训周心得体会_英语实训个人周总结范文英语实训周就是检验英语水平的时候,英语实训周我们可以将所学的知识运用在实际当中。

下面是店铺为大家准备的英语实训周心得,希望大家喜欢!英语实训周心得体会范文篇1为期一周的实习周很快就结束了,在这一周实习周中,我们在学校进行了一系列的讲座竞赛,虽然没有去公司里实地了解,但也实则学到了很多知识,知道很多关于创业的知识。

简历大赛是这次实习周的一大重点,大家都纷纷进行自己的简历的制作,最终决出了一些优秀的简历。

从这次简历,我知道了自己的不足,可以说,我几乎没怎么花精力去做自己,简历,只是随便一写,草草了事。

甚至都不知道自己在未来到底想干什么职业,也不知道怎么去规划自己的简历内容,所以以至于自己在这一部分没锻炼到。

在看到其他同学进行精彩的简历解说后,我才发现自己的不足,在一番对比之后我便重视起这个事了。

简历是找工作的一大重要部分,我应该做的是重视简历的制作,多做锻炼,这样才会在以后的找工作洪流中通过优秀的简历让面试官双眼一亮,从而脱颖而出。

扎克伯格的视频让我知道了在一个公司中需要怎样的人才。

具有创新能力,有自己的想法对于一个公司来说很重要,这些都是一个公司的活力源泉所在,当一个公司失去了有创新的人才,那这个公司就走进了一个死水潭了。

这也警示了我们,作为一个还未毕业的大学生,我们要积极锻炼自己的创新能力,有自己的想法,不要人云亦云,做一个有个人独特想法的人才。

不要认为有丰富经验就足够了,如果没有创新的思维,就只是一个工作了很久的机器,没有一点的活力,这样的人对于很多需要创新能力的公司来说是没有多大作用的。

接着一个让我对创业的了解上升了一个层次的就是企业知识讲座。

学院邀请了一位毕业了然后自己在创业的师兄,他给我们降讲了一系列的有关于企业的知识还有就是有关于创业的问题。

我印象最深刻就是他说怎么样去找到客源和对于一个小型公司会遇到怎样的挑战和机遇。

对于一个小公司而言,有稳定的客源显然不容易,别人会因为公司规模小的原因和知道公司急需客源的问题而进行价格压制,这样的话小型公司会遇到一些利润的问题。

2020英语专业实训报告【三篇】

2020英语专业实训报告【三篇】

【导语】实训能帮助⼤学⽣树⽴正确的⽴业观,适应市场,顺利就业。

通过实训,⼤学⽣能提前了解社会,认知⾃我,准确定位,树⽴正确的⽴业观和择业观,迈出⾛向社会的第⼀步。

以下是⽆忧考为⼤家整理的2020英语专业实训报告【三篇】,供您阅读学习!【篇⼀】2020英语专业实训报告 两个⽉的实训已经结束了不管过程如何在实训的这两个⽉中真的学到了好多东西,学到了好多课堂上学不到的东西,这次实训时间虽短暂,但收获颇多。

在实训之前,同学们对实训充满了这样那样的猜想,但⼤家肯定都没有猜到实际的情况,社会上的复杂性真的给我们这些在校的⼤学⽣好好的上了⼀课。

在实训刚开始的时候,同学们多少的有点不适应,⼼理有些波动,我觉得这都是⾮常正常的现象,因为⼤多数同学都没有这种实践的经历,突然间⼲些重活累活是有些吃不消,好在同学们都在积极的调整,⼤家都很快的适应了岗位。

在实训过程中,同学们表现出了吃苦耐劳的精神,表现出了集体主义精神,在⼯作过程中⼤家都表现出良好的职业道德,在与员⼯的交往中⼤家都表现得⾮常热情,结交了好多的朋友。

这次实训中最让我感到⾼兴的事就是增进了同学们之间的距离,加强了班级的凝聚⼒,⼤家在⼀起不再像是以前那种死⽓沉沉的感觉了⽽是有说有笑⾮常的热闹,有什么事情⼤家⼀起解决,谁需要帮助⼤家都积极的向前,实训过程中正是有了同学们的陪伴才把枯燥的⼯作变得有了⾊彩。

其实实训是每个⼤学⽣必须拥有⼀段经历,是从青葱校园⾛向繁复社会的⼀个过渡,它会教给我很多在校园⾥⾯⽆法从书本中学习的知识,也是我成长过程的⼀个重要阶段。

通过这次实训,让我⽐较全⾯地了解了酒店的组织架构和经营业务,接触了形形⾊⾊的客⼈,同时还结识了很好的同事和朋友,他们让我更深刻地了解了社会,他们拓宽了我的视野,也教会了我如何去适应社会融⼊社会。

这次实训使我们的专业知识得到巩固和开拓,使我们更容易将所学与实践联系起来;实训使我们认识到⾃⾝知识的缺漏,必须重拾书本,虚⼼请教⽼师,弥补⾃⾝的不⾜;实训使我们更加明确⾃⼰的努⼒的⽅向,必须充分利⽤好现有的资源来加深⾃⼰的专业涵养。

英语实践心得体会范文精选6篇

英语实践心得体会范文精选6篇

英语实践心得体会范文精选6篇(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作总结、工作计划、报告大全、心得体会、条据书信、合同协议、演讲稿、自我鉴定、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as work summary, work plan, report book, experience and experience, letter of agreement, contract agreement, speech draft, self-assessment, other sample essays, etc. I would like to know the different format And how to write, stay tuned!英语实践心得体会范文精选6篇下面是本店铺本店铺分享的英语实践心得体会,供大家参阅。

英语专业实训的心得体会

英语专业实训的心得体会

英语专业实训的心得体会英语专业实训的心得体会范文(精选6篇)英语专业实训的心得体会1三月下旬忙完学校的事,我就按与公司协商好的实习日期南下广东。

之前我的第一打算就是毕业后去广东发展,所以能得到这个机会让我既激动又兴奋,当然孤身一人去往一个陌生的地方,这其中也有些许恐惧。

不过还算顺利25号安全到达公司。

一切都很迅速,由于公司马上要参加广州琶洲国际家具展,所以把我简单安顿下来,便让我开始工作了。

因为我是英语专业的,所以公司安排我做外贸业务员并安排了带我的主管。

简单的说,当天晚上就开始让我自己浏览公司的两个网站:一个是中国制造上的,一个是阿里巴巴上的,并看公司的图册熟悉公司的情况及产品情况。

人手不多,大家都很忙也没时间管我。

事实上,公司不大,但是似乎很舍得投资,办了两个网站还每年参加好几次广州、上海的展会。

3月27日到3月31日是广州琶洲国际家具展会,也就是从我工作的第二天开始。

由于公司业务员不多,所以老板让新来的实习生也一起去。

我心里很高兴,刚来就有这么好的锻炼机会。

公司要求早上六点半集合,因为八点半开馆,要开车去广州,还要提前去布置展位。

第一天弄得很凌乱。

第一,不熟悉路线,绕了很多路,耽误了时间;第二,负责展位的同事没有问清楚情况,不知道今年的入馆程序有变动,而且前一天忘了领入场证件,导致所有人都进不去,只能临时每人买一张当天用证件。

这让本来很早的行程拖到很晚而且白受了很多急与累,要知道琶洲会馆有那么大。

这件事让我感觉公司办事很欠缺,没有提前做好规划与准备。

第一天在会场中,我觉得所有的事都很新鲜,来参观的人很多,外国人虽没有中国人多但也不少,每次看到外国人经过都很想跑过去跟他们说话。

由于我刚到对产品不熟悉,所以我的主要任务是接引外国客户以及拿到外国商人的名片。

一天下来我也接引了不少外国客户,不过每次跟他们说话时都会不由自主的紧张,有时连简单的一句话都说不对,还好他们也不介意。

因为刚来公司应该好好表现所以一直没怎么休息,也许是第一天站这么久,回去的时候都累趴下了。

综合英语实训心得最新精选范文5篇

综合英语实训心得最新精选范文5篇

综合英语实训心得最新精选范文5篇学习英语靠的是毅力和苦练,我现在每天学习英语的时间在1个小时左右。

所以其实英语学习没有什么捷径可言,更多的是不断重复,尤其是对英语单词的学习,更是须要不断重复和联系,另外不要怕错,敢于开口,也是学好英语的一个关键。

下面给家共享一些关于综合英语实训心得字,便利家学习。

综合英语实训心得1这天有幸参与田老师的英语教学培训,其中田老师的课以其非常流利的英语口语,幽默诙谐的教学风格,生动的教态赢得每位听课老师的阵阵掌声与笑声。

这是我所听的最为享受的一节课,心中一向盼着时间慢点过去,让我再有机会多倾听一会田老师的课。

这节课的教学资料很随意,并不是任何书本上的教材,田老师以一种闲聊的方式涉及几个句型和学生感爱好的几个词语。

由于借班上课,学生刚起先有点拘谨,没过几分钟,气氛就被田老师调动的非常活跃,每位学生思想专注。

田老师的口语涉及的英语日常用语许多,而且是平常老师不必需常用的,但是透过他丰富的体态语言和清楚的语言表达,孩子们都能猜得出来,也有时,孩子们会把意思理解错,但是田老师会以更加幽默的语气再引导他,坚持用英语与学生进行沟通,孩子们笑声不断,现场老师也是阵阵笑声,完全沉醉在这融洽的气氛中。

在这过程中,老师和学生的语言输出量都很大,不仅仅是对于回答问题的孩子,而且对全班学生的英语听力和口语都是一次次很好的训练。

而学生之所以如此关注老师的每句话,是因为老师吸引了他们,他们渴望与老师沟通,自然就去专心理解老师的每一句话。

这是多么好的课堂氛围,我信任听课的老师们在享受这节精彩的课的同时,也由衷的艳羡田老师的风趣幽默,艳羡他如此的教学风格和课堂上所体现出的人性魅力。

这是他的性格所致,但这同时也是他对教学的酷爱和追求所致。

在他接下来的报告中,我们能够感受到他在教学上所付出的努力,他一向以爱为主线,爱学生,才情愿为了他们的笑容去找寻挖掘笑容的手段。

我想,虽然我们没有这样的幽默,但我们能够去依据孩子们的爱好须要去搜寻一些他们喜爱的素材:语言方面,教具方面,或是嬉戏方式等。

英语翻译实训心得体会范文五篇

英语翻译实训心得体会范文五篇

英语翻译实训心得体会范文五篇翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

下面是小编搜集的英语翻译实训心得体会范文五篇,希望对您有所帮助。

英语翻译实训心得体会(一)暑假翻译实习收获颇多。

一直以来对翻译存在畏惧心理。

文化背景、生词、中英语言差异往往给翻译造成困难。

但是,借助这次翻译实习,我明白翻译能力的提高不是一蹴而就的。

要提高翻译能力,需要持之以恒地练习。

翻译实习作业内容涉及文化、科技、经济、社会、政治五大方面,题材丰富,趣味性强。

翻译不同内容所得到的收获感悟也是不同的。

翻译内容相继为英国王室传统婚礼礼仪、多媒体计算机技术、虚拟现实、债券、日本福岛核电站2号反应堆爆炸及《西藏文化的保护与发展》白皮书。

我对文化板块的英国王室传统婚礼的兴趣最浓。

英国王室婚礼礼仪介绍是以英国威廉王子大婚为背景。

为了在理解的基础上顺利地翻译原文,我查阅了威廉大婚流程介绍、英国王室历史人物、人物王室封号等,理性了查尔斯王储、戴安娜王妃、卡米拉、威廉王子、哈里王子等人物关系,了解了威斯敏斯特教堂丰厚的历史文化沉淀。

威廉王子婚礼安排无处不表达着对母亲戴安娜王妃深切的思念。

在兴趣之余,我学习了查尔斯〃斯宾塞在葬礼上对姐姐戴安娜王妃的致辞AtributetoDiana,感受到戴安娜王妃个人无限魅力与高尚品质。

同时,我掌握了单身派对、伴娘、伴郎、狗仔队等实用词汇。

至于多媒体计算机技术翻译,明显感觉自己对于计算机常识及计算机英语的了解不足,特别是关于乐器数字接口介绍。

有关债券的翻译,也让自己有一定的收获。

一方面,我了解了债券发行目的、信贷评级与公司贷款成本之间的关系。

另一方面,我也获得一个启示在遇到困惑的地方要查阅资料,不能想当然地翻译。

例如,文中出现一次“principle”时,我起初将它翻译为最常见的“原则”意思,可待整个段落译完,发现不合句意。

借助字典才知道其为“本金”意思。

类似情况还有“StandardandPoor’sandmoody’sInvestorsService”应译为“标准普尔及穆迪信用评级机构”,而不是简单地将“poor”、“moody”形容词的词义译出。

英语专业实训反思报告范文

英语专业实训反思报告范文

一、前言时光荏苒,转眼间,我的英语专业实训已经结束了。

在这段时间里,我深入了解了英语专业的实际应用,通过参与各种实践活动,提升了自己的英语水平。

然而,在实训过程中,我也暴露出了一些不足之处。

以下是我对实训过程的反思与总结。

二、实训内容与收获1. 实训内容本次实训主要包括以下几个方面:(1)英语口语交流:通过模拟实际场景,锻炼口语表达能力,提高与外国友人沟通的技巧。

(2)英语听力训练:通过收听英文广播、观看英文电影等方式,提高听力水平。

(3)英语写作训练:通过撰写英文文章、邮件等,提高写作能力。

(4)英语翻译实践:通过翻译英文文章、资料等,提高翻译水平。

2. 实训收获(1)口语水平提高:在实训过程中,我积极参加各种口语交流活动,与外国友人进行了深入沟通,使我的口语表达能力得到了很大提升。

(2)听力水平提高:通过大量听力训练,我掌握了听力技巧,提高了听力水平。

(3)写作能力提高:在实训过程中,我学会了如何撰写英文文章,提高了写作能力。

(4)翻译水平提高:通过翻译实践,我掌握了翻译技巧,提高了翻译水平。

三、实训中的不足与反思1. 不足之处(1)口语表达不够流畅:虽然口语水平有所提高,但在实际交流中,我的口语表达仍不够流畅,有时会出现语法错误。

(2)听力理解能力有待提高:在听力训练中,我对一些较难词汇和短语的识别能力还有待提高。

(3)写作结构不够严谨:在写作过程中,我的文章结构不够严谨,有时会出现逻辑混乱的情况。

(4)翻译准确性有待提高:在翻译实践中,我有时会忽略原文的意思,导致翻译不准确。

2. 反思(1)加强口语训练:在今后的学习中,我将更加注重口语训练,提高口语表达水平。

(2)提高听力理解能力:通过大量听力材料的学习,提高听力理解能力,掌握更多词汇和短语。

(3)注重写作结构:在写作过程中,我将注重文章结构,使文章逻辑更加严谨。

(4)提高翻译准确性:在翻译实践中,我将更加注重原文意思的把握,提高翻译准确性。

英语实训报告怎么写【最新5篇】

英语实训报告怎么写【最新5篇】

英语实训报告怎么写【最新5篇】(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如总结报告、心得体会、策划方案、合同协议、条据文书、竞聘演讲、心得体会、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, insights, planning plans, contract agreements, documentary evidence, competitive speeches, insights, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英语实训报告怎么写【最新5篇】实训能帮助大学生树立正确的立业观,适应市场,顺利就业。

英语实训心得体会

英语实训心得体会

英语实训心得体会英语实训心得体会(精选6篇)当我们积累了新的体会时,心得体会是很好的记录方式,它可以帮助我们了解自己的这段时间的学习、工作生活状态。

很多人都十分头疼怎么写一篇精彩的心得体会,下面是小编为大家整理的英语实训心得体会(精选6篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

英语实训心得体会1转眼一学期又过去了,为了把我们这一学期所学的英汉互译的知识和方法全面地结合起来,学院给我们安排了翻译实习。

作为一名英语专业的学生,涉足翻译者一邻域是不可避免的。

已经在大学学习了两年多了,是时候对翻译这一专业做个系统的了解与掌握,所以在学习的过程中了解翻译实践与理论,实现理论与实践的统一也很有必要的。

总的来说,此次为期五天的翻译是十分顺利的,即使有各种各样的问题,最终也被解决了。

通过我们的努力,我们已经最大可能的完成了要求,即充分地巩固了以前所学的专业知识,又对今后的专业科目学习有了新的理解。

下面我就具体简绍一下我们的实习经历与所想所感。

我们的指导老师给了我们三分资料,我们分小组进行翻译,每人大概有2300词的任务,并且在一周之内完成。

我于12月16日开始进行翻译的。

首先,在网上收集相关的资料并熟悉它。

我英译的材料是关于地理大发现的,其英文题目是:The Story of Geographical Discovery。

在将他们翻译之前,我先了解这篇文章,利用相关渠道获取有用信息,差找书籍,理解相关的技巧。

如在英译中的过程中,那些地方要注意直译,而那些地方又要注意意译,翻译的顺序等等。

待一切准备好了之后,我就开始了我的翻译了。

在进行翻译实习的过程中,我充分应用了我大脑中的知识和老师教给我的技巧,例如:“英译中时,有时某些词并不能完全按照词典的基本含义翻译,如生搬硬套或逐词翻译的,会使译文生硬,令人费解,甚至可能造成误解。

这时候应当根据上下文和逻辑关系,从该词的基本含义出发,进一步加以适当的引申,选择比较适当的汉语词语来表达”以及增词法,省略法,重复法,正反表达法,分句法,合句法,词义的引申,词类的转译等英译汉常用的方法及技巧。

英语口语实训总结

英语口语实训总结

英语口语实训6篇_英语口语实训英语口语实训篇一:为时一周的英语口语实训已经结束了,真是受益匪浅。

通过这一周的实训,我极大的提高了自己的英语口语能力,学到了许多英语知识。

本实训旨在使学生更加重视英语口语训练并掌握口语表达的有效技巧,使学生进一步强化英语口语能力以适应职业的需要,从而培养较强的英语口语实际交际能力。

通过给我们看地道的美语发音来纠正读音和组织辩论赛,力图克服学生开口难的畏惧心理,最终为学生提高英语的应用能力、增强英语口头沟通能力,从而建立起语言学习能力。

本次英语口语实训主要包括两个部分。

第一部分:基础语音训练。

第二部分:口语技能训练。

第三部分:考核。

通过这三个部分的训练,培养学生用英语朗读各种题材书面材料的能力,培养学生在没有文字凭借的情况下用英语表达自己的观点的能力,清楚而逻辑的论证自己的观点的能力。

实训要求学生认真参与、刻苦训练,在准备阶段能运用各种工具解决所遇到的问题,必要时能进行成功地团结合作,在检查中能自如发挥,独立完成所要求的任务。

第一部分:基础语音训练基础语音训练是从基础的音标开始练习的。

老师首先给我们看了视频学习了基础音标的读法,通过重新学习语音音标,让我对音标有了新的认识,发现了我以前在读音标时存在许多错误。

对于口语中常出现的惯例性的特定读法,也给与我们及时的改正。

让我们的英语口语更流畅,更标准。

在学习了基本音标的基础上,有根据这些音标列举出常见的单词、短语、例句,让我们能更好的消化这一读音,让我们的发音更标准。

通过音标的学习让我认识到准确的学习音标为我的英语口语发音打下了良好的基础,成为我学习英语的优势。

通过英语音标记单词是快速记背单词的最有效的一种方法。

如果熟练掌握了英语音标发音的规律,就能很好的背下单词。

通过基础语音训练让我确信它确实带给我很大的改变,可以培养我的语感。

第二部分:口语技能训练。

口语技能训练首先是进行分组辩论。

把全年级分成四个大组,每个大组又根据人数分成5五个小组。

英语翻译实训心得体会

英语翻译实训心得体会

英语翻译实训心得体会作为一名大三的英语专业学生,我有幸参加了学院组织的英语翻译实训课程,这是一次非常宝贵的学习机会。

通过这次实训,我深刻认识到英语翻译的重要性与难度,并且收获了许多宝贵的体会与经验。

下面是我分享的英语翻译实训心得体会:一、充分理解源语言英语翻译的第一步是充分理解源语言,只有理解源语言才能更好地将其翻译成目标语言。

因此,在进行英语翻译时,我首先阅读了原文,并逐字逐句理解其含义,尤其是要注意一些文化差异和翻译难点。

例如,在翻译饮食方面的词语时,不仅要了解其意思,还要了解其相关的文化知识,例如中国的中式早餐和西式早餐在内容和用餐时间等方面的差异。

二、在翻译过程中注重语言表达的准确性在进行英语翻译时,我注重语言表达的准确性,因为一旦翻译出现错误,就会对原意产生歧义和误解。

因此,我在翻译过程中会注意句子的结构、语法和修辞等方面,力求使翻译的语言表达与原文一致。

在这个过程中,我还会利用一些在线词典和翻译软件等工具,帮助我更快、更准确地进行翻译。

三、注重文化差异的体现英语翻译不仅仅是将源语言转换为目标语言,还需要在其中体现文化差异。

在翻译时,我会注意一些文化差异和习俗,例如节日的名称、食品的名字、文化背景等。

这样不仅可以更好地传达文化信息,还可以让读者更加了解所翻译内容所包含的背景信息。

四、组织翻译过程,注重时间规划在进行英语翻译时,一个好的翻译过程是需要有条不紊的组织和规划的。

为了保证翻译质量,我通常会对翻译过程进行时间规划和安排,例如先翻译需要重点处理的部分,然后再整合成一个整体。

同时,我还会保持一定的学习节奏,力求短时间内将翻译任务完成。

总之,英语翻译实训课程使我受益匪浅,通过这次实践,我深刻认识到英语翻译的重要性和难度,并从中获得了许多有用的经验和体会。

我将继续坚持学习和实践,提高自己的翻译能力,努力成为一名专业的英语翻译人员。

英语专业实训心得体会精选范文5篇

英语专业实训心得体会精选范文5篇

英语专业实训心得体会精选范文5篇英语专业实训是检验英语能力的时候,同时也是巩固英语知识的时候,下面给大家分享一些关于英语专业实训心得体会,方便大家学习。

英语专业实训心得体会1通过这次英语社会实践课,此次活动课的主题是BETTER ENGLISHI,NEW TECHNOLOGY我们运用英语展现科技,,每一小组都带来了不同的发明,成员们也努力地将其表演出来,不仅让我们体会到了新科技的魅力,同时我们也可以感受到到许多关于美好的未来的憧憬。

我们小组的主题是关于通讯工具方面的,展现了从古到今的通讯发展史,并且用英语短剧的形式呈现。

我们小组成员互相配合,通过在网上查找资料,了解并收集有关资料,寻找过去与现在科技的不足之处,创造新的科技,使得英语与科技创新巧妙结合。

现有通讯网络同时具有的高度集群和无尺度的网络结构,客观上为人类人际交往范围的扩大提供了无限的潜力,但现有的通讯工具不具备帮助人们有意识管理和拓展自身交际网络的功能,人们对通讯网络的利用停留在非常初级的层面上。

再以手机为例,每个人当然可以看到自己手机中存储的号码信息,可是你却永远无法知道你手机中另外一个人的手机中的号码信息,当然这涉及到隐私的问题,但至少可以说明你无法通过手机实现中间人的功能,人们无法知道自己在通讯网络中的位置,进而无法通过手机中的现有信息来有意识的认识更多人。

换句话说,现有的通讯工具只能使人们具备管理树状结构资料的能力,而不具备管理网状结构资料的能力。

比如,万维网之所以能够发展到现在这个规模,就在于网页之间具有相互跳转的能力,互联互通是互联网的本质,互联互通才能发挥网络节点的创造力。

手机,早已不仅是通话的工具,在很多方面也给人们带来好处和便捷。

要解决现在的问题,未来的通讯工具必须增加几个方面的功能:网络地图、网络导航和网络拓展,并能够得知通讯人所在的位置等等。

这样一来以后的通讯工具将变得更实用,人与人之间的联系将会变得更加密切。

因此,我们小组对未来的高科技通讯工具也做了适量的幻想。

英语专业实训心得体会6篇

英语专业实训心得体会6篇

英语专业实训心得体会6篇(2)推荐文章小学英语教师实习心得体会热度:商务英语写作实训心得体会热度:英语口语实训心得体会(通用6篇)热度:英语教师实习心得体会8篇热度:英语老师实习心得体会热度:这学期的翻译实训很有意思,很有趣儿。

我们每个人都当了一回导游,把学校逛了一大圈。

这让我想到的耶鲁大学的宣传片,如果条件允许,我也想把我们的实训拍成片子,让大家也感受一下淮工的校风校貌。

把学校逛一圈真的挺累人的,还好我们选了个好日子,没有似火骄阳,微风习习,莲花飘香。

虽然是自己非常熟悉的校园,但是要让你讲讲她的历史、文化,还真的有点难度。

所以我们十五个人共同合作,明确分工,而且在导师陪同我们实训之前,我们早已经把学校逛了好几遍,实战演练了好几回合。

所谓“台上一分钟,台下十年功”,虽然我们已经做了大量的准备工作,但是临场还是有几分紧张。

最欠火候的地方是我们太嫩了,一点也没有导游的气场。

导师说这个实训不仅仅是锻炼我们的英文水平,更是锻炼我们的综合能力。

干一样就要像一样,要清楚自己现在的身份是导游。

其次,我们的线路设计有些不合理,走了很多回头路,这样子很容易引起游客们的不满。

我们只顾着介绍景点,也不关心游客走了那么久累不累、渴不渴,不问问人有没有人想去洗手间,太不人性化了。

这次实训增进了同学之间的感情,虽然旅程很长、而且景点对我们来说也没有新鲜感,但是我们依旧一路欢声笑语。

同时,这次实训也加深了我们对学校的了解。

其实最重要的还是英语,马上就大三了,可是我们还存在着语音语调的问题。

导师还当众说我的发音很土,好丢人啊。

虽然说内容为王,但是作为英语专业的学生,口语是个门面,口语之于英文就像书写之于作文。

我真的好惭愧,学了那么多年英语,连简单的good morning发音也发不标准。

我的口语问题早在大一时就被发现了,不过一直没有采取拯救行动,现在真要高度重视了,否则大学四年毕业了,还是一口土土的英文。

很多东西,用中文表达出来毫无压力,可是用到英文就发愁了,词汇不足、表达不清晰、反应不够迅速。

英语专业实习总结10篇

英语专业实习总结10篇

英语专业实习总结【10篇】1.英语专业实习总结通过在寒假的这段实习生活,让我得到了很多感触。

首先让我实践了教师这个职业的工作,锻炼了我的表达能力,交往能力以及口语表达。

这些收获将影响我以后的学习生活,并对以后的工作产生积极影响,我相信这些实践中的收获是在课堂上学习不到的,而且会让我受用一生。

7天的实习,说长不长,说短也短,而学到的东西却很多。

也充分检验了自己的学习成果,认识到自己的不足,比如口语表达还有待提高,让我认识到自己要是工作了,所存在的差距,并在以后的学习中,完善自己,学以致用!2.英语专业实习总结在本次实习中,我学到了很多很多,再次感谢老师的指导。

在这漫无边际的学海中,我将继续努力学习下去。

与此同时,本次翻译实战让我真正的感觉到了英语翻译的难度与责任,我们作为刚刚起步的初学者距离合格的翻译者还有相当大的一段距离,需要学的知识真的还有很多,尤其是专业知识的欠缺,动手能力的不足等等,我也明白这些不是一天两天就能弥补的,但我相信只要我坚持不懈的努力是可以不断缩小差距的,我坚信自己能做到这些。

人们常说,大学是个象牙塔。

确实,学校与工作,学生与专家之间都存在着巨大的差距。

但这次实习也为我们提供不少学习与了解翻译者的机会,让我在脑子里对英语翻译有个很清晰的概念。

最后,我还深刻的认识到作为一个大学生,我们在书本上学到的东西固然有用,而且是开展工作的基础。

但是,毕竟书本上的知识是死的,当我们运用到实际操作中的时候难免会遇到困难。

因此,我们在平时的学习生活中要学会“死学活用”,将自己在学校里面学习到的知识转化到实际操作中去。

3.英语专业实习总结此次毕业实习,我学会了运用所学知识解决处理简单问题的方法与技巧,学会了与员工同事相处沟通的有效方法途径。

积累了处理有关人际关系问题的经验方法。

同时我体验到了社会工作的艰苦性,通过实习,让我在社会中磨练了下自己,也锻炼了下意志力,训练了自己的动手操作能力,提升了自己的实践技能。

英语专业实训心得体会6篇

英语专业实训心得体会6篇

英语专业实训心得体会6篇英语专业实训是检验英语能力的时候,同时也是巩固英语知识的时候,英语专业实训大家有什么体验呢?可以写一写。

下面是小编给大家带来的英语专业实训心得体会范文6篇,以供大家参考,我们一起来看看吧!实训的经历虽已经过去,可我还会回头去看一下我在那里留下的脚印,我相信那不会是我旅途的归宿,而是我充满挑战和希望的开始! 回顾这8 天的时间我是专心的,但专心不一定等于成功,我究竟是一名实训生,在知识的构建上还存在着许多断章,还缺乏教学经验,甚至因为读错了某个英语单词或某个字后,学生把错误指出来而无地自容。

每当站在讲台上,被一双双纯净的眼睛聚精会神地望着时,作为一名教师的价值感和成就感就油然而生了。

这此实训的时间里,我并没有做到一名好老师,也不可能让所有的学生都喜欢我,但只要有一名学生记住我,那么我的第一次实习就不遗憾了。

记得那是第四天,一个学生递来一张字条:老师,我喜欢你的微笑,当你微笑着走近我时,使我感到了从来没有过的亲切,我很喜欢你。

这是我在实训里收到的最好的,最值得珍藏的礼物。

我想,其实走近学生的第一步只须微笑就够。

初为人师,总是有些紧张。

我带着羞涩与忐忑抱着课本和教案走上讲台时,尽管我做了很多预备,但当我真正面对那么多双眼睛时,我还是紧张了。

一堂准备充分的课,会令学生和老师都获益不浅。

例如我在教 Unit3 的时候,这课的主题是“如何询问和回答时间” ,教学难度比较大。

如果照本宣科地讲授,学生会感到困难和沉闷。

为了上好这堂课,我认真研究了课文,找出了重点,难点,准备有针对性地讲。

为了令课堂生动,活跃,不沉闷,我还为此准备了大量的教具,授课时就胸有成竹了。

当讲到“half”的时候,我拿出准备好的圆卡纸,把它剪成一半,告诉学生这是圆的一半,也就是 half。

讲到“quarter”时,又把半圆剪成一半,那么剩下来的就是圆的四分之一,也就是“quarter”了。

这样学生就形象地明白了这两个单词。

最新大学生英语专业实习心得体会5篇

最新大学生英语专业实习心得体会5篇

大学生英语专业实习心得体会5篇我国的英语专业教学有主要有三个阶段:以培养语言技能为主的外语教学第一阶段,以培养复合型外语人才为主流的第二阶段,以培养多元化、多层次的创新型外语人才为目标的第三阶段。

下面给大家分享一些关于大学生英语专业实习心得体会5篇,供大家参考。

大学生英语专业实习心得体会(1)一、实习目的通过本次实习使我能够从理论回到实践,更好的实现理论和实践的结合,为以后的工作和学习奠定初步的知识,使我能够亲身感受到由一个学生转变到一个职业商务英语笔译工作者的过程。

二、实习内容这次实习主要针对商务合同的翻译进行重点突破,花了整整几天的时间才磕磕绊绊的翻译一个合同,感觉到了前所未有的压力,也突出了自己眼高手低的缺点,平时课堂上老师讲的用的寥寥无几,更多的是靠自己查资料来获取准确的信息。

其中有些既晦涩又在网上很难查的一般都给不了,这些都给刚开始翻译的我造成了各种各样的阻碍,往往会遇到原文看不懂或者觉得语法别扭不对的情况,这时候需要更大的耐心和毅力,需要坚持,对商务合同中的一些专业术语进行重点突破,查阅各种资料,在网上搜索各种专业术语,一点一滴的翻译,练得多了,慢慢就变的更加熟悉了,速度和质量慢慢的有所改善,当然和真正意义的笔译质量还是有相当的差距的。

工欲善其事,必先利其器。

商务英语笔译也同样如此,它需要通过大量的网上资料和翻译软件来进行协助翻译,因此在掌握商务英语基础的同时,电脑成为了我们读取翻译资料的利器。

在实习的过程中我们不难发现,其实很多相当一部分的专业术语需要我们通过电脑来进行翻译,来完成,基于此我们也有必要掌握一些简单的电脑知识和电脑软件,例如文档等等。

看来要作为一名合格的笔译工作者,电脑知识也是其必要的一个方面。

在实习的过程中常常出现翻译质量不合格的问题,这些对我们初步介入笔译领域的初学者是司空见惯的,没必要害怕,但同时是必须要引起我们的重视的,所谓熟能生巧,这个工作就更要求我们不断的进行练习,不断的进行知识积累。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英语专业实训心得体会
英语专业实训心得体会
通过几次的实践,这几件已经能够手能熟来。

我的地理优势也给了我一定的帮助。

我的位置在扫描机,打印机,传真机的边上,所以他们经常往我这边跑,这是我与他们建立友谊的桥梁。

我主动承担这几项工作,给他们分了不少工作量。

我与此同时,接触到了那些文件,有时间就研究研究里面的内容,不懂的就记录下来,百度一下,或者问问师傅。

一般他们都是很乐意回答你。

就这样,我慢慢的接触起了单证。

我知道光是通过这中途径不是长期的策略。

所以我请求师傅给我看过去的业务单证。

师傅很是慷慨的将她的电子单证与我分享,让我先熟悉各种单证所涉及到的内容,等我差不多知道后,她让我开始尝试输单。

之后我自己摸索着模仿制作单证。

我发现大多数单的付款方式是fobshanghai/ningbo。

日本和韩国的提单是电放的,一般货主需要出具电放保函以确保船公司之后不负责任。

美国和加拿大要收取ams费用。

码头收取thc(码头操作费用)。

船主征收cic(集装箱不平衡附加费),一般是300rmb/teu。

水单是银行的结汇凭证。

进仓,报关,截关的具体流程。

需要商检的货物在经过商检后将会收到处境货物换证凭条,凭此换取海关的通关单,然后加上其他一些报关资料(进出口货物报关单,发票,装箱单,出口货物核销单,外销合同)去海关报关。

商检时需要发票,装箱单,销售合同。

出口收汇核销单用来办理出口退税申报。

要求注明具体货源地。

forma和formf的区别。

还有一些术语的缩写,比如pac,bl,co,lc,cic,thc,fob,cif,cfr,cbm,qty,pcs,ctns,cuft,meas,cad,cod,dp,da等等。

一些术语比如shipper,consignee,notifyparty。

通过这次实训,我收获颇多,让我成长不少。

相关文档
最新文档