bbc采访稿
金立群接受BBC采访英文字幕
金立群接受BBC 采访字幕Welcome to Hard Talk from Beijing, I’m Stephen Sackur. Since the financial meltdown of 2008, China has been the key driver of global economical growth. And here in Beijing, it’s easy to see how China’s grand command of capitalism has transformed the infrastructure, generated unprecedented wealth.Visit any Beijing shopping mall and you’ll see China is fast becoming a consumer society. This is where those with cash to splash conduct their love affair with luxury.Correspondent: “How do yo u feel about the Chinese economy right now?”Citizen: “I think that China grows very fast and it’s very good. because, I now, already go to 45 years old. When I was young, Beijing was not like this. Beijing was really very quiet; it’s like a traditional place, very small house, small street. For me on one side I’m very happy because it becomes very modern, you can get everything what you can (want) if you have money, but one the other side, I’m a little sad because it (has) lost some cultures. ”Corresp ondent: “Yes, do you fell confident that this growth in Beijing and China can continue? “Citizen: “Yes. I’m very confident about that. ”The gap between the rich and the poor in this country is wider than ever before. And no doubt the biggest winners in this society profitfrom their access to power. Cronyism and corruption threaten to have a corrosive impact on public perceptions of China’s rulers.Citizen: “If you wanna have a good job or like you have a better life, you have to know people, that’s my perspective. You have to know people to help you to get way up, or you work really really really hard like you have no life for yourself and then maybe you can get a better position if you’re lucky. So, you definitely have to have connection, it’s a ne twork, you know human net work here. It all depends on who you know. ”Correspondent: “And apparently a lot bit is to do with the Party and also people around the party who have the money.”Citizen: “Yes, absolutely, it’s all about the game of power an d the money. so, you know, if you have money you can have some power, if you have power you can have a lot f money.”Ultimately, China’s stability and the supremacy of Communist Party depend on, well, the soundness of the economic foundations here andright now, confidence is giving way to insecurity.And the heart of it is a fear of a debt-driven property bubble. If that debt turns toxic, then the whole world economy will feel the impact. I guess today is leading Chinese rancher Jin Liqun. How worried, should we all be, about Chinese economy?From his 38 floor, executive’s wit, Mr Jin has a bird’s eye view of Beijing’s unstoppable growth. “30 years ago, it’s(was) an suburban area…which (was) virtually nothing. ”If he is worried, he highestly will.Jin Liqun, welcome to Hard Talk.Thank you.China is in a transitional phase, no longer the economy committedto breakneck, double DG growth, looking for path to sustainability. But that is not an easy transition to make, isn’t it?.Of course, I would rather say the transition would be tough, formidable, daunting. You can have different kind of adjectives to describe this. It’s really tough after almost two decades of fast growth. We really need do some restructuring in a very serious way.Gorge Solons, one of the most important global investors, has lost faith in China. He says that Chinese growth model has—to use hisphrase —run out of steam.Well, first of all, I would say China is a country which defies prediction. I remember many years ago, right after the outbreak of Asian financial crisis, the Economist has (have) a cover——photo or it’s a picture ——with a big boat about to sink, and that’s China--didn’t happen. And also after the outbreak of this financial crisis, some people predicted that Chinese economy would be losing steam and we would be suffering major setbacks in our growth--it didn’t happen. You know why? Because the Chinese growth pattern is not something static, it’s dynamic. We change, we adapt.Well you have to change and adapt (be)cause you have some very obvious problems. Right now, I think many people in this city, Beijing, are particularly focused one problem which comes out of the old economic model and that is massive industrious pollution which produces the smog that overha ngs the city right now. It’s a product of economic growth which has been dirty. How do you change it?This could be resolved. As you know, the Chinese government has declared war on pollution as it declared war on poverty 20 years ago. And if you looked at the history of the western countries, this smog,this kind of thing was pretty common, and London was actually a case in point. But this kind of problems will (be) resolved in the course of economic and social development and we are very much confident we can handle that.Well, why you are so confident when the Chinese government set out rules, for example, rules about closing certain sectors of industry, shutting off traffic and closing schools if pollutions reach certain levels. And when pollution reached certain levels just weeks ago, those rules were ignored and the public was infuriated.In some cases, yes. That is why it’s very tough to keep environmental standard intact when we move forward in … continuing the growth…in… I would say pushing for ward the transmission of the economy. But let me tell you this. You know, I don’t think it’s realistic to expect every locality, every local government, and every institution to come up to standard at the same time. Violations of the rules would happen, but I am sure we would toughen up our stunts on this issue.Perhaps a less visible way in which there is deep concern aboutthis status quo with economy is--moving away from pollution-- is an invisible problem, and that is of a rotten core to the system of finance that is, a massive problem of debt in the shadow banking system, as itis called, which again threatens to undermine Chinese economic stability. Is there a danger of a toxic debt crisis in China today?I don’t think so. I think the debt level is a big issue. We needto deal with the debtproblems in a very serious manner. But I don’t think there is an impending debt crisis in China. Let me give you the reasons why this is not going to happen. First of all, it’s wrong to talk categorically about the debt. Most of the debt incurred by the local government during this period happened in the coastal areas. And those governments are pretty good in dealing with this kind of issues because, first of all, these are fast growing area, and the government coffer is pretty pretty strong, so they can handle that. But if you go down to the very lowlevels of the government, if you go to the western part of the country, which is not as that advanced, I think debt burden could be a big issue. Now, how can we han dle that? First of all, it’s very important to curb the new debt. We shall not allow it to blow up. But we have to differentiate between the different kind of investments on the basis of this debt crisis. If the project financed by the debt is a good one, allow it to be completed. If there are some projects which are really bad, you can shut it down. Now, if you look at the central government, our budget deficit is very very low, 2.1%. xxx(09:44) even though we are not part of it. And economy would be going forward; we would be generating new resources to deal with this. So, if you notice this kindof factors that the government would keep the economy going and we would curtail the continued growth of the debt, and we’ll take a step-by- step approach to deal with that, the crisis would (be) not happen. If it’s not handled well, (it) could be a real crisis.Is it time for a state in this country to radically disengage from the economy, from all of the key economic lives including the financial system, manufacturing, production because right now, the state is in the thick of everything.The word “radically” may not be the right word. But I would say steady progress towards the redefinition of the role of the government and the role of business. Ok, I can not predict what’s going to happen—20, 30 years down the road—but I’m pretty sure, as you can see from the decision making of the central government, the third pattern’s decision the government would keep an arm’s length with these business operations. The government role would be redefined and the market would play a decisive role—all this indicates that government would keep its hands off the operations of the business.Well, accept, you know, people have talked about this sort of change for a long time now in China, and yet the latest Heritage Foundation Index of Economic Freedom Report has China in 137th place. They talk of a continued overreliance on public investment, they talk of the Party’s dominance within the economic systems, which they say undermines the rule of the law, leaves the judicial system highly vulnerable to political influence and corruption. I mean that is the reality today.You know, 30 years ago, if anybody tells you what’s going to happen in China, what would have been done given a particular timeframe. Probably, a lot of people would not believe it. If you look at China today, and compare to China 30 years ago. It was such a drastic change. Now, after 30 years of reform, we certainly have accumulated a lot of problems which you’ve referred to: corruption’s a big issue.How big in your view?I think it’s very hard to quantify. But I would like to say, the government is very, very serious cracking down on corruption. As you can see, the new leadership takes itvery seriously. An d now I’m very much, you know, confident we can deal with this problemBut the problem is that the leadership itself is a part of the problem. I mean the Financial Times just last year ran this fascinating analysis of the legislatures in China—the Nation al People’s Congress, the Consultative Committees. And there are more billionaires at the top of Chinese political fields than any other countries in the world and this is supposedly a Communist system, what you have here is power and money married together.You know, I would like to say you have to differentiate between leadership and individual members in the leadership. You have to differentiate the Chinese Communist Party, the Chinese government from individuals who serve in this Party, in this government. Now, you can say, I agree with you that the corruption is a serious issue, that some of the problems have to be done very seriously. But you see, in thecourse of development we have shifted it from this commanding economy 30 years ago under that kin d of system, there was nothing …virtually nothing for people to lay their hands on and the new system based on market economy, I think it’s not a surprise but you have to look at the decisiveness and determination of the new leadership in cracking down corruption.Well, we’ll judge them on results, won’t we? cause they have said a thing. President Xi Jinping developed this phrase. He said, you know, “we are going after the tigers as well as the flies within the system.” Well, you know, there are, I think, tens of thousands of officials who’ve been disciplined for graft, there are ten thousand apparently who’ve been fired form their jobs but these are mostly flies Ok, not necessarily flies. I think the ministers, governors are pretty senior officials.Here is a serious point. One activist campaigner called for every senior member of Communist Party to be fully transparent about their own personal assets. And you know what happened to him? He got locked up.I’m not very clear about this. But let me ask yo u one question. How many governments in this world who could be so decisive in ending corruption? How many countries in this world could tell the rest of the world we have put so many people in prison because of corruption? This happens only in China. And if you look at a number of developed countries in early stage of industrialization, corruption was rampant. But if you could do this, why not China? And I firmly believe that this new leadership is really really serious about that. Ok. You can not have a whole bunch of innocents called, you know, tigers. Tigers are more orless limited. But you can also say that senior leaders, both in the government and party, are also a big problem for us to deal with.But in the end it seems the Party will tell the people it is going to clean out the stable. It’s gonna tackle corruption just as it’s tackling, as we discussed, the pollution issue. But what it will not allow and will never allow is a challenge to its own supremacy. And surely as China develops and transit ions, that has to come too. doesn’t it?Probably I think the outside world may not understand fully the operations of theChinese system. First of all, at this stage, most of the Chinese people acknowledge the Communist Party should be the leading party, because most of the talents are in this party. I’m very much proud to be associated with this party—I’m one of the member(s), ok I’ve been devoting my life……Wait, you’ve been, If may say so, you’ve been a huge beneficial, you’ve been a winner from th e system. I understand why you feel a debt of gratitude and loyalty to the party. And I guess there are some in China who don’t feel that way about the party. The point is, they are not able, they are not allowed to express an alterative view, a view which says we no longer want one party system, we want a multi-party system, we want to vote for people who want kick the communists out. They are not allowed to do that. Well, there is another developing country, a comparable maybe--India . They almost certainly are allowed to kick out the powers if they feel they haven’t done their job.I’m not surprised if you tell me there are some Chinese who wantto kick out the Communist Party. But I can tell you the Communist Party enjoys the broadest support of the people, otherwise I would not have harmony and peace in this country, otherwise we are not able to implement all these policies. But we have to define democracy in different way. Democracy is not something for the people to enjoy, simply going to the ballot box. Beyond the ballot box, you have nothing to do. In China, we may not, at this moment, have everybody going to the ballot box. But beyond the ballot box, the decision making is not simply the privilege of the top leadership. Look at the twin conferences. I do wish you could understand Chinese. If you read all these bloggers or the newspapers or something, all those predictions and critical comments are really very very sharp. Can you imagine that in a country which is supposed not to be democratic, which are certainly with dispute (in)this concept, how can, in a non-democracy, the people can raise so many sharp questions, critical comments, criticize government from down to top?They can do that as long as they don’t cross the line and as long as they cross that line and seen to be challenging the party itself, their access to the internet, and indeed their access to freedom, is cut off.Now I would say I’m not defending this. But I’m going to tell you one very important point. In a country at particular stage, people would not really enjoy very good life, would not really enjoy peace, prospect if the country is thrown into chaos. The Communist Party of China made mistakes in the history particularly in the late 50s, 60s, during the Cultural Revolution, but the Communist Party had the guts to acknowledgewe did something wrong and we wanted to correct all those problems. This is what Party did over the last three decades. So, it’s really true the Communist Party enjoys broad support of the people, otherwise we can not have this kind of thing, we can not have this kind of talk in my office.I had a very interesting discussion on similar themes in the office of Indian finance minister only a couple of weeks ago. As I said to him: “Look, you know, you fai led on all sorts of counts compared with China. China’s infrastructure, China’s nature of urbanization, China’slifting of people out of poverty—So much more successful than yours in India. ”And you know what he said to me? He said:继续阅读。
王思聪bbc采访对话实录
Billie：你觉得游戏中国的原因，是由于人们真的享受在一种完美的虚拟世界中生活？王思聪：他们在游戏中发掘到生活中所没有的东西。
Billie：在现实生活中他们有父母的期望，来自学校的压力？王思聪：打游戏是一种从平凡的生活中解压的方式。
每天重复往返在学校和家之间，总是学习的生活脱离。
Billie：在中国有脱离这种体制的方法吗？王思聪：我觉得脱离这里的体制就相当于自杀，首先，你父母肯定会先“杀了”你。
真的没有办法脱离这里的体制，除非你非常自信和非常愚蠢，要不然真的没有任何途径在这种体制里取得成功。
Billie：成为一个成年人的标准是了解自己是谁，但这里（中国）感觉是人们告诉你是谁就是谁。
王思聪：政府选择主流思想，你必须遵从。
Billie：如果你的思想不是主流思想，那么你就是错的？王思聪：当然，每个人都有自己的想法，因此他们的做法是给自己带上面具，带着面具过生活。
Billie：为什么网络游戏在中国变得如此受欢迎？王思聪：因为在网络里，你可以拿下那层面具，表达自己心中真正所想的，而不是迎合主流思想。
Billie：这里由于缺乏自由，而导致人们不幸福吗？王思聪：我认为在一定程度上你只是接受而已。
Billie：这就是为什么在中国很少见到人民抗议的原因？王思聪：是的，因为他们意识到，有时候在一定阶层，即使抗议，他们也得不到什么改变。
Billie：我可以过来组织一群人开始一场抗议活动吗？王思聪：他们会因此而逮捕你，所以这个……我的意思是说，在中国，底线在哪才是一个问题，我们真的不知道这条线在哪里？因为法律也没有明确规定。
看完这三分钟视频，网友似乎对王思聪与BB C记者Bi llie讨论的话题不感兴趣，而是对王思聪的豪宅、鞋子、流利的英语是各种“花痴”羡慕呀、赞美呀。
BBC媒体英语 Jackie Kennedy 肯尼迪遗孀生前采访
Background: 肯尼迪总统遗孀杰奎琳-肯尼迪在肯尼迪总统被刺杀仅4个月后录制的一段录音采访内容近日被公开。
在长达8小时的磁带中，美国最著名的第一夫人透露了她对一些人的看法。
In the eight hours of relaxed chat between Jacqueline Kennedy and an historian some candid moments reveal strong opinions of world figures.Churchill in the fifties she says was already quite ga-ga, civil rights leader Martin Luther King was ''a tricky person'', Indira Gandhi, before she became India's first prime minister, was to Mrs Kennedy ''a bitter, horrible woman''.The tapes include plenty of tender family moments, at one point three-year-old John Kennedy Junior interrupts, the interviewer asks if he knows what happened to his father. He's gone to heaven the young child answers.What's most remarkable is that these recordings were made just four months after JFK was assassinated. Until her death in 1994 Jacqueline Kennedy stayed silent about her celebrated life. Now we have a rare glimpse in her own words.Glossary 词汇表to chat 聊天candid moments 坦率的时刻to be ga-ga 言行举止疯狂a tricky person 麻烦的人，棘手的人bitter 充满仇恨的to go to heaven 到西方极乐世界去了remarkable 令人感叹的to stay silent 保持沉默a celebrated life 受众人关注的一生a rare glimpse 罕见的一瞥Questions:1. What did Jackie Kennedy think of Churchill?That the British leader was mad.2. Who did the American First Lady think was a difficult person to deal with?The civil rights activist Martin Luther King.3. When was the interview recorded?Four months after President John Kennedy was assassinated.4. True or false? Jackie Kennedy was famous for her strong opinions.False. According to the report, the interview gave the public a rare glimpse into her private thoughts.。
BBC新闻2007d001 采访马丁斯科塞斯
Talk with Martin ScorseseFILM CLIP: And though I‟m no Oliv er, but if he fight Sugar Ray he would say, that the thing ain‟t the ring, i t‟s the play. So give me a stage where this bull can rage, and though I can fight I much rather recite. T hat‟s entertainment!THE HOSTESS: That‟s got to be one of the most memorable opening scenes in cinema. The monologue from, boxing champion Jake LaMotta that opens “T he Raging Bull”, Oscar-winningly delivered by Robert DeNiro. The 1980 classic from Martin Scorsese has become one of the best loved films of American Cinema. And you can watch it on a big screen again, because Raging Bull is getting a re-release. It came out of the relationship between Scorsese and DeNiro, that had already matured in films like “Mean Streets” and “Taxi Driver”. Scorsese even gave himself a small part, as a passenger, i n DeNiro‟s “Taxi”.FILM CLIP: What are you doing? What are you doing with the meter? Did I tell you put…Did I do…Did I tell you to do that with the meter? Put the meter back. Let the numbers go on. I don‟t care what I have to pay. I didn‟t say…I‟m not getting out. Put the meter back on. Put it down.THE HOSTESS: Martin Scorsese as a rather neurotic passenger addressing a silent Robert DeNiro in a 1976‟s “Taxi Driver”. Four years later, DeNiro asked Scorsese to make a film about real life boxing champion Jake LaMotta, with himself playing LaMotta. DeNiro had read his autobiography and was desperate to bring this story to the screen. The film was plagued by troubles. Most people on the shoot thought that it wasn‟t going to work. Even the Hollywood studio which was financing it tried to get rid of it. Once filming was up and running and nobody else wanted to touch it. The film opened to mild reviews in 1980, but at t he Oscar‟s the following year; the “Raging Bull” got 8 nominations and One Best Film Editing for Thelma Schoonmaker and Best Actor for DeNiro. The other brilliant performance, of course, comes from the then little known actor, by the name of Joe Pesci, as La Motta‟s brother, Joey.FILM CLIP: E y! I‟m your brother. You‟re supposed to believe me. Don‟t you trust me? No I don‟t. No you don‟t. T hat‟s nice. I don‟t trust you when it comes to her. I don‟t trust nobody. I gotta accept your answer you know. I‟m telling you now, if I hear anything, I swear on our mother, I‟m gonna kill somebody.THE HOSTESS: Robert DeNiro and Joe Pesci, in one of their many tense moments in “The Raging Bull”. The BBC‟s Francing Stock asked Martin Scorsese if following his badly received movie-musical “New York, New York” in 1977, he took the film on to re-engage with the process of film making.SCORSESE: Well, I think that is a good way of putting it. I guess that that was what I was looking for, or, although, I couldn‟t really say that at the time. But, Ithink I was looking for something again that I could feel strongly about I…I‟d have passion for. I mean, in a way “Taxi Driver” had that pulchritude script.FILM CLIP: You talking to me? You talking to me? Well who the hell else are you talking to? You talking to me? Well I‟m the only one here.SCORSESE: I had that feeling for “The Mean Streets” of course and to a certain extent “New York, New York” there‟s no doubt. But, I didn‟t feel I had succeeded in what I wanted to do on the film. The “Last Waltz” kept me creatively excited, and during the period of …76 to …78, I was really during those two years, I was searching for something that would have an impact on me that would make me pull together and actually physically shoot a film again. To go on a set and deal with all the problems and deal with how to make a movie. When one deals with that, one doesn‟t think of them, except in practical terms. But, I knew that in the middle of September 1978, October, when I just finally realised that this may be the right thing to do.FILM CLIP: I just said to over cook it. You over cooked it. Bring it over. You want your steak? Bring it over. It‟s like a piece of chalk board. Bring it over h ere! You want your steak? Yeah! Right now! Good, Here‟s your steak! Can‟t wait for it to be done. Yeah, I can‟t wait. Good!THE HOSTESS: And the decision to film in black and white, and I know Michael Power was instrumental in this, he observed how with some early footage how very very vivid the boxing gloves were, but I wonder what you think black and white gives the picture.SCORSESE: It made it special, in the sense that the y were…I was pointed at were four or five boxing films or films with boxing themes that were to be released that same year. One of them was “Rocky II” I think, another was “The Main Event” with Barbara Streisand and Ryan O‟Neil. Another one was “Mathild a the Boxing Kangaroo”, but there were all in colour. I said this would make it separate, this would make it special. But in so doing, we also, had a residual effect, I should say not residual, but an added benefit that we got from the black and white, which was to frame it in the mind of the tabloids at the time. My father only read the tabloids, he did not read the New York Times. So the pictures from those newspapers were something I grew up with. It also picks up some residue from Film Noir coming out of late 1940s, early 1950s. It just does, the black and white, particularly with people dressed in that way. To all of that I was able to be more expressive with the way we photograph the boxing scenes. The amount of graphic detail in it, including the blood.<background sound of boxing game>THE HOSTESS: Because you couldn‟t have done that in colour. It would have been too much.SCORSESE: In colour it might have been too much. But if you have seen some fights upfront, it might not have been exaggerating too much.THE HOSTESS: And it is a film of double acts. On screen there is obviously Jake LaMotta and his brother and then you have the combination of DeNiro and Pesci working together. But also, obviously, you and DeNiro working together because there was some writing going on, as well as obviously, DeNiro having brought the idea to you in the first place. I mean, do you think in some ways that this film was your closest collaboration with him?SCORSESE: I th ink so. I think it really, starting with “Mean Streets”, going through “Taxi Driver”, “New York, New York”, I think we went through a long process. Ultimately, I think we sort of put everything we knew, together, combined, into this picture, “Raging Bull”. I thought proudly, would be my last picture in America really, or that kind of film anyway.THE HOSTESS: Why? Why did you think that?SCORSESE: I didn‟t know if I was interested, or could feel strongly about mounting a film again after that. In other words, you really have to feel strongly about the material, I think, or at least have something to prove. In other words, to prove a point about, dealing wi th, how should I put it… let‟s say I want to make a film, make a film in the spirit of a B film 1955 or 1961 as I did in “Cape Fear” for example, but changed and reformulated for 1991, to reflect America at this point. That was kind of a challenge. That was a very specific, almost technical chore and there were other films in that respect that I did “Alice Doesn‟t Live Here Anymore” and “After Hours” even, to a certain extent. But, I didn‟t know if these were going to come anymore. Those, along with, at least, if not, films for me, that were foremost in my body, in my mind, that I had to make a good or bad “Last Imitation of Christ” or “Goodfellas” and films like that. It was a little bit of a difficult time, because if you can‟t draw on that reserve of cari ng about the work you do, then how could you work? Why make another movie? It‟s not worth it.THE HOSTESS: So, when was the moment that you did feel that you would carry on?SCORSESE: That was a year or two later. I think, after the “King of Comedy” when Paul Schrader had finished writing “The Last Imitation of Christ” and I started checking out locations in January 1983, that was.FILM CLIP: The good news is, you get a shot at the title. The bad news is you have to do the old …flip-flop‟. So what else is new? What else did you expect? Did you know that was coming? Ehh… You win some, you lose some. This one you lose.THE HOSTESS: And the very visceral sense of horror that one gets watching these scenes of course, enormously built up by the use of sound, and your sound editor Frank Warner, this extraordinary mix of noises that he used, I mean, explain for us a little about that.SCORSESE: Thelma and I, Thelma Schoon maker and I, really hadn‟t pla ced too much on the sound effects while we were editing the film. We were doing the sound effects as we went along. Frank Warner was the man that really designed that. Actually, he became very possessive about the sound effects. He wouldn‟t tell us what many of them were. There was a few that in the second Sugar Ray Fight that were done all long lenses there were some elephant cries and those sorts of things. But the actual punches, he told us a couple of ways he got them, but he would also, I believe, take his sound effects home with them or after the film destroy them. So nobody else would use them. Which would partially be apocryphal but I know he was very private about it.THE HOSTESS: Was it sometimes surprising to you the effect that would have added on top of the edit.SCORSESE: Very much so. It was very surprising when Frank put this stuff together with us and I would ask him certain things. He would come up with things, he‟d come in. Finally, there was one point, when I said, what haven‟t we used right now. He said silence. We would pull all the silence out and the sound comes back in with the final blow.FILM CLIP: Big shots. How he can survive them, nobody knows.THE HOSTESS: Martin Scorsese on “The Raging Bull”, getting a re-release in the UK. The Oscar Winning director is returning to his love of music for his next project “Shine A L ight”. It‟s a documentary on the Rolling Stones, in concert, in a small New York theatre. That‟s due out in September.。
英语采访稿对话式范文
英语采访稿对话式范文
《英语采访：对话式范文》
主持人：大家好，欢迎收听我们的采访节目。
今天我们有幸邀请到一位英语教育专家，一起探讨英语采访的技巧和要领。
欢迎您！
专家：谢谢邀请，我很高兴能和大家分享我的经验和见解。
主持人：首先，能不能请您介绍一下您自己和您的教育背景？
专家：当然。
我是一位在英语教育领域有多年经验的教师，我曾在多所知名语言学校任教，并且参与了许多英语采访的培训工作。
主持人：那么，您认为在英语采访中，最重要的是什么？
专家：我觉得最重要的是要有自信和流利的口语表达能力。
另外，也要在平时多加练习，练习聆听和回答问题的技巧。
主持人：那么，您有没有一些具体的练习方法可以分享给我们？
专家：当然。
首先，可以模仿英语节目中的采访对话，跟着音频练习语调和表达方式。
其次，可以找一个英语母语人士做练习对象，模拟真实的采访场景进行练习。
主持人：在英语采访中，有没有一些常见的错误是需要避免的？
专家：是的，有一些常见的错误需要注意。
比如，在回答问题时避免使用太多的“um”和“uh”，还有要避免使用太复杂和专业的词汇，尽量用简单直接的语言来表达。
主持人：那么，您觉得英语采访对于提高英语水平有帮助吗？
专家：当然有帮助。
通过参与英语采访，可以提高听力和口语能力，让学生更好地理解和运用英语。
主持人：非常感谢您的分享和建议，谢谢您！
专家：不用谢，我很高兴能分享这些经验。
希望大家能在英语采访中有所收获。
英文采访稿（附中文翻译）[精选]
![英文采访稿（附中文翻译）[精选]](https://img.taocdn.com/s3/m/18d3cede80c758f5f61fb7360b4c2e3f5727256a.png)
英文采访稿（附中文翻译）[精选]第一篇：英文采访稿(附中文翻译)[精选]STUDENT NUMBER: A12120272 NAME: Shilei CLASS: English 1202Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s.Q(Question): Hello, nice to meet you.Thank you for accepting my interview.A(Answer): Nice to meet you too.Q: Em, you look like about at 60s, right? Would you like to tell me when people mostly used bikes? A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now.Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle” in the past.I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century.Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage.Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”.The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”.You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be jealous by others, especially our young guys.Q: But a bicycle must be very expensive at that time, right? A: Certainly!One bicycle costed about 200 yuanat that time while people’s salary just a few dozen yuan.It’s very precious.Q: Em, what about bus? When buses appeared? And how the buses of today compare with the buses when you were young? A: Haerbin’s buses were developed in the 1950s.When I wasyoung , buses in Haerbin were still not widespread, just several bus-lines were operated.What’s more, the buses’ environment and situation were not very well when compared with the buses of today.Q: Well, I got it.How life was in your 20s’, 30s’, and 40s’? And every day life how it changed when you grew older? A: In my 20s’ , what I remember most was that you had to take the tickets or certificates to buy all the things you wanted and needed , and the number of those stuff was fixed by government, so you couldn’t buy a lot even you had money.Like the liquor, you had to buy it in state-run stores with certificate.If you wanted more, you might suppose to borrow the certificate from other family which was begrudge to buy the liquor , for the numeber of liquor was limited.And later, the individual business appeared and became more and more, so you could buy anything with money in stores.Since followed the policy of reform and opening, our daily lives became more and more colorful.Q: Do you rememberhow life changed when tall building were built? A：Em...In fact, the tall building didn’t bring much impact on our lives.At the beginning, we might feel shocked or wondering, but later we gradually accustomed to it.You can see, there are tall building everywhere nowadays.Q: What do you miss about the old days and what you do not miss? A: What I miss...May be the simplicity and kindness of those people, besides, at that time, they worked harder and braver.But I enjoy the high life quality of today, comprehensive health care system, varieties of entertainments, convenient public transit, etc.You know, the life in the old days is difficult.A: Yeah, sure it is.Alright then, thank to your narration, I know more details about the life in the old days, thank you!Q：It’s my pleasure!为了了解过去中国的生活是什么样的，我在学校的小公园里采访了一位60多岁的老爷爷。
BBC曝光日本未成色情交易尺度太大不敢看修订稿
B B C曝光日本未成色情交易尺度太大不敢看 Document number【AA80KGB-AA98YT-AAT8CB-2A6UT-A18GG】B B C曝光日本未成年色情交易，尺度太大不敢看 BBC曝光日本未成年色情交易，尺度太大不敢看2017-04-04硬汉营《日本未成年色情交易》Stacey Dooley Investigates - Young Sex for Sale in Japan一位名为史黛丝·杜丽的BBC记者，探访了这个光怪陆离的色情王国。
她热爱东京。
不过，她对日本的「未成年色情行业」深表担忧。
首先我们了解到日本2014年之前，收藏儿童色情作品是合法的！近三年，最然法律已经明面禁止出版、传播、发行，但是却奈何不了很多人存在电脑上。
在日本街头，不乏这些可爱的事物，大眼萝莉、制服女生、黑丝爆乳……但是有一条街，随处可见穿着制服的女学生在沿街招揽顾客，被命名为JK街（女学生街）。
她们看起来青涩又成熟让人期待夜晚快速来临。
女孩的周围还有保护者，他们拒绝被拍摄，强硬要求记者删除视频。
甚至主动叫警察来处理争端。
随后，记者来到一家JK咖啡厅。
在这里花费35英镑（约300RMB）就可以邀请一位女孩陪聊40分钟，可以跟女孩们谈论男男女女那些事儿到这里来消费的顾客大约都是中年男人，这位50岁左右的男人被问到“她会让你bo起吗？”他的回答是：不会，因为她们年龄太小了，而等她们长大后，他想过要娶她们。
这些女孩中有比较卖座的一个姑娘，大家喜欢她的原因是她看起来很清纯，但是实质上很善于聊一些关于黄色的话题。
而她只有17岁。
记者秘密采访到一位卖淫女性，17岁。
她说一次大约赚200英镑（大约1800RM)，而客人愿意出高价的原因是——她还是个女高中生。
记者再一次去到录像店，想调查一下，日本政府颁布的法律，是否可以遏制儿童色情行业的发展。
不过，当她去到录像店是，却还可以在货架上看到，各种各样的儿童色情作品。
张静初bbc采访文本
说明：此材料是前几天bbc对张静初的专访，原对话都是英文，但是没有文本没有字幕，我花了很长时间把对话整理成材料，我感觉英文原文挺容易的，没有必要翻译成中文，所以需要翻译成中文的，你们自己解决一下，下面说一下分工，第一部分即粉红色字体的部分由我来做口译，第二部分红色字体的由hayden同学负责口译，第三部分黑色字体内容由tony同学负责。
Mishal 说英文，张静初说中文，至于谁扮演张静初谁扮演Mishal,咱们今晚一起商量商量，有什么问题也可以说说。
Mishal Zhangjingchu welcome to Mishal Husain meets.Zhangjingchu Thank you .it is nice to be here .Mishal Thank you for being us,jingchu . Not many people have the success you have from the very first film. Did you dream to be an actress when you are a child? Zhangjingchu I have never thought of being an actress when i was a child. Because my personality is more shy and introverted and i thought being an actor should be somebody who is very outgoing and enjoys being the center of the attention. And i was just the opposite.Mishal You played some really tough roles. In the film night and fog of tianshuiwei ,you played an abused wife anda drug addict . You didn't look glamours or played the way your fans expected to see in this film. So why did you play this role? Zhangjinchu I think these characters are real and strong and you can get into other people's heart. I have done a lot of researches as well. I just want to paly a vivid image and let people see a real drug addict could be very scary. During the interview i know that a lot of people ,they do drugs because they don t know drugs have such a serious result and it really couldn't quit .Mishal Well, one of the roles i imagine you have more fun with was when you were in rush hour 3with jacky chan. What was it like working with him ?Zhangjinchu In china we all call him 大哥. It means elder brother. He was like an elder brother to me . That was my first time shooting a film for such a long time ,5 months in LA. And he would always invite me to his chariot to have lunch and he had a great cook. Yeah, it was a great comfort .Mishal He made a great complement to you not only in the images you have made in your career but also how hard you work ...Is it as hard work today as you began? And you really do a lot of work to apply yourself to every role or is it getting easier the more experience you have ?Zhangjinchu I think in acting you always can try to improve more and there are so many approaches you can use to find infinite and possibilities of the character. That's why i took a half year off to go to new york to study in a studio. Just tried to find different approaches and did a lot of..... like improvisation. I try to maybe bring my acting to a level of more surprising. Sometimes can surprise myself a little bit more.Mishal Jingchu, take me back to then when you were growing up. When you were a naughty girl ,did you usually run away from school ?is that right?Zhangjingchu Hahaha yeah. I never like schooling so much especially my mother is a teacher and i always was under her control so i left home very early like 13 to a boarding school to study art and i remember i went to school at a very early age ,at least two years younger than the average age.Mishal Why were you two years younger when you came to school?Zhangjinchu Because my mother just wanted me to have an early education. It's like maybe save some troubles .i think putting me at school, there are teachers to supervise me . Mishal So when you went to boarding school ,you were younger than your classmates?Zhangjingchu Yes, usually my classmates were at least 15 when i was only 13. I remember one evening at the boarding school all my roommates cried on the bed because they just felt homesick . I was just laughing, that was so great. Finally i get out of control of my parents.Mishal So you didn't feel any homesick when you at school?Zhangjingchu Yes, i think freedom is always priority in my lifeMishal was that desire of freedom continuing to your graduation and went to art school then studied directing ?why directing ?Zhangjingchu I don't know. Maybe inside of me ,if i have a notion,i will try to do it immediately. Very soon i realize my techniques were not good enough to go to the art academy.So when i figured it out i decided to go to the film academy and they had a lot of great lessons and we analyzed many great movies like forrest gump and Shawshank Redemption. I've never thought of such great movies existed.。
bbc采访稿
Zeta-Jones is Cinderella for the Night 凯瑟琳是颁奖夜晚的灰姑娘Catherine Zeta-Jones said she felt "like cinderella" after winning one of the night's biggest gongs at theTony Awards on Sunday.The Tony Awards are regarded as the highest US stage honour and are the theatre equivalent to the Oscars. The UK has similar awards known as the Laurence Olivier Awards.The Mask of Zorro actress won the coveted award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical, for her portrayal of Desiree Armfeldt in the revival of the 1973 musical A Little Night Music. Catherine, who won an Oscar in 2003 for her performance in the film musical Chicago, was overjoyed at her win and said to the 3,000 plus crowd, "I can't believe it!" On stage she dazzled in a blue Versace gown and thanked her movie star husband of ten years, Michael Douglas.Catherine will be performing on Broadway until the end of JuneAfter the awards the mother of two said she was "in a state of shock" and was astounded at winning theaward.Her ongoing performance in the musical is her Broadway debut and has received rave reviews fromcritics.One critic described Catherine's performance as "bewitching, confident and utterly natural" andanother described her rendition as "captivating".The win tops off an extraordinary week for the actress who has just been awarded a CBE in the Queen's Birthday Honours list, for services to the film industry and for her charity work.To be awarded an honour from the Queen is very significant and only a small number of people are picked every year for their contributions to British life.Some other Tony Award winners on Sunday were Scarlett Johansson, Denzel Washington, Viola Davis andBritish actor Douglas Hodge.Ever the professional, on the night Catherine said "I'm losing my voice but I'll be back on stage onTuesday, don't you worry".。
bbc英语新闻报道短篇
bbc英语新闻报道短篇篇一:英语新闻报道短篇英语新闻报道短篇60词BBC News with Julie Candler.Hillary Clinton is to launch her bid to e the first female President of the United States on Sunday. The former Secretary of State is expected to use a video posted on the Internet to announce that she"s seeking the Democratic Party"s nomination for next year"s election. Nick Bryant reports from Washington.“Ordinarily, presidential candidates launch their campaigns in front of adoring crowds in a blaze of red, white and blue. But Hillary Clinton will offer a less rather montage, a video posted online and promoted on social media. Then it"s believed she"ll head to Iowa and New Hampshire to meet individual voters in fairly intimate settings, rather than the usual rallies. It"s a deliberately low-key, even humble start, choreographed to avoid the sense of e ntitlements that bedaubed her campaign in 2008.”篇二:英语新闻报道短篇求一篇英文报道或短文求一篇英语短文,300词左右,最好粘贴过来因为着急用,英语课要背着给大家讲,新闻报道.等.或者短文比如介绍中国食物啊茶文化啊Chinese TeaOf the three major beverages of the world__ tea,coffee and cocoa__ tea is consumed by the largest number of people.China is the homeland of tea.It is believed that China has tea-shrubs as early as five to six thousand years ago,and human cultivation of teaplants dates back two thousand years.Tea from China,along with her silk and porcelain,began to be known the world over more than a thousand years ago and has since always been an important Chinese export.At present more than forty countries in the world grow tea with Asian countries producing 90% of the world"s total output.All tea trees in other countries have their origin directly or indirectly in China.The word for tea leaves or tea as a drink in many countries are derivatives from the Chinese character "cha." The Russians call it "cha"i",which sounds like "chaye" (tea leaves) as it is pronounced in northern China,and the English word "tea" sounds similar to the pronunciation of its counterpart in Xiamen (Amoy).The Japanese character for tea is written exactly the same as it is in Chinese,though pronounced with a slight difference.The habit of tea drinking spread to Japanin the 6th century,but it was not introduced to Europe and America till the 17th and 18th centuries.Now the number of tea drinkers in the world is legion and is still on the increase.篇三:英语新闻报道短篇30个词的英语新闻短篇【英语新闻报道短篇】Cool down in housing market continues 2014-12-14A fresh batch of mixed economic data ing from the National Bureau of Statistics on Friday.Chinas industrial output rose by a less-than-expected 7.2 percent in November from a year earlier,which means that housing market will continue downward 篇四:英语新闻报道短篇我想要一篇英文的新闻报道帮个忙啊CNS June 25 __ Roundup, Korean Foreign Ministry confirmed on the 25th Macao has received the banks thawing of the Korean capital, and said that these funds will be used for humanitarian purposes. Macao was frozen in the banking industry (BDA) transfer of funds to the North Korea problem has been resolved. Earlier earlier, the Russian Far East mercial banks in its website issued a statement saying, The Bank of Korea the same day in Macao banks of the thawing of the Korean capital into a bank. According to reports, a North Korean foreign ministry spokesmantold reporters accept KCNA said, frozen Department of the Macao banking industry funds have been remitted to North Korea demands North Korea account, the issue was finally resolved. He also disclosed that the funds will be unfrozen plans for the enhancement of the people"s living standards and humanitarian purposes. In addition, North Korea and the United States will in the near future to discuss the highly enriched uranium (HEU) program, initiated bilateral consultations. Both sides have the possibility of resolving the banks use the process of bilateral negotiations in the framework of issues touched upon. In other words, North Korea and the United States may have on the North Korea nuclear issue mainly through direct negotiations. And this will serve the si__party talks, the focus of public attention. It is familiar with the si__party talks one on the 25th source said : "North Korea and the United States may be as BDA negotiations, North Korea and the United States using bilateral channels to discuss issues touched upon. Both sides may normalization of relations between North Korea and the United States in the working group meetings or non-nuclear work Group meeting on "nuclear program list consultations" discussion. "September 2005. U.S. Treasury Department accused the North Korean governmentuse of the banks in Macao accounts to engage in money laundering and counterfeiting U.S. dollars, demanded that the United States stop financial institutions and the firm business dealings. Macao banks to the subsequent freezing of the North Korean government in U.S. dollars, the bank deposits. North Korea denied U.S. allegations. May of this year, the Korean Ministry of Foreign Affairs said that once the funds have been frozen issue is resolved, North Korea under the si__party talks on the agreement to suspend operation of nuclear facilities, invite the International Atomic Energy Agency delegation visits North Korea, and in-depth discussions with the United States to suspend operation of its nuclear facilities after the next phase measures. The Russian Foreign Ministry on June 23 confirmed Macao Department of the Korean banking industry funds have been diverted to North Korea in a Russian banks to open accounts.朝鲜问题资金已冻结【英语新闻报道短篇】篇五:英语新闻报道短篇英语新闻或短文求最近的英语新闻或者精美短小的英语短文大概初中水平就好我刚进高一上课要用求亲们给点·······1.英语新闻:CPC Central Committee to hold 6th plenum in OctoberThe Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee decided Friday that the Sixth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee will convene in Beijing in October this year.The decision was made at a Political Bureau meeting,presided by President Hu Jintao,also general secretary of the CPC Central Committee.2.英语新闻:China announces enforcement regulations for amended personal e tax lawThe State Council,or China"s cabinet,on Wednesday announced new regulations designed to facilitate the enforcement of the country"s new individual e tax law,which features an increased monthly tax exemption threshold.Premier Wen Jiabao signed a State Council order to approve the creation of the regulations,which are set to take effect on Sept.1,2011.The National People"s Congress (NPC) Standing Committee,or China"s legislative body,adopted an amendment to the individual e tax law during a bimonthly session lastmonth.The amendment raised the monthly tax exemption threshold from 2,000 yuan (307.7 U.S.dollars) to 3,500 yuan.The new law reduces the previous nine-bracket system to a smaller seven-bracket system,eliminating brackets corresponding to tax rates of 15 and 40 percent.It also reduces the minimum tax rate from 5 percent to 3 percent for people whose monthly es are between 3,500 and 4,500 yuan.选一个吧,长的短的都有,不够再和我说篇六:英语新闻报道短篇求一篇英文的新闻报告最好是最近的新闻字数200左右吧山西襄汾9月12日从山西省襄汾县新塔矿业公司“9·8”特大尾矿库溃坝事故抢险指挥部获悉,截至12日17时,搜救人员累计发现遇难者178名,搜救工作仍在紧张进行.搜救人员对所有重点区域、重点部位全部进行了搜寻,90%的过泥面积已经进行了彻底搜寻,目前2200多名搜救人员和110多台大型机械仍在现场实施搜救.翻译Shanxi Xiangfen September 12 from the Xiangfen County, Shanxi Province tower mining panies, "9 8" large tailings dambreak the accident rescue headquarters was informed that as at 17:00 on the 12th, search and rescue personnel found the victims total 178, search and rescue Is still a tension. Search and rescue staff on all key areas, focusing on all parts of the search conducted, 90 percent of the dump area has conducted a thorough search, more than 2,200 search and rescue personnel and more than 110 Taiwan implementation of large-scale search and rescue machinery is still at the scene.篇七:英语新闻报道短篇求纯正英国新闻报道视频或者报道词本人希望能模仿写一篇英文报道,求纯正英语新闻报道视频或者报道词VOABBC篇八:英语新闻报道短篇求英语的新闻报道,最好大概2分钟的,附上有文字稿的有的发我,给很多赏金At least 119 people were killed on Monday morning in a poultry processing plant fire in Northeast China"s Jilin province,rescue headquarters confirmed.本周一早晨,中国东北吉林省一禽业公司发生火灾,据救援指挥部确认,火灾造成至少119人死亡.The fire broke out at around 6:06 am at a slaughterhouse owned by the Jilin Baoyuanfeng Poultry Company in Mishazi township of Dehui city,according to firefighters.据消防员称,火灾发生于早上6点06分左右,事故地点为一屠宰场,所属于吉林德惠米沙子镇宝源丰禽业公司.Over 300 workers were in the plant when the accident happened,survivors told Xinhua,adding they heard a sudden bang and then witnessed dark smoke at around 6 am.About one hundred workers have managed to escape from the plant whose gate was locked when the fire occurred,said survivors.事发时工厂共有300多名工人,幸存者告诉新华社记者,他们突然听到一声巨响,早上6左右就看到滚滚浓烟.据幸存者透露,火灾发生时大门是锁着的,大约有一百名工人成功逃出工厂.The plicated interior structure of the prefabricated house in which the fire broke out and the narrow exits have added difficulties to the rescue work,sources with rescue forces said.救援队称复杂的室内结构,狭窄的安全出口都给救援增加了困难.As of 12 am on Monday,the fire has not been put out and rescue work is ongoing.The exact number of those trapped in theplant has not yet been confirmed and further investigation into the cause in under way.直到周一中午12点,大火还未被扑灭,救援工作仍在继续.被困于工厂的确切人数仍未能确定,火灾原因也还在进一步调查中.篇九:英语新闻报道短篇求一篇有关环境的英语新闻报道,其中有对话采访!Britain Enters Final Day of Campaigning Before ElectionsBritain"s top party leaders are taking full advantage of their last day of campaigning before Britons go to the polls.Late Wednesday night,Labor leader Gordon Brown visited steel workers on an overnight shift."I don"t need to tell you that this election is about the future," said Brown."It"s about the future of our industry,the future of our jobs,the future of our young people."Mr.Brown is facing a tight election.The Conservative Party,led by David Cameron,has topped the latest opinion polls.And,the Liberal Democrats __ traditionally a marginalized party in what has largely been a two-party system __ are scoring high in opinion polls.Rodney Barker is a political academic and professor at the London School of Economics."The three candidates have been up to making themselves as busy as possible," explained Barker."David Cameron,the Conservative leader,so visible that he"s even worked through the night __ he hasn"t slept."Barker says this last day of campaigning is crucial,because so many Britons still have not made up their mind.A survey published by the research group ComRes Tuesday said 2.5 million people who say they are certain to vote say they are still undecided who to vote for and more than a third of voters said it was "quite possible" they would change their mind on who to vote for by the time the polls open Thursday morning.Rodney Barker says it is all up in the air."The one thing which one can say about this election __ and we haven"t been able to say this for any election within living memory __ is that the only certain thing is that we cannot predict the e,even on the day before the poll," added Barker.The ComRes poll shows the Conservatives winning 37 percent of votes,Labor on 29 percent and the Liberal Democrats on 26 percent.With the votes split this way,no single party would win a majority of seats in parliament.In that case,the shape of Britain"sfuture government will depend on coalitions.The balance is likely to be tipped by the Liberal Democrats,but so far their leader,Nick Clegg,has refused to say whether his party would side with the Conservatives or Labor.Barker says what this means is that it could be weeks before the position of Britain"s future government es clear."Even when we know the result of the election,we may not know what the result is in terms of government __ who will successfully make a deal with who to make what sort of government," noted Barker.If no single party is able to win a majority of parliament seats,current Prime Minister Gordon Brown would have the right to stay in office until a new government can be formed.篇十:英语新闻报道短篇求一则英语短篇新闻（100词内。
英语名人采访稿对话式范文
英语名人采访稿对话式范文Interviewer: Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to our special program of "Celebrity Interviews". Today, we have the honor of having the world-renowned singer, Beyoncé, with us. Beyoncé, thank you so much for joining us today.Beyoncé: Thank you for having me. It's a pleasure to be here.Interviewer: You have achieved so much success in your career, from your time with Destiny's Child to your solo albums. What do you attribute your success to?Beyoncé: I think it's a combination of hard work, passion, and a supportive team. I have always been willing to put inthe hours, to push myself to be the best I can be. And of course, I have been blessed to have amazing people around me who believe in me and have helped me every step of the way.Interviewer: Your music often carries messages of empowerment and strength. What motivates you to write and perform in this way?Beyoncé: As an artist, I believe it's important to use my platform to speak about issues that matter to me. I want to inspire others to feel powerful and capable, no matter their circumstances. There is so much negativity in the world, and I want to be a voice for positivity and change.Interviewer: You are also known for your philanthropy work, particularly in the areas of education and health. Why are these causes important to you?Beyoncé: I believe in the power of education to transform lives. Every child deserves access to quality education, regardless of their background. And when it comes to health, I think it's crucial for us to invest in initiatives that promote wellness and provide support to those in need.Interviewer: Your recent visual album, "Black is King", is a celebration of Black culture and history. What inspired you to create this project?Beyoncé: I have always been proud of my heritage and wanted to shine a light on the beauty and richness of Black culture. "Black is King" is a love letter to the Black community and a reminder that our history is powerful and valuable. It's important for people to see themselves represented in a positive and uplifting way.Interviewer: You have been in the industry for so long and have seen many changes. What do you think is the biggest challenge facing artists today?Beyoncé: I believe the biggest challenge is staying tru e to yourself while navigating the pressures of the industry. It's easy to get caught up in trends and expectations, but I think it's important for artists to stay authentic and telltheir own stories. It's a constant battle, but ultimately,it's what allows you to create timeless and meaningful work.Interviewer: What advice would you give to aspiring artists who look up to you?Beyoncé: I would say to always stay focused on your craft and to never give up. It's a tough journey, but if you work hard and believe in yourself, you can achieve anything. And remember to surround yourself with people who support and uplift you. It makes all the difference.Interviewer: Thank you so much for your time and for sharing your thoughts with us, Beyoncé. It has been tru ly inspiring.Beyoncé: Thank you. It has been a pleasure.。
英文采访稿(附中文翻译)
英文采访稿(附中文翻译)采访对象：简·史密斯，一家领先科技公司的首席执行官采访者：今天，我们邀请到了一家领先科技公司的首席执行官简·史密斯。
简，欢迎来到我们的节目。
你能先跟我们分享一下你成为首席执行官的历程吗？简·史密斯：谢谢邀请。
我成为首席执行官的历程是努力、激情和从经验中学习的混合。
我大学毕业后直接成为了一名软件工程师，并很快意识到我对技术和领导力的热情。
Interviewer: That's quite inspiring. Can you tell us about a challenge you faced early in your career and how you overcame it?采访者：这真的很鼓舞人心。
你能跟我们分享一下你职业生涯早期面临的一个挑战，以及你是如何克服的吗？Jane Smith:Certainly. Early in my career, I was tasked with leading a project that was way beyond my expertise. It was a steep learning curve, and I felt overwhelmed at times. However, I sought advice from my mentors, worked overtime to learn the necessary skills, and eventually delivered the project successfully.简·史密斯：当然。
在我职业生涯早期，我负责领导一个远远超出我专业领域的项目。
那是一个陡峭的学习曲线，有时我感到不知所措。
然而，我向我的导师寻求建议，加班学习必要的技能，最终成功地完成了项目。
采访者：这是一个展现韧性的很好例子。
现在，我们来谈谈你的公司。
2022英文新闻采访稿
another words, you just need to evaluate this phenomenon that Chinese celebrate the Christmas.
The view time: on Thursday, November 28th, 2022
The person interviewed: a general student
The interviewer: Chen Jiahua
The questions in the interview:
4. What do Chinese usually do in Christmas? And how about the shops, the schools, the
families.
Answer: The shops always decorate their places and attract customers to buy their goods. In addition, the schools will hold some large parties and activities. As to families, they may have a dinner together and decorate their Christmas trees as well as giving presents. However, Christmas is more popular in the foreign.
The students look forward to observe the Christmas, and they have a good command of the base knowledge of the Christmas. Therefore, we should hold more activities and parties to satisfy their demand to make the atmosphere more attracted.
电视台采访口腔医院发言稿
电视台采访口腔医院发言稿英文回答：As a representative of the dental hospital, I am excited to share with you some insights into our services and expertise. Our hospital specializes in providing comprehensive oral care, ranging from routine check-ups and cleanings to complex surgical procedures.For example, a common issue that many patients come to us for is wisdom teeth extraction. This procedure can be quite daunting for some, but our team of experienced oral surgeons ensures that the process is as smooth and painless as possible. We take the time to explain the procedure to our patients and address any concerns they may have, ensuring they feel comfortable and confident in our care.In addition to surgical procedures, we also offer cosmetic dentistry services such as teeth whitening and veneers. These treatments can greatly improve theappearance of a person's smile and boost their confidence. One of our patients, for instance, came to us feeling self-conscious about their stained teeth. After undergoing ateeth whitening treatment, they were thrilled with the results and now can't stop smiling.中文回答：作为口腔医院的代表，我很高兴与大家分享一些关于我们的服务和专业知识。
英文采访稿(附中文翻译)
英文采访稿（附中文翻译）采访对象：简·史密斯，一家领先科技公司的首席执行官采访者：今天，我们有幸邀请到了一家领先科技公司的首席执行官简·史密斯，来分享她对未来科技的见解。
下面开始采访。
简，能否请您分享一下您成为这家成功公司首席执行官的历程？简·史密斯：当然可以。
我最初在科技行业是一名软件工程师。
凭借努力和敬业精神，我逐渐晋升，担任过项目经理和部门负责人等职务。
最终，我被任命为首席执行官，现在主要负责推动公司的增长和创新。
采访者：非常了不起。
您认为有哪些关键因素促进了您公司的成功？Jane Smith: I believe there are several factors. First,we have a strong team that is passionate about innovation and excellence. Second, we prioritize customer needs and striveto deliver the best solutions. Third, we maintain a cultureof continuous learning and improvement. Lastly, we foster a collaborative environment where everyone's ideas are valued.简·史密斯：我认为有几个因素。
我们拥有一支对创新和卓越充满热情的强大团队。
我们优先考虑客户需求，努力提供最佳解决方案。
第三，我们保持持续学习和改进的文化。
我们营造了一个协作环境，每个人的想法都得到重视。
Interviewer: Looking ahead, what trends do you seeshaping the future of technology?采访者：展望未来，您认为哪些趋势将塑造科技的未来？采访者：这是一个非常有趣的观点。
英文记者采访作文
英文记者采访作文Interviewer: Hi there, thanks for taking the time to chat with me today. Can you tell me a little bit about your experience covering the recent political protests in the city?Reporter: Yeah, it was intense. I mean, the energy on the streets was just electric. People were really passionate about their cause and it was a challenge to capture all the different perspectives and emotions in my reporting.Interviewer: I can imagine. Did you face any challenges while trying to gather information and interviews?Reporter: Oh, for sure. It was chaotic at times, with so much happening all at once. Plus, there were some people who were hesitant to speak with the media, so I had to work extra hard to gain their trust and get their side of the story.Interviewer: That sounds tough. How did you manage to stay safe while covering such a volatile situation?Reporter: Well, it was definitely a concern, especially when things started to get heated. I made sure to always be aware of my surroundings and have an exit plan in case things took a turn for the worse. And of course, I relied on my instincts and the support of my colleagues to stay out of harm's way.Interviewer: It sounds like you really had to think on your feet. What was the most memorable moment for you during the protests?Reporter: There were so many powerful moments, but I think the most memorable was when I had the chance to interview a young activist who had been at the forefront of the movement. Hearing their personal story and witnessing their unwavering determination was truly inspiring.Interviewer: That must have been incredible. Thank youfor sharing your experiences with us. We really appreciate the hard work and dedication you put into your reporting.Reporter: No problem, it's all part of the job. Thanks for having me.。
有关社会的英文采访稿作文
有关社会的英文采访稿作文采访对象，张先生。
主题，社会问题。
采访时间，2021年10月15日。
采访地点，北京市。
采访人，记者。
记者，请问您认为目前社会上最严重的问题是什么？英文，I think the most serious problem in society right now is the wealth gap. The rich are getting richer while the poor are getting poorer. This creates a lot of social unrest and inequality.中文，我认为目前社会上最严重的问题是贫富差距。
富人越来越富，而穷人越来越穷。
这造成了很多社会动荡和不平等。
记者，您认为政府应该怎样解决这个问题？英文，I believe the government should implement more progressive tax policies to redistribute wealth. Theyshould also invest more in education and healthcare for the less fortunate.中文，我认为政府应该实施更加进步的税收政策，重新分配财富。
他们还应该为不幸的人投入更多的教育和医疗资源。
记者，除了贫富差距，您认为还有哪些社会问题是比较严重的？英文，Another serious issue is the lack of affordable housing. Many people, especially young people, arestruggling to find a place to live that they can afford. This leads to a lot of stress and anxiety.中文，另一个严重的问题是缺乏经济适用房。
BBC创意总监访谈
BBC未来媒体技术创意总监访谈翻译：gengrenjie | 2009-06-30 15:06:47 | 阅读533 | 来源Jane Murison是英国广播公司（BBC）的未来媒体技术创意总监。
她被任命来负责创建各类新兴终端的用户体验。
我们谈到的是：什么让移动设备与众不同？以及它如何影响到需要创建一个新的用户界面设计和研究体系。
Giles Colborne：你在BBC扮演什么角色？Jane Murison：我负责运营一揽子跨平台的项目，包括互动电视和移动设备。
我们就像一个为BBC内部客户服务的代理机构。
GC：怎样才能创建一个好的移动设备界面？JM：我所见过最好的手机网站是eBay，它提供了所有你认为重要的内容。
在Web上你可以在各种地方加上你想要的链接，但在移动设备上这样行不通。
如果你问用户，他们总是说希望在移动设备界面能像大屏幕电脑一样能完成所有任务。
但是如果真的将所有的东西都提供给他们，用户将发现它将变得很难使用。
所以，你必须将Web 上的内容进行浓缩，这很难！GC：以用户为中心的设计[在设计过程中研究用户的想法]到底应扮演怎么的角色？JM：如果产品设计的不合适那就是我的责任。
我的工作就是确认UCD（以用户为中心的设计）流程工作正常，并确保在正确的时间点得到专家级的意见。
如果你喜欢，以老的动态系统开发（DSDM）术语来说我就是主要的“用户提倡者”。
GC：你需要努力工作来使团队明白应该进行可用性研究吗？JM：我是首席创意官，因此比较容易能说服团队以用户为中心进行设计。
在过去的8年中，我每年要花1个月的时间去说服团队这么做。
有时我们不称它为“以用户为中心的设计”，我们会说这是“基于事实的设计”、“找出事实”或者是“用户反馈”。
无论我们称它什么，只要我们的客户觉得合适就行。
移动设备界面设计的挑战GC：移动设备界面设计需要一种新的用户研究方式吗？JM：是的。
BBC的移动设备界面设计经常是基于事件（event-based）的（如，围绕着体育赛事和音乐活动），所以如何在恰当的时间内结束研究，并把成果运用到项目中去，这不太容易办到。
1959年BBC采访罗素纪录片：您想对一千年后的人类说什么？
1959年BBC采访罗素纪录⽚：您想对⼀千年后的⼈类说什么？伯特兰·罗素（Bertrand Russel）这段谈话来⾃于1959年BBC 的“⾯对⾯”访谈节⽬，提问者是约翰·弗⾥曼（John Freeman），后来的英国驻美国⼤使。
两个有趣话题经常被⼈讨论：如果明天就会死去，你会留下什么遗⾔？或者你希望墓碑上刻下什么？前者多半涉及鸡⽑蒜⽪——嘱咐照顾某⼈，哪些账⽬要还了，某笔钱要怎么⽤，甚⾄厨房下⽔需要重新处理——这是尘间的最后流连，烟⽕⼀⽣的最后了结。
它多半是向外的。
墓志铭则不同，更多是向内的⾃我询问，关于⾃⼰的⼀⽣，以及⽣命感悟或希翼。
时常记挂这两个问题，⾮常有助于我们在有限⼈⽣⾥⾛得更好，⾛得更清晰。
如果将这问题放⼤，从个⼈延伸⾄整个⼈类，益处也是显⽽易见。
事实上，有⼈确实问过这个问题，也有⼈作出了回答。
1959年，BBC电视台向剑桥⼤学罗素勋爵提问：您想对⼀千年后的⼈类说什么？⽽其答案，每⼀个字都值得我们重新记录下来。
BBC对罗素的采访BBC：罗素勋爵，假定这段录像，将被我们的后⼈看到，如同死海古卷⼀般，在⼀千年后被⼈看见。
您觉得有什么该对他们那⼀代⼈说的呢？关于您的⼀⽣，以及⼀⽣的感悟。
罗素：我想要说两点，其⼀关乎智慧，其⼆关乎道德。
有关智慧，我想对他们说的是：不管你是在研究什么事物，还是在思考任何观点，只问你⾃⼰，事实是什么，以及这些事实所证实的真理是什么。
永远不要让⾃⼰被⾃⼰所更愿意相信的，或者认为⼈们相信了，会对社会更加有益的东西所影响。
只是单单去审视，什么才是事实。
这是我想说的，关于智慧的⼀点。
我想对他们说的有关道德的⼀点，⼗分简单。
我要说：爱是明智的，恨是愚蠢的。
在这个⽇益紧密相连的世界，我们必须学会容忍彼此，我们必须学会接受这样⼀个事实：总会有⼈说出我们不想听的话。
只有这样，我们才有可能共同⽣存。
⽽假如我们想要共存，⽽⾮共亡，我们就必须学会这种宽容与忍让，因为它们对于⼈类在这个星球上的存续，是⾄关重要的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Zeta-Jones is Cinderella for the Night 凯瑟琳是颁奖夜晚的灰姑娘
Catherine Zeta-Jones said she felt "like cinderella" after winning one of the night's biggest gongs at the
Tony Awards on Sunday.
The Tony Awards are regarded as the highest US stage honour and are the theatre equivalent to the Oscars. The UK has similar awards known as the Laurence Olivier Awards.
The Mask of Zorro actress won the coveted award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical, for her portrayal of Desiree Armfeldt in the revival of the 1973 musical A Little Night Music. Catherine, who won an Oscar in 2003 for her performance in the film musical Chicago, was overjoyed at her win and said to the 3,000 plus crowd, "I can't believe it!" On stage she dazzled in a blue Versace gown and thanked her movie star husband of ten years, Michael Douglas.
Catherine will be performing on Broadway until the end of June
After the awards the mother of two said she was "in a state of shock" and was astounded at winning the
award.
Her ongoing performance in the musical is her Broadway debut and has received rave reviews from
critics.
One critic described Catherine's performance as "bewitching, confident and utterly natural" and
another described her rendition as "captivating".
The win tops off an extraordinary week for the actress who has just been awarded a CBE in the Queen's Birthday Honours list, for services to the film industry and for her charity work.
To be awarded an honour from the Queen is very significant and only a small number of people are picked every year for their contributions to British life.
Some other Tony Award winners on Sunday were Scarlett Johansson, Denzel Washington, Viola Davis and
British actor Douglas Hodge.
Ever the professional, on the night Catherine said "I'm losing my voice but I'll be back on stage on
Tuesday, don't you worry".。