专转本古代汉语与现代汉语基础知识

古代汉语与现代汉语基础知识。

【埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》--雪莱《解放了的被缚的普罗米修斯》】

【索福克勒斯《俄狄浦斯王》--命运悲剧】

【塞万提斯：塑造的堂吉诃德是一个多元复杂的形象：行为的滑稽可笑与人文精神的崇高伟大并存；喜剧元素、悲剧因子共生】

【莎士比亚：塑造的哈姆雷特是理想中的人文主义代表。】

【“福斯塔夫式背景”：莎翁戏剧的典型环境，指封建主义逐渐瓦解、资本主义方兴未艾的英国社会生活背景。】

【莫里哀法国讽刺喜剧大师

《伪君子》达尔杜夫宗教骗子--揭露宗教的虚伪性和欺骗性

《悭吝人》阿巴公吝啬鬼】

【浮士德：歌德《浮士德》塑造的形象---浮士德上天入地、探索真理的过程其实质是人类探索社会真理的过程。】

【湖畔派：华兹华斯、柯勒律治、骚赛--英国早期浪漫主义代表；拜伦、雪莱--英国后期浪漫主义代表】

【雨果、司汤达、巴尔扎克、狄更斯、易卜生】

【20世纪欧美文学--现代主义】

【英国艾略特《荒原》象征主义；奥地利卡夫卡《城堡》表现主义；法国普鲁斯特《追忆似水年华》意识流派；爱尔兰贝克特《等待戈多》荒诞派；美国海勒《第二十二条军规》黑色幽默派；哥伦比亚马尔克斯《百年孤独》魔幻现实主义；美国海明威《太阳照常升起》“迷惘的一代”】

一、古代汉语与现代汉语的概念及关系

1．古代汉语概念：古代汉民族所使用的语言，从时间上说，“五四”运动以前的汉族语言。古代汉语的两个系统：文言——文言文；古白话——古白话文

文言：以先秦口语为基础形成的上古书面语以及后代模仿的这种语言。

文言文：用文言语言写成的文章作品。这些将是古代汉语课程研究的对象，如经典《诗经》、《论语》、《孟子》、《庄子》、《荀子》、《史记》、《左传》、《战国策》等。

古白话：六朝以后在北方话的基础上形成的近古书面语。

古白话文：用古白话写成的文章作品。如宋元话本、明清的白话小说里保存的语言资料。2．现代汉语概念：（广义）现代汉民族使用的语言，包括普通话和方言；（狭义）现代汉民族共同语——普通话，1955年确定。

【北京话、天津话、上海话都是广义的现代汉语。---正确】

【狭义的现代汉语既指普通话，也指各地方言。---错误。】

3．古代汉语与现代汉语的关系：古代汉语是现代汉语的前身，现代汉语是古代汉语的继承和发展。

二、古代汉语与现代汉语工具书及其使用

（一）汉语字典的汉字编排法

【音序法、部首法、号码法（四角号码）】

1音序法：优点--检字速度快。缺点：不认识的字无法使用音序法。月出fei3 亻思cai1

2部首法：优点：弥补音序法的缺点，可以查不认识的字。缺点：速度慢。

3号码法：四角号码。给每个字编代码；缺点：难于掌握

【新华字典汉字编排方式有音序法、部首法两种。--错误】

1．音序法：按读音顺序排列汉字

现代——按汉语拼音字母的次序排列，如《新华字典》、《现代汉语词典》。

古代——按“平上去入”四声排列或按一百零六韵排列，如《佩文韵府》。

优点：检字的速度快缺点：不知或读不准读音则不能检字

2．部首法：按部首和笔画排列汉字

把同一部首的字归为一类，部首的次序据笔画而定，同部首的字也以笔画为序，如《说文解字》《康熙字典》、《辞海》。

优点：不会读也可以检字缺点：检字的速度较慢

3．号码法：按由笔形得来的数字号码排列汉字，如《四角号码新词典》。

优点：检字的速度快缺点：难于掌握

（二）古代常用的注音方式：

1．直音法——用同音字来注音。例如《康熙字典》：“屯，音肫。”“古，音谷。”“待，音代。”不足：没有同音字的字无法注音。如果同音字比被注音字还难认读，则无注音的作用。2．反切法——用两个汉字来给一个汉字注音，是从东汉末年到1918年注音字母公布之前，1600年中古代字典辞书中运用最为普遍的注音方式。在字典中一般称“某某反（或‘翻’）”、“某某切”。

【反切法：用A字的声母+B字的韵母及声调。】

夸，苦瓜切--K+UA1=KUA1

毛，莫袍切--M+AO2=mao2

丢，大溜切--D+IU1=diu1

如《广韵•麻韵》：“夸，苦瓜切。”可分析为：夸：苦（k）+瓜（uā）。“毛，莫袍切。”可分析为：m+o=mo。上字取声母，下字取韵母与声调。简单地说，反切法就是给a字注音时，用b字的声母＋c字的韵母及声调拼合而成。

（三）几种常用的工具书

１．查检字音字义

●《说文解字》：我国最早的有系统的字典。东汉许慎著，他称“独体为文，合体为字”，《说文解字》即说解文字的意思。

体例：用五百四十个部首编排9353个汉字。释字先分析部首，后释义和形体结构，又常指出字音。不足：许慎的思想观点对汉字的说解存在一些错误。

《康熙字典》：古代收录汉字最多的字典。张玉书、陈廷敬等奉康熙皇帝令编写，收录汉字四万七千多个。

体例：用二百一十四个部首编排汉字，部首以笔画为序。释字先注音，后释义，各义之下一般引古书为证。不足：错误较多。

2．查词语典故

●《辞源》、《辞海》：《辞海》综合性的工具书。所收对象除了单字外，主要是语词、人物、著作、历史事件古今地名、团体组织以及各学科术语等。《辞源》研读古籍的专用工具书。体例：部首法排列汉字，分为二百一十四个部首。先解释单字的含义，再收释以该字起首的复音词语或词组等。复音词语或词组按字数由少到多排列，同字数的按第二、三的笔画数从少到多排列。修订：1958年修订

3．查虚词和特殊词语

●《经传释词》：古代汉语虚词专著，清，王引之，全书10卷，按，喉、牙、舌、齿、唇五音排列。收虚词160个，主要取材于先秦两汉古籍。对后世语法研究有启发作用。

●《词诠》：杨树达，运用现代语言学观点和方法，按语法词类来分析各个虚词意义和用法的著作，1928年，商务印书馆出版，收虚词近500个，按注音字母排列。