高压光电双色磁浮液位计中文13版-B5(1)

mm mm
离 订货时请用户详细填写此表，订购参数与说明书技术参数表不同时，请 用户特别提出。特殊参数须双方商定。
2012-10
8
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
高压浮子 的变工况误差 水位计浮子一经做成，那么它的密度就一定是固定的了，而汽包 中水的密 度却因工作压力和工作温度的不同而发生变化。常温常压下 水的密度接近 1X10 3 kg/m 3 , 这时水产生的浮力 最大 。当 汽包 在某个 压力 的 饱 和温度下工作时， 由 水产生的浮力 会随着饱 和温度的 升高 而 减小 。 因 此 浮子 在冷态 时，磁 极 是 会高出 水 面 的，显示的水位 也会比其他 水 位计 高 一 些 ， 但随着 压力的 升高 ， 饱 和温度的 升高 ，磁 极高出 水 面 的 距离会越 来越小 ， 甚至可能在 水 面以 下， 其大概趋势如图所 示， 仅供 参考。
筒体外 径（ mm） / 材 质 浮 子外 径（ mm） / 材 质 汽 水接 管规格 （ mm） /材 质 排 污管 规格（ mm） /材 质 液相管中心到排污管下端 距 离（ mm）
4 安装调试
4.1 准备工作 4.1.1 开启包装箱，小心操作，避免损伤箱内物品。 4.1.2 开箱后，取出文件袋，按装箱清单清点箱内物品的品种、数量以及外 观有无损坏。 4.1.3 取出液位计使用说明书，仔细阅读，以便按说明书的指导去安装、调 试。
3 技术参数
3.1 磁浮液位计技术参数（见表 1） 表1 型 号
16 ≤ 11.5
磁浮液位计技术参数表
B69-16~32/2-CF 25 ≤ 15.5 0～370 32 ≤ 21.5
公 称压力(MPa) 工 作压力（ MPa ） 介质温 度(℃ ) 介质密 度 Kg/m
3
≥ 0.60 × 10 3 Φ8 9 / 3 0 4 Φ6 0 / T C 4 Φ2 8 × 4 / 3 0 4 Φ28×4/20G ≥ 700
2012-10
3
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
4.1.4 运输过程中，应使之受力平衡，无论搬运或吊运都应轻拿轻放、避免 冲击，防止内部零件受到冲击而损坏。 4.2.1 安装前必须对液位计进行安装前的全面检查，筒体内不允许有异物进 入。浮子装入筒体时，应确保浮子无任何损伤，切勿将浮子上下颠倒。 4.2.2 全面检查合格后，按图 1 液位计安装示意图进行安装，安装时要校对 液位计中心距与容器中心距是否一致。 4.3 液位计应垂直安装于容器上，其轴线的垂直度要求小于 2°。 4.4 采用焊接连接时，应保证焊渣不会遗留在测量筒内，以免卡住浮子；采 用法兰连接时，法兰间要垫紫铜垫、缠绕垫或齿形垫。排污阀要接到可靠的 容器内，避免液体泄漏。 4.5 安装取样管 先确定显示器上的标尺刻度是否符合要求，再用浮子靠近
4.7 液位计出厂时，已根据用户提供的技术参数进行了相应的调整，如果在 现场需作更精确的调整时，请按如下步骤进行调试： 4.7.1 投运时关闭排污阀和水阀，缓慢打开汽阀，使汽体缓慢进入筒体直到 阀门全部打开为止， 切不可突然全开汽阀以免损坏浮子。当筒体内压力相平 衡时，仔细查看液位计有无泄漏现象。如没有什么问题请继续调试，如果发 现问题须作相应的处理。 4.7.2 检查无泄漏后，缓慢打开液阀，使液体缓慢进入筒体，显示器件应随 筒体内液位缓慢上升而显示汽红水绿，直到浮子达到平衡液位为止。若液位 指示不上升表明液体通路不畅， 若液位上升很慢且能超过实际液位，表明汽 路阻塞，应立即处理。 4.7.3 校对液位指示正确性。 4.7.3.1 关闭汽阀和液阀，缓慢打开排污阀，排除筒体内液体，显示器液位 指示应随液位下降而缓慢下降，即 LED 灯变红，直至筒体内液体排净，此时 LED 灯全部变红。 4.7.3.2 关闭排污阀，再次缓慢打开汽阀，汽阀全部打开后再缓慢打开液阀 使液体逐渐进入筒体内，显示器液位指示应恢复到初始位置为正常。 4.8 本液位计的液位转换调光器自身输出一路有源 4～20mA 信号，可接 DCS 系统，如现场需要报警可接我公司远传式磁浮液位计二次仪表。该表有 8 路报警输出，无源触点（220V/100mA）,可在线任意设定，自动记忆。
2012-10
1
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
变化转化为 4-20m A 模拟液位信号，该信号送至液位转换器变为数字液位信 号，通过通讯电缆送给光电显示器模拟出水位显示。同时，接线箱可输出一 路有源的 4～20mA 液位信号，可送进 DCS 系统。 2.4 特点及优点 2.4.1 显示器采用进口双色超高亮 LED 灯组成， LED 灯支持热拔插式连接方 式，更换备件方便，方便维护； 2.4.2 显示器将液位显示汽红水绿的效果， 液位上升时 LED 发光管显示绿色， 液位下降时显示红色， 根据发光管的红绿位置从标尺上可直接读出液位的具 体数值。 2.4.3 显示器的 LED 灯色泽纯正，绝不会花脸，显示清晰明亮，特别是在远 程工业电视监视上显示绿色纯正， 有别于一般产品在远程工业电视上显示发 白的情况，达到就地和工业电视显示清晰一致，适合用户需要。而且用户可 自由在现场进行大范围调节亮度，不受现场环境影响。
MC
1.排污管 5.筒体
2.浮子 6.取样管 图1
3.金属软管 7.光电显示器 磁浮液位计结构安装图
4.1/2″管螺纹接头 8.电源箱
2012-10
2
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
2.5 工作条件：供电方式：DC5V； 功耗：＜5W/m； 工作寿命：≥10 万小时； 使用环境：0～+60℃； 光电显示器与电气箱距离：≤10 m
用户参数表
MPa MPa
× 10 kg/m
3
3
mm □焊接 管外径× 壁 厚 = Φ 管外径× 壁 厚 = Φ PN DN □法兰 × ×
□连接方式为焊接时汽液接管规格 □排污管的规格 □法兰连接时法兰的规格 法兰执行标准 法兰的种类和密封面型式 是否带配对法兰 □液相管中心线到地面距离： □ 液 相 管中 心 线到 汽包 正 常 运 行 水 位的 距
■ 目
录 ■
1 用途……………………………………………………..1 2 结构及原理………………………………………………1 3 技术参数…………………………………………………3 4 安装、调试……………………………………………….3 5 使用、维修及注意事项…………………………………6 6 易损零件…………………………………………………7 7 订货须知…………………………………………………7
2 结构及原理
2.1 型号说明：B69-32/2-CF 为例
B 6 9-32/ 2-CF
磁浮式 显 示 器 件 为 LED 发 光 管 公 称 压 力 为 32MPa 双色显示 连接方式为焊接 锅炉汽包液位计
2.2 结构 本液位计主要由筒体、浮子、显示器件、取样管部件等部分组成（见 图 1） 。其测量筒主体部分均采用 304 不锈钢材料制作，磁浮子采用 TC4 高 强、耐腐、绝磁材料制作，显示器件采用 304 不锈钢板和红绿双色 LED 发光 管制成。由于被测介质与显示器件是相互隔离的，因此，该磁浮液位计具有 良好的密闭性和安全可靠性，适用于高温、高压、有毒、有害、强腐蚀性等 介质的测量，而且具有测量范围大、安装方便、读数直观、显示醒目、维护 量少、使用安全等特点。 2.3 原理 磁浮液位计是根据“阿基米德”原理研制的，浮子的重量等于浮子排 开液体的重量， 使装有永久磁钢的浮子悬浮在被测介质中，并随液位的变化 而上下移动。浮子内磁钢所在的位置（即液位的实际位置）通过磁力耦合系 统被传递到测量筒外壁上的取样管内， 取样管内的磁敏元件把测量筒内浮子
2012-10
可用我公司生产的浮子位置感知器（90×60×
6
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
35mm）确定浮子的位置。该浮子感知器采用标准 9V 仪表电池供电，内有贴 片式发光二极管，遇磁后二极管将发光，从而感知浮子所在的位置。 5.5 开箱后应对液位计进行全面检查，查看液位计在运输过程中是否造成损 坏。 5.6 按“装箱清单”检查随机附件是否齐全。 5.7 实际工作压力与设计工作压力不符时，显示器件的液位与实际液位可能 存在一定的误差。 5.8 本液位计浮子使用寿命约为 2 年，显示器使用寿命为约 3 年。 5.9 本液位计取样管上带有金属软管，软管上带有一个一端是 1/2″螺纹的 接头，用户可将风源（如压缩空气或仪表风）引至水位计处与之连接。可螺 纹连接，也可焊接。
可以是其它位置，可高可低，因为水位显示数值不随显示器位置的变化而 变化，而是随取样管的位置变化而变化。 4.6.1 显示器固定后，可按说明书图 1、图 3 来连接取样管、显示器和电源 器。 4.6.2 接通电源后，可按图 2 所示调整所需的显示器亮度。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
2012-10
4
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
6 易 损 零 件
□ 浮子 □ 显示器件
7 订 货 须 知
7.1 用户订货时须详细填写表 2 7.2 用户不附加说明，我厂不提供以下备件： □ 汽、水阀门 □ 排污阀门
2012-10
7
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
表2
□产品型号 □公称压力 □工作压力 □工作温度 □介质名称 □介质密度 □汽液连管中心距 □汽液管连接方式
■磁浮双色液位计■
长春锅炉仪表程控设备股份有限公司
1 用 途
B69-16～32/2-CF 系列型磁浮液位计是石化、冶金、电力、环保等工业 部门监测液位的理想仪表。该系列液位计密封性好、安全可靠性高，适用于 高温、高压、有毒、有害、强腐蚀性介质的测量，具有测量范围大、显示醒 目、读数直观、使用安全、安装便捷、防腐等特点，现普遍应用于火力发电 厂锅炉汽包、除氧器、凝汽器、高低压加热器、疏液箱等装置的液位测量。