DIN 25201-6-2004 中文版 铁道车辆及其组件的设计准则 螺栓连接-第6部分:连接尺寸
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
修改
与 DIN 25201:1986-11、DIN 25202:1992-04、DIN 25203:1992-04 相比,本标准做了下列 修改:
a) 把上述标准综合在一起; b) 在编辑方面进行彻底的修订; c) 新添加了“电气应用”。
以前的版本
DIN 25201:1986-11 DIN 25202:1992-04 DIN 25203:1992-04
© 德国工业标准化研究所(DIN)(注册协会)•各种形式的复制,即使是摘 抄形式的复制,都要事先征得德国工业标准化研究所(DIN)的同意。
本标准由 Beuth Verlag GmbH(Beuth 出版有限公司)独家销售,10772 柏林。
价格系列 08 www.din.de www.beuth.de
w.bzfxw.c
2
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
前言
本标准由“铁路车辆标准化委员会(FSF)”下属的“连接件工作委员会”(5.1)制定。 DIN 25201 系列标准“铁路车辆及其组件的设计准则”由以下七部分组成: ——第 1 部分:螺栓连接的分类; ——第 2 部分:设计——机械制造应用; ——第 3 部分:设计——电气应用; ——第 4 部分:螺栓连接的安全; ——第 5 部分:防腐蚀保护; ——第 6 部分:连接尺寸; ——第 7 部分:安装。 上述各个部分综合到一起替代替代说明中提到的标准。
DIN 25201-6:2005-06
目录
前言....................................................................................................................................................3 1 适用范围.....................................................................................................................................3 2 规范性引用文件.........................................................................................................................4 3 连接尺寸......................................................................................................................................6 4 边缘间距和接触面....................................................................................................................12
a t1=meff min,参照公式(5.5/49),其中: c1=1(在边缘间距至少符合表 7 规定的值的条件下) c3 参照公式(5.5/44b) 抗剪强度 Tmax=204 N/mm2 适用于钢 S235 抗剪强度 Tmax=294 N/mm2 适用于钢 S355 抗拉强度 Rm max=1000 N/mm2 适用于强度等级 8.8 抗拉强度 Rm max=1200 N/mm2 适用于强度等级 10.9 螺纹公差 6g/6H
t1a 的值参见 VDI 2230 第 1 部分,t2= t1+3P
8.8
S235
S355
10.9
S235
S355
M4 0.7
3.3
t1min
t2min
t1min
t2min
t1min
t2min
t1min
t2min
3.8
6.0 8.1 4.8 6.9 6.9 9.0 5.2 7.3
M5 0.8
4.2
4.2
w.bzfxw.c
ICS 21.060.10
德国标准
DIN 25201-6
铁路车辆及其组件的设计准则 螺栓连接—— 第 6 部分:连接尺寸
2005 年 6 月
DIN
部分替换 DIN 25201:1986-11, DIN 25202:1992-04, DIN 25203:1992-04
共 12 页 德国标准化研究所(DIN)中的“铁路车辆标准化委员会(FSF)”
4百度文库
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
DIN EN ISO 4762 内六角圆柱头螺栓(ISO 4762:2004) DIN EN ISO 5458 产品的几何技术规范(GPS)——形状和位置公差——位置公差(ISO 5458:1998) DIN EN ISO 7040 带锁紧件的六角螺母(带非金属嵌件),1 型——强度等级 5、8 和 10(ISO 7040:1997) DIN EN ISO 7042 带锁紧件的六角螺母(全金属螺母),2 型——强度等级 5、8、10 和 12(ISO 7042:1997) DIN EN ISO 7045 十字槽平圆头螺钉(H 形或 Z 形)——产品等级 A 级(ISO 7045: 1994) DIN EN ISO 7046-1 十字槽埋头螺钉(H 形或 Z 形)(通用螺钉头)——产品等级 A 级——第 1 部分:强度等级 4.8 级(ISO 7046-1: 1994) DIN EN ISO 7046-2 十字槽埋头螺钉(通用螺钉头)——产品等级 A 级——第 2 部分: 强度等级 8.8 级钢;不锈钢和有色金属(ISO 7046-2:1990) DIN EN ISO 7047 十字槽半埋头螺钉(H 形或 Z 形)(通用螺钉头)——产品等级 A 级(ISO 7047: 1994) DIN EN ISO 7089 平垫圈——标准系列,产品等级 A 级(ISO 7089: 2000) DIN EN ISO 7092 平垫圈——小型系列,产品等级 A 级(ISO 7092-1: 2000) DIN EN ISO 7093-1 平垫圈——大型系列——第 1 部分:产品等级 A 级(ISO 7093-1: 2000) DIN EN ISO 7094 平垫圈——特大系列,产品等级 C 级(ISO 7094: 2000) DIN EN ISO 10642 内六角埋头螺钉(ISO 10642: 2004) VDI 2230 第 1 部分 高强度螺栓连接的系统计算——圆柱形旋入式螺栓连接(注:VDI 为德国工程师协会标准)
M12 1.75
10.2
8.3
16.8 22.1 13.2 18.4 19.4 24.7 14.5 19.3
M16
2
14
9.3
22.6 28.6 17.6 23.6 26.2 32.2 19.4 25.4
M20 2.5
17.5
11.2
27.5 35.0 21.3 28.8 32.1 39.6 23.8 31.3
DIN 13-1 通用 ISO 米制螺纹——第 1 部分:标准螺纹的公称尺寸;螺纹额定直径 1 mm ~68 mm
DIN 66 DIN ISO 7721 规定的通用螺钉头埋头螺钉的沉孔 DIN 74:2003-04 埋头螺钉的沉孔,不包括具有 DIN EN 27721 规定的螺栓头的埋头螺 钉 DIN 76-1 螺纹尾扣和螺纹退刀槽——第 1 部分:DIN 13-1 规定的 ISO 米制螺纹 DIN 78 螺纹尾部 DIN 336 切削螺纹的螺纹内径的钻头直径 DIN 838 开口不同的双头弯颈梅花扳手;按 A 系列的试验扭矩 DIN 897 开口不同的双头矮颈梅花扳手;按 A 系列的试验扭矩 DIN 974-1 圆柱头螺钉用埋头直径;结构尺寸 DIN 974-2 六角螺栓、螺钉和螺母用埋头直径;结构尺寸 DIN 3129 六角螺栓用机动带内四方的套筒扳手部件 DIN 6796 螺栓连接用的弹簧垫圈 DIN 7349 带重型夹紧套的螺栓用垫圈 DIN 7984 薄头内六角圆柱头螺钉 DIN 8140-1 ISO 米制螺纹用钢丝螺套——第 1 部分:尺寸、交货技术条件 DIN 25200 铁路车辆用螺栓、螺钉和螺母——一览表 DIN 34801 配有带大法兰的外六角传动部件的螺栓及螺钉 DIN 34802 配有内六角传动部件的圆柱头螺栓及螺钉 DIN 46008 接地和安全引线连接螺栓的连接面;测量电压低于 52kV DIN EN 1661 带法兰的六角螺母(ISO/DIS 4161:1996,修改) DIN EN 1665 带法兰的六角螺栓,重型系列 DI N EN 10025 热轧非合金结构钢制品;交货技术条件(包括修改单 A1:1993) DIN EN 20273 机械连接件;螺栓用贯通孔(ISO 273:1979) DIN EN ISO 1302 产品的几何技术规范(GPS)——产品技术文件中的表面特性要求 (ISO 1302:2002) DIN EN ISO 4014 六角头螺钉——产品等级 A 和 B 级(ISO 4014:1999) DIN EN ISO 4017 全螺纹六角头螺钉——产品等级 A 和 B 级(ISO 4017:1999) DIN EN ISO 4032 六角螺母——1 型——产品等级 A 和 B 级(ISO 4032:1999) DIN EN ISO 4759-1:2001-04 连接件公差——第 1 部分:螺栓、螺钉、螺栓和螺母;产 品等级 A、B 和 C 级(ISO 4759-1:2000)
DIN 78 适用于螺母: 无锁紧件 v1 =2P 有锁紧件 v2 =3P
8.8
10.9
A B/C
M24
3
21
13.1
32.7 41.7 25.3 34.3 38.2 47.2 28.3 37.3
M30 3.5
26.5
15.2
40.8 51.3 31.5 42.0 47.8 58.3 35.2 45.7
M36
4
32
16.8
49.0 61.0 37.7 49.7 57.4 69.4 42.2 54.2
7.5 9.9 5.9 8.3 8.6 11.0 6.5 8.9
M6
1
5
5.1
8.7 11.7 6.9 9.9 10.0 13.0 7.6 10.6
M8 1.25
6.8
6.2
11.4 15.2 9.0 12.7 13.2 16.9 9.9 13.6
M10 1.5
8.5
7.3
14.1 18.6 11.1 15.6 16.3 20.8 12.2 16.7
5
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
3 连接尺寸
螺纹 按 DIN 13-1 的
规定
表 1 小径、旋进深度
尺寸单位为 mm
公称 直径
螺距 P
小径 dk(使用 DIN 336 规定的钻头)
DIN 76-1 规定的最小螺 纹尾扣 e,一般情况
dk
emin
S235 和 S355 中 DIN EN 10025 规定的钢中 强度等级为 8.8 和 10.9 的螺栓的最小旋进深度 t1 和 t2
沉孔应加上 t1 和 t2 的值。
6
DIN 25201-6:2005-06 螺纹
表 2 钢丝螺套、螺纹尾部
尺寸单位为 mm
标记 (按照 DIN 8140-1 的规 定)
小径
强度等级为 8.8 和 10.9、抗拉强度 Rm 为 下列值的材料的螺纹接头的最小长度: 最小螺纹伸出长度
螺纹尾 扣
>300 N/mm2=A 组 >250~300 N/mm2=B 组 >200~250 N/mm2=C 组 >150~200 N/mm2=D 组
1 适用范围
本标准适用于铁路车辆用螺栓连接的选择和应用。本标准应作为设计师选择螺栓连接 的基本依据,并在该范围内提供支持。本标准中规定的连接件参照的主要是 DIN 25000。
3
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
2 规范性引用文件
本标准引用了下列规范性文件。对于注日期的规范性引用文件,只有指定的版本才适用 于本标准。对于不注日期的规范性引用文件,应参照使用该规范性引用文件的最新版本(包 括修改单)。
与 DIN 25201:1986-11、DIN 25202:1992-04、DIN 25203:1992-04 相比,本标准做了下列 修改:
a) 把上述标准综合在一起; b) 在编辑方面进行彻底的修订; c) 新添加了“电气应用”。
以前的版本
DIN 25201:1986-11 DIN 25202:1992-04 DIN 25203:1992-04
© 德国工业标准化研究所(DIN)(注册协会)•各种形式的复制,即使是摘 抄形式的复制,都要事先征得德国工业标准化研究所(DIN)的同意。
本标准由 Beuth Verlag GmbH(Beuth 出版有限公司)独家销售,10772 柏林。
价格系列 08 www.din.de www.beuth.de
w.bzfxw.c
2
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
前言
本标准由“铁路车辆标准化委员会(FSF)”下属的“连接件工作委员会”(5.1)制定。 DIN 25201 系列标准“铁路车辆及其组件的设计准则”由以下七部分组成: ——第 1 部分:螺栓连接的分类; ——第 2 部分:设计——机械制造应用; ——第 3 部分:设计——电气应用; ——第 4 部分:螺栓连接的安全; ——第 5 部分:防腐蚀保护; ——第 6 部分:连接尺寸; ——第 7 部分:安装。 上述各个部分综合到一起替代替代说明中提到的标准。
DIN 25201-6:2005-06
目录
前言....................................................................................................................................................3 1 适用范围.....................................................................................................................................3 2 规范性引用文件.........................................................................................................................4 3 连接尺寸......................................................................................................................................6 4 边缘间距和接触面....................................................................................................................12
a t1=meff min,参照公式(5.5/49),其中: c1=1(在边缘间距至少符合表 7 规定的值的条件下) c3 参照公式(5.5/44b) 抗剪强度 Tmax=204 N/mm2 适用于钢 S235 抗剪强度 Tmax=294 N/mm2 适用于钢 S355 抗拉强度 Rm max=1000 N/mm2 适用于强度等级 8.8 抗拉强度 Rm max=1200 N/mm2 适用于强度等级 10.9 螺纹公差 6g/6H
t1a 的值参见 VDI 2230 第 1 部分,t2= t1+3P
8.8
S235
S355
10.9
S235
S355
M4 0.7
3.3
t1min
t2min
t1min
t2min
t1min
t2min
t1min
t2min
3.8
6.0 8.1 4.8 6.9 6.9 9.0 5.2 7.3
M5 0.8
4.2
4.2
w.bzfxw.c
ICS 21.060.10
德国标准
DIN 25201-6
铁路车辆及其组件的设计准则 螺栓连接—— 第 6 部分:连接尺寸
2005 年 6 月
DIN
部分替换 DIN 25201:1986-11, DIN 25202:1992-04, DIN 25203:1992-04
共 12 页 德国标准化研究所(DIN)中的“铁路车辆标准化委员会(FSF)”
4百度文库
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
DIN EN ISO 4762 内六角圆柱头螺栓(ISO 4762:2004) DIN EN ISO 5458 产品的几何技术规范(GPS)——形状和位置公差——位置公差(ISO 5458:1998) DIN EN ISO 7040 带锁紧件的六角螺母(带非金属嵌件),1 型——强度等级 5、8 和 10(ISO 7040:1997) DIN EN ISO 7042 带锁紧件的六角螺母(全金属螺母),2 型——强度等级 5、8、10 和 12(ISO 7042:1997) DIN EN ISO 7045 十字槽平圆头螺钉(H 形或 Z 形)——产品等级 A 级(ISO 7045: 1994) DIN EN ISO 7046-1 十字槽埋头螺钉(H 形或 Z 形)(通用螺钉头)——产品等级 A 级——第 1 部分:强度等级 4.8 级(ISO 7046-1: 1994) DIN EN ISO 7046-2 十字槽埋头螺钉(通用螺钉头)——产品等级 A 级——第 2 部分: 强度等级 8.8 级钢;不锈钢和有色金属(ISO 7046-2:1990) DIN EN ISO 7047 十字槽半埋头螺钉(H 形或 Z 形)(通用螺钉头)——产品等级 A 级(ISO 7047: 1994) DIN EN ISO 7089 平垫圈——标准系列,产品等级 A 级(ISO 7089: 2000) DIN EN ISO 7092 平垫圈——小型系列,产品等级 A 级(ISO 7092-1: 2000) DIN EN ISO 7093-1 平垫圈——大型系列——第 1 部分:产品等级 A 级(ISO 7093-1: 2000) DIN EN ISO 7094 平垫圈——特大系列,产品等级 C 级(ISO 7094: 2000) DIN EN ISO 10642 内六角埋头螺钉(ISO 10642: 2004) VDI 2230 第 1 部分 高强度螺栓连接的系统计算——圆柱形旋入式螺栓连接(注:VDI 为德国工程师协会标准)
M12 1.75
10.2
8.3
16.8 22.1 13.2 18.4 19.4 24.7 14.5 19.3
M16
2
14
9.3
22.6 28.6 17.6 23.6 26.2 32.2 19.4 25.4
M20 2.5
17.5
11.2
27.5 35.0 21.3 28.8 32.1 39.6 23.8 31.3
DIN 13-1 通用 ISO 米制螺纹——第 1 部分:标准螺纹的公称尺寸;螺纹额定直径 1 mm ~68 mm
DIN 66 DIN ISO 7721 规定的通用螺钉头埋头螺钉的沉孔 DIN 74:2003-04 埋头螺钉的沉孔,不包括具有 DIN EN 27721 规定的螺栓头的埋头螺 钉 DIN 76-1 螺纹尾扣和螺纹退刀槽——第 1 部分:DIN 13-1 规定的 ISO 米制螺纹 DIN 78 螺纹尾部 DIN 336 切削螺纹的螺纹内径的钻头直径 DIN 838 开口不同的双头弯颈梅花扳手;按 A 系列的试验扭矩 DIN 897 开口不同的双头矮颈梅花扳手;按 A 系列的试验扭矩 DIN 974-1 圆柱头螺钉用埋头直径;结构尺寸 DIN 974-2 六角螺栓、螺钉和螺母用埋头直径;结构尺寸 DIN 3129 六角螺栓用机动带内四方的套筒扳手部件 DIN 6796 螺栓连接用的弹簧垫圈 DIN 7349 带重型夹紧套的螺栓用垫圈 DIN 7984 薄头内六角圆柱头螺钉 DIN 8140-1 ISO 米制螺纹用钢丝螺套——第 1 部分:尺寸、交货技术条件 DIN 25200 铁路车辆用螺栓、螺钉和螺母——一览表 DIN 34801 配有带大法兰的外六角传动部件的螺栓及螺钉 DIN 34802 配有内六角传动部件的圆柱头螺栓及螺钉 DIN 46008 接地和安全引线连接螺栓的连接面;测量电压低于 52kV DIN EN 1661 带法兰的六角螺母(ISO/DIS 4161:1996,修改) DIN EN 1665 带法兰的六角螺栓,重型系列 DI N EN 10025 热轧非合金结构钢制品;交货技术条件(包括修改单 A1:1993) DIN EN 20273 机械连接件;螺栓用贯通孔(ISO 273:1979) DIN EN ISO 1302 产品的几何技术规范(GPS)——产品技术文件中的表面特性要求 (ISO 1302:2002) DIN EN ISO 4014 六角头螺钉——产品等级 A 和 B 级(ISO 4014:1999) DIN EN ISO 4017 全螺纹六角头螺钉——产品等级 A 和 B 级(ISO 4017:1999) DIN EN ISO 4032 六角螺母——1 型——产品等级 A 和 B 级(ISO 4032:1999) DIN EN ISO 4759-1:2001-04 连接件公差——第 1 部分:螺栓、螺钉、螺栓和螺母;产 品等级 A、B 和 C 级(ISO 4759-1:2000)
DIN 78 适用于螺母: 无锁紧件 v1 =2P 有锁紧件 v2 =3P
8.8
10.9
A B/C
M24
3
21
13.1
32.7 41.7 25.3 34.3 38.2 47.2 28.3 37.3
M30 3.5
26.5
15.2
40.8 51.3 31.5 42.0 47.8 58.3 35.2 45.7
M36
4
32
16.8
49.0 61.0 37.7 49.7 57.4 69.4 42.2 54.2
7.5 9.9 5.9 8.3 8.6 11.0 6.5 8.9
M6
1
5
5.1
8.7 11.7 6.9 9.9 10.0 13.0 7.6 10.6
M8 1.25
6.8
6.2
11.4 15.2 9.0 12.7 13.2 16.9 9.9 13.6
M10 1.5
8.5
7.3
14.1 18.6 11.1 15.6 16.3 20.8 12.2 16.7
5
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
3 连接尺寸
螺纹 按 DIN 13-1 的
规定
表 1 小径、旋进深度
尺寸单位为 mm
公称 直径
螺距 P
小径 dk(使用 DIN 336 规定的钻头)
DIN 76-1 规定的最小螺 纹尾扣 e,一般情况
dk
emin
S235 和 S355 中 DIN EN 10025 规定的钢中 强度等级为 8.8 和 10.9 的螺栓的最小旋进深度 t1 和 t2
沉孔应加上 t1 和 t2 的值。
6
DIN 25201-6:2005-06 螺纹
表 2 钢丝螺套、螺纹尾部
尺寸单位为 mm
标记 (按照 DIN 8140-1 的规 定)
小径
强度等级为 8.8 和 10.9、抗拉强度 Rm 为 下列值的材料的螺纹接头的最小长度: 最小螺纹伸出长度
螺纹尾 扣
>300 N/mm2=A 组 >250~300 N/mm2=B 组 >200~250 N/mm2=C 组 >150~200 N/mm2=D 组
1 适用范围
本标准适用于铁路车辆用螺栓连接的选择和应用。本标准应作为设计师选择螺栓连接 的基本依据,并在该范围内提供支持。本标准中规定的连接件参照的主要是 DIN 25000。
3
w.bzfxw.c
DIN 25201-6:2005-06
2 规范性引用文件
本标准引用了下列规范性文件。对于注日期的规范性引用文件,只有指定的版本才适用 于本标准。对于不注日期的规范性引用文件,应参照使用该规范性引用文件的最新版本(包 括修改单)。