综合英语四第七单元

综合教程第四册

Unit Seven

I. Background

美国的总统竞选，是一个“马拉松”式的过程，甚至可以说，这次总统选举刚刚落幕。下一次总统竞选就开始了。实际上，那些有意问鼎白宫的人，多年前就在为此储蓄政治资本了。到了大选年的前两年，其中有人就开始了直接行动，拟定政纲，进行政治试探，如访问各州，会见关键人物和竞选捐助人等，与重要的利益团体、新闻媒介等建立联系，在公众场合和电视节目亮相等。在大选年的前一年，他就得选择适当的时机正式宣布竞选党的

提名候选人，并建立一个得力的竞选班子，在至少20个州筹集资金，雇佣竞选

顾问和各方面的专家，成立正式的竞选组织，并在一些关键州组织力量，准备投入预选。

总的来说，目前的美国总统选举需要经过以下四个阶段：候选人提名、竞选、选举总统选举人，最后由选举人投票选出总统。

一、候选人提名：

一般，在总统选举年的6月，各政党由各州选派代表参加全国代表大会，在

会议上提名总统候选人。（当然，提名总统候选人并不是党的全国代表大会的惟一任务，代表大会还要通过党的各个委员会的报告和党的纲领。）

二、竞选阶段:

总统选举程序的第二阶段是由获得政党提名的候选人在全国范围内进行竞

选。这种全国性的竞选是总统选举过程中关键性的环节，一般在总统选举年的9至11月进行。

竞选活动的主要内容是向选民介绍本党的政治主张及候选人自己的施政纲领，向选民作出各种各样的承诺，尽可能争取最多的选民支持。正式的总统竞

选，是在9月的第一个星期一以后才正式开始。竞选的形式包括在全国各地发表演说、接见选民，以及与竞选对手进行公开的辩论等等。

三、选举总统选举人:

总统选举的第三阶段是由各州选举它们的总统选举人。

美国总统选举制度是由宪法上的选举制度与政党制度结合构成的。根据美国宪法，总统不是由国会选举，也不是由选民直接选举，而是由选民选派的选举人选举。每个州的选举人数同该州在国会两院中的议员总数相等。

联邦政府所在地哥伦比亚特区在国会中没有代表，1961年生效的宪法修正案给予该特区3个选举人名额，所以，目前全国50州的总统选举人总数为538

人，一旦一名总统候选人获得的选举人票达到270票，即超过全国选举人数目的一半，即可宣布当选。

因此，各州选举其总统选举人的日子也叫总统选举日(按规定是在选举年11月的第一个星期一以后的第一个星期二)，虽然选民不是真的对总统进行选举。

四、选举人投票选出总统:

总统选举程序的最后一个阶段，就是由总统选举人在总统候选人之间投票正式选出总统。当各州选出其总统选举人之后，这些人便组成选举团，且在选

举年的12月的第二个星期三之后的第一个星期一，在各州首府所在地分别投票，

选举总统和副总统。

由于总统和副总统的候选人总是配对参加竞选，所以这两个职位的选举也就是在各政党之间进行选举。加上以上所述的原因，正式选举的结果实际上在总统选举人被选举出来之后便已经确定，因此，选举人的投票基本上就只是一种形式，没有什么实际意义。

最后，各州总统选举的投票结果将在选举之后的第二年的1月6日下午1时，由参议院议长在参众两院联席会议上公布。当选总统和副总统的就职时间是同年1月20日中午。

根据美国宪法，总统的任期是四年，只能连任一届。

II. Analysis of the Text

文章可分为三部分，第一部作者提出论题。第二部分是作者讨论了电视对美国总统选举产生的影响。第三部分作者给出了自己的结论。

Part I ( Paragraph 1):这一部分提出了作者的论题。

Part II(Paragraphs 2一11):本部分是文章的主体，作者着重分析、讨论了他的论题。

Part III(Paragraph 12):这是结论部分，作者认为正是电视给大众提供了

一个机会来建立对总统候选人的认识和判断，而电视的这一作用是其他媒体无法做到的。

III．Words & Phrases Study

文中出现的重难点单词及短语:apparent, determine, outcome, deny, depart，condense，denounce，swear.

1. apparent

adj. readily understood; clear or obvious显然的;明明白白的

<释例>Certain problems were apparent from the outset.有些问题从一开始就是显而易见的。

<点拨>①与介词from搭配时，意为“因……而清楚”，如:From the burst of laughter，it was apparent that they were having a good time.从阵阵笑声中可以清楚地知道，他们玩得很高兴。②后接介词to，意为“对……一目了然”，如:It is apparent to us that you are lying.我们大家都明白，你在撒谎。当apparent用于名词之前时意思为“似乎，貌似的”，例如:For all his apparent wealth，Pat had no money to pay the rent.尽管帕特貌似富有，但他没有钱付租金。但当其用于动词be后面时，apparent则既可表示“貌似”，如:His virtues

are only apparent.他的美德只是表面上的。又可表示为“明显的”，如:The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields.任何一个看到龟裂田地的人，都明显地意识到干旱造成的后果。

2. determine

v. decide or settle判断，解决

<释例>What country is indicated by that name has not yet been definitely determined?那个名称指的事甚么国家尚未得到确认?(点拨)①determine和make up one's mind都有“下决心”的意思。determine表示下决心的行动; (be)determined是形容词，表示下了决心的状态，如:He determined to become the best student of the class.他决心要成为班上最好的学生。/If they are determined not to carry on，let them withdraw.如果他们决心不干，就让他们退出。make up one's mind意为“拿定主意，下了决心”，和