校园文化标语(中英文对照)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
校园文化标语(中英文对照)
成功,我们共同创造!Success,weallcreatetogether!Ihear,Iforget;Isee,Iremember;Ido,Iunderstand.热爱生活,学会生活,创造生活。Learnhowtolovelife;Learnhowtoliveameaningfullife;Learnhowtocreateyour life.
学校的目标应当是培养有独立行动和独立思考的个人,不过他们要把为社会服务看作是自己人生的最高目标。——爱因斯坦Thegoaloftheschoolistodevelopthehumanbeingsofindependentthinkingandac tion,howevertheyshouldviewservingthesocietyastheirullimategoalinlife.------Einstein
教育是帮助被教育的人,给他发展自己的能力,完成他的人格,于人类文化上能尽一分子的责任。——蔡元培Educationissupposedtohelpthosebeingeducated,
toenhancetheirabilitytodevelopthemselves,toperfecttheirpersonalities,soastofulfilthedutyasamemberofthehumanrace.—byCaiYuanpei 健康是最大的财富,知识是永恒的追求Healthisthegreatestfortune,andknowledgeisourpermanentpursuit.
接受生活挑战培养全面素质Bravethechallengeoflife,andcultivateyourcomprehensivequality.
播种生活,收获习惯播种习惯,收获性格播种性格,收获命运Habitsareframedindailylife;Personalitiesareaccumulationsofone’shabits;Destinyispartlydeterminedbyone’spersonality.
健康是最大的财富,知识是永恒的追求Healthisthegreatestfortune,andknowledgeisourpermanentpursuit.
教师最佳的教育方法是做出榜样。Thebestwayoftheteachertoteachstudentsistosetupagoodexample.
学生的健康成长和未来发展高于一切。Thefirstpriorityweshouldbearinmindistoensurethehealthygrowthandpromis
ingfutureofourstudents.
热爱学生,尊敬家长,团结同事Loveyourstudents,respecttheirparents,andgetalongwellwithyourpeers.
每位学生的潜能远远超过已经实现的一切Everystudentcanachievemuchmorethanwhathehasdone.
创造愉快而又充实的人生Createamerryandfulllife.
插上理想的翅膀,扬起青春的风帆WithmywingsIflytomyidealgoal,WithmysailsIheadformysafeharbor.
人只不过是一根芦苇,是自然界最脆弱的东西;但他是一根能思想的芦苇,思想成就了人的伟大。——帕斯卡尔Manisastenderasareed,butareadthatthinks;Itistheabilityofthinkingthatmakesmangreat.
这个世界惟有两种东西能让我们的心灵感到深深的震憾:一是我们头顶上灿烂的星空,二是我们内心崇高的道德法则。——康德Onlytwothingsintheworldcanmakeusdeeplyshockedinourinnermostbeing:onei stheoverheadstar—shiningsky,theotherthenoblemoralstandardinmind.
用语言走向世界,让世界走近我们!Withthehelpofforeignlanguages,wecanembracetheoutsideworld,andbringitclosertous.
责任高于一切!成就源于付出!
Responsibilityisabsolutelyaboveall.Achievementcomesfromhardwork.
智慧的火花让激情点燃,美好的未来由劳动创造!Kindlethesparksofwisdomwithourenthusiasm;createthebrightfuturewithour hands.
如果我所见的比笛卡儿远一点,那是因为我站在巨人的肩上的缘故。IfIhaveseenfartherthanDescartes,itisbecauseIstandontheshouldersofgiants.
提出一个问题往往比解决一个问题更重要。Raisingproblemsismoreimportantthansettlingthem.
开拓者的足迹是历史前进的起点。奋斗者的肩头是科学登高的阶梯Thefootmarksofpioneersarethestartingpointofhistoricalprogress,andtheshouldersofexplorersaretheladderinscalingnewheightsinscience.