罗斯蒙特3051智能压力变送器及301 305 306阀组选型中文样本
罗斯蒙特305和306集中器产品数据表说明书
00813-0100-4733, Rev KA Catalog 2006 - 2007Rosemount 305 and 306 ManifoldsROSEMOUNT 305 AND 306 FEATURE...•Unique Coplanar ™ design of the Rosemount 3051 and 3095 families allows “flangeless” valve integration•Coplanar, traditional, and inline styles •Compact, lightweight assembly •Factory assembled, seal-tested and calibrated•Easy in-process calibration•50% fewer possible leak points thanconventional manifold/transmitter assemblies •Direct-mount capabilityContentsSpecifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4Dimensional Drawings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 7Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 13Rosemount 305 and 306 Integral Manifolds00813-0100-4733, Rev KACatalog 2006 - 2007Rosemount 305 and 306 Manifolds2Rosemount 305R Coplanar Style Integral Manifolds305R TWO-VALVEThis two-valve manifold is used with Rosemount 3051 gage and absolute pressure transmitters. The first valve provides instrument isolation. The second valve allows venting, draining, or calibration through the test port.•305RC2 •305RT2•305RM2•305RC7305R THREE-VALVEThis three-valve manifold is used with Rosemount 3095 and 3051 differential pressure transmitters. It provides two blocking valves and one equalizing valve. Two drain/vent valves are also installed at the test ports.•305RC3•305RT3•305RM3•305RC8ROSEMOUNT 305R FIVE-VALVEThis five-valve manifold is used with 3095 and 3051 differential pressure transmitters. It provides two blocking valves, two test/vent valves, and oneequalizing valve. The two vent valves allow for 100% capture of vented or drained process, and simplified in-process calibration capability. We also offer a five-valve integral manifold with a metering pattern for Natural Gas installations.•305RC5•305RC6•305RC9•305RM5NOTEStandard two-valve and standard 5-valve manifold Test/Vents receive plastic caps to protect threaded connections.NOTEFive-valve Natural Gas Test (Plugged) connections receive 1/4-in. NPT plug.Coplanar TransmitterVent ValveCoplanar TransmitterTest \ Vent PortFIVE-VALVE NATURAL GASCoplanar TransmitterTest (Plugged)Test(Plugged)00813-0100-4733, Rev KA Catalog 2006 - 20073Rosemount 305 and 306 Manifolds306RT TWO-VALVE MANIFOLDSThis two-valve pressure manifold is used with 3051 and 2088 gage and absolute pressure transmitters. The first valve provides instrument isolation. The second valve allows venting, draining, or calibration through the test port. Available in 1/2–14 NPT male or female process connections.•306RT2306RT BLOCK-AND-BLEED MANIFOLDSThis pressure manifold is used with 3051 and 2088 gage and absolute pressure transmitters. It provides a single block valve for instrument isolation. There is also a plug for drain/vent capabilities. Available in 1/2–14 NPT male process connection.•306RT1Pressure TransmitterBleed ScrewPressure Transmitter00813-0100-4733, Rev KACatalog 2006 - 2007 Rosemount 305 and 306 Manifolds4SpecificationsFIGURE 1. 305R integral Manifolds - Pressure vs. Temperature(-18)(38)(149)(204)(260)(316)(371)(427)(538)Temperature °F (°C)Pressurepsig(bar)(93)(482)6092TABLE 1. 305R Integral manifolds - pressure and temperature ratings(1)Seat Pressure and Temperature Ratings PTFE Integral6092 psi @ 200°F (420 bar @ 93°C)4000 psi @ 400°F (276 bar @ 204°C) Graphite Integral6092 psi @ 200°F (420 bar @ 93°C)1500 psi @ 750°F (103 bar @ 399°C) Graphite (ASME B31.1)Integral6092 psi @ 100°F (420 bar @ 38°C)2915 psi @ 1000°F (201 bar @ 538°C) (1)Except option HK:PTFE, Integral seat: 2324 psi @ 200°F (160 bar @ 93°C), 1680 psi @ 400°F (116 bar @ 204°C)Graphite, Integral seat: 2324 psi @ 200°F (160 bar @ 93°C), 1125 psi @ 750°F (78 bar @ 399°C)00813-0100-4733, Rev KA Catalog 2006 - 20075Rosemount 305 and 306 ManifoldsFIGURE 2. 306R integral Manifolds - Pressure vs. Temperature10000(689)8000600040002000(-18)(38)(149)(204)(260)(316)(371)(427)(538)Temperature °F (°C)P r e s s u r e p s i g (b a r )(93)(482) TABLE 2. 306R Integral manifolds - pressure and temperature ratingsSeat Pressure and Temperature Ratings PTFE Integral 10000 psi @ 85°F (689 bar @ 29°C)4000 psi @ 400°F (276 bar @ 204°C)GraphiteIntegral 6000 psi @ 200°F (414 bar @ 93°C)1500 psi @ 750°F (103 bar @ 399°C)Graphite (ASME B31.1)Integral6000 psi @ 100°F (414 bar @ 38°C)2915 psi @ 1000°F (201 bar @ 538°C)TABLE 3. Process Wetted Materials of Construction - Typical (1)316SSTHastelloy C Monel316 SST with SG option Body (2)316 SSTHastelloy C-276Monel 400316 SSTBall / Tip 316 SST /316Ti SST Hastelloy C-276Monel 400 / K500Hastelloy C-276Stem 316 SSTHastelloy C-276Monel 400 / R-405Hastelloy C-276Packing PTFE / Graphite PTFE / Graphite PTFE / Graphite PTFE / Graphite Bonnet 316 SST Hastelloy C-276Monel 400 / R-405316 SST Pipe Plug 316 SSTHastelloy C-276Monel 400 / R-405316 SSTBleed Screw316 SST / 316Ti SST Hastelloy C-276Monel 400 / R-405 / K500Hastelloy C-276Drain / Vent Valve316 SSTHastelloy C-276Monel 400Hastelloy C-276(1)Non-wetted parts are 300 series SST.(2)Body may be supplied as appropriate cast equivalent.00813-0100-4733, Rev KACatalog 2006 - 2007 Rosemount 305 and 306 Manifolds6Shipping WeightsTest Connections1/4-18 NPTAdaptersDF option, CF-8M (Cast version of 316 SST, materialper ASTM-A743)Bolts for ManifoldsStandard material is plated carbon steel per ASTM A449, Type 1Alternative bolt materials offered through Option Codes•L4 Austenitic 316 Stainless Steel Bolts•L5 ASTM-A-193, Grade B7M Bolts•L8 ASTM-A-193, Class 2, Grade B8M BoltsISOLATION VALVENote: “Typical” ValveTABLE 4. 305 Manifold Weights Without Options, lb (kg)ModelApproximateManifoldWeightManifoldwith3051CManifold3051S_C (1)(1)3051S Module only; see Rosemount product data sheet00813-0100-4801 for additional information.Manifoldwith 30950305_C2 4.5 (2,0)9.4 (4,3)7.6 (3,4) 9.9 (4,5)0305_C3 4.7 (2,1)9.6 (4,4)7.8 (3,5)10.1 (4,6)0305_C5 6.5 (3,0)11.4 (5,17)9.6 (4,4)11.9 (5,4)0305_C6 6.4 (2,9)11.3 (5,1)9.5 (4,3)11.8 (5,35)0305_C7 4.7 (2,1)9.6 (4,4)7.8 (3,5)10.1 (4,6)0305_C8 5.0 (2,3)9.9 (4,5)8.1 (3,7)10.4 (4,8)0305_C9 6.3(2,85)11.2 (5,1)9.4 (4,25)11.7 (5,3)0305_T2 6.0 (2,7)10.9 (4,9)9.1 (4,1)–0305_T3 6.0 (2,7)10.9 (4,9)9.1 (4,1)–0305_T7 6.2 (2,8)11.1 (5,0)9.3 (4,2)–0305_T8 6.2 (2,8)11.1 (5,0)9.3 (4,2)–TABLE 5. 306 Manifold Weights Without Options, lb (kg)ModelApproximatelyManifoldWeightManifoldwith 3051TManifold3051S_T(1)(1)3051S Module only; see Rosemount product data sheet00813-0100-4801 for additional information.Manifoldwith 20880306_T1 1.1 (0,5) 4.1 (1,9) 2.5 (1,1) 3.1 (1,4)0306_T2 2.5 (1,1) 5.5 (2,5) 3.9 (1,7) 4.5 (2,0)0306_T3 2.5 (1,1) 5.5 (2,5) 3.9 (1,7) 4.5 (2,0)00813-0100-4733, Rev KA Catalog 2006 - 20077Rosemount 305 and 306 ManifoldsDimensional Drawings00813-0100-4733, Rev KACatalog 2006 - 2007Rosemount 305 and 306 Manifolds800813-0100-4733, Rev KA Catalog 2006 - 20079Rosemount 305 and 306 Manifolds00813-0100-4733, Rev KACatalog 2006 - 2007Rosemount 305 and 306 Manifolds101112Ordering InformationTABLE 6. Rosemount 305R Integral Manifolds0305Integral ManifoldR Rosemount Inc.C CoplanarT TraditionalM Traditional (Rosemount 3095-compatible; DIN-compliant flange)22-valve33-valve5(1)5-valve6(2)5-valve for natural gas/metering pattern7(2)(3)2-valve (per ASME B31.1[ANSI] power and piping code)8(2)(3)3-valve (per ASME B31.1[ANSI] power and piping code)9(2)(3)5-valve (per ASME B31.1[ANSI] power and piping code)2316 SST316 SST316 SST316 SST3(4)(5)Hastelloy® C Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C4(4)Monel®Monel Monel MonelA¼–18 NPT (Traditional manifold styles T and M)B1/2–14 NPT (Coplanar manifold style only)1Teflon2(6)Graphite-based1 Integral5Soft delrin (only available with natural gas/ metering pattern)13TABLE 6. Rosemount 305R Integral ManifoldsP2Cleaning for special services (Not available with graphite-based packing)SG(5)(7)316 SST NACE option (316 SST body and bonnet; Hastelloy C drain/vent, stem and tip/ball) for H2S ServiceL4(8)Austenitic 316 SST boltsL5ASTM-A-193-B7M boltsL8ASTM-A-193, Class 2, Grade B8M boltsCoplanar OptionsB4SST bracket for 2-in. pipe mount with series 300 SST boltsTraditional OptionsB1Bracket for 2-in. pipe mounting, CS boltsB3(9)Flat bracket for 2-in. pipe mounting, CS boltsB7B1 bracket with series 300 SST boltsB9(9)B3 bracket with series 300 SST boltsBA SST B1 bracket with series 300 SST boltsBC(9)SST B3 bracket with series 300 SST boltsBD SST Bracket with Series 300 SST Bolts for 305RM5 ManifoldsDF1/2–14 NPT flange adapters, Material of construction; match body material and packing material(Not available with graphite-based packing or HK, HL options)HK(10)10mm (M10) process flange bolting connectionHL(10)12mm (M12) process flange bolting connection(1)Not available with traditional manifold style T.(2)Only available with Coplanar manifold style(3)Only available with 316SST materials of construction and graphite-based packing.(4)Not available with traditional manifold Style M.(5)Materials of Construction comply with recommendations per NACE MR 0175/ISO 15156 for sour oil field production environments. Environmental limitsapply to certain materials. Consult latest standard for details. Selected materials also conform to NACE MR0103 for sour refining environments.(6)Includes graphite tape on drain/vent valves and plugs.(7)Only available with Materials of Construction Code 2: 316 SST body and bonnets; Hastelloy C stems, tip/balls, and drain/vents.(8)Not available with manifold codes 7, 8, and 9.(9)Not compatible with the Rosemount 3095 transmitter.(10)Only available with traditional manifold style M.14TABLE 7. Rosemount 306RT Integral Manifolds0306Pressure ManifoldR Rosemount Inc.T Threaded1Block-and-bleed22-valve3(1)2-valve (per ASME B31.1 [ANSI] power and piping code)2316 SST316 SST316 SST316 SST3(2)(3)Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy CAA1/2–14 male NPTBA(2)1/2–14 female NPT1Teflon2(4)Graphite-based1IntegralP2Cleaning for special services (Not available with graphite-based packing)SG(3)(5)316 SST NACE option (316 SST body and bonnet; Hastelloy C stem and tip/ball). For H2S Service3062211(1)Only available with 316SST materials of construction and graphite-based packing.(2)Not available with block-and-bleed manifold type(3)Materials of Construction comply with recommendations per NACE MR0175/ISO 15156 for sour oil field production environments. Environmental limitsapply to certain materials. Consult latest standard for details. Selected materials also conform to NACE MR0103 for sour refining environments.(4)Includes graphite tape on plugs.(5)Only available with material of construction code 2.15Emerson Process Management© 2006 Rosemount Inc. All rights reserved.¢00813-0100-4733w¤Rosemount and the Rosemount logotype are registered trademarks of Rosemount Inc.Coplanar is a trademark of Rosemount Inc.Monel is a registered trademark of International Nickel Co.Hastelloy is a registered trademark of Haynes InternationalTeflon is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours & Co.Emerson Process Management Heath Place Bognor Regis West Sussex PO22 9SH England T 44 (0) 1243 863121F 44 (0) 1243 867554Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited 1 Pandan Crescent Singapore 128461T (65) 6777 8211F (65) 6777 0947Enquiries@AP Rosemount Inc.8200 Market BoulevardChanhassen, MN 55317 USA T(U.S.)180****9307T (International) (952) 906 8888F (952) 949 OPTIONS Module GuardA sensor module guard is available to protect the transmitter process isolating diaphragms. This guard should be used whenever the transmitter is removed from the integral manifold to avoid damage to the isolating diaphragms.•Part number: 00305-1000-0001 (5/pack)P2 Cleaning for Special ServicesThis option minimizes process contaminants by cleaning wetted surfaces with a suitable detergent.SG Sour GasMaterials of Construction comply withrecommendations per NACE MR 0175/ISO 15156 for sour oil field production environments. Environmental limits apply to certain materials. Consult lateststandard for details. Selected materials also conform to NACE MR0103 for sour refining environments.ASME B31.1 (ANSI)The 305 and 306 Manifolds are available inconfigurations that meet the requirements of ASME B31.1(ANSI) Power and Piping Code. This code specifies design criteria for most air, gas, steam, water, and oil systems used in electric generating systems, central and district heating systems,industrial power plants and geothermal plants. ASME B31.1(ANSI) includes requirements for manifolds, valves, and piping. Transmitters and other measuring devices do not fall within the scope of this code.MarkingManifolds are tagged with a part number, schematic drawing, temperature and pressure limits.Other PublicationsFor additional information, go to.3051-3031C 07F。
变送器-3051选型(中文版)
=不提供·=提供
项代码I1,N1,E4和K6。
材料。
证选项代码I1,N1,E4和K6。
推荐材料。
荐材料。
代码M。
·=提供
耗选项代码M。
·=提供
膜壳和低容室共面法兰和接头（带S1选项的3051C型）
标准型，除非特别指明选项代码J1或J3。
或K6危险场所认证。
NAMUR的操作，不能在现场改变为标准操作。
为3,000psi(20684kpa)，仅适用于无相连管道的工厂组装，且仅限于量程2,3,4,5
项代码I1和N1。
荐材料。
码M。
接。
标准型，除非特别指定选项代码J1和J3。
NAMUR的操作，不能在现场改变为标准操作。
代码I1和N1。
料。
型，除非特别指定选项代码J1和J3。
R的操作，不能在现场改变为标准操作。
代码I1、N1、E4和K6。
选项代码I1、N1、E4和K6。
－=不提供·=提供
M。
，共面(Coplanar)法兰，接头，传感器膜壳，下套/冲洗连接，及伸出部分。
准型，除非指定选项代码J1或J3。
码I1或K6。
AMUR的操作，不能在现场改变为标准操作。
3051罗斯蒙特变送器手册
CD CG CA
S7 One Diaphragm Seal, All-Welded System (Capillary Connection Type) S8 Two Diaphragm Seals, All-Welded System (Capillary Connection Type) S0 One Diaphragm Seal, All-Welded System (Direct Mount Connection Type) S9 Two Diaphragm Seals, All-Welded System (One Direct Mount and One Capillary Connection Type)
•
•
•
•
•
—
25
Rosemount 3051
Product Data Sheet
00813-0100-4001, Rev GA Catalog 2006 - 2007
TABLE 11. 3051C Differential, Gage, and Absolute Pressure Transmitters — = Not Applicable • = Applicable
–1000 to 1000 inH2O/10 inH2O (–2,5 to 2,5 bar/25 mbar)
–300 to 300 psi/3 psi (–20,7 to 20,7 bar/0,2 bar)
–2000 to 2000 psi/20 psi (–137,9 to137,9 bar/1,4 bar)
CD CG CA
S1 One Diaphragm Seal (Direct Mount or Capillary Connection Type) S2 Two Diaphragm Seals (Direct Mount or Capillary Connection Type)
Rosemount3051压力变送器使用手册(中文)
使用手册00809-0100-4001，版本 EA 采用HART协议的3051型压力变送器3051 型使用手册00809-0100-4001，版本 EA 3051 型3051 型压力变送器注意在使用产品前务必阅读本手册。
为了确保人身安全和系统安全并使产品达到最佳性能，在产品安装、使用或维修前必须确保已完全理解本手册中的内容。
如此中文版本使用手册个别内容与英文版本描述不同，请以英文版本为准。
免费客户服务热线：800-820-1996 联系当地的罗斯蒙特销售办事处，请拨打：北京 010-********上海 021-********广州 020-********西安 029-********乌鲁木齐 0991-*******警告本手册描述产品的设计用途不包括核级资质应用领域。
将非核级资质产品用于需要核级资质硬件或产品的应用领域会产生错误的读数。
如需罗斯蒙特核级资质产品，请联系当地罗斯蒙特销售代表。
罗斯蒙特 3051 型智能压力变送器受下列一种或多种专利保护：美国专利证书号：4466290；4612812； 4791352； 4798089； 4818994； 4866435；4878012；4988990； 4926340； 5083091； 5122794； 5166678； 5248167；5278543； 5287746； 5329818；5333504； 5585777； 6017143； 6119047；6295875； Des. 317266； Des. 318432； Des 342456。
具体情况取决于相关型号。
其他颁发的及等待颁发的美国和外国专利。
艾默生过程控制有限公司履行所有法律义务以满足欧盟产品要求。
3051 型使用手册00809-0100-4001，版本 EA 3051 型目录第一章简介如何使用手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .服务支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .包括型号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .变送器概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11-11-21-3第二章安装概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .警告 . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .总体描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .机械描述 . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . .量程描述 . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .环境描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .安装程序. . . . . . .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安装变送器. . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .过程连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .外壳旋转描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .设置跳线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .接线并接通电源. . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .危险场所. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .变送器外壳接地. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .安装液晶显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .305 型和 306 型一体化阀组. . . . . . . . . . . .. . ... . . . . . . . . . . . . .安装程序. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12-12-12-22-32-32-42-62-62-112-132-142-162-182-182-192-222-22第三章组态概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .报警 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .试验台上用 HART 试运行. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .按照手册设置回路. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .接线图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275 型 HART 通讯装置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .审核组态数据. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .检查输出. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .过程变量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .传感器温度. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .基本设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .设置过程变量单位. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . .设置输出 . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .重置量程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .阻尼 . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13-13-13-23-23-33-43-73-73-73-83-83-83-93-103-163051 型液晶显示器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .标准显示组态. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .自定义显示组态. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 详细设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .故障模式报警和饱和电平. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .触发模式报警和饱和电平. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .多站式模式报警和饱和值. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .报警电平检验. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .传感器温度单位 . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 诊断和服务. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .变送器测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .回路测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 先进功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .保存、取消和克隆组态数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .触发模式 . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 多站式通讯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .改变变送器地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .与多站式变送器通讯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .对多站式变送器查询. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 3-17 3-17 3-19 3-19 3-20 3-20 3-20 3-20 3-21 3-21 3-21 3-22 3-22 3-24 3-25 3-26 3-27 3-27第四章使用和维护概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .标定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .标定概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .确定标定频率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .选择微调程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .传感器微调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .零点微调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .全量程微调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .恢复工厂微调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .模拟输出微调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .数/模转换微调. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .应用其他刻度进行数/模转换微调. . . . . . . . . . . . . . . . . .静压补偿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .诊断信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .本机零点及量程（本机键）软件锁定 . . . . . . . . . . . . . . . .本机零点及量程的实体拆除（本机键） . . . . . . . . . . . . .选择低功耗输出量程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .详细设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .本机量程与零点控制（本机键）. . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14-14-14-24-34-44-64-64-74-84-94-104-104-114-124-144-194-194-204-204-20第五章故障检修概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆卸变送器之前. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆卸程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .从服务地点拆除变送器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆除端子块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆除电子线路板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .从电子元件外壳中拆除传感器模块 . . . . . .5-15-15-15-35-35-35-45-45-5目录-2使用手册00809-0100-4001，版本 EA 3051 型重新装配程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安装电子线路板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安装端子块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .重新装配过程传感器本体 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 5-6 5-6 5-7附录 A 参考信息性能说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .详细性能说明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .参考精度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .环境温度. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .静压影响 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .动态性能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安装位置影响 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .振动影响 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .电源影响 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .射频干扰影响 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .耐瞬变电压保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .功能说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .量程及传感器极限值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .形体说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .尺寸图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .订购信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .零件清单. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HART 协议组态数据表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1A-2A-2A-3A-4A-4A-5A-5A-5A-5A-5A-6A-6A-11A-13A-21A-35A-45A-50附录 B 产品认证概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .通过认证的制造场所 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .欧盟指令信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ATEX 指令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .欧盟压力设备指令（PED）（97/23/EC） . . . . .电磁兼容性（EMC） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .其他重要指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .工厂互检普通场所认证 . . . . . . . . . . . . . . .危险场所认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .北美认证. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .欧盟认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .日本认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .澳大利亚认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .认证组合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .认证图纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .工厂互检03031-1019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .加拿大标准协会（CSA）03031-1024 . . . . . . . . .澳大利亚标准协会（SAA）03031-1026 . . . . . . . .B-1B-1B-1B-2B-2B-2B-3B-3B-3B-3B-4B-4B-5B-7B-7B-8B-9B-9B-21B-30目录-33051 型使用手册00809-0100-4001，版本 EA 3051 型第一章简介如何使用本手册本手册所含章节提供罗斯蒙特 3051S 型智能压力变送器系列测量装置安装、使用和维护信息。
罗斯蒙特3051中文样本
KD
E5,I5,E6,I6,E1 I1
DW NSF
L1
L2
O
L4
316
L5 ANSI/ASTM A 193 B7M
L6
L7 660
Grade ASTM A453
L8 ASTM A 193 Class2 Grode B8M =
M5 M7 M8 3 M9 3
Plant Web
Plant Web
50
Plant Web
-250 250inH2O/2.5inH2O (-62.2 62.2kPa/0.6kPa)
-1000 1000inH2O/10inH2O (-248 248kPa/2.5kPa)
-300 300psi/3psi
(-2070 2070kPa/20.7kPa)
-25 25inH2O/0.5inH2O (-6.22 6.22kPa/0.12kPa)
!" 1-4
!"#$%&'(
S3
!"#$% 405
!
!
!"#$%&'()* 316
S1
!
!"#$%&'#(
S2
!
!"#$%&'#(
!"#$
!"#$%&
!"#$%&'()* 316
S7
!"
!"
!"#
S8
!"
!"
!"#
-14.7 2000psi/20psi (-101 13 800kPa/138kPa)
!"#$%&' ()*+(,
罗斯蒙特3051s差压液位变送器-产品说明书-中文
产品说明书00813-0106-4016, Rev UC2023 年 3 月Rosemount™差压液位变送器和 1199 远传密封件应用■液位、流量、压力、界面、密度■极热和极冷环境■腐蚀、堵塞或粘滞过程■卫生要求■特殊过程连接件成熟、可靠和创新的技术使用资产位号随时获取信息新发运设备包含一个唯一的二维码资产位号，您可以通过它直接从设备访问序列化信息。
通过此功能，您可以：■在您的 MyEmerson 账号上访问设备图纸、图表、技术文档和故障排除信息■优化维修和保持效率的平均时间■确保您定位了正确的设备■省去耗时的先定位和抄录铭牌再查看资产信息的工作罗斯蒙特液位变送器此液位变送器将世界先进的罗斯蒙特压力仪表与直接安装密封件相结合，全部集成为一个型号。
Rosemount 3051SAL、3051L 和 2051L型液位变送器■全焊接系统具备突出的系统可靠性■无线组态提供新数据访问■使用全面的过程连接产品、灌充液、直接安装或毛细管连接件和材料可连接到几乎任何过程■利用 QZ 选件量化和优化整个系统的性能内容成熟、可靠和创新的技术 (2)Rosemount 3051S 电子远程传感器 (ERS™) 系统 (6)Rosemount 3051S Scalable™液位变送器 (26)用于 Rosemount 3051SAL 的法兰密封件 (40)Rosemount 3051L 液位变送器订购信息 (65)Rosemount 2051L 液位变送器 (77)直接安装式密封系统订购信息 (86)远传安装式密封系统订购信息 (92)法兰密封件 (98)螺纹密封件 (123)卫生型密封件 (129)专业密封件 (144)技术规格 (153)产品认证 (173)尺寸图 (216)2023 年 3 月/Rosemount罗斯蒙特 Tuned-System ™ 组件优化结果罗斯蒙特 Tuned-System 组件在高压连接件上采用直接安装密封件，在低压连接件上则采用远程安装（毛细管式）密封件。
Rosemount3051压力变送器使用手册(中文)
3051 型
使用手册
00809-0100-4001， 版本 EA
3051 型
第一章 简介 第二章 安装
第三章 组态
目录
如何使用手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 服务支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
诊断和服务. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 变送器测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 回路测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
警告 . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 总体描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 机械描述 . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . 量程描述 . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 环境描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 安装程序. . . . . . .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3051DP、3051GP选型资料130614
标准 A(1)
过程连接形式
4–20 mA，采用基于 HART 协议的数字信号
标准 2B 隔片
1/2–14 NPT 阴螺纹
过程连接接液部件材料
标准 2(2) 3(2)
传感器填充液
316L 不锈钢 合金 C-276
316L 不锈钢 合金 C-276
标准 1
硅油
外壳材料
电气接口尺寸
标准
A
铝
B
铝
½–14 NPT M20 × 1.5
标准
S5
组装到罗斯蒙特 301 或 305 一体化阀组
S6
组装到罗斯蒙特 304 阀组或连接系统
一体安装型一次元件 (7)
标准 S3 S4(8)
密封组件
组装到罗斯蒙特 405 紧凑型孔板 组装到罗斯蒙特阿牛巴或罗斯蒙特 1195 一体化孔板
标准 S1 S2(9)
组装到一个罗斯蒙特 1199 远传件 组装到两个罗斯蒙特 1199 远传件
标准 C4 CN CR CS CT
模拟输出水平符合 NAMUR NE 43 建议，高位报警 模拟输出水平符合 NAMUR NE 43 建议，低位报警 自定义报警与饱和信号水平，高位报警 （需要 C1 和配置数据表） 自定义报警与饱和信号水平，低位报警 （需要 C1 和配置数据表） 低位报警 （标准罗斯蒙特报警和饱和水平）
型号
变送器类型
3051G
直连式压力变送器
压力类型
标准 P
表压
压力范围
标准 1 2 3 4 变送器输出
-101.3531 kPa 至 206.8431 kPa （–14.7 至 30 psi） -101.3531 kPa 至 1034.2155 kPa （–14.7 至 150 psi） -101.3531 kPa 至 5515.816 kPa （–14.7 至 800 psi） -101.3531 kPa 至 27579.08 kPa （–14.7 至 4000 psi）
罗斯蒙特3051压力变送器产品说明书
产品说明书00813-0106-4001, Rev WE2023 年 4 月Rosemount™ 3051 压力变送器通过 Rosemount 3051 压力变送器，您将更有效地控制工厂，能够在众多压力、液位和流量应用中借助我们的产品，减少产品变化和复杂性，降低总拥有成本。
您将可以访问各种信息，方便您进行诊断、校正甚至防止出现问题。
以我们无与伦比的可靠性和丰富的经验打造的 Rosemount 3051 符合行业标准，可帮助您以更高的效率和安全性标准进行工作，从而保持全球竞争力。
Rosemount 30512023 年 4 月内容建立压力测量标准 (2)Rosemount 3051C 共平面压力变送器订购信息 (6)Rosemount 3051T 直连式变送器订购信息 (18)Rosemount 3051CF 流量计选择指南 (28)Rosemount 3051L 液位变送器订购信息 (62)技术规格 (74)Rosemount 3051 产品认证 (91)尺寸图 (92)选项外， (106)建立压力测量标准经实践检验的一流性能、可靠性和安全性■超千万装机量■参考精度为量程的 0.04%■安装总性能为量程的 0.14%■稳定性可保持在 URL 的 0.1% 长达 12 年■SIL 2/3 认证（IEC 61508）Coplanar ™平台增强安装和应用灵活性■通过集成的差压流量计、差压液位解决方案和一体化阀组提高可靠性和性能。
■安装方便，所有方案都全面组合，并经过渗漏测试和标定。
■丰富的产品满足您的应用需求。
高级功能Bluetooth ® 技术■提高生产力、可靠性和人员安全性。
无需高温作业许可。
无需攀爬储罐或建筑脚手架。
■快速组态、检修和排除故障，所有设备对技术人员触手可及，速度比传统 HART ® 连接快十倍。
诊断■回路完整性诊断将连续地监测电路，检测影响通讯信号的问题，并提供腐蚀、外罩进水或电源不稳定等警报。
3051选型样本
过程法兰类型
法兰材质
排放 / 通气阀
2
共平面
3(8)
共平面
4
共平面
5
共平面
7(8)
共平面
8(8)
共平面
0
备选过程连接件
不锈钢 铸造 C-276
合金 400 镀层碳钢 不锈钢 镀层碳钢
不锈钢 合金 C-276 合金 400/K-500
不锈钢 合金 C-276 合金 C-276
隔膜
2(8) 3(8) 4(9) 5(9) 6(9) 7(9)
选件（随选定型号提供）
延长产品保修
WR3
3 年有限保修
WR5
5 年有限保修
PlantWeb® 控制功能
A01(12)
FOUNDATION 现场总线控制功能块套件
PlantWeb 诊断功能
DA0(13) D01(12)
电源报告 HART 诊断功能 FOUNDATION 现场总线诊断套件
备选法兰(14)
差压 (3051CD)
–6.21 kPa 至 6.21 kPa (–25 至 25 inH2O)
–62.16 kPa 至 62.16 kPa (–250 至 250 inH2O)
–248.64 kPa 至 248.64 kPa (–1000 至 1000 inH2O)
–2068.42 kPa 至 2068.42 kPa (–300 至 300 psi)
H2 H3(8) H4 H7(8) HJ FA FB FC FD FP FQ HK(15) HL 阀组组件(16)
传统法兰，316 不锈钢，不锈钢排放 / 通气阀 传统法兰，合金 C，合金 C-276 排放 / 通气阀 传统法兰，铸造合金 400，合金 400/K-500 排放 / 通气阀 传统法兰，316 不锈钢，合金 C-276 排放 / 通气阀 符合 DIN 标准的传统法兰，不锈钢，7/16 英寸适配器 / 阀组螺栓连接 液位法兰，不锈钢，2 英寸，ANSI 150 级，竖向安装 316 不锈钢排放 / 通气阀 液位法兰，不锈钢，2 英寸，ANSI 300 级，竖向安装 316 不锈钢排放 / 通气阀 液位法兰，不锈钢，3 英寸，ANSI 150 级，竖向安装 316 不锈钢排放 / 通气阀 液位法兰，不锈钢，3 英寸，ANSI 300 级，竖向安装 316 不锈钢排放 / 通气阀 DIN 液位法兰，不锈钢，DN 50，PN 40，竖向安装 316 不锈钢排放 / 通气阀 DIN 液位法兰，不锈钢，DN 80，PN 40，竖向安装 316 不锈钢排放 / 通气阀 符合 DIN 标准的传统法兰，不锈钢，10 毫米适配器 / 阀组螺栓连接 316 不锈钢 符合 DIN 标准的传统法兰，不锈钢，12 毫米适配器 / 阀组螺栓连接 316 不锈钢
罗斯蒙特压力样本
罗斯蒙特 3051
设定压力测量的标杆
经实践检验的一流性能、可靠性和安全性 • 超过 7 百万装机量 • 以广泛的产品满足您的应用需求 • 现场环境综合性能为 ±0.12% • 参考精度为 ±0.04%
共面平台能够最大限度地提高安装灵活性 • 通过一体化差压流量计、差压液位和阀组提高了可靠性和性能 • 安装方便，出厂时完全组装，并经过泄漏测试和校准，方便现场安装 • 以无可比拟的产品满足您的应用需求
标准
S3 S4(12)
远传组件 (11)
组装到罗斯蒙特 405 紧凑型孔板 组装到罗斯蒙特阿牛巴或罗斯蒙特 1195 一体化孔板
标准 S1(13) S2(14) S7 S8 S9 S0
组装到一个罗斯蒙特 1199 远传件 组装到两个罗斯蒙特 1199 远传件 单远传，全焊接系统 ( 毛细管连接型 ) 双远传，全焊接系统 ( 毛细管连接型 ) 双远传，全焊接系统 ( 一个直接连接型和一个毛细管连接型 ) 单远传，全焊接系统 ( 直接安装连接型 )
扩展型 HK(10) HL 阀组组件 (10)(11)
传统法兰， 316 不锈钢，不锈钢排气 / 排液阀 传统法兰 , 合金 C, 合金 C-276 排气 / 排液阀 传统法兰，铸造合金 400, 合金 400/K-500，排气 / 排液阀 传统法兰， 316 不锈钢，合金 C-276 排气 / 排液阀 符合 DIN 标准的传统法兰，不锈钢， 1/16 英寸转接头 / 阀组螺栓连接 液位法兰，不锈钢， 2 英寸， ANSI 150 级，竖向安装 液位法兰，不锈钢， 2 英寸， ANSI 300 级，竖向安装 液位法兰，不锈钢， 3 英寸， ANSI 150 级，竖向安装 液位法兰，不锈钢， 3 英寸， ANSI 300 级，竖向安装 DIN 液位法兰，不锈钢， DN 50， PN 40，竖向安装 DIN 液位法兰，不锈钢， DN 80， PN 40，竖向安装
3051变送器选型说明
0
1
2
3
4
5 代码
A M(1) 代码
5 2 3(2)
不提供
不提供
(0-8.6至0260mmHga) －
0-0.5至025inH2O
(0-0.12至06.22kPa)
不提供
0-0.3至030psia
(0-2.07至0206.8kPa) ?
0-2.5至0- 0-2.5至0- 0-1.5至0250inH2O 250inH2O 150psia
0.08%
3051T型
绝对压力变 0-0.3送器3051TA 1MPsia
100:01:00
表压变送器 3051TG 0.3-1MPsig 100:01:00
0.08% 0.08%
液位变送器 3051L
3051L型
2.5inH2O8310H2O 100:01:00
0.08%
3051H型高过程温度压力变送器(过程温度191℃)
共面
(Conplanar)
法兰支架，
用于2英寸管
道安装或面
板安装，全
B4
部为SST ?
?
?
传统法兰支
架，用于2英
寸管道安
装，碳钢螺
B1
栓
?
?
?
传统法兰支
架，用于面
板安装，碳
B2
钢螺栓
?
?
?
传统法兰平
支架，用于2
英寸管道安
装，碳钢螺
B3
栓
?
?
?
B1支架，配
300系列SST
B7
螺栓
?
?
?
B2支架，配
300系列SST