MoS,MoO进口业务流程DOC

钼精矿、氧化钼进口业务流程

为规范钼精矿、氧化钼进口各环节工作，防范进口业务风险，特制定本业务流程。

一、业务流程图如下：

二、操作流程

锦州新华龙实业集团 2009年2月5日

附件1（钼精矿采购合同样本）

锦州新华龙钼业股份有限公司

JINZHOU NEW CHINA DRAGON MOLY CO.,LTD. NO.79-6, NVER LI,GUTA DISTRICT,JINZHOU CITY,LIAONING ,CHINA Tel: 86-416-3198628 Fax: 86-416-3168802

PURCHASE CONTRACT

Contract No.:

DATE:

The Seller:

The Buyer: Jinzhou New China Dragon Moly Co., Ltd.

The Seller agree to sell and the Buyer agree to buy the following goods on terms and conditions as below:

(1)Name of Commodity and Specifications:

Unroasted Molybdenum Concentrate

(2)Spec: Mo PCT Min. Moisture & Oil PCT Max.

Cu 0.5PCT Max.

(3)Quantity: Wmt

(4)Unit Price: USD /Lb Mo released warehouse Rotterdam

USD /Lb Mo CIF Mongolian-China border railway station

USD /Lb Mo DAF Erlianhot,China

USD /Lb Mo CIF Dalian port, China

(5)Amount: About USD

(Mo Based on %, Moisture&Oil Based on %)

Shipment Quantity 10% More or Less Allowed

(6)Packing: In 1MT Big Bags or Big Bags or 250kg Steel Drums on pallets.

The packing must be suitable for Ocean shipment.

The bags or drums to be stowed on a strong wooden pallet,

which is strapped cross wise to the pallet with steel straps.

(7)Origin:

(8)Time of Shipment: Before

ETD

ETA

(9)Shipping Mark: Name of Commodity: Roasted Molybdenum Concentrate

Net Weight: Kgs

Gross Weight: Kgs

Tare Weight: Kgs

Lot No.:

Origin:

(10)Port of loading:

(11)Port of Destination: Erlianhot /Dalian /Tianjin/main Port, China

(12)Transshipment: Not/Allowed

(13)Partial shipment: Not/Allowed

(14)Terms of payment:

a)By 100% irrevocable L/C at sight

b)Conditional release in the warehouse

c)By 100% T/T or D/P at sight against following documents presented by the seller:

■Commercial Invoice

■Packing list

■Weight and Assay Certificate, provided by the manufacture

■Original Ocean Bills of Lading

■Certificate of Origin

■Insurance Policy/Certificate(If the Price term is “CIF”, The Marine Insurance shall be effected for 110% of the Commercial Invoice value.)

(15)WEIGHT AND ASSAYS:

a)Producer’s weight and assays shall be first for settlement. However, if Buyer finds a difference of more than 0.5% in weights and/or assays within a maximum period of 60 days after delivery date, Buyer will have the right to ask for a re-weight and/or re-assaying which shall be carried out to the 100% of the Lot, by an independent umpire mutually agreed upon by the parties and whose results shall be binding for both parties. Cost of the umpire shall be borne by the party whose weights and/or assays are furthest from those of the umpire.

b)The certificate of weight and assay by ALEX/SGS/A.H Knight 100% weighting and sampling at destination port are final. The inspection charge will be shared by both parties.

(16) Non-performance Penalty: In case of non-performance by either party of 20% of contract value to be paid by party in default promptly by telegraphic transfer against fax copy of invoice.

(17) Force Majeure: The Seller shall not be held responsible for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this Contract in consequence of any Force Majeure incidents which might occur. Force Majeure as referred to in this contract means unforeseeable, unavoidable and insurmountable objective conditions. In case of Force Majeure, the Seller shall notify the Buyer in time by cable or fax, in the mean time, the Force Majeure Certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) should be provided to the Buyer. Deliveries may be resumed at the conclusion of the above-mentioned Force Majeure incident if required by the Buyer.

(18) APPLICABLE LAW: Chinese law shall apply to this contract.

(19) ARBITRATION: Any difference or dispute arising out of or in connection with this contract shall be settled amicably by arbitration at the China Economic and Trade Arbitration Commission in China, according to its expedited arbitration rules. Their rules to be final and binding.

The Seller: The Buyer:

Jinzhou New China Dragon Moly Co., Ltd.