ENGLISH-礼宾部常用英语复习课程
酒店礼宾部常用英语(全面版)
![酒店礼宾部常用英语(全面版)](https://img.taocdn.com/s3/m/77af6882cc7931b764ce156c.png)
酒店礼宾部常用英语汇编重要词汇:礼宾部 Concierge行生 Bell man门童 Doorman行 Luggage行架 Luggage rack行存放处Luggage Depository行车 Baggage trolley 司机 Driver电梯 Elevator洗手间 Toilet 机场 Airport火车站 Railway station 商场 Shopping center超市 Super market小费 Tip雨伞 Umbrella接机服务 Pick-up行寄存 Check baggage叫早服务 Morning call自助早餐 Buffet breakfast 往前直走 Straight on常用词汇:五星级酒店Five-star hotel前厅部Front office department 总台 Front desk总机 Operator商务中心 Business center 游泳池 Swimming pool西餐厅 Western restaurant 中餐厅 Chinese restaurant 大堂吧 Lobby lounge桑拿 Sauna会议室 Meeting room停车场 Parking lot总经理 General manager经理 Manager大堂副理Assistant manager [AM]宾客关系主任Guest relation officer [GRO] 主管 Director领班 Supervisor楼层服务员Room waiter总台接待 Receptionist 维修人员 Repairman货币兑换change money明信片postcard洗衣袋Laundry bag小心轻放Handle with Care 请勿倒立Keep Top Side Up常用句子1.Are these your baggage? 这些是您的行吗?2.Is this everything, sir? 这是全部东西吗,先生?3.May I take them for you? 我来帮您拿好吗?4.Let me help you with your luggage.让我来帮您吧。
培训礼宾英语-Concierge-English.doc
![培训礼宾英语-Concierge-English.doc](https://img.taocdn.com/s3/m/e75ae2256529647d26285205.png)
礼宾英语Concierge EnglishTraining OfficeApril, 2008ContentPart I. Situational Dialogue •Greeting Guests 2问候•Checking Baggage 3检查行李•Showing A Guest to the Floor 4带客人上房间•Help Looking for Baggage 5帮助寻找行李•Providing Information 6 问询•Limousine Service7出租车服务•Saying Goodbye to the Guest 8送别Part II. Commonly Used Expressions 9 Part I. Situational DialogueGreeting GuestsDialogue OneBellboy : Good morning! Madam.Guest : Good morning!Bellboy : Welcome to Mission Hills!Guest : Thank you.Bellboy : Let me help you. Is all of your baggage here?Guest : Yes, I’ve got three suitcases.Bellboy : Come this way, please. The reception is over there.Guest : Thanks a lot.Bellboy : A bellboy will show you to your room when you have finished check-in.Guest : OK. That’s fine.Bellboy : Enjoy your stay.Dialogue TwoBellboy : Good afternoon, sir.Guest : Good afternoon.Bellboy : Welcome to Mission Hills.Guest : Thank you.Bellboy : Please check your baggage here. I’ll carry it to the reception desk.Guest : Oh, my God! I can’t find my handbag. It must have been left behind the shuttle bus. Bellboy : Don’t worry. I’ll go and get it for you… Is this your handbag, sir?Guest : Yes, it is. It’s very kind of you to do so. Would you please accept the gift for my thanks? Bellboy : Thank you.Checking BaggageDialogue OneClerk : Good morning! Madam. May I help you?Guest : Yes, I’d like to check my baggage.Clerk : May I have your name and room number?Guest : Yes, here’s the card.Clerk : How many pieces of baggage have you got?Guest : I’ve got four pieces in all.Clerk : When will you want them?Guest : In three days.Clerk : Please keep the name tag.Guest : Thank you.Clerk : You’re welcome.Dialogue TwoClerk : Would you like to check your baggage here, sir?Guest : Yes, I’m leaving for Hangzhou today and I’ll be back in three days. So I’ll leave the trunk in the storeroom.Clerk : Is there any food, anything valuable or breakable in the trunk?Guest : Oh, here is a watch, porcelain and a bottle of whiskey.Clerk : I’m afraid you have to take them out. The whiskey is combustible, the porcelain is a fragile object and the watch is also valuable.Guest : I’m sorry. I don’t know. I’ll take them out. Is everything ready?Clerk : Yes, thank you for your cooperation. Have a good journey!Guest : Thank you.Dialogue ThreeGuest : I’m sorry. I’ve lost my tags. How can I do about it?Clerk : Would you please show me your key card?Guest : Here it is.Clerk : I see. What is your baggage? And do you remember the tag’s number or color?Guest : It’s a suitcase. it is red or so mething.Clerk : Could you give me a description of your case?Guest : It’s like this. It’s square with a leathe r cover. Yes, I remember, there is green string around the handle. That’s right.Clerk : I’ll check it for you… sorry for keeping you waiti ng. I’ve found it. Is this yours?Guest : Yes, it is the right one.Clerk : All right.Showing A Guest to the FloorDialogue OneBellboy : Good afternoon, Mr. Baldwin. Your room is on the 5th floor. I’ll show you to the room. This way, please.Guest : It’s very kind of you.Bellboy : My pleasure, Mr. Baldwin. Well, is this your first time to come to China?Guest : No, it is the second time.Bellboy : Oh. Your room faces the golf course. It’s lovely.Guest : How nice to have the beautiful surroundings! What about the food here? Do you serve western food?Bellboy : Yes, the restaurants serve not only various kinds of Chinese food but also western food.Guest : That’s great!Bellboy : Are you here on business or for a holiday?Guest : I’m here on business.Bellboy : Here is the room.Guest : Thank you very much indeed.Bellboy : My pleasure.Dialogue TwoBellboy : Good evening, madam. You’ve finished check-in, haven’t you?Guest : Yes, I’ve just got the key to the room.Bellboy : Shall I show you to the room now?Guest : Yes, let’s go.Bellboy : You’ve got three handbags. Is that correct?Guest : Yes, right.Bellboy : Is there anything fragile in your handbag?Guest : Yes, there is some pottery in this bag.Bellboy : Let me carry those two bags for you.Guest : Thanks.Bellboy : Follow me, please.Guest : All right. Here I come.Bellboy : The lift is this way…Guest : Thank you.Bellboy : You’re welcome.This is the 5th floor. … Here is Ro om 5008, Madam. When you check out, please dial 3 andwe’ll help you with your baggage at once. Well, I hope you’ll have a nice stay here. Good night. Guest : Thank you very much indeed. Good night.Help Looking for BaggageDialogue OneGuest : Excuse me. Can you do me a favor?Clerk : Yes, of course. What can I do for you, sir?Guest : I’ve lost a handbag.Clerk : Do you remember when you couldn’t find it?Guest : Let me think it over. Oh, I remember it now. I bought a pair of sports shoes and then took a taxi back to the hotel. Right, it must still be in the taxi.Clerk : Do you remember the taxi number?Guest : No, I don’t. I only noticed it’s a Toyota car.Clerk : Could you tell me what’s in the handbag?Guest : Yes, there is a passport, about 2,000U.S. Dollars, 1,000 Hong Kong dollars and some RMB pocket money.Clerk : All right. We’ll try our best to find it. Once we’ve got news, we’ll inform you as soon as possible.Could you tell us your name and room number?Guest : Yes. Mary Smith. Room 3311. Sorry to put you to trouble.Clerk : No trouble at all, Ms. Smith.Dialogue TwoGuest : Good morning! Could you help me?Clerk : Certainly. What is the trouble?Guest : I’ve just found a traveling bag is missing.Clerk : Are you sure where you lost it? And may I have your name and room number, please?Guest : Yes, at the airport. I’m Iris Jackson, room 6026.Clerk : Don’t worry, Ms. Jackson. Please tell me the articles in the bag, I’ll contact the people at the airport.Guest : It’s the normal size with a design of blue and white stripes.Clerk : (Hello, is this the Lost and Found Office at the airport? This is Mission Hills Resort, one of our guests has lost a bag with blue and white stripes. What? …You’ve got it? That’s right, I’ll havesomeone fetch it. Thank you…)Ms. Jackson, we’ll contact you as soon as your bag is back.Guest : It’s very kind of you. Thank you.。
《饭店服务英语》课件——模块一 礼宾服务
![《饭店服务英语》课件——模块一 礼宾服务](https://img.taocdn.com/s3/m/12212f39e97101f69e3143323968011ca300f7f2.png)
steps forward and opens the door of the car for the guest) D: Good afternoon, sir, Welcome to Friendship Hotel. G: Good afternoon. Thank you. D: Do you have any luggage? G: Oh ,yes, in the trunk. Two suitcase.
Check out
II. Lead-in Activities
Can you give the answers to them ?
1. Will you be a repeat guest of a hotel whose front cashier has served you in a rude manner this time?
D: Hello, madam. Here is the car, please mind your baby’s head.
G: Thank you. I am so glad you can help us. See you..
D: See you, madam. Nice trip.
Check out
Hotel
《饭店 英语》 English
模块一
Concierge Service 礼宾服务
教学目标
• 知识目标:了解迎客送客的方式 • 技能目标:掌握为客人运送行李服务及引领服务 • 情感目标:体会饭店实际服务工作的重要性热爱自己的职
英语培训教材
![英语培训教材](https://img.taocdn.com/s3/m/6e5c2858d4d8d15abf234e32.png)
Chapter1酒店基础礼貌服务用语Section1 欢迎问候语与告别语一、欢迎问候语基本词汇:good 好的morning 早上afternoon 下午evening 晚上wele 欢迎sir 先生madam 女士、太太Mr. 先生Mrs. 夫人Miss 小姐nice 令人愉快的、美好的glad 高兴的see 看见meet 看见、遇见基本句型:◆礼貌地与客人打招呼及称呼客人,表示你对他们的热情欢迎:1.Good morning, madam/sir. 早上好,女士/先生。
2.Good afternoon, madam/sir. 下午好,女士/先生。
3.Good evening, madam/sir. 晚上好,女士/先生。
4.Nice to see/ meet you, madam /sir. 很高兴见到您,女士/先生。
5.Glad to see/meet you.很高兴见到您。
6.How do you do. 您好!(初次见面)7.How are you ? 您好吗?8.I’m fine, thank you, and you? 我很好,谢谢,你呢?9.I’m very well, /I’m fine, too. Thank you. 很好,谢谢您?10.Wele to our hotel. 欢迎到我们酒店来。
二、告别语基本词汇:day 一天wish 祝愿hope 希望again 再、又soon 很快trip 旅行happy 开心,愉快here这里基本句型:◆与客人友好地告别,让客人对你和酒店留下深刻印象:1.Goodbye. 再见。
2.Have a nice day. 祝您今天过得愉快。
3.Wish you happy here. 祝您在这居住愉快。
◆对要离店客人报以祝愿:1.Hope to see you again .希望再次见到您。
2.Have a nice trip.祝一路顺风。
3.Goodbye and hope to see you again.再见,希望再见到您。
酒店常用英语培训资料
![酒店常用英语培训资料](https://img.taocdn.com/s3/m/9d78e1223169a4517723a334.png)
目录(Catalogue)第一章 日常用语(Everyday-use English)第一节 问候语(greeting)第二节 打招呼(saying hello)第三节 介绍(introduction)第四节 感谢(appreciation)第五节 致歉(apologizing)第六节 引路(showing the way)第七节 道别 (saying goodbye)第八节 打、接电话(making& answering a call)第九节 谢绝(refusing in a polite way)第十节 英语脏话(dirty words)第十一节 委婉用语(euphemism)第二章 部门英语(English on specific occasions)第一节 预订处(Reservation)第二节 总台(The Front Office)第三节 水疗(Kurhas Center)第四节 客房(Housekeeping)第五节 收银(Cashier’s)第三章 有用词汇(useful vocabulary)酒店各部(name of each department)职务头衔(posts & titles)酒店建筑(buildings and architectures)娱乐休闲场所(place for recreation and leisure)娱乐休闲保健健身项目(entertainment, leisure, health-care and sports) 客房常见物品(furniture and fittings in guest room)浴室常见物品(fittings in bath room)客人可能遗留的物品(things left by guests)第一章日常用语 Everyday-use English第一节 问候语 Greeting1.日常问候早上好 Morning/Good morning.下午好 Good afternoon.晚上好 Good evening.晚安 Good night.做个美梦(Wish you) Have a nice dream.睡个好觉(Wish you) Have a sound sleep.2.节日祝福传统的西方节日 Traditional Western Holidays生日快乐 Happy birthday! Happy birthday to you!Wish you a happy birthday!新年快乐 Happy new year!情人节快乐Happy valentine’s day!复活节 Easter(在每年的三月底或四月初,三月出现满月后的第一个星期天)母亲节快乐 Happy mother’s day! (五月的第三个星期天)父亲节快乐 Happy father’s day! (六月的第四个星期天)(美国)独立日快乐Happy Independence Day! (每年7月4日)万圣节快乐 Happy Halloween (宗教节日,每年10月31日)感恩节快乐 Happy Thanks-giving day!(每年11月的第四个星期四)圣诞快乐 Merry Christmas.(每年的12月25日)传统的中国节日 Traditional Chinese holidays春节 Spring Festival 妇女节Women’s Day清明节 Tomb-sweeping Day 青年节 Youth Day劳动节 Labor’s Day 儿童节 Children’s Day端午节 Dragon-boat Day 中秋节 Mid-autumn Day国庆节 National Day注意: 问候外国人的时候,一定不要说You are very tired.(“您累了吧”)。
HotelEnglishConcierge酒店英语-礼宾服务ppt课件
![HotelEnglishConcierge酒店英语-礼宾服务ppt课件](https://img.taocdn.com/s3/m/53e41b3f6294dd88d1d26b0e.png)
case
箱子
baggage
行李
carry-on
手提行李箱
shoulder bag 挎包
suitcase
衣箱;手提箱
belongings
物品;财物
article
物品
wallet
钱包
handbag
手提包
backpack
背包
精品课件
Listen to the sentences, repeat and translate
精品课件
Lesson 2 我可以带您去您的房间了吧? May I Show You to Your Room?
Talking to the Guest 情景会话 Bellboy: Good morning, sir. Guest: Good morning. Bellboy: May I show you to your room
精品课件
此课件下载可自行编辑修改,供参考! 感谢您的支持,我们努力做得更好!
精品课件
精品课件
Your turn to try now.
Listen to the words and repeat.
comb
梳子
razor
剃须刀
soap
肥皂
astray
烟灰缸
wardrobe
衣柜
television
电视
mirror
镜子
plug
插头
air-conditioner 空调
看 =show sb sth. My pleasure.=(It’s) my pleasure.=You’re
welcome. =Not at all.
精品课件
礼宾部英文培训
![礼宾部英文培训](https://img.taocdn.com/s3/m/ee5527640066f5335a8121dc.png)
礼宾部常用词汇礼宾部Concierge:[,kɔnsi'ɛəʒ]门童Doorman行李生Bellman司机Driver导游Tourguide:[tuə]:[gaid]行李Luggage行李牌Luggagetag:['lʌgidʒ][tæg]行李车Trolley['trɔli]行李房StoreRoom[stɔ:]行李架Luggagerack:[ræk]行李寄存Keepluggage雨伞Umbrella:[ʌm'brelə]贵重物品Valuables:['væljuəbl]自助早餐Buffetbreakfast:['bʌfit]洗手间Toilet/WC火车站Railwaystation:['reilwei]超市Supermarket五星级酒店Five-starhotel 电梯Elevator/Lift['eliveitə]机场Airport商场Shoppingcenter小费Tip接机服务Pick-upservice叫早服务Morningcall叫醒服务Wakeupservice易碎物品Fragileobjects:['frædʒil]往前直走Straighton:[streit]前厅部Frontofficedepartme:[di'pɑ:tmənt]前台Frontdesk总机Servicecenter商务中心Businesscenter:['biznis]票务服务Ticketservice西餐厅Westernrestaurant:['restərɔnt]中餐厅Chineserestaurant大堂吧Lobbybar医务室ClinicRoom:['klinik]桑拿Sauna['saunə]按摩Massage:[mə'sɑ:ʒ]会议室Meetingroom停车场Parkinglot总经理Generalmanager[GM]:['dʒenərəl]总监Director:[di'rektə]经理Manager大堂副理Assistantmanager[AM]主管Supervisor:[,sju:pə'vaizə]领班Captain:['kæptin]宾客服务Guestservice[GS]前台接待Receptionist:[ri'sepʃənist]楼层服务Housekeeping维修人员Repairman换钱Changemoney明信片Postcard洗衣Laundryservice:['lɔ:ndri]小心轻放HandlewithCare请勿倒立KeepTopSideUp常用句子MayIhelpyousir?我可以帮你吗,先生?Howmanypiecesofyourluggagesir?你有多少件行李,先生?Aretheseyourluggage?这些是您的行李吗?Isthiseverything,sir?这是全部东西吗,先生?Letmehelpyouwithyourluggage.让我来帮您拿吧。
礼宾部常用英语及情景对话(中英文)
![礼宾部常用英语及情景对话(中英文)](https://img.taocdn.com/s3/m/bf17766d0b1c59eef8c7b44c.png)
重要词汇礼宾部 Concierge行李生 Bell man / Bell boy门童 Doorman行李 Luggage / Baggage行李架 Luggage rack行李存放处 Luggage Depository行李车 Baggage trolley司机 Driver导游 Tour guide电梯 Elevator洗手间 Toilet机场 Airport火车站 Railway station商场 Shopping center超市 Super market小费 Tip雨伞 Umbrella接机服务 Pick-up service / Limousine service 行李寄存 Check baggage叫早服务 Morning call贵重物品 Valuables易碎物品 Fragile objects自助早餐 Buffet breakfast往前直走 Straight on常用词汇五星级酒店Five-star hotel前厅部 Front office department总台 Reception / Front desk总机 Operator / Service center商务中心 Business center票务 Ticket service游泳池 Swimming pool西餐厅 Western restaurant中餐厅 Chinese restaurant大堂吧 Lobby lounge / 医务室 Clinic Room桑拿 Sauna / 按摩 Massage / 美容厅 Beauty salon多功能厅 / 会议室 Powerlong Multi-Function Hall / Meeting room停车场 Parking lot总经理 General manager / 经理 Manager大堂副理 Assistant manager [AM]宾客关系主任 Guest relation officer [GRO]主管 Director / 领班 Supervisor楼层服务员 Room boy / Room waiter总台接待 Receptionist / 维修人员 Repairman换钱change money明信片postcard洗衣袋Laundry bag小心轻放Handle with Care / 请勿倒立Keep Top Side Up 常用句子Are these your baggage?这些是您的行李吗?Is this everything, sir?这是全部东西吗,先生?May I take them for you? / Let me help you with your luggage.我来帮您拿好吗? / 让我来帮您拿吧。
Concierge English
![Concierge English](https://img.taocdn.com/s3/m/70e0e4b8dd3383c4bb4cd29c.png)
礼宾部常用英语Concierge English1. Good Morning/Afternoon Mr/Ms XX, do you have a reservation?上午/下午/晚上好,**先生/女士,请问您有预定吗?2. Mr/Ms XX, were you completely satisfied with your stay? If you haveany complaints or suggestions to raise, please do tell us so that we may improve in order to better serve you.**先生/女士, 您这次入住还满意吗?如果有不满意的地方,请您给我们提出来,以便我们改进。
3.我们这里有五种车型,需要帮您预定一辆吗?Sir, we have 5 different types of cars for you to choose from, would you like us to help you make a reservation for one of them?4.您的房间在9楼,需要帮您提行李吗。
Sir, your room is on floor 9, do you require any help with your luggage?5.需要为您介绍一下房间设施吗。
Sir, would you like an introduction of the room and hotel’s features?6.外面下雨了,您需要带把伞吗。
It’s raining outside at the moment sir, you would need an umbrella.7.出门右拐,沿这条路直走,过去两个红绿灯就是朝山街了。
Turn right after exiting through these doors and follow this road straight onwards, after you’ve gone past 2 traffic lights you’d have reached Chao Shan Jie.8.这是您的租车账单请您签字确认。
礼宾部英语(08)
![礼宾部英语(08)](https://img.taocdn.com/s3/m/4306c6e44afe04a1b071de56.png)
English for Bellboy 行李员英语Useful Expressions常用的表达方式:1. Good morning / afternoon / evening, sir / madam. Welcome to Tianfu SunshineHotel.早上好 / 下午好 / 晚上好,先生 / 女士。
欢迎光临天府阳光酒店。
2. Excuse me, sir / madam. Do you have luggage?打扰了,先生 / 女士,请问您有行李吗?3. How many pieces of luggage do you have, sir / madam?先生 / 女士,请问您一共带了几件行李?4. Is this all of your luggage, sir /madam?这是您的全部行李吗?5. There are six pieces of luggage totally, right? Sir / madam先生 / 女士,您一共有六件行李,对吗?6. May I help you with your luggage?我为您提行李好吗?7. May I show you to reception?我带您去接待处好吗?8. I will take care of your luggage, sir / madam.先生 / 女士,我会照看您的行李的。
9. You can go to your room first, and then we will send luggage to your room rightaway.您先去您的房间,我们马上会将您的行李送上来的。
10. This way, please.请这边走。
11. You first / after you, sir / madam.您先请,先生 / 女士。
12. Please wait a moment; the elevator will be here soon,请稍等,电梯马上就到.13. Is it your first time at TianFu Sunshine hotel, sir / madam?先生 / 女士,这是您第一次来天府阳光酒店吗?14. The cafe oriental is on the 1st floor, and breakfast begin at 6:30 till 10:30 in themorning.我们酒店的东方咖啡厅位于1楼,早餐从早上6:30到10:30。
礼宾部英文培训
![礼宾部英文培训](https://img.taocdn.com/s3/m/37a9843df61fb7360a4c6532.png)
Useful Documents礼宾部英文培训(一)、词汇Concierge 礼宾部Receptrion/FrontDesA 前台Cashier 'DesA 收银台CoffeeShop 咖啡厅WesternRestaurant 西餐厅LobbyBar 大堂吧BeautySalon 美容美发DinningHall 中餐厅NightClub 夜总会ConferenceCenter 会议中心TeaHouse 茶楼SwimmingPool 游泳池TennisCourt 网球场AssistantManager 大堂副理、句型1 ,Goodmorning/afternoon/evening,thisisconciege. 早上/下午/ 晚上好,这是礼宾部。
2 ,WelcomtoChongQing! 欢迎到重庆!3,I 'llshowyoutheway. 我给您带路。
4,Goaheadandturnleft/right. 朝前走,再向左/ 向右5,Watchyourstep! 走好!6,Haveagoodtime! 希望您住的愉快!7,WhatcanIdoforyou? 我能为您做什么?8,MayItaAethebaggageforyou? 我能帮您拿行李吗? 9,Sorrytodisturb/interruptyou. 抱歉打搅您. 10,Youarewelcome.It 'smypleasure!别客气,很高兴为您服务. 礼宾部英文培训(二)、词汇1ParAinglot 停车场 2Airport 机场3TrainStation 火车站4Longdistancestop 5DocA 码头 6ParA 公园7Downtown 市区 8Hospital 医院9BanAofChina 中国银行10SupermarAet 、句型1,Sorry,heisnotinatthemoment. 对不起,他现在不在 .2,WouldyouliAetoleaveamessage? 您想留言吗 ? 3,Ibegyourparden,please? 您能重复一下吗 ? 4,ThanAsforyourhelp/advice. 谢谢您的帮助 / 建议.5,It 'sveryAindofyou.您太好 (友善)了.6,Don ' tmentionit.别放在心上 .7,I 'malwaysatyourservice. 非常乐意为您效劳 .8,Aretheseyourbaggage? 这些是您的行李吗 ?9,MayItaAethemforyou? 请让我来运送 ,好吗 ?长途站 超市10,Idon ' tAnowforsure. 我不太清楚(确定).。
酒店礼宾部常用英语(最全版)
![酒店礼宾部常用英语(最全版)](https://img.taocdn.com/s3/m/c6b54660763231126edb11e6.png)
酒店礼宾部常用英语汇编重要词汇:礼宾部Concierge行李生Bellman门童Doorman行李Luggage行李架Luggagerack行李存放处LuggageDepository行李车Baggagetrolley 司机Driver电梯Elevator洗手间Toilet 机场Airport火车站Railwaystation商场Shoppingcenter超市Supermarket小费Tip雨伞Umbrella接机服务Pick-upservice 行李寄存Checkbaggage叫早服务Morningcall自助早餐Buffetbreakfast 往前直走Straighton常用词汇:五星级酒店Five-starhotel前厅部Frontofficedepartment总台Frontdesk总机Operator商务中心Businesscenter 游泳池Swimmingpool西餐厅Westernrestaurant 中餐厅Chineserestaurant 大堂吧Lobbylounge桑拿Sauna会议室Meetingroom停车场Parkinglot 总经理Generalmanager经理Manager大堂副理Assistantmanager[AM]宾客关系主任Guestrelationofficer[GRO ]主管Director领班Supervisor楼层服务员Roomwaiter总台接待Receptionist维修人员Repairman货币兑换changemoney明信片postcard洗衣袋Laundrybag请勿倒立KeepTopSideUp小心轻放HandlewithCare常用句子1.Aretheseyourbaggage?这些是您的行李吗?2.Isthiseverything,sir?这是全部东西吗,先生?3.MayItakethemforyou?我来帮您拿好吗?4.Letmehelpyouwithyourluggage.让我来帮您吧。
礼宾部英语培训资料
![礼宾部英语培训资料](https://img.taocdn.com/s3/m/b3cdae9a71fe910ef12df8b8.png)
第三单元提送行李Baggage一、业务述要行李是旅游、商务不可缺少的组成部分,因为行李包括日用品之外,还可能是贵重物品,或者是商务资料或者是商业秘密。
行李运送一般由行李员负责,客人一到酒店门口,行李员应主动上前打开车门,问客人有无姓李,如有则帮客人提至前台,等客人办好登记后,再送到房间,同时应建议(提醒)客人把贵重物品放入酒店保险箱保存。
如果是团队的行李,应由行李员点清件数,由领队或导游确认签字,再分别送往客人房间。
团队离开时,应当提前收集行李,由领队或导游确认签字后再送往机场、车站或码头,搬运时,一定要小心轻放。
旅客外出旅行时,应把自己的行李贴上醒目的标签,以便让人辨认,应当用结实耐用的旅行箱或旅行包,最好上锁,加固,以免搬运时破碎,丢失财物带来不便。
二、核心词语bellman/bellhop 行李员pack 包装suitcase 箱子、行李lock/unlock 上锁、锁baggage/luggage 行李safe box 保险箱a piece of 一件baggage office/room 行李房belongings 行李show sb. the way 带某人去help sb. with sth.帮某人提/拿deliver 护送put/place 放trunk 汽车尾部的行李箱turn on /off 打开/关上collect 收回come for 来取slippery 光滑的be sent up 送来deposit 保管处sign 签字perishable 易坏的wait for 等待describe 描述;说明transfer 移转label/tag 标签pick up 领取revolving door 旋转门attach to 贴/附属business card 名片delay 耽搁cloakroom 寄物处immediately 立即valuables 贵重物品三、句型范例1. How many pieces of baggage do you have?您有几件行李?2. I’ll show you to the Front Desk. This way, please.我带您去前台,请跟我来。
礼宾部培训资料
![礼宾部培训资料](https://img.taocdn.com/s3/m/b3d98c1202768e9950e73830.png)
Are these your baggage?这些是您的行李吗?Is this everything, sir?这是全部东西吗,先生?May I take them for you? / Let me help you with your luggage. 我来帮您拿好吗? / 让我来帮您拿吧。
I hope I'm not disturbing you.我希望没有打扰您。
Just a moment, madam. I'll bring them to you right away.等一会儿,夫人。
我马上送来。
The bellboy will show you to your room, sir.先生,行李生会送您到房间的。
Here is your room key.You may[can] leave your luggage in the Concierge.Would you like to check your luggage here?您要寄存行李吗?Don’t worry, your luggage will be sent up at once.别担心,您的行李很快就会送上去的。
When you check out, please call NO.6849 and we’ll help you with your luggage immediately. 如果您要退房,请致电6849,我们将马上帮您运送行李。
May I know your room number? / What's your room number, please?您能告诉我您的房间号吗?May I have a look at your room card?我可以看一下您的房卡吗?May I have a look at your room card?我可以看一下您的房卡吗?Do you mind if I put your luggage at here?我把您的行李放在这里好吗?Please sign your name here.请您在这里签名。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
礼宾部常用词汇部门英语:总经理General manager[GM] 大堂副理Assistant manager[AM] 总监Director 经理Manager 主管Supervisor 领班Captain/leader 前厅部Front office department 房务部Room division 市场营销部Sales&Marketing dept. 工程部Engineering dept. 餐饮部Food&Beverage dept. 客房部House keeping dept.财务部Finance dept. 人力资源部Human resource dept.保安部Security dept. 康乐部Recreation dept. PA部Public area礼宾部英语:礼宾部Concierge 门童Doorman 行李生Bellman 司机Driver 导游Tour guider 行李Luggage行李箱Suitcase 手提箱Briefcase 包Bag 行李牌Luggage tag 行李寄存牌Luggage 行李车Luggage trolley 行李房Store Room 行李架Luggage rack 行李寄存Keep \leave 雨伞Umbrella 贵重物品Valuables易碎品Fragile objects \Breakable tings 保险箱safe deposit box自助早餐Buffet breakfast 洗手间Toilet / WC/lavatory 火车站Railway station 超市Super market商场Shopping center 纪念品Souvenirs 香烟Cigarette 贵宾车服务Limousine Service五星级酒店Five-star hotel 电梯Elevator / Lift 机场Airport 小费Tip 接机服务Pick-up service 送机服务Drop off service 叫早服务Morning call 叫醒服务Wake up service 前台Front desk 总机operator 内线House call 外线Outside call 国际长途IDD(international direct dialing )国内长途DDD(direct distance dialing )商务中心Business center 票务服务Ticket service 扫描scan 复印copy 打印print 翻译translate 西餐厅Western restaurant 中餐厅Chinese restaurant大堂吧Lobby bar 医务室Clinic Room 桑拿Sauna按摩Massage 会议室Meeting room 宴会厅banquet room停车场Parking lot/area 走廊Corridor 宾客服务Guest service[GS]前台接待Receptionist楼层服务Housekeeping维修人员Repairman 换钱Change money 明信片Postcard 洗衣Laundry service 小心轻放Handle with Care 请勿倒立Keep Top Side Up棋牌室chess 网球tennis 台球billiard 美发hair salon 设施设备facility 门锁lock 门闩bolt 总开关main switch 衣柜clost 衣架hanger 行李架luggage rack 健身中心fitness center 健身器材fitness equipment空调调节器air-condition control 室内游泳池In door swimming poor梳妆台dressing table 抽屉drawer 镜子mirror 台灯table lamp 灯罩lamp shade 遥控器controller 文具夹stationery holder 窗帘curtain 玻璃窗glass 阳台balcony 窗台window 落地灯stand lamp 烟灰缸ashtray 热水壶thermos bottle 开水boiled water 冰夹Ice tongs 冰桶Ice bucket 漱口杯gargle cap 茶杯tes cap 玻璃杯glasses cap 咖啡杯coffee cap 茶壶tea pot 勺子scoop 电热壶electric kettle刮胡刀razor 梳子comb 牙刷tooth brush 香皂soap 牙刷tooth brush 牙膏tooth paste牙签tooth stick洗发水shampoo 护发素conditioner沐浴液bath gel 润肤露lotion 浴帽shower cap淋浴花洒shower head 厕纸toilet paper roll 马桶closestool 小方巾handtowel 地巾bath mat 浴巾bath towel 面巾face towel 脚巾foot mat 浴缸bath tub浴袍bath robe 防滑垫non-slip pad 水龙头tap 拖鞋slipper 健康秤healthy scale 床头柜bed side 墙纸wall paper 地毯carpet 沙发sofa 保险箱safe deposit box 冰箱refrigerator 防毒面具gas mask 手电筒flash light鞋刷shoe brush 擦鞋布polishing cloth 鞋篮shoe basket 洗漱盆wash bason 地毯carpet 路由器router网线net work cable 剪刀scissors 充电器charge 垃圾桶ashcan服务指南hotel directory /hotel service information电源插座electronic outlet 吹风机hair dryer 开瓶器bottle opener 电风扇cooling fan 缝纫工具sewing kit 纽扣button 投影仪video projector 饮料beverage 饼干biscuit 苏打水soda water 红酒wine 矿泉水mineral water 啤酒beer 可口可乐coca cola 雪碧sprite 果粒橙orange fruit 方便面instant noodles 购物袋shopping bag洗衣服务laundry service 加床服务extra beds 租借服务borrowing things 失物招领lost&found 邮政服务post service 保姆服务a baby-sitter service 送餐服务room service 租车服务car rental service周一至周日Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySaturday Sunday一月至十二月January February March April May JuneJuly August September October November December常用句子Good morning\afternoon\evening,sir\miss\madam,Welcom to our hotel.早上\中午\晚上好,先生\小姐\女士,欢迎光临。
May I help you sir? 我可以帮你吗,先生?How many pieces of your luggage sir? 你有多少件行李,先生?Are these your luggage? 这些是您的行李吗?Is this everything, sir?这是全部东西吗,先生?Let me help you with your luggage.\ Leave it to me.让我来帮您拿吧。
I‘ll show you to the front desk,sir.This way please.让我带您去总台,这边请。
C\I here please,sir. I will take care of your luggage. 先生,这边办理入住手续。
我会照看您的行李的。
总台说--The bellman will show you to your room, sir. 先生,行李生会送您到房间的。
You may leave your luggage in the Concierge. 您可以把行李放在礼宾部。
Would you like to leave your luggage here? 您要寄存行李吗?We can put your things in the storeroom,sir.我们可以把您的东西放在行李房,先生May I have a look at you your room card?我能看一下您的房卡么?May I have you room key card,sir.请您将房卡交给我。
Thank you 谢谢It’s on the 9th floor,I will show you to your room.房间在9楼,我带您去您的房间。
This way, please 这边请。
This is western restaurant on the left from 6:30 am to 10:00 am.It is buffet.The bath center is on the right hand.The lift \ elevator is here,after you please,sir.电梯到了,您先请。
I’ll send the luggage up by another lift. 我乘另一部电梯把行李送上去。
How was your trip ,sir.先生,旅途愉快么?Is this your first time to our hotel?先生,您第一次到我们酒店么?We have Chinese restaurant on the 2cd floor, Provide Cantonese cuisine ,hot pot(charfing dish),xinyang local food(xinyang cuisine), shark's fin (鱼翅),bird's-nest (燕窝),abalone(鲍鱼).The KTV is also on the 2cd floor.The Recreation department is on the 3rd floor including fitness center ,electronic shooting range,chess room,billiard room and table tennis room.敲门三声报名称“bell-service”\HSKPINGPut the lugage on the luggage rack and reconfirm the pes of luggage,introduce the facilities if the guest first time stay.Is this all the luggage here,sir.先生,请确认所有行李都在吗?Excuse me,sir,would you like me to open the curtain for you ?Excuse me,sir,would you like me to open the TV for you?\would you like me to introduce the room facilities for you?Here is the hotel directory,here is the hair-dryer,and is the extension(插线板),there is the remote control for the TV,the mini-bar is here.The hot water flask,ice-cubes.The safe box is here ,laundry bags and laundry lists. If you need your shoes to be polished,please put them in thisbacket,housekeeping will take care of them for you.If you need any assistance,please contact us at exten on 3333. you can call the operator,just dial “0”,the HSKP number is2222,That is all,sir,is there anythings else I can do for you? Enjoy your stay with us.good-bey .Don’t worry, your luggage will be sent up at once. 别担心,您的行李很快就会送上去的。