石家庄方言

合集下载

河北11个地市的方言详细分析与举例

河北11个地市的方言详细分析与举例
举个例子:
普通话:干什么?
张家口话:抓(四声)呀?
张家口话这样说
不清楚——不机密
不怎么地——二五眼
相当差劲——添球
裤兜——央蜜
脚后跟——节懒更
关键——几古将
看看——猫猫
干什么——抓呀
挺好的——不来呆
没关系——白不咋
勇敢——搓莽
聪明——鸡米
耳光——大比都
不要——包老介
小气——球毛
承德话
承德话是北京官话怀承片。河北省承德市的承德话被认为是最接近普通话的话语,其普通话标准程度超过北京。1956年,国家语音工作人员曾先后两次来到河北省承德市滦平县金沟屯镇金沟屯村进行普通话标准音采集。普通话是根据从滦平采集的语音来最后定的标准。
东边五县的方言,直来直去,颇显生硬。与普通话相比较,主要是声母zh、ch、sh和z、c、s互相混淆,单音字e、an、en、ang、ao、ou、ai直发腭音,尤在称呼人名时最后一字儿话韵较重。
北方四县的方言接近保定、石家庄口音,慢条斯理,稍绕小弯。从发音上讲,第一个字与第二个字之间稍有间隔,并且第一个字多读平声,单音字e、an、en、ang、ao、ou、ai前习惯加“n”,如“俺是安平的”中的“俺”、“安”发音都为nan。
举个例子:
普通话:你回来啦!ni hui lai la!
邯郸话:你坏啦!ni huai la!
邯郸话这样说
孩子——孩的
傻子——烧的
大门——倒焖
万达——瓦倒
走——邹
妈——骂
谁——睡
去——取
你在干什么——妮杆傻勒
光着屁股——歇的个的的
衡水话
衡水话或者说衡水方言土语大体可分为三大块:一是与山东话相近的大运河岸边的故城、景县、阜城加上枣强,武邑一带的方言;二是滹沱河两岸的与石家庄、保定毗邻的深州、武强、饶阳、安平一带的方言;三是带本地特色的、土得掉渣儿的流行于衡水湖畔的桃城、冀州方言。

河北方言大集合

河北方言大集合

河北方言大集合日常生活类:1、外头地(堂屋)2、里头地(里屋)5、囔头~(上面)6、那喊儿~(那儿)7、这喊儿~(这儿)8、背旯旮~(阴凉地)9、多会儿(什么时间)10、前响(上午)11、响获(中午)12、后半晌或半后晌(下午)13、天擦黑、爷爷落、赶黑(太阳落山;傍晚)14、蒙蒙亮(天刚刚亮)15、早盛、早起(早晨)16、礼恂~(礼貌)17、打滑擦儿(滑冰)18、藏没没儿(捉迷藏)19、前儿(前天)20、先前儿(大前天)21、夜儿(昨天)22、今儿(今天)23、明儿(明天)24、后儿(后天)25、外后儿(大后天)26、浓带(鼻涕)27、酣拉水(口水)物品类:1、日头<读:二头er tou>(太阳)2、后天爷(月亮)3、土坷垃~(土块)4、碌碌尘~(灰尘)5、道闯~、腰谜~(衣兜)6、大裤插(短裤)7、铺盖(被褥)8、盖服(被子)9、档头(被单)10、屎夹(婴儿屎布)11、茅缸、茅厕<读:毛四mao si>(厕所)12、仰层(顶棚)(矾山)13、门弦(门坎)14、玉黍撒(玉米轴)15、黍黍秆(高粱秆)16、廓銮(四周围起来的地方)17、坎肩(马甲)18、铺尺~(破布)19、相门(样子)20、虹<读作:将jiang>(彩虹)21、吊帼、长签(吊签)22、窟窿(外债)23、蛇皮袋(塑料编制袋)24、洋灰(水泥)25、洋车儿(自行车)26、雀冬~、洋火(火柴)27、烟洞(烟囱)28、柳生(野生)29、锅头(灶台)30、信门~(脑门)31、胰~(肥皂)32、瓦篓儿(瓦当,滴水)33、散水(为防雨水浸泡房屋,用石头或水泥做的导水平台)34、阁台儿(台阶)35、合辣(缝隙)36、镜平(扁)37、胡菜(胡须)38、哈数、准气(计划、标准)食品类:1、疙碴(锅巴)2、馍馍或老汉靠墙(玉米面锅贴)3、玉黍黍(玉米)4、山药(马铃薯)5、莴瓜(南瓜)6、疙得白、抱头白(圆白菜)7、酸醋溜(沙棘粒)8、布布英(蒲公英)9、油榨鬼~、榨油鬼~(油饼)10、扁食(饺子)11、油塔~(煎饼)12、槽糕、槽子糕(蛋糕)13、朝阳花~(向日葵)14、麻烦(葵花籽)15、果匣(盒式糕点)16、豆荚~(豆角)17、芫荽〈读:元续〉(香菜)18、甜草苗(甘草)19、红白薯(甘薯)20、边烂、绑浪(白菜叶)动物类:1、牲口(牲畜)2、耗子(老鼠)3、老哇(乌鸦)4、蟒羔子(蛇)5、油汗(蚜虫)6、蛐蟮(蚯蚓)7、秋俩(蟋蟀)8、叫鱼(蝈蝈)9、蹦头、扁担(蝗虫)10、水蜻儿(蜻蜓)有的地方叫“大篮”11、嘣树虫(啄木鸟)12、旱蚂蚱(蝉)13、芥河马(癞蛤蟆;蟾蜍)14、青疥(青蛙)15、蛛蛛(蜘蛛)16、家雀(麻雀)17、野鸡(山鸡)18、花花手巾、花把手巾(瓢虫)19、金膀牛(金龟子)20、草鸡(母鸡)21、夜壁虎(蝙蝠)22、孤娘(蛹)23、板苍(田鼠)24、粪牛(屎壳郎)25、蛇蟆子(壁虎)26、鞋底牛(土元)称谓:1、外父(岳父)2、外母娘(岳母)3、挑担(连襟)4、老板(老太太)5、光棍汉(单身男人)6、老娘婆(接生婆)7、鞋底光儿(媒婆)8、歇顶(秃顶)9、先生(医生)10、背锅儿(罗锅)11、连巴腿儿(罗圈腿)12、黏惹儿~(粘着不下,摆脱不了的人)13、结卡(结巴)14、庄户汉儿(农民)15、花花脸(画有戏剧脸谱的人)贬义类:1、打劫杠的(强盗)2、讨吃~(乞丐)3、闷棒(说话不讲究方式,爱发火)4、杨木广(不注意听,不知道赶什么)5、独积干(不稳重,爱出风头)7、夹生头、倔巴头~(多指男子厉害,不讲理爱发火)8、狗等对(骂人的话,指小孩犯了错误)9、孤出鳖(优柔寡断,导致事情办糟)10、土鳖蛋、大头鳖(窝囊,被人哄骗受损失)11、鬼出皮(批评或埋怨办事不成功的人)12、涝窝猴(同胞的人或动物中,最后出生的一个)13、囱蛋猴(多指小孩捣乱,影响大人做事)14、肉筋贼(说话不痛快的人)15、败杆(不学好的人)16、馋国狼(什么活也不想干的人)17、二狗油(游手好闲,无所事事的人)18、二五眼(不怎么样)19、黄风雾、荒轱辘(名词,做事鲁莽的人)20、冬底怂(做了丢脸事的人)21、“不机密”、“超秆儿”、“超葫芦”、“鲜货”(骂人的话,精神病、弱智的人)……动词……1、“得象(档象)”(觉得)2、档或(以为)3、若绝(骂)4、桑拜(说话不和蔼,教训人)5、修算(玩弄)6、搁老(掏)7、搁搅(搅拌)8、咬活(发痒)9、搁揪(蹲)10、蛮了(扔了)11、杠了(跑了)12、抬了(藏起来)13、料了(丢了)14、偶了(饭被烧焦;糊了)15、扣了(洒了)16、乓了(肿了)17、动弹(开始行动)18、白捞毛(无偿服务)19、叨败人(故意捉弄人)20、摆阔(讲排场)21、耍单儿(为漂亮,穿得薄)22、溜添(溜须拍马屁)23、丢盹、犯迷糊(打瞌睡)24、糊擦(糊乱涂抹)25、骨出了(衣服缩水;萎缩;不展)26、淹柳(蔫;植物萎缩)27、做生活(做针线)28、摆一摆(洗一洗)29、切脸(擦脸)30、揍(做)31、道古(讲故事)32、割显、露显(贬义,展示自己的能耐)33、取转(离开)34、鼓捣(弄;做)35、裹滤(含在嘴里吮吸)36、作踏(到处摆放)37、归置(收拾,整理)38、使唤(使用)39、打对、解在(使用物品注意保养,不使其受损)40、团劝(搓和)41、打刮皮(说没用的话,开玩笑)42、串房檐头~(老是租房居住)45、耐菜(不想吃,硬吃)46、扎菜(给别人添麻烦)47、护弄(敷衍,不认真)48、谋(读mu模)的(打算)49、搓得~(让某人去做)50、填桑(吃)51、倒歇(讲)52、割涩(把剩下的完成)如割涩饭;割涩活儿。

石家庄市区方言语音和古音的比较研究

石家庄市区方言语音和古音的比较研究

三、声调比较
• 石家庄市区方言的声调共有四个, 分别是阴平、阳平、上声、去声。 古音的声调有四个,分别是平声、 上声、去声、入声。今石家庄市区 方言声调的演变与古声母的清浊有 很密切的关系。

今阴平字大部分来自古平声清音声 母字和部分古入声清音声母及古入声浊 音声母字。古平声清音声母字今念阴平 的例如 “高低猪初安婚伤三飞”等 ;古 入声清音声母字今念阴平的例如“竹织 积一出七秃黑湿锡割歇说削发桌接搭约 缺拍笔曲匹百尺窄铁法塔”等等。
方言分区
• 按照汉语方言的分区,石家庄市属于冀鲁官话区,无 入声。但是由于该市的地理位置处于华北平原中南部, 太行山东麓,与市区西、南部毗邻的鹿泉市属于晋语 区,即有入声。因此又有人主张将其划为晋语区。本 文作者通过详细调查分析。首次将石家庄市区方言分 为东、西两片①。东片语音无人声, • 平声分阴阳,片内分歧不大。西片语音有入声。且片 内部声调和调值都有差异。因为市区东片的总面积占 到全市总面积的三分之二,火车站、市政府等主要商 业区在此;且与市区东、北部毗邻的正定县、东南部 毗邻的栾城县的语音都无人声,因此,本文仍将石家 庄市区划为冀鲁官话区。
朱秀兰
文章基本框架
地理位置介绍
• 河北省省会石家庄市位于北京西南方向
280公里处,华北平原中南部,太行山 东麓,东经114。29,北纬38。04,京 广、石太、石德铁路在此交汇。市区西、 南部与鹿泉市毗连,东、北邻正定县, 东南邻栾城县,总面积456平方公里, 辖6区17个县。市区人口200.8万。
• 综合以上可以看出: • (1)今石家庄市区方言声调的演变与古声母的清浊有很 密切的关系。 • (2)今石家庄市方言平声分阴阳。 • (3)古入声消失。入声字在今石家庄市方言中分别派入 了阴平、阳平、上声和去声中。 • (4)古声调同今石家庄市声调的关系见表 。

石家庄方言大全

石家庄方言大全

石家庄方言大全2020-07-10且――亲戚捏(nie)――你家手受――叔叔结记――挂念浅(qian)的――坚持待见――喜欢沾――行得劲儿――舒服膈应――讨厌干哕(yue)――恶心使里晃――累蝎虎字――壁虎壳儿娄里――盒子里、箱子里掰活――能说废――调皮夜个儿――昨天黑介――晚上蔑虎堵――最后六畜――骂人的话能带――鼻涕赤妈糊――眼屎厕所――茅子搁气――打架日头儿――太阳前晌儿――上午蒙星――形容雨下的小扑拉扑拉――拍打出溜――滑动约约――说不清话知儿叉――大叫曲筹――不平觉(jiao)么着――估计可不哩――赞同格腻――不喜欢时兴――流行可得――适合拖拉版儿――拖鞋提胡――哭草鸡――害怕(biao)――不要次眯――笑撒呓怔――愣神缺魂儿――缺心眼长虫――蛇股得――蹲下抬起来――藏起来N啵――话说个没完阴洋――迷糊kuai kuai背――挠挠背绵绵虎――蝙蝠排场――长得英俊麻烫――油条长果――花生豆山药蛋――土豆乱粥――煮粥讲道――胡洞七登――火柴搁老儿――墙角屋留――屋里头操蛋――坏宁――固执精――机灵屈抽――哭泣不兰――不了二把刀――不熟练二流子――白痴么介――没有对(dei)――dui不念dui,念dei米羊――就是蚂蚁干饭――本是指米饭,吃干饭指没用的意思干yue――恶心跟头咕噜――慌张,不稳重不啦盖――膝盖的意思三马子――三轮车拾捣――收拾,修理大毛小毛――扑克牌里的大王小王蝎乎――厉害,猛磕秃噜皮――磕层皮嗑衬――难看爷老盖儿――脑门胡二马眼――马马虎虎嘎古――比较坏,调皮,捣蛋。

幺嗬,喊呼――喊毁烂――坏了串游――到处走的意思片儿呼――臭美的意思、显摆不干(gan四声)――不服气、不同意的意思拾倒――收拾么有介――没有布拉布拉――用手拍拍老末,末姑遛――最后喃――我表动――别动憋住――忍住曲老沟――吝啬瞎唬――吓人少(shao四声)车――倒车可膘――千万不要或拢――欺骗,糊弄背兴――倒霉么有介――没有背兴――倒霉本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。

为什么河北石家庄一带的方言在地图上标注的是晋语片区?

为什么河北石家庄一带的方言在地图上标注的是晋语片区?

为什么河北石家庄一带的方言在地图上标注的是晋语片区?
在看全国方言分布地图的时候,可以在地图上发现,河北省石家庄市一带的方言区域标注着晋语片区,这到底是怎么一回事呢?想知道是为什么,那么就得先知道晋语到底是怎么回事,它和石家庄方言又有什么关系?现在就一起探讨一下吧!
说到晋语,先来看一下他的定义。

晋语是中国北方的唯一一个非官话方言,它的使用人口约六千三百多万。

晋语区东起太行山、西近贺兰山、北抵阴山、南至黄河汾渭河谷,是中华文明的重要发源地之一。

晋语的主要使用地区有山西省、内蒙古中西部、陕西省北部、河南省黄河以北部分地区、河北省西部等一百七十多个市县,应用非常广泛。

晋语核心区主要为太原话和吕梁话,它区别于官话的最大特点就是保留入声。

多数晋语有五个声调,部分地区有六个、七个或四个声调。

再来看一看河北省石家庄市的方言分布。

河北省石家庄市地处华北平原中南部,太行山东麓,与市区西、南部毗邻的鹿泉市属于晋语区,即有入声。

且与石家庄市区东、北部毗邻的正定县、东南部毗邻的栾城县隶属晋语区的河北方言,包括张家口、石家庄、邢台管辖一小部分县市和邯郸管辖大部分县市,这一系列地区位于晋语方言和官话的过渡地带,且石家庄方言不仅没有独立的文字系统,甚至连单个的方言用字也没有,因此石家庄方言缺少依靠字形、字的构造等反映的民俗和文化特点。

因此,有人主张将其划为晋语区。

所以,在全国方言分布地图上河北省石家庄一带标注晋语区也就不足为奇了。

本文主要介绍。

石家庄方言词语-- 中国方言网

石家庄方言词语-- 中国方言网
石家庄方言词语
娶客:到女方家中迎娶新娘的男方女亲属。
走马宴:迎娶新娘时,新郎到女家行礼后,女方家设宴款待男方,称走马宴。
回门:婚礼后的第二天或第三天,新郎陪新娘回家,新郎拜见岳父岳母,称回门。
住六:婚礼后第六日,岳父岳母请姑爷、姑娘回家,称住六。
官客:婚礼仪式中的指挥人员,男女双方各有一位。
柳毛儿、脸骨拐:即柳絮和颧骨。这两个词都是石家庄方言中的“自造词”,在造词的过程中人们避开了“絮”和“颧”这两个较生僻的字眼儿,这反映了人们对收面语接触较少,文化水平较低,同时也反映了书面语与口语的区别。
搬腾:即吃零食,把吃零食称为搬腾,可见要吃到零食并不像今天的独生子女吃点心巧克力那么容易,从。把用于人的郎、女用于猫,反映是的人们对猫的宠爱。
跑茅子:即腹泻,说得更具体一点儿就是因腹泻而需要跑着上厕所,反映的是厕所与住处应该有较远的距离,主人所居绝不是如今的单元房。
掌柜的、当家的、家里的、做饭的:夫妻当中女方称男方为掌柜的、当家的;男方称女方为家里的、做饭的。这反映了夫妻男主外、女主内和在家庭中地位的不平等。
缺少:骂人缺心眼儿,用一句时髦的话说就是骂某人未能从父母那儿得到应有的、足够的遗传成分,反映了说话人语言精野一面。
骗帐:即赊账,把赊帐称为骗账,反映了被赊帐的人计回欠帐的难度
成亲:成亲即结婚,管结婚叫成亲,反映了过支婚姻上的强迫包办,漠视子女利益、漠视个人情感,把家族的利益看得高于一切的特点。
送果子:即已经定亲的男方向女方家“送彩礼”,以“果子”充彩礼,反映的是当时人们的生活水平。
相谊亲家:不需要媒人而由男女双方的老人出面直接议定儿女婚事的,“面议”双方互称“相谊亲家”。也在一定程度上反映了婚姻过程中不合理的一面。

反映婚制变迁与嫁娶习俗的河北(石家庄)方言俚语

反映婚制变迁与嫁娶习俗的河北(石家庄)方言俚语

婚” 的“ 娃娃 亲” , 解放 后 这 种 风俗 消失 , “ 娃娃 亲 ” 一
词 也 随之不 用 。河北 方言 中同样 有反 映本地 民俗 的
大量俚 语词 , 尤其 是反 映婚 俗 的俚 语词 , 可 以帮 助我
们 透视 婚制 的变迁 和 河北地 区特 有 的嫁 娶 习俗 。


反 映婚 制 形 态 变 化 的 河 北 方 言俚 语
产 姻 习俗 ; 语 言禁忌; 语 言 崇 拜
中图分类号 : H1 7 2 . 1 文献标识码 : A 文章 编 号 : 1 0 0 8 —4 6 9 X( 2 0 1 3 ) 0 5 —0 0 5 8 —0 3
方 言俚 语 , 也 叫俗 语词 , 它具 体存 在 于各地方 言 中, 俚俗 词 多具有 意义 凝 固性 , 一 般不 能按 字面 意义 理 解 。如“ 吵包 子” 指 两人 吵架 , 若从 字面理 解 , 就 要 闹出笑 话 了 。“ 语 言本 身也是 一 种 民俗 现象 , 它是 民 族 群体 在特 定 的文化 背景 下进行 的格 式化 的语 言行 为, 是 一种 复合 型 的 文化 现象 。 ” ] 方 言词 不 仅 仅 是 语 言 符号 , 而且 是 民俗 象征 符号 , 特定 的 民俗文 化环
这种婚姻形式是血缘婚的遗风其实从医学的角度看这两种婚姻形式都属于近亲结婚造成的恶果是所生子女残疾智障率高是一种不良的婚俗陋习在封建社会很多见今天随着人们认识的提高基本上走向了消亡
第 1 8卷
第 5期
阿 广擂 电彩 天 雩 雩报
J o u r n a l o f He b e i Ra d i o& TV Un i v e r s i t y
在 河 北 石 家 庄 地 区传 统 的 婚 姻 习俗 中存 在 着 丰 富的 方 言 俚 语 , 这 些方言俚语 一方面反 映了婚姻形 态的变化 ,

石家庄方言口语蔬菜

石家庄方言口语蔬菜

石家庄方言口语蔬菜
【实用版】
目录
1.石家庄方言简介
2.石家庄方言中的蔬菜词汇
3.石家庄方言蔬菜词汇的特点
4.石家庄方言蔬菜词汇的传承与保护
正文
【石家庄方言简介】
石家庄方言,属于汉语的官话方言中的北方官话,是河北省石家庄市及周边地区的居民所使用的方言。

石家庄方言的历史可以追溯到春秋战国时期,具有丰富的地域特色和文化内涵。

由于地理位置的原因,石家庄方言受到周边地区方言的影响,具有一定的过渡性特征。

【石家庄方言中的蔬菜词汇】
在石家庄方言中,有很多独特的蔬菜词汇,下面列举了一些常见的例子:
1.萝卜 - 菜疙瘩
2.豆角 - 豆丝丝
3.茄子 - 茄夹
4.辣椒 - 秦椒
5.韭菜 - 韭黄
6.蒜薹 - 蒜苗
7.菜花 - 花菜
8.土豆 - 地蛋
9.芹菜 - 芹叶
10.西红柿 - 火柿子
【石家庄方言蔬菜词汇的特点】
石家庄方言中的蔬菜词汇有以下几个特点:
1.大多数词汇采用形象生动的方式来命名,如“菜疙瘩”指的是萝卜的形状,“豆丝丝”表示豆角的细长特点。

2.石家庄方言中的蔬菜词汇有时会采用地域性较强的名称,如“秦椒”就是指辣椒,表明了石家庄地区与陕西等地的联系。

3.石家庄方言中的蔬菜词汇有时会采用一些叠词来表示,如“芹叶”就是指芹菜的叶子。

【石家庄方言蔬菜词汇的传承与保护】
石家庄方言蔬菜词汇作为地方文化的一部分,具有丰富的地域特色和文化内涵。

对于这些独特的词汇,我们应该加强传承与保护,让更多的人了解和传承这些方言词汇,从而保护和传承地域文化。

正定方言

正定方言

怪饥怪渴怪瞌睡场果--花生哥泣--打架脖子拐--耳光老爷儿--太阳麻烫--油条嘎古-- 坏蛋晌虎--中午褂褂--上衣柱子--筷子薄--淡使里慌--累表瞎说了玉术——玉米苗花--棉花不晓哩--不知巴划==仔细看起灯儿--火柴油脂疙捻,油脂麻花儿,指人的衣服油性太大、太脏了。

吉鸟--指蝉、知了。

热热儿--初夏的一种蝉、知了,个头有半个吉鸟大。

伏里伏凉儿--秋天的一种蝉、知了,体形比吉鸟瘦长。

王八嘎咕--布谷鸟。

呆捏脸--发呆、走神儿。

疙渣儿--指发干的硬皮儿,如:饼子疙渣儿,“能呆(即鼻子)”疙渣儿。

大前个zang起来(大前天早晨); 前个前晌(前天上午); 夜个晌hu(昨天中午); jie个后晌(今天下午); 当明儿黑家(明天晚上); 当后半修(宿)里(后天半夜). 表--不要…… 上一ban 子里吧--对某人不满意悔蓝--坏了村--泥各营———特恶心的物或事情(一种感觉)逆外———让人烦但又甩不掉的事儿能--聪明,行烦奇———别烦我绊烦———罗索,麻烦的意思二番脚子又回来了(兰)。

干哕———恶心,要呕吐的意思得劲儿——这个不用解释了操旦———也不用解释胡歪歪——瞎扯夜个儿——昨天黑介——晚上沾——行BIAO——不要当明儿——明天葡罗——因为身体(尤其是背上)痒或其他原因,让别人用手挠或者抚弄。

自挠————痒股得————蹲抻拽——拉能带——————鼻涕赤妈糊——————眼屎毛子——————厕所Rua _洗衣服的时候搓哄(四声)得- 也许吧可得———合适偏(一声)——炫耀的意思。

疑胡———以为姜目———同上口不———可不是气————去鸡料儿——蝉卖————嘛,什么的意思。

藁北话。

这是卖——这是什么gu guai _(一声和轻声)——颧骨。

别楞——斜着眼睛瞪人格逆——顽固,说话麻烦又坚持自己(不正确)的立场。

抬了——藏了透了——掉了怎儿兰?——咋了,怎么了?图尔涝嫂——穿衣服比较罗嗦,不整齐白槐——吹牛,能说。

石家庄方言大全

石家庄方言大全

且――亲戚捏(nie)――你家手受――叔叔结记――挂念浅(qian)的――坚持待见――喜欢沾――行得劲儿――舒服膈应――讨厌干哕(yue)――恶心使里晃――累蝎虎字――壁虎壳儿娄里――盒子里、箱子里 掰活――能说废――调皮夜个儿――昨天黑介――晚上蔑虎堵――最后六畜――骂人的话能带――鼻涕赤妈糊――眼屎厕所――茅子搁气――打架日头儿――太阳前晌儿――上午蒙星――形容雨下的小 扑拉扑拉――拍打出溜――滑动约约――说不清话知儿叉――大叫曲筹――不平觉(jiao)么着――估计 可不哩――赞同格腻――不喜欢时兴――流行可得――适合拖拉版儿――拖鞋提胡――哭草鸡――害怕(biao)――不要次眯――笑撒呓怔――愣神缺魂儿――缺心眼长虫――蛇股得――蹲下抬起来――藏起来N啵――话说个没完 阴洋――迷糊kuai kuai背――挠挠背 绵绵虎――蝙蝠排场――长得英俊麻烫――油条长果――花生豆山药蛋――土豆乱粥――煮粥讲道――胡洞七登――火柴搁老儿――墙角屋留――屋里头操蛋――坏宁――固执精――机灵屈抽――哭泣不兰――不了二把刀――不熟练二流子――白痴么介――没有对(dei)――dui不念dui,念dei米羊――就是蚂蚁干饭――本是指米饭,吃干饭指没用的意思 干yue――恶心跟头咕噜――慌张,不稳重不啦盖――膝盖的意思三马子――三轮车拾捣――收拾,修理大毛小毛――扑克牌里的大王小王蝎乎――厉害,猛磕秃噜皮――磕层皮嗑衬――难看爷老盖儿――脑门胡二马眼――马马虎虎嘎古――比较坏,调皮,捣蛋。

幺嗬,喊呼――喊毁烂――坏了串游――到处走的意思片儿呼――臭美的意思、显摆不干(gan四声)――不服气、不同意的意思 拾倒――收拾么有介――没有布拉布拉――用手拍拍老末,末姑遛――最后喃――我表动――别动憋住――忍住曲老沟――吝啬瞎唬――吓人少(shao四声)车――倒车可膘――千万不要或拢――欺骗,糊弄背兴――倒霉么有介――没有背兴――倒霉。

石家庄的方言

石家庄的方言

石家庄的方言热忱来到石家庄后会发明,这个离北京不远的城市竟然和北京口音一点也不像。

没有太多的儿话音的方言,听起来结实十分,透着咱庄里人的热忱和坦诚,和老一辈的石家庄老人讲方言,这种感到就越来越显明了。

石家庄最有标记性的就是那个“沾”字了,老一辈人说“沾”可不像年青人那样蜻蜓点水一笔带过,他们都是运足一口丹田气,发一个四声的音,就是“站”了。

当然,“不站”也是力道十足,乍一听有“如雷灌耳”的感到。

还有“们”字的应用。

我们说过,石家庄人可以把任何东西后边加“们”,比如说“桌子们”之类的词,所以说,他们很爱好用这个字,即使是生疏人在一起谈了几句,再说起什么,就变成“咱们如何如何”的了,那是相当的亲热和热忱。

须要提一句的是,石家庄人说“我们”的时候说得很快,有时候说“稳”。

不羁不羁原来是指人的性情。

实在方言也是有“性情”的。

在石家庄方言里,最不羁的大概就是那些土话的语法了。

比如:一般不用“去不去北京”“看不看戏”“愿意不愿意来”“去没去美国”这样的句式,石家庄人都是很简略用加“不”或者加语气词的方式来搞定,比如“吃不”就是“吃不吃”,“往不”就是“去不去”,“拿动了呗”就是“能不能拿得动”。

这样的例子不胜枚举,固然“不按牌理出牌”,但是方言味十足。

软语经典的软语,是吴侬软语,但是他们的话太软了,我们只爱听软中带硬的石家庄软语,那些词听起来很舒畅。

这些词多半都是在石家庄的周边县,靠近山西的说话会带一股“老西味儿”,靠近邯郸邢台的会带一点“河南腔”,至于例子,前边我们说过《方言有“诗意”》,那些“温暖啊热和”还有“泥罐罐”音犹在耳,就不赘述了。

速度有速度必定有活气,写下这些文字,脑海里都是石家庄人“风风火火”讲方言的场景。

于是找了一个井陉同窗,让他快速地说一遍故乡话,成果很汗颜――听不懂。

比如运发动跑步时摔了,原来应当得第一得了个第末,接收采访时就用极快的井陉话说:“南跑揣往,眼看豆赢兰,不知塞半勒南一下,博愣登蝶了个格鲁德,还赢煞安。

正定方言 (2)

正定方言 (2)

正定方言
引言
正定方言,又称定县方言,是河北省石家庄市正定县地区的一种方言。

正定县
位于河北省中部,是中国北方平原的重要农业基地之一。

由于其地理位置和历史原因,正定方言受到了周边方言的影响,形成了独特的语音、词汇和语法特点。

语音特点
声母
正定方言的声母系统相对较为简单,共有22个声母,包括b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、r、z、c、s、y。

其中,字母j、q、x在普
通话中对应的是日语中的ji、qi、xi。

韵母
正定方言的韵母系统较为丰富,共有25个韵母。

除了普通话中的基本韵母a、o、e、i、u外,还有一些特殊的韵母,如ü、ia、ian、iang、iao、ie、üe等。


些特殊韵母使得正定方言在发音上具有独特的特点。

声调
正定方言的声调系统相对较为简单,仅有四个声调。

与其他方言相比,正定方
言的声调音高变化较大,有时还会出现连读的现象。

这些声调变化和连读现象使得正定方言具有鲜明的节奏感和朗朗上口的特点。

词汇特点
正定方言在词汇方面也具有一定的特点。

由于地理位置与邻近方言的交流,正定方言吸纳了周边方言的一些词汇,并形成了独特的词汇体系。

例如,正定方言中的。

石家庄市区方言的古今音变特点

石家庄市区方言的古今音变特点

5语文研究62007年第2期(总第103期)石家庄市区方言的古今音变特点X朱秀兰(石家庄学院中文系,河北石家庄050000)摘要:文章在详细调查研究的基础上,从当代新老派方音的变化和古今语音的演变两个方面较为详细地展示了石家庄市区方言古今音变的一些特点。

关键词:石家庄方言;冀鲁官话;古今音变中图分类号:H172文献标识码:A文章编号:1000-2979(2007)02-0046-03河北省省会石家庄市,建市时间短,成为省会城市的时间也短,和我国其他省会城市相比具有明显的特点。

从方言的角度看,石家庄市也是很有特色的。

市区现辖6区17个县,总面积456平方公里,跨越了官话和晋语两大方言区。

西片方言有入声,属晋语区,分布在新华区和桥西区与鹿泉市接壤的部分区域;东片方言无入声,属官话区,分布在桥东区、长安区、裕华区和新华区、桥西区东部一小部分区域。

本地的方言,由于有特殊的省会城市作背景,所以在近几十年来得到了语言学界相应的重视。

李行健先生早在上世纪五六十年代就对石家庄市的方言进行过调查,90年代末他与陈章太先生主编出版的5普通话基础方言基本词汇集6中对石家庄市的方言作了论述。

另外陈淑静先生的5获鹿方言志6、刘淑学先生的5中古入声字在河北方言中的读音研究6等著作中也都有关于石家庄市方言的论述。

但总体看现有的研究成果显然还是较少。

为此,石家庄市哲学社会科学基金资助规划课题专门立项资助本市方言的研究。

本文专论的是本市方言老派和新派的发音差异问题,希望能为汉语方言的研究提供一点信实的材料。

本文所谓的/市区方言0,指的是通常所说的/狭义0的石家庄市区方言,包括桥东区、长安区、裕华区、新华区东部一少部分区域、桥西区东部一少部分区域,属(无入声的)冀鲁官话区。

本文调查的主要发音合作人有:桥东区任栗村的任春林(男,79岁)、姚中秋(男,65岁),桥东区休门村的王春生(男,70岁)、张秀山(男,65岁)、党双喜(男,62岁)、张振路(男,55岁)、杨秀菊(女,45岁)、赵建恒(男,24岁)、李瑞(女,20岁),新华区东莲湾的殷茂兴(男,84岁)、殷锁柱(男,78岁)、殷立宪(男,33岁),长安区西古城的任振楼(男,69岁)、任红静(女,27岁),长安区东古城的吕金祥(男,62岁)、张建华(男,51岁),新华区东三庄的王墨林(男,66岁)、王保林(男,47岁),桥东区元村的蔡凤山(男,74岁)、蔡倩(女,24岁),桥东区东三教村的张英(女,64岁)、王庆山(男,56岁)、王庆林(男,49岁)、王佳(女,21岁),长安区白佛村的卜凤歧(男,74岁)、宴田芝(女,56岁)、李秀萍(女,54岁)、刘冠新(男,47岁),长安区谈村的冯玉亭(男,48岁),裕华区槐底村的陈继承(男,65岁)、孔喜全(男,62岁)等12个方言点的44个人。

石家庄话最难的15个字,只有6%的石家庄人能全部秒懂!

石家庄话最难的15个字,只有6%的石家庄人能全部秒懂!

石家庄话最难的15个字,只有6%的石家庄人能全部秒懂!随着国际庄的发展,普通话的推广,最纯正的石家庄话正在逐步消失...小编整理了石家庄话中最难懂的16个生僻字,如果每一个都秒懂的话,你绝对是个地道的庄里人!歪果仁也能一起学哦~ 嫑音:biào意思:Don't。

别,不要,极其的不情愿,是庄里最具有代表性的语言之一。

难度:★★★★造句:嫑跟我撒么好气,小心给你俩脖的拐!沾音:zhān意思:OK,可以,行,马上给你办。

总之一切爽快的答应都可以用它,也是庄里最具表现力的语言。

难度:★★造句:兄里们,走,吃饭气,都算里喃身上,沾不沾?趿音:tā意思:拖着鞋子,如:趿拉(把鞋后帮踩在脚后跟下)。

趿拉板就是拖鞋的意思。

难度:★★★★造句:趿拉上鞋跟我出去一趟!且音:qie意思:relatives,亲戚的意思。

大叔、二哥、三大爷、四大娘都是你的且。

难度:★★★★★造句:夜个儿黑介,家里头哩且都来俺捏吃饭了。

捏音:nie意思:your home ,你家!(需注意发音)难度:★★★★★造句:捏闺女长哩真俊!气音:qì意思:go,去,去这儿去那儿的去。

难度:★★★造句:你一边股得的气,气死个人了!宁音:nìng意思:stubborn,固执、有脾气,决定做什么事以后,几头牛都拉不回来!难度:★★★造句:她这个人宁哩很,谁哩话都不听!得音:děi意思:comfortable,舒服、好、爽。

遇到啥好事就用它,那叫一个得!难度:★★★造句:这床真得劲儿!买啦!zuà字形:原谅小编,这个真没有字形,读出来就好。

意思:What are you doing!庄里一个字英语一句话,“做啥”的拼音连读,意思是干什么!平凡中带有霸气!难度:★★★★★造句:zua,想打架啊?沽音:(gū)意思:get down,跍是蹲的意思,这相当于石家庄话中的gū或kú。

难度:★★★★造句:那个小女孩在草地上跍得着呢。

石家庄方言的语法特点

石家庄方言的语法特点

石家庄方言的特点我的家乡是河北省石家庄市井陉矿区,当地通用的方言属于北方方言中的华北方言。

与相邻的山西、北京、河南的方言相接近。

石家庄的方言较之普通话差别不算很大,但也有自己的一些个例和特点,我归纳出以下几个方面,这也主要是我学习普通话受到影响的因素。

从语音方面来看,我的家乡话:(1)韵母因轻声而弱化(芝麻,变zhime;豆腐,变doufe;出去,变chuqi;放下,变fangxie,姑娘,变gunieng);(2)声母因轻声而弱化(琵琶、枇杷,变piba;糊涂,变hudu);(3)原音节中减去某个音素(娘们儿,变niamen'er;累得慌,变leideheng;出乱子,变chulanzi);(4)增音(闭上嘴,变binshangzui;把水倒了,变bai shui dao le);(5)替换(流浓,变liuneng;自个儿,变jiger;板凳,变banteng);(6)无规则变调(拐弯儿,变guaiwànr;雪白,变xuèbai;跟前儿,变genqiǎnr)。

(7)混乱的:如尖音(下,念sia;家,念zia;结束,念jiesu;只当,念zidang;塑料,念suoliao)。

这些土音,当然不能进入普通话。

但是,也有一些土音已形成较大的势力,如“琢磨”当“考虑”讲时读作zuomo,“正经”读作zhengjǐng,“钥匙”读作yaoshi);(8)当然,矿区方言的最大特点还是儿化音的广泛运用,几乎所有的词语都可以加上“儿”来表示俏皮和某种语气,这大概是北方方言的共同特点吧。

从词汇方面来看词汇是矿区方言与普通话有最大的不同的版块,也是我说普通话需要克服一些习惯的最大挑战。

现归纳一些方言词语与普通话的对照:(合适—吃劲;舒服——路实;讨厌——败兴;前天——前个儿;太阳——老叶儿;土豆——模糊蛋;老二——二的;喜欢——待见;好——不赖扇耳光——扯扯刮;不好——孬;晒衣绳——搁条;月亮——明奶奶;火柴——取的儿;饺子——疙瘩(扁食);蟋蟀——土知的;辣椒——辣的;下小雨——各星;昨天——夜个儿;被子——盖的;褥子——铺的;手电——电棒儿;打气筒——气管儿;贫嘴罗嗦——发侃;水壶——茶壶;茶壶——炉壶;围裙——围腰子;油条——麻糖;麻花——咯吱的;蝙蝠——夜百虎;蜥蜴——蛇出溜的;螳螂——砍头螂;玉米——棒子;上午——前晌;中午——晌午;上面——浮头;下午——后晌;黑夜——黑来;菠菜——青菜;招待——支应;打盹——瞌睡;很讨厌——讨厌煞了;)此外,还有一些土话是属于特有的词语:一、特有的事物(土特产、饮食),如:豆汁儿、炒肝儿、老豆腐、焦圈儿、芥末堆儿、爱窝窝,老头乐、毛窝、排子车、拉洋片等;二、特有称呼,如:哥楞瓣儿、二爹(叔叔)、转日莲、羊蝎子;三、熟语,如:大概其、好不应儿的、闹了归齐、敢情、不吃劲、说出大天来、姥姥!四、隐讳,如:摊上事儿了、出恭、出虚恭、三只手、夜净儿;五、外来语,如:胡同儿(蒙古)、鹅涟(满)、猫儿匿(回)、哈什罕儿(Hàshihǎr,维,指遥远之地,“哪怕你跑到哈什罕儿去,也能把你追回来”);六、俏皮话,如:狗喃八泡屎、肝儿颤、满嘴跑舌头、老头儿钻被窝儿;七、四字格成语,如:胡吃海塞、老实巴交、硬砍实凿、托人弄戗;八、后缀词尾,如:绿不英儿、苦不阴儿、温得忽儿、干丝忽咧;特别有“巴”:试巴、绕巴、紧巴、捆巴捆巴、柔巴柔巴。

老石家庄顺口溜

老石家庄顺口溜

老石家庄顺口溜
以下是几个关于老石家庄的顺口溜:
1.“石门坎,石家庄,火车拉杆烟灰缸。

”这个顺口溜形象地描述了石家庄的地理
位置和交通状况。

2.“拉大锯,扯大锯,姥姥家门前唱大戏;接闺女,请女婿,外甥小子也要去。


这个顺口溜描绘了石家庄民间的生活场景。

3.“宝宝睡,盖花被;宝宝醒,吃油饼。

”这个顺口溜反映了石家庄方言的独特韵
味和生活气息。

4.“小三小三,打火抽烟,没等抽完,烫着了脚尖。

”这个顺口溜则体现了石家庄
儿童游戏的趣味性和机智。

以上顺口溜反映了老石家庄的一些历史、文化和民俗风情,但随着城市的发展和时代的变迁,这些顺口溜可能已经不再完全适用于现代石家庄。

石家庄方言“物件一词意义分析

石家庄方言“物件一词意义分析

石家庄方言“物件"一词意义分析作者:王燕来源:《青年文学家》2009年第20期摘要:“物件”是石家庄方言中的特征词,本文通过对具体例子的分析以及与普通话的比较,看出“物件”的各个义项与普通话的“东西”既有交叉又有不同,并且对这一词的意义作了尝试性的概括。

关键词:物件石家庄意义【中图分类号】G127【文献标识码】A【文章编号】1002-2139(2009)-20-0107-2石家庄地处河北省中南部,环渤海经济区。

东与衡水接壤,南与邢台毗邻,西与陕西为邻,北与保定为界。

当地方言属于冀鲁官话区石济片,赵深小片。

“特征词就是大大小小方言区的具有特种意义的方言词。

所谓特征意义,就是区内比较一致,区外比较特殊的。

”李如龙在《汉语方言学》一书中写到:“就初步研究的经验来看,方言特征词往往是常用的日常生活中的口语用词。

”经调查,“物件”一词在石家庄的运用频率比其他地区要高的多,而且各个义项与指称范围与普通话及其他方言都有明显差异。

显然,“物件”属于石家庄的特征词。

另外,李如龙在书中也列出了一批值得做重点调查研究和比较的常用封闭性词类,其中就提到了“东西物事物件嘢”一项。

因此,对石家庄方言中“物件”一词做细致深入的比较分析无论对研究石家庄地区方言词汇,还是指导人们在日常口语中对词汇的具体运用都是极其有好处的。

词义主要包括词的词汇意义、语法意义和色彩意义三个部分。

这里我们着重讨论“物件”这个词的词汇意义,其次是色彩意义。

因为“物件”的用法与“东西基本相同,所以这里暂不谈语法意义。

一、与普通话中意义的对比以下是我所查到的各词典对“物件”一词的解释(为了便于理解和分析,对义项后的某些例句也做了摘录)。

《现代汉语词典》(修订本):泛指成件的东西;物品。

例如:小物件。

《现代汉语常用口语字典》:成件的实物。

例如:奶奶从箱子里拿出个奇怪的物件来。

《应用汉语词典》:[名]一件一件的物品。

例如:这些珍贵的物件要收好。

《现代汉语规范词典》:东西、物品。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

石家庄方言的特点
我的家乡是河北省石家庄市井陉矿区,当地通用的方言属于北方方言中的华北方言。

与相邻的山西、北京、河南的方言相接近。

石家庄的方言较之普通话差别不算很大,但也有自己的一些个例和特点,我归纳出以下几个方面,这也主要是我学习普通话受到影响的因素。

从语音方面来看,我的家乡话:
(1)韵母因轻声而弱化(芝麻,变zhime;豆腐,变doufe;出去,变chuqi;放下,变fangxie,姑娘,变gunieng);
(2)声母因轻声而弱化(琵琶、枇杷,变piba;糊涂,变hudu);
(3)原音节中减去某个音素(娘们儿,变niamen'er;累得慌,变leideheng;出乱子,变chulanzi);
(4)增音(闭上嘴,变binshangzui;把水倒了,变bai shui dao le);
(5)替换(流浓,变liuneng;自个儿,变jiger;板凳,变banteng);
(6)无规则变调(拐弯儿,变guaiwànr;雪白,变xuèbai;跟前儿,变genqiǎnr)。

(7)混乱的:如尖音(下,念sia;家,念zia;结束,念jiesu;只当,念zidang;塑料,念suoliao)。

这些土音,当然不能进入普通话。

但是,也有一些土音已形成较大的势力,如“琢磨”当“考虑”讲时读作zuomo,“正经”读作zhengjǐng,“钥匙”读作yaoshi);
(8)当然,矿区方言的最大特点还是儿化音的广泛运用,几乎所有的词语都可以加上“儿”来表示俏皮和某种语气,这大概是北方
方言的共同特点吧。

从词汇方面来看
词汇是矿区方言与普通话有最大的不同的版块,也是我说普通话需要克服一些习惯的最大挑战。

现归纳一些方言词语与普通话的对照:(合适—吃劲;舒服——路实;讨厌——败兴;前天——前个儿;太阳——老叶儿;土豆——模糊蛋;老二——二的;喜欢——待见;好——不赖扇耳光——扯扯刮;不好——孬;晒衣绳——搁条;月亮——明奶奶;火柴——取的儿;饺子——疙瘩(扁食);蟋蟀——土知的;辣椒——辣的;下小雨——各星;昨天——夜个儿;被子——盖的;褥子——铺的;手电——电棒儿;打气筒——气管儿;
贫嘴罗嗦——发侃;水壶——茶壶;茶壶——炉壶;围裙——围腰子;油条——麻糖;麻花——咯吱的;蝙蝠——夜百虎;蜥蜴——蛇出溜的;螳螂——砍头螂;玉米——棒子;上午——前晌;中午——晌午;上面——浮头;下午——后晌;黑夜——黑来;菠菜——青菜;招待——支应;打盹——瞌睡;很讨厌——讨厌煞了;)
此外,还有一些土话是属于特有的词语:
一、特有的事物(土特产、饮食),如:豆汁儿、炒肝儿、老豆腐、焦圈儿、芥末堆儿、爱窝窝,老头乐、毛窝、排子车、拉洋片等;
二、特有称呼,如:哥楞瓣儿、二爹(叔叔)、转日莲、羊蝎子;
三、熟语,如:大概其、好不应儿的、闹了归齐、敢情、不吃
劲、说出大天来、姥姥!
四、隐讳,如:摊上事儿了、出恭、出虚恭、三只手、夜净儿;
五、外来语,如:胡同儿(蒙古)、鹅涟(满)、猫儿匿(回)、哈什罕儿(Hàshihǎr,维,指遥远之地,“哪怕你跑到哈什罕儿去,也能把你追回来”);
六、俏皮话,如:狗喃八泡屎、肝儿颤、满嘴跑舌头、老头儿钻被窝儿;
七、四字格成语,如:胡吃海塞、老实巴交、硬砍实凿、托人弄戗;
八、后缀词尾,如:绿不英儿、苦不阴儿、温得忽儿、干丝忽咧;特别有“巴”:试巴、绕巴、紧巴、捆巴捆巴、柔巴柔巴。

“咕”:叨咕、塞咕、嘀咕,瘪咕。

“乎”:邪乎、趋乎、咋呼、黏乎,“搭”:甩搭、溜达、扭搭、呼搭。

“拉”:扒拉、划拉、扑拉。

等等。

从语法方面来看
首先,在句子的语序和句式方面,语序倒置很常见。

举一些例子对照我家乡方言与普通话的区别。

方言普通话
“值不当的”“不值当的”
“着多一件衣服”“多着一件衣服”
“你这样做不可以啊”“你不可以这样做啊”
“走好啊,你哪”“您走好啊”
这样的语序倒置往往是用来作为对说话对象的一种提醒,并且此
类现象的出现有时会伴有结构助词“哪,呀,啦,啊”等。

而且,句式常出现双宾语的句式。

“你拿一本书给我”“你做顿饭给他”,即人宾语位于物宾语之后,且“给”字是常用的标志。

第二,从构词和词的形态方面来看。

1.重叠式的运用范围相当广范,如“嫂嫂”、“叔叔”“豆豆”“盘盘”之类。

重叠后表示小称,有的地方加“儿”表爱称,如:“帽帽儿缸缸儿桌桌儿铃铃儿本本儿筒筒儿轮轮儿碗碗儿院院儿草草儿”等。

2.后缀中“的”的使用很常见。

以普通话带“子”的词语变成带“的”的为例:“桌子——桌的;孩子——孩的;房子——房的;车子——车的;凳子——凳的;胖子——胖的”。

3.后缀“们”偶用于单数。

如:“这位是我们家的”(即“这位是我的太太/先生”,这个用法一直让人觉得有些奇怪;再如,“咱是爷们儿”,“这个娘们儿很霸道”等,都是“们”的单数用法。

此外,“们”在普通话里只能加在人后表示复数,但在石家庄方言中用法扩大化了,可以说“树们”“衣们”等。

4.“了”经常出现两次。

方言中一个句子里可出现两个"了"字,前者表示动作、行为的完成,后者作为句末的语气词。

如:"他吃了饭了",这种用法在南方各方言中比较少见。

第三,“不”字的虚用。

在方言中,我们说的“事不有余”的意思是“事……有余”;说“时不常的”意即“时常的”,“不”字其实是没有意义的。

另外,“不”和“别”在我们的方言里常常用“表”来代替。

比如“你表说了”(你别说了),“你表高兴啊”(你不高兴啊/你别高兴了)等。

第四,表示被动的介词比较多。

在被动句里,表被动的词在官话方言中除了用"被"以外,还可以用“给”(他给人骂了)、“受”(小张受人欺负)、“让”(老鼠让猫逮住了)、“叫(教)”(我今天叫雨淋了一场)等。

第五,有一个与普通话“来着”对应的助词“来”。

“来”用于句末、分句末或反问名中,表示曾经发生过什么事情。

如:“我跟支书说来”,“男的去北京来,女的没去”“我们学校那会儿有来,这会儿没了”“那个电影你看来没有?”等等。

而我们表达过去进行时时态的“……来着”,表示“做过……而已”之意,例如“我看过来着”“我讲过来着”。

第六,谓语的省略比较常见。

我们经常会省略“是”,例如,“明天是星期三”会说成“明天星期三”;“你真是个大好人”会说成“你真大好人”等。

第七,语词组合上的差异很明显。

例如,“这事办的粘(zhan)不粘”意即“这事办的行不行”,“一条香皂”意即“一块香皂”等等。

毕竟我的家乡离北京很近,平时在家说的话基本上与普通话差别很小,所以我上课并不感到像南方的同学一样时刻在意发音、语法等,所以个人很喜欢这门课,因为比较轻松,而且学着播音员的口音去朗诵是一件很愉快的事,有一种满足感(哈哈)。

我对老师有一个小小的建议,以后可以在课堂上多搞些可以练习普通话的小游戏,比如绕口令比赛啊,诗朗诵啊,唱中文歌等等。

相关文档
最新文档