歌词翻译

All I wanted was you....
I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now,
this is who I really am inside
Finally found myself
Fighting for a chance
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)
From yesterday, it's coming! 从昨天起，开始了
From yesterday, the fear! 从昨天起，他恐惧了
When you walk away当你离开时
I count the steps that you take我默默的数着你留下的脚印
Do you see how much I need you right now?你知道我有多么需要你吗
When you're gone从你离开后
The pieces of my heart are missing you我破碎的心不停的想着你
我答应你
I promise you
我答应你
I am finally free
我最终都会得到自由的
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
I'll attack
也许我会受到评击
Runaway
逃离吧
Runaway yourself
Runaway
Runaway then
Runaway
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know
is missing too
When you're gone
The words I need to hear
to always get me through the day
And make it ok你曾经的话语带我回到从前这样就好
I miss you我想念你
I never felt this way before我从未有过这种感受
Everything that I do reminds me of you我做的每件事都会让我想起你
And the clothes you left are lyin' on the floor你留下的衣服 还静静的躺在地上
Fighting off the world all around he can pay attention
30 Seconds To Mars -《The Kill》
Robin_SHI
What if I wanted to break
Laugh it all off in your
我很想永远地把你留在身旁
But we had to sever
但我们迫不得已要分开
It ended for both of us
这结束了我们两人之间的一切
Faster than a
Kill off this thinking
比打消一个念头更快
It's starting to sinkin
And make it OK
I miss you
逃离吧
Runaway
逃离吧
I'll attack
也许我会受到评击
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
Go chase yourself
也要懂得自己去追求
Runaway
逃离吧
Runaway then
I'll attack
I know now,
this is who I ree pieces of my heart
are missing you
When you're gone
The face I came to know
is missing too
When you're gone
The words I need to hear
这已经开始消沉了
I'm losing control now
我现在要失控了
Runaway
Avril Lavigne-When You're Gone
Album:The Best Damn Thing
天马波波提供 QQ:466687327
I always needed time on my own我需要一些独处的时间
I'll attack
逃离后我将会受到评击
I'll promises
我会承诺
They look like lies
他们看起来都像是谎言
Your honesty
但你的诚实
Like a back
that hides a knife
也不过像一把藏在背后的刀子罢了
I promise you
When you're gone从你离开后
The face I came to know is missing too你那熟悉的面孔总在我的脑海浮现
When you're gone从你离开后
The words I need to hear
to always get me through the day
to always get me through the day
And make it OK
I miss you
We were meant for each other
I keep forever
I know we were我们为彼此卫生 永远互相等待 我坚信
All I ever wanted was for you to know我多么想让你知道
30 seconds to mars--attack
I won't suffer
我不会再去忍受了
be broken
即使被践踏
Get tired
或者是疲倦了
or wasted
又或者被遗弃
Surrender to nothing
都不会向任何东西屈服
I'll give up what I
He can learn, see the life that it turn 他可以看见生命在一个地方向另外一个地方的转折
From the count to the one
He's decided when he's done with the air 他在空气中凝思决定了
On his face is a map of the world 世界的地图在他脸上显现
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)
From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
face..
What would you do?
What if I fell to the floor?
Couldn’t take this anymore
What would you do..
do..
do?
Come...
break me down..
Bury me,
bury me
Started
我会放弃我最初选择的路
And stop this
From end to beginning
还要彻彻底底地结束它
A new day is coming
新的一天要来临了
And I am finally free
我最终会得到自由
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
Runaway Runaway then
I will attack
逃离会也许我会受到评击
30 Seconds To Mars-from yesterday
He's a stranger to some 他对某些人来说很陌生，距离很远
And a vision to none
He can never get enough, 他永远不能完全得到世界
Runaway
Runaway
逃离吧
Go chase yourself
要懂得自己去追求
Runaway
Runaway then
I'll attack
I'll attack
I'll attack
I will attack
Runaway
I will attack
Runaway
I will attack
And they smell just like you他们带着你的气味
I love the things that you do让我回忆起你的一切
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much
I need you right now?
Get enough of the world
For a fortune queen 作为一个富有的女王
But it's hard to amend 这已经注定 无法更改
How it ends and 它将怎么结束
On his face is a map of the world 世界的地图在他脸上显现
I never thought I'd need you there when I cried我从未期待当我哭泣时 你能陪伴在我身边
And the days feel like years when I'm alone你不在的日子 我度日如年
And the bed where you lie Is made up on your side你睡过的床 没了你 不在温暖
From yesterday, it calls him 从昨天起，他被召唤着
Fighting off the world all around he can pay attention 为他所能注意到的身边的世界 而奋斗
On a mountain, a city, not a gold, nor blood 在山上，城市里，不是黄金和鲜血。
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe
I need to feel you here with me
Yeah我用心的做没见识却无法驱赶没有你在身边的痛苦 我真的需要你回到我身边
When you're gone
I’m not running from you
from you...
Come....
break me down
Bury me,
bury me
I am finished with you...
Look in my eyes
You’re killing me,
killing me
I am finished with you....
What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
do
You say you wanted more
What are you waiting for?
I'll attack
也许我会受到评击
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
Go chase yourself
懂得要自己去追求
Runaway
逃离吧
Runaway then
I'll attack
I'll attack
I'll attack
逃离以后我将会受到评击
I would've kept you forever
Fighting off the world all around he can pay attention
Fighting off the world all around he can pay attention
Fighting off the world all around he can pay attention