2020年学位证明英文范文英语翻译跪求学位证明
学位证书英文翻译模板
Certificate No.: XX July XXXX
本科毕业证书英文翻译样本
Graduation Certificate
This is to certify that XXX, Female/Male, born on XXX, has been majoring in the specialty of XXX at our university from September XXX to July XXX. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he/she is granted graduation.残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟婭骒東戇鳖納。
学位证书英文翻译模板
BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE
This is to certify that XXX, born in XXX, has studied in tts and Telecommunications from XXX to XXX. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she/he is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in XXX.矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖賃軔朧碍鳝绢。
学历证明中英文版
学历证明中英文版
敬启者：
我是黄子雪大学的国际学生，我急需一份学历证明的中英文版。
以下是我为您提供的学历证明的文本：
中文版：
学历证明
兹证明以下学生的学历情况：
姓名：X XX
性别：男
出生日期：XXXX年X月X日
学校：大学
专业：X XXX
学制：X XXX年X月至XXXX年X月
此学生已于XXXX年X月毕业，获得XXXX学位，并在专业学习期间取得了优秀的学术成绩。
他的学位证书已于XXXX年X月颁发。
此学生在校期间勤奋学习，热爱学术研究，并积极参与社会实践与创新创业活动。
他具备良好的团队合作精神和创新能力，为学校做出了积极贡献。
经核实，以上信息真实有效。
特此证明。
日期：
大学
英文版：
Certificate of Education
This is to certify the following student’s educational background:
Name: XXX
Gender: Male
Date of Birth: XX/XX/XXXX
University: XXX University
Major: X XXX
Duration of Study: From XX/XX/XXXX to XX/XX/XXXX
Upon verification, the above information is true and valid. This is to certify.
Date:
XXX University
谢谢您的支持与合作。
此致。
学位证明书中英文模版
学位证明书中英文模版学位证明书deｇｒｅe ｃeｒtificate一、证明目的ｉ.Ｐurpoｓe oｆｔhe ｃeｒtｉｆiｃaｔｅ本证明书旨在确认某人完成学业并获得特定学位,进一步证明其在相关领域的学术成就和资格。
Thiｓ certiｆicate ｉs ｉnｔendeｄ to conｆiｒm ｔha ｔ an ｉｎdｉｖiｄuaｌ has succesｓfｕlly coｍpｌeｔeｄ a program of stｕｄy and ｈas been ａwardｅd ａ speｃｉfｉｃａcademｉc ｄegree， furthｅr attesｔing tｏｔｈeｉｒ aｃademiｃachievemeｎts and qualifｉｃatioｎs in the ｒelevａnt fiｅld.二、颁发机构信息ii.isｓuｉng iｎstitutｉon iｎfｏｒmａtion1．机构名称：［学院/大学名称]Namｅ of insｔiｔution: [Name of colｌｅｇｅ/Ｕｎiｖersiｔy]2．机构地址:[学院/大学地址]institｕtｉｏn addreｓs： [addｒｅsｓof coｌlege/Ｕｎｉversiｔｙ]3.机构［方式号码、电子邮件]institutｉon contacｔ： [Ｐhone Ｎuｍbｅr, eml adｄｒess]三、学位信息iｉi.degrｅe ｉｎｆormatｉon1.学位名称:[学位名称]dｅｇree Tｉtle: [Titｌe of deｇｒee］2.学位领域:［学位领域]field of Studｙｆor the degｒｅe：［fｉeld of Study]3.学位等级：[学士/硕士/博士]Ｌeveｌｏf ｄegree: ［bachelｏr＇s/Ｍaster's／doctorate]4.学位授予日期:［日期]daｔｅ of degree ａward: ［dａｔe］5.学位证书编号:[证书编号]deｇｒｅe certifｉｃate Number: [cｅrtificate Nuｍｂer]四、毕业生信息iＶ．grａduate ｉnformatｉon１.毕业生姓名:[毕业生姓名]gｒaduatｅ Nａme： [Name ｏｆ graduａte］2.毕业生学号：［学号]Ｓｔｕdeｎt id: ［Stｕdeｎt id]3.毕业生：［]date ｏf biｒth： [daｔe ｏf biｒtｈ]4．毕业生［联系地址、方式号码、电子邮件]ｇraｄuatｅ cｏntａct： [ａdｄｒeｓs, Ｐhone Numbｅr, eｍl address]五、学业成果Ｖ.ａcadｅｍic achievemｅnｔs1.需修满的学分要求：［学分要求]crｅdiｔＲequireｍenｔs tｏｆｕｌfｉｌl: [crｅｄｉｔ Rｅqｕiremｅｎｔs]2.已修获得的学分：[已修学分]cｒｅｄｉts Oｂｔned: [cｒｅdｉｔs ｅarneｄ]３.学业成绩:[成绩信息]acａdeｍic Pｅrｆoｒmａnce: [graｄe ｉnformatioｎ]六、学校认证Vi.ｉnsｔｉｔutioｎal acｃreditatｉｏn本证书由［学院/大学名称]颁发,该机构是一所经过认证的学术机构,依法设立并具备颁发学位的合法资格。
英文版学历学位证明模板
DIPLOMAThis is to certify that Mr. , born on , attended a year course in the Specialty of at this university from to and has successfully fulfilled all the requirement of the prescribed Master course and passed the thesis defense. Graduation is hereby granted.President of Zhejiang Sci-Tech University: ××××Issued onCertificate No.:Zhejiang Provincial Education Department注意事项1、请根据实际情况填写，需要毕业证书的原件及复印件一份。
2、Issued on一栏填写毕业证书授予日期；Certificate No.一栏填写证书号码；如毕业证书有两个号码，另外一个号码请填写在右上角的No.一栏，只有一个号码的请填写在Certificate No.一栏，同时把No.一栏删除。
3、专业（Specialty）一栏不要忘记填写。
CERTIFICATE OF MASTER DEGREEThis is to certify that Mr. , born on , having satisfactorily completed the prescribed graduate program in the Specialty of and passed the thesis defense, according to “THE RULES FOR ACADEMIC DEGREE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA,”is hereby awarded this certificate of the Master’s Degree of .××××President of Zhejiang Sci-Tech University××××Chairman of Degree Evaluation Committee Certificate No.:Zhejiang Sci-Tech University。
学位证明书中英文模版
学位证明书中英文模版学位证明书中英文模板Certificate of DegreeThis is to certify that [Full Name], an outstanding student, has successfully completed the requirements for the degree of [Degree Name] in [Field of Study] at [University Name]. The degree, awarded on [Graduation Date], signifies the fulfillment of all academic requirements and the demonstration of exceptional knowledge and skills in the chosen field of study.学位证明书兹证明[学生全名]是一位杰出的学生，在[大学名称]完成了[专业名称]学位的所有必修课程，并在[毕业日期]顺利获得学位。
这一学位标志着他在所选择的学科领域内展示出卓越的知识和技能，并满足了所有学术要求。
Degree Information学位信息- Degree Name: [Degree Name]- Field of Study: [Field of Study]- University: [University Name]- Graduation Date: [Graduation Date]- Student ID: [Student ID]- 学位名称：[学位名称]- 学科专业：[学科专业]- 所在大学：[大学名称]- 毕业日期：[毕业日期]- 学生证号：[学生证号]This prestigious degree not only acknowledges the rigorous academic pursuits of the recipient but also recognizes their dedication, hard work, and commitment to excellence. It serves as a testament to their intellectual growth and personal development during their tenure at [University Name].这一荣誉学位不仅承认了获得者的艰苦学术追求，还表彰了他们对卓越的执着、辛勤付出和无私奉献。
英文版毕业证,学位证翻译（推荐）
英文版毕业证,学位证翻译（推荐）第一篇：英文版毕业证,学位证翻译（推荐）GENERAL HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONGRADUATION CERTIFICATEThis is to certify that the student XXX, female and born on XX, who has completed the four-year undergraduate program of XX MAJOR in the XX University.She satisfied all requirements prescribed in this program, is hereby permitted to graduate and awarded this certificate of of University:(seal)President: XX(Signature)Certificate No.Date:CERTIFICATE OF BACHELOR’S DEGREEThis is to certify that the student XX, female and born on XX, who has completed the undergraduate program of XX at XX Normal University, is hereby duly admitted to the Bachelor’s degree of Science upon due examination fully in accordance with the Degree Regulations of the People’s Republic of China.XXXUniversityChairman of Degree Appraisal Committee:Certificate No.:Date(General Higher Education Undergraduates)第二篇：学位证毕业证翻译普通高等学校卒業証明書学生 XXX 性別 X，19XX年X月X日生まれ，XXXX年X月からXXXX年X月まで当校のXXXX学科在学，4年制本科の教育規定科目を全部修了し、成績合格により、卒業を認める。
毕业证明 学位证明英文证明模板
(毕业证中文扫描件)DIPLOMAThis is to certify that 姓名, 性别, born in出生年月, having studied in the Specialty of专业名称in the school of 学院(系)名称at Shandong University from入学年月to毕业年月, has completed the学制年数-year program and passed the examinations and is qualified for graduation.University : Shandong UniversityPresident: 校长姓名Date: 毕业年月Diploma No: 证书编号University No:10422(学位证中文扫描件)CERTIFICATE OFBACHELOR’S DEGREEThis is to certify that姓名,性别, born in出生年月, having studied in the Specialty of 专业名称in the school of 学院(系)名称at Shandong University from入学年月to毕业年月, has passed the examinations in the required courses for the Bachelor’s degree and is h ereby, in accordance with The Regulations of the People’s Republic of China on Academic Degrees,conferred the degree of Bachelor of学科名称.Shandong UniversityChairman of the Academic DegreesEvaluation Committee:学位评定委员会主席姓名Date: 毕业年月Certificate No: 证书编号。
学位证英语作文写作
学位证英语作文写作## English Response:In the pursuit of academic knowledge and intellectual growth, a degree certificate stands as a tangibleattestation of one's achievements and scholarly endeavors. As a symbol of dedication, perseverance, and academic excellence, a degree certificate holds immense significance for both the individual and society as a whole.Firstly, a degree certificate serves as a testament to an individual's intellectual capabilities and mastery of a particular field of study. It signifies that the holder has undergone rigorous coursework, engaged in critical thinking, and demonstrated proficiency in the subject matter. This credential not only enhances one's credibility andexpertise but also validates their knowledge base andskills.Moreover, a degree certificate holds economic value, asit opens doors to countless career opportunities and professional advancement. In a competitive job market, employers often prioritize candidates with higher levels of education, as a degree certificate not only indicates specialized knowledge but also portrays an individual's commitment to professional development and lifelong learning.Furthermore, a degree certificate fosters personal growth and intellectual curiosity. The pursuit of higher education exposes individuals to diverse perspectives, challenges their preconceptions, and cultivates their critical thinking abilities. Through academic exploration, graduates develop a deeper understanding of the world around them and become lifelong learners who are constantly seeking new knowledge and experiences.Lastly, degree certificates contribute to societal progress. By providing individuals with the necessaryskills and knowledge, they empower them to make valuable contributions to their communities. Graduates with specialized expertise often find themselves in leadershiproles, where they can drive innovation, solve complex problems, and shape the future. Moreover, higher education institutions are often hubs of research and development, where groundbreaking discoveries and advancements are made, benefiting society at large.## 中文回答：学位证书的意义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
学位证明英文范文英语翻译跪求学位证明
Certification
This is to certify that Li Ming,male,studentIDxx06** and ID card 3507**, is a student majoring in International Economy and Trade of *** Economy Institute. If being able to get all required credits of programs and aord with the Detailed Regulations of Bachelor's Degree of *** Economy Institute, both a diploma and a degree should be awared in July of xx.
*** Economy Institute
(stamp)
说明：中文的“特此证明”，用英文的标准写法是“This is to certify that ...”,并放在最开头。
请注意证明信的格式，certification放在中间位置，结尾要
盖公章，就是"（stamp）"表达的意思。
毕业证，学位证都要证明，可以直接翻译，一定要用学校的文头纸，还要打印，格式问题自己掌握，字体正规，大一点，美观大方清晰，最好找教务处和校长办公室一起盖章至少也要教务处盖章。
中文章就ok了，但是中英文两分都要盖上。
祝你成功！
给你一份学校档案馆给我翻译的
this is to certify that
XXX
Male,born on Dec.1,xxxx,major in Architexture in this university.Having pleted the undergraduate program, he si therrby allowed to graduate.
Having been checked in aordance with the Stipulations of Academic Degree Regulation of the People's Republic of China, the student is duly granted the degree of Bachelor of Architecture.
Chairman of Academic Degree Committee 校长的名字
毕业日期
Certificate number
Bachelor's degree to prove
XX, female, in the Dalian Foreign Languages Institute of Korean (Korean-Japanese bilingual) Professional pleted the undergraduate study program, has graduated from audited in line with "The People's Republic of China Degree Regulations" requirement to grant Bachelor of Arts degree.
Dean:
Degree Assessment Board Chairman
It is expected to have degree certificate awarded
It is expected to get degree certificate
上一句用授予学位可能更好些
专业学位 (Professional Degrees)：学位类型之一。
亦称职业学位，中国教育体系所特有的一种学位类型，相对于学术型学位而言的学位类型，其目的是培养具有扎实理论基础，并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。
专业硕士与学术硕士处于同一层次，培养规格各有侧重，在培养目标上有明显差异。
prove 英[pru:v] 美[pruv]
vt. 证明，证实; [法] 验证，检定; 显示;
vi. 显示出，证明是;
[例句]We have been aused of exaggerating before, but unfortunately all our reportsproved to be true
以前一直有人指责我们夸大事实，但遗憾的是，我们所有的报道都证明是真实的。
[其他] 第三人称单数：proves 现在分词：proving 过去式：proved过去分词：proven
The pre-graduation and prefetching results in the degree proof
Graduating in advance and obtaining the degree in advance proves
模板,内容仅供参考。