东京方言
関东方言と関西方言の区别
大阪方言和东京音日本的关西方言日本主要的方言(弁就是某某腔的意思)北海道弁包括函馆弁等东北弁包括津軽弁岩手弁山形弁等鸿巣弁茨城弁名古屋弁関西弁包括大阪弁京都弁神戸弁但马弁播州弁和歌山弁等九州弁包括博多弁鹿児岛弁等大阪方言和东京音日本的关西方言日本的标准语言是以东京为中心的关东方言为基准的语言。
就像以北方话为中心的中国普通话一样。
然而正如“北京腔调”一样有些话和标准语言相差很多。
以大阪为中心即以大阪辩为中心的关西辩(关西方言,关西口音, 关西腔调) 特点突出,虽然一听就知道是大阪人在说话但要逐字逐句完全了解其意义也是有困难的,哪怕是日本人之间都感觉很棘手(口)。
关西腔关西腔就是日本关西地区人们说话的口音……关西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾经是日本古代的首都，因此该地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以及口音……关东地区主要包括东京、神奈川县等地区，而东京是在明治维新之后才作为日本的首都的，是一个比较新的城市，语言发展也比较快，其中几乎不含有日本古语发音，因此关东腔与关西腔有很大差别……关西话中有些词语在关东话中是另外的意思，因此关西人听不太懂关东话，关东人也听不太懂关西话……其实要说纯正的日本语发音，还是关东话要纯一点（除渋谷那里的青少年用语……），关西话有点类似于方言，虽然关西人一直认为关西话最具有日本特色……所以一般tv动画都是用关东话，关西腔一般是用来调剂的（除非是只有关西地区特定接收的特别节目），而且关东人认为关西腔的发音用来讲笑话比较合适……总之，tv动画中的关西腔是用来调剂的，听起来没有关东话那样好懂，但是发音确实是很有意思~~~中国地大物博，方言也N多，对于像偶这样对方言口音这些都无能的人来说，即使是自己常说的粤语，也没把握听得出这个人说的粤语是广州的还是香港的还是哪里的。
曰本虽然国土面积不大，但不同地方，口音啊表达方式啊啥的，总也有差异之处。
下面是偶常看的闲聊曰语（作者：张宏）里面关于关西方言的介绍，觉得对于偶来说还是是蛮有用的。
日语方言说我爱你
用日本各地方言说爱你(1)分享到：2012-07-17 11:01 作者：来源：沪江日语字号：T|T栏目关注：日语N5精品走读班日语半年规划班日语N1基础班摘要：日本国家虽不大，各地的方言还是有挺大差异的。
今天就来了解一下如何用日本各地方言表白吧。
>>用日本各地方言说爱你(2)标准版东京语：あなたのことが好きです。
結婚してください。
おじいさん、おばあさんになってもずっと一緒にいてください。
翻译：我喜欢你，请和我结婚吧。
即使变成老爷爷老奶奶也白首不分离。
九州地区：福岡版：うちはあんたのことをえらい好いとお。
付き合ってくれんね。
福冈县位于日本列岛西部，三面临海，交通发达。
因靠近朝鲜半岛和亚洲大陆而被称为“亚洲的大门”。
自然环境优美，是享乐旅游、徒步旅行、海洋体育等野外活动的好地方。
渔业发达，渔产丰富，捕渔量在日本全国居前列，水产品种类繁多，有着“食在福冈”之美名。
印染、纺织机械、食品、水泥、酿造、木材等工业也很发达。
农业以大米、小麦为主，小麦产量名列前茅。
宮崎版：うちはあんたがてが好きやっちゃが。
おんじょばじょになっても一緒にいてくだい。
宫崎县位于日本九州地区东南部，气候温暖，日照时间长，被称为“日向国”。
森林资源丰富，到处生长着繁茂的亚热带植物，号称阳光和绿色的土地，被外县人称为“居住条件优越的县”。
交通方便，景色宜人，风景充满南国情调，旅游观光业发达，是南九州旅游的一大基地，是日本屈指可数的旅游胜地，有“国际会议胜地”之称。
鹿児島版：おやおはんのこっがとても好きです。
付き合ってくいやんせ。
鹿儿岛县，日本九州最南端的县，拥有以世界遗产屋久岛为首的各种特色岛屿，樱岛等火山，茂密的森林，丰富的温泉等，具有多姿多彩的大自然风景和个性力的历史文化等得天独厚的观光资源，是日本为数不多的观光县之一，是日本古代文化发源地之一。
沖縄（本土）版：たんめー、はんめーになってもキャーマジュンいてくぃーみそーれーねんぬ子を産んでやくれねーらか。
关于日语中复合名词声调最新变化的考察
关于日语中复合名词声调最新变化的考察摘要：2016年日本时隔18年再一次修订发行了《NHK日本語発音アクセント新辞典》。
其中最引人注目的就是不同词性的词语声调的新变化。
面对此次声调的最新变化，作者选取了复合名词，对其声调的现状和变化倾向进行了分类和分析。
关键词：日语；复合名词；声调；变化；倾向2016年日本时隔18年再一次修订发行了《NHK日本語発音アクセント新辞典》。
作者在对日语系的本科生进行了初步考察后，发现被调查者普遍对新声调词典中复合名词声调的最新变化掌握的不够好。
因此面对此次日语声调的新变化，特别是日语中复合名词的声调，作者认为有必要对其变化现状以及将来的变化倾向进行分析分类。
一、复合名词定义窪薗（1987）1曾将复合名词分成两类：复合化复合名词和非复合化复合名词。
复合化复合名词世代交代セダイコ＼ータイ行方不明ユクエ；：フ＼メー非复合化复合名词新旧交代シ＼ンキュー·コータイ-消息不明由于篇幅有限，本文只探讨复合化复合名词，以下简称为复合名词。
二、因复合引起的声调变化复合名词声调最大的特征就是，复合会导致原本单独的一个词语声调发生变化。
例如，原为起伏型声调的一个词语，当它作为前部要素和另外一个词语复合组成名词时，就会失去下降的声调；而原本是平板型声调的一个词语，当他作为后部要素和另一个词复合时，后部要素的第一拍通常是下降的声调。
例：世界セ＼カイ记录キロク-世界记录セカイキ＼ロク三、先行研究（一）佐藤大和（1993）2佐藤主要对共通语的声调进行了统计和分析。
他将「日本語アクセント」词典中收录的约6万个词语，录入了计算机，再根据词语的长短，语种（和语，汉语，外来语）以及语构成分别收集分析了其声调类型。
（二）儀利古幹雄（2011）儀利古记述整理了2011年东京方言中的外来语复合名词，发现了其声调具有平板化的倾向，又对第二代东京方言使用者进行了问卷调查，得出以下结论：（1）与先行研究不同，年轻人群中使用的复合名词声调多为平板型；（2）说话者即使为年轻人，声调的平板化也只发生在复合名词的后部要素是重音节（1音节2拍）或词尾特殊拍是鼻音的情况下。
浅谈日本方言与普通话——以北海道方言为例
“ 内陆 区方 言 ”是 指 明 治 时 代 以后 从 全 国 各 地 而来 的 移 民 、 开 荒 者 在 北 海 道 内陆 地 区所 使 用 的语 言 。与 海 岸 区 的 自主 移 民 相 比 ， 内陆 地 区 的 移 民 则 具 有 一 定 的 组 织 性 与 计 划 性 。 比 如 ， 在 向北 海 道 内陆 地 区移 居过 程 中 ，就 存 在 像 屯 田兵 、团体 移 民 、 单 独 移 民 、农 场 的 佃 农 移 民等 各 式 各 样 的 移 民形 态 。 这 些 移 民 者 将 在 故 乡 使 用 的 方 言 带 到这 里 后 ，出 现 了各 地 方 言 混 乱 的 情 景 。 以 北 海 道 旭 川 市 的 永 山屯 田 兵村 为 例 ，尽 管这 里讲 四 国方 言 的移 民者 多一 些 ，但 又会 在 脑 海 中 浮现 出东北 方 言 、近畿 、中 国 、 四 国方 言 、九 州 鹿 儿 岛 方 言 等 使 用 混 杂 的场 景 。 方 言 使 用 的 混 乱 使 人 们 无 法 进 行 正 常 的 沟 通 与 交 流 ，在 这种 情 况 下 人 们 逐 渐 将 各 地 方 言 相 互 融 合 ，之 后 便 诞 生 了 “ 海 道 内陆 方 言 ” 北 。
伸 。根 据 这 一 地 域 特点 ， 日本 的方 言被 分 为 东北 方 言 、西 部方 言 和 九 州 方 言 。其 次 ，按 照 日本 东 部 及西 部 两 者 间 的差 异 性 ，又可 分 为 关 东方 言 和关 西 方 言 。同 时又 可进 一 步 分 为北 海 道 方言 、东 北 方 言 、关 东 方 言 、东海 方 言 、八 丈岛 方 言 、北 陆方 言 、近 畿 方 言、中国方言、云伯方言、四国方 言、丰日方言、肥筑方言和萨 隅 方 言 。 日本 全 国 通用 的语 音 是 以东 京 方言 为 基础 的 ，被称 作标
京都及其方言
日本京都府[编辑本段]指日本的京都府，日本一级行政区，京都府是日本关西地区的都道府县之一。
面积4,612.71平方公里，总人口2,646,569人(2004年2月1日)。
府治位于京都市。
京都府位于日本主要岛屿--本洲岛的中西部，东邻三重县和滋贺县，西邻兵库县，南邻大阪府和奈良县，东北邻福井县，北濒日本海。
京都府拥有人口260万，80％以上集中于城市，面积为4613平方公里。
京都市气候宜人、风景秀丽。
境内南部为京都盆地，北为丹波、丹后山地，平均高度约600米。
奥丹后半岛突出于日本海中，其东为若狭湾。
沉降海岸，有舞鹤、宫津等良港。
较大河流为淀川水系主支流和由良川等。
森林面积占75％。
年平均气温14-15℃。
降水量南部1，400毫米以下，北部1，600-2，600毫米，降雪期长。
旧畿内的山城国，山阴道丹波国的大部分和丹后国。
今包括11市，首府京都市。
1868年置京都府。
工业以电机、纺织、食品等为主，运输机械（造船）、化学、一般机械亦较发达。
传统工业高级丝织品、染色、陶瓷、酒类以及漆器、扇子等手工艺品夙享盛名。
耕地78％为水田。
南部丘陵产茶有名。
乳肉用养畜业发达。
鱼产丰富，海陆运输便利。
多古迹名胜、寺院、美术工艺建筑和自然风景区。
主要城市有京都、宇治、舞鹤等。
京都具有浓郁的日本风情，是日本人心灵的故乡。
它是日本纺织物、陶瓷器、漆器、染织物等传统工艺品的产地。
同时，它又是日本花道、茶道的繁盛之地，被称为“真正的日本”。
京都也是接受文化熏陶的好地方，无论是艺术、佛教还是民间手工艺。
游客可以通过TIC学习日本烹调技术、传统工艺（丝绸、陶瓷、造纸、庙宇行头等）、日本戏剧、茶道和插花。
京都几乎每天都有庆祝活动和例行节日，富有浓郁的地方乡土风情。
最为热闹的是祗园节（7月1日至29日）和时代节（10月22日）。
时代节是平安神宫的祭礼，将京都成为首都后1000多年来的风俗习惯按各个不同年代的风貌列队展现。
【二、2】京都府行政区划[编辑本段]市部：福知山市| 舞鹤市| 绫部市| 宇治市| 宫津市| 龟冈市| 城阳市| 向日市| 长冈京市| 八幡市| 京田边市| 京丹后市| 南丹市| 木津川市乙训郡：大山崎町久世郡：久御山町缀喜郡：井手町| 宇治田原町相乐郡：笠置町| 和束町| 精华町| 南山城村船井郡：京丹波町与谢郡：伊根町| 与谢野町【二、3】京都府历史[编辑本段] 713年自丹波国分置丹后国740年圣武天皇迁都恭仁京784年桓武天皇迁都长冈京794年迁都平安京866年应天门之变1156年保元之乱1183年源义仲入京、平家逃亡1221年承久之乱、设置六波罗探题1337年建武中兴1338年室町幕府建立1392年南北朝合一1467年应仁之乱1568年织田信长入京1582年本能寺之变1586年丰臣秀吉、建造聚乐第1601年设置京都所司代1863年新选组组成1864年蛤御门之变1867年王政复古、废止京都町奉行所1868年鸟羽伏见之战、京都府成立1869年明治天皇、江戸行幸。
日语我喜欢你怎么写的
1.我喜欢你的日语怎么写日语中表达“我喜欢你”的写法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等。
“こと”在这里没有具体的含义，也可简单说成“好きだ”，程度更进一层的表达为“大好きだよ”，“我很喜欢你”。
君が好き是标准语，而君を好き是新东京方言（或者口语形式、俗语形式）。
君が好き和君を好き这两种表达方式都没有错，特别是在会话当中，两种表达都是一样的。
但是，撰写文章时，使用君が好き显得文雅，而君を好き是口语表达，比较通俗。
2.日语我喜欢你怎么说日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等，“こと”在这里没有具体的含义，也可简单说成“好きだ”，罗马音为“su ki da”。
程度更进一层的表达有“大好きだよ”，“我很喜欢你”。
「君が好き」是标准语，而「君を好き」是新东京方言（或者口语形式、俗语形式）。
有很多东京的人，明明说的是新东京方言，却认为自己说得是标准语。
实际上，很多人在使用时，对「君が好き」和「君を好き」的区别不是很清楚。
的确，这两种表达方式都没有错，特别是在会话当中，两种表达都是一样的。
但是，在撰写很多人会读的文章时，使用「君が好き」会给人一点“优雅”的感觉。
而「君を好き」是口语表达，可能会给人一点“俗语”的感觉。
「~がきらい/~をきらい」「~がほしい/~をほしい」「~ができる/~をできる」「~が食べたい/~を食べたい」等等都是一样。
3.日语的“我喜欢你”怎么写日语里面这句话有很多表达喜欢和爱有区别哦，看你是要对中国人说还是日本人了对中国人的话あなたが爱している意思是我爱你，而且有一直的意思对日本人的话あなたが好きです意思是，我喜欢你，日本人表达自己意思的时候通常不会太明确，说喜欢你就可以了，而且主语的“我”常常被省略第一句的读音是 a na ta ga ai shi te i ru这里要注意ai的读音原本是a i两个音。
但是在读的时候要连读变成一个音，但是要稍微加长读音，其实和中文的爱字发音一样。
《日语概说》知识点总结
《日语概说》知识点总结日语是一种广泛使用的语言，是日本的官方语言，在日本以及全球范围内被广泛使用。
日语有着悠久的历史，是世界上使用人数较多的语言之一，也是商业、文化和旅游等领域交流的重要工具。
本文将从日语的历史、语音、语法、词汇等方面进行概述，帮助读者了解日语的基本知识。
一、日语的历史日语的历史可以追溯到公元8世纪左右的古代日本，当时日本的文字系统主要是汉字。
日语作为一种独立的语言，开始形成于公元4世纪到7世纪左右的古代日本。
经过长期的演变和发展，日语逐渐形成了独特的语音体系和文字系统。
在此过程中，日语受到了许多其他语言的影响，包括中国语言、蒙古语言、朝鲜语等等。
近代以来，日语经历了一系列的改革和规范，形成了现代日语的体系。
二、日语的语音日语的语音系统相对简单，包括五个元音和约二十个辅音。
其中，元音包括“あ、い、う、え、お”，在日语中具有重要的语音作用。
辅音方面，日语的辅音比较丰富，包括清辅音和浊辅音。
此外，日语还有声母、韵母等音韵规律，如拗音、促音等。
三、日语的语法日语的语法比较灵活，主要包括名词、动词、形容词、助动词、助词等。
名词和动词是日语句子的核心，形容词则用来修饰名词或代替动词。
在日语中，名词的词尾可以加上助词来表示名词的格、数量等。
动词方面，日语的动词活用丰富，包括词干、词尾等不同的形式表示不同的时态、语态、语气等。
助词在日语中也起着非常重要的作用，用来表示主谓关系、时间序列、句子的语气等。
四、日语的词汇日语的词汇丰富多样，包括汉字词、外来词、和裔词等。
汉字词是日语中最基本的词汇之一，主要由汉字构成。
外来词大多来自其他语言，如英语、葡萄牙语、荷兰语等，主要用于表示现代技术、文化、生活等领域。
和裔词则是日本自己创造的词汇，包括许多传统文化、民俗等词汇。
五、日语的书写日语的书写系统主要包括汉字、平假名、片假名。
汉字是日语书写系统中最古老和最广泛使用的文字，主要用于表示意义。
平假名和片假名则是一种日本独有的音节文字，常用于表示语音。
东京语夸人漂亮中文谐音
东京语夸人漂亮中文谐音东京，一个充满魅力和美丽的城市。
在这个繁华而现代的地方，人们对美的追求也是极高的。
中文作为一种韵文悠扬的语言，与日语有着微妙而有趣的谐音。
下面，我将为大家介绍一些东京语夸人漂亮的中文谐音，让我们一起来感受这种跨文化的魅力。
1. "妆亮"（zhuāng liàng）：这个谐音与中文词汇“妆亮”相似，意味着妆容光彩照人、美丽动人。
这个夸奖可以用于形容一个人的妆容精致让人眼前一亮的魅力。
2. "绽亮"（zhàn liàng）：绽放的花朵散发出明亮的光芒，就像身穿华丽服装的人一样美丽夺目。
这个谐音可以表示一个人在华服装扮下展现出的美丽光彩。
3. "真漂亮"（zhēn piào liàng）：这个谐音与中文词汇“真漂亮”非常接近，表达出真实和绝对的美丽。
当你见到一个东京的美人时，用这个夸奖可以使对方感受到你对她美丽外貌的称赞。
4. "赞团亮"（zàn tuán liàng）：这个谐音与中文词汇“赞团亮”相似，形容一个人容貌完美、外表出众。
这个词在东京语中常用来夸奖对方容貌出众，十分迷人。
5. "身型好"（shēn xíng hǎo）：用这个谐音来夸赞一个人体型匀称，身材姣好也是一种方式。
当你注意到对方的体态和曲线时，这个夸奖可以让对方感受到你的赞美。
以上是我为大家介绍的东京语夸人漂亮中文谐音，希望这些词汇可以让你更好地赞美身边美丽的人。
无论我们的语言和文化不同，对美的追求是共通的。
让我们用这些夸奖词汇来传递爱和美丽吧！。
普通话和方言日语300字
普通话和方言日语300字
普通话，是现代标准汉语的另一个称呼，是以北京语音为标准音，以北方官话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。
汉语不等同于普通话，推广普通话并不是要人为地消灭方言，主要是为了消除方言隔阂，以利社会交际，与人民使用传承方言并不矛盾。
日语方言分为本土方言和琉球方言两大类。
本土方言又可分为东日本方言（关东地区）、八丈方言、西日本方言（关西地区）、九州方言。
东日本方言又包括北海道方言、奥羽地区方言、关东方言（东京音所在地区）、越后方言、东山东海道方言和伊豆群岛北部方言；八丈方言主要包括八丈岛、小岛等岛屿的方言，语音方面主要特点是没有音调，与我们平时所学的高低音不同，音节之间没有音高变化，听起来较为平缓；西日本方言包括北陆（除去越后）方言、近畿方言、中国方言、云伯方言和四国方言，我们平时所说的关西腔其实只是近畿方言中京阪神（京都、大阪、神户）一带的方言；九州方言主要是九州地区的方言，包括丰日方言、肥筑方言和萨隅方言，比较拗涩难懂。
标准日本语 光盘内容
标准日本语光盘内容标准日本语（Standard Japanese）是日本国内使用最广泛的一种语言，也是日本国际交流中的官方语言。
标准日本语主要基于东京方言，是一种统一的书面语和口语标准。
标准日本语的学习对于想要深入了解日本文化、进行商务交流、留学或者工作的人来说都是非常重要的。
因此，本光盘内容将为您提供全面的标准日本语学习资料，帮助您快速掌握这门语言。
光盘内容包括以下几个部分：1. 标准日本语基础知识。
本部分将介绍标准日本语的基本语音、语法、词汇等知识，帮助您建立起对标准日本语的基本认识。
通过学习这些基础知识，您将能够准确地发音、正确地构造句子，为日后的学习打下坚实的基础。
2. 标准日本语听力训练。
听力是语言学习中非常重要的一环，本部分将提供大量的标准日本语听力训练材料，包括日常对话、新闻播报、电视节目等，帮助您提高听力理解能力，逐渐适应日本人的语速和语调。
3. 标准日本语口语练习。
除了听力训练，口语练习同样至关重要。
本部分将提供各种口语练习材料，包括日常会话、情景对话、口语考试模拟等，帮助您提高口语表达能力，流利地与日本人交流。
4. 标准日本语阅读训练。
阅读是扩大词汇量、理解日本文化的重要途径。
本部分将提供丰富的阅读材料，包括新闻报道、文学作品、历史故事等，帮助您提高阅读理解能力，逐渐适应日本的书面语风格。
5. 标准日本语写作训练。
写作是语言表达能力的重要方面，本部分将提供写作练习题目和范文，帮助您提高写作水平，熟练地使用标准日本语进行书面表达。
通过本光盘内容的学习和练习，相信您将能够快速、全面地掌握标准日本语，为日后的学习、工作和生活打下坚实的基础。
希望本光盘能够成为您学习日本语的得力助手，祝您学习愉快，取得丰硕的成果！。
江户日语学习网
江户日语学习网江户日语学习网位于日本东京，是一家专注于教授和推广江户日语的在线学习平台。
江户日语是指江户时代（17世纪至19世纪初）在东京使用的一种方言。
这种方言有其独特的特点和魅力，吸引了许多人学习和研究。
江户日语学习网的宗旨是传承和弘扬江户时期的日语，让更多的人了解和喜欢这种方言。
通过网站上提供的各种学习资源和工具，学生可以系统地学习江户日语的读音、词汇、语法等方面的知识。
网站还提供了丰富多样的学习材料，如练习题、语音录音和视频教程，以帮助学生更好地掌握江户日语。
江户日语学习网的课程设置灵活多样，适合不同水平和需求的学习者。
无论是初学者还是已经有一定基础的学生，都可以找到适合自己的课程。
学生可以根据自己的时间和兴趣选择在线课程或是自主学习，提升自己的江户日语水平。
在江户日语学习网上学习的学生不仅可以通过学习，还可以参与各种交流活动。
学校定期举办线上研讨会、讲座和活动，学生可以与其他学习者交流学习心得、分享学习资源，提高自己的学习效果。
学校还提供了学生社群平台，让学生们能够相互交流、互相帮助。
除了在线学习资源和交流活动，江户日语学习网还有个性化辅导服务。
学生可以根据自己的学习需求选择一对一的辅导，由专业的老师进行指导和辅导，帮助学生解决学习中的问题，提高学习效果。
江户日语学习网致力于保护和传承江户时代的文化和语言遗产。
通过提供专业的学习资源和高质量的教学服务，让更多的人了解和学习江户日语。
无论是对于学习日语文化有兴趣的人，还是对于日本历史和文化感兴趣的人，江户日语学习网都是一个值得参考和学习的平台。
总的来说，江户日语学习网是一个致力于江户日语教育和研究的在线学习平台。
通过提供丰富多样的学习资源和服务，让更多的人了解和学习江户日语，促进日语学习者之间的交流与合作。
希望江户日语学习网能够为学习者提供更好的学习体验，推广江户日语的魅力和魅力。
日本方言
二、关西方言里的主语
• 主语部分要故意拉长发音而省略后面的助 词，てにをは的省略。
关西话 気（キィ）つけてや 胃ぃまた痛むんか 二人には差ぁおます 目ぇまわるわ 値ぇ高いなあ 标准话 気をつけてね。 胃がまた痛くなったか。 二人に差があります。 目がぐるぐる回っている 値段が高いね。
7.まいど（maido） - 你好。商用大阪辩。相 当于标准语的“どうも”（dōmo）。 8.あほ（aho） - 笨蛋。相当于标准语的“马 鹿”（baka）。9.あかん（akan） - 不行 。相当于标准语的“駄目”（dame）、“ いけない”（ikenai）。 10.おいでやす、おこしやす - 欢迎光临。京 都辩。相当于标准语的“いらっしゃいま せ”、“ようこそ”。 11.ほな（hona）、ほんなら - 那么、再见。 相当于标准语的“それでは”、首都圈方 言的“じゃあ”。
视频欣赏
• 日语关西腔中的京都腔 • /programs/view/4ahi Bq9idYg/?resourceId=0_06_02_99
谢谢观赏
3.ねん - 强调终助词。相当于标准语的“の だ”“んだ”。[例句]好きやねん=好きな んだ=我喜欢你 4.へん（hen）、ん（n） - 否定助动词。相 当于标准语的“ない”。关于ん、住于名 古屋以西的日本人都使用。 [例句]食べへん、食べん=食べない=不吃 5.は”、“お…になる”。 [例句]食べはる=食べなさる、 6.おおきに（ōkini） - 多谢。相当于标准语的 “ありがとう”（arigatō）。
日本方言介绍
——李楠
文本
关西话和关东话
关西：主要包括大阪、京都、奈良等城市，而 京都奈良又曾经是日本古代的首都，因此该 地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以 及口音。 关东：主要包括东京、神奈川县等地区，而东 京是在明治维新之后才作为日本的首都的， 是一个比较新的城市，语言发展也比较快， 其中几乎不含有日本古语发音，因此关东腔 与关西腔有很大差别。
日本的方言
日本的方言分为如下几类：关西、津轻、冈山、北海道、山口。
其实最大且最古老的方言，应该是北海道的阿伊努族（アイヌ）的语言。
其实严格算起来日本并不是单一民族的国家，只是阿伊努族太易令人忽略了……日本的方言可以在明治维新前后分为一个分水岭，因为维新，古典的方言与维新吸收了外面东西后有了一个变化。
再之后，共通语的流行使方言再次发生大的变化，这变化主要在大正时代。
而变化的主要原因是NHK广播的广泛流行。
因为NHK使用的就是共通语。
为什么叫共通语而不叫标准语，这个又关系到了大阪几百年来的自尊，大阪人，也就是旧时的京都人，从来就觉得自己的方言才是王道。
所以，相当于我们的普通话的共通语就只能叫共通语了。
举个例子，是古语与现代共通语的不同点。
NHK的天气预报喜欢说：明日は雨が降るでしょう。
而明治维新之前的古语，无论是哪种方言，都没有でしょう这个表现方法。
相对于现代的表推测用でしょう、表建议用ましょう日本古语是统一都用ましょう来表示。
而且，也没有这种不确定的表达方式如果说明天会下雨，古语是直接就说：明日は雨が降る。
大阪叫傻瓜不叫“马鹿”（baka），叫“阿呆”（ahou）而且，在日本有一种说法就是，共通语（也就是东京话）是理性的表现客观的，这也与共通语产生的背景有关。
因为维新需要引入东方与西方的先进哲学与科学的理论，就必须要有可以表达这些东西的语言。
而方言却没有表现这些东西的能力，但是，它们却是感情性十足的，能充分表现人的主观性与感情。
有一句大阪话，意思是“你不是阿呆，但你是笨蛋”“阿呆ちゃいまれんパでんれん”译回共通语就是：“（あなたは）阿呆ではないけど、马鹿ですよ”即使是日本人，不同区域的方言还是有完全听不懂的。
干什么的各地方言
干什么的各地方言东北方言：嘎嘛呢、噶蛤北京方言：干啥、干嘛、天津方言：干嘛（第四声）河北唐山方言：揍啥、揍啥捏、奏啥捏河北张家口方言：脑省了河北方言：揍嘛河北某县方言：干煞河北永年方言：赶啥类河北邢台方言：干嘛埃河北邯郸方言：抓（第四声）呀、砸类河北沧州方言：揍骂河北清河方言：走妈呀陕北方言：作甚个呀、做甚该陕西宝鸡方言：走撒陕西方言：干（一声）撒（一声）捏（轻声）、组啥、租撒泥、弄啥哩陕西蒲城方言：走啥宁夏方言：组撒字捏内蒙方言：做堪了、做甚了内蒙河套方言：咋结勒新疆方言：干萨辽宁鞍山方言：怎酿辽宁辽阳方言：噶哈腻啊辽宁大连方言：干恨么辽宁大连长兴方言：则够辽宁锦州方言：嘎哈辽宁沈阳方言：噶哈玩意吉林方言：嘎哈呀上海方言：组啥江苏南京方言：干么斯、干妈丝哩江苏无锡方言：两那哈、做撒江苏扬州方言：组撒江苏苏州方言：做煞江苏如皋方言：走什雷搞子、做森内稿子啊江苏海门方言：做嗲子啦江苏常熟方言：住刹江苏淮安方言：干色里江苏宝应方言：干什腻江苏常州方言：揍嗲、作点个江苏南通方言：弄什内搞子、卷泥江苏如东方言：做神尼江苏丹阳方言：则滴高山西临汾方言：咋驾呢山西大同方言：做啥呢山西祁县方言：做僧嗲山西阳泉盂县方言：干甚哩山西方言：做甚了山西代县方言：求蓝山西晋东方言：干森类山西运城方言：走社呀山西太原方言：干甚各呀山西汾阳方言：做甚咧浙江杭州方言：奏撒西、则啥浙江宁波方言：弄社西啦、弄什西浙江英川方言：昨嘎乃丝浙江云和方言：做咋四柜浙江松阳方言：猪哪泥浙江湖州客家方言：主凶咩浙江湖州方言：作诉、组素浙江温州方言：旧捏浙江桐庐方言：做达啦浙江东阳方言：借系啦浙江金华武义方言：搭瘩浙江温岭方言：装噶亩浙江象山方言：壮噶母安徽合肥方言：搞哄个啊、搞神啊安徽合肥江淮方言：做甚呢安徽合肥江淮官话：搞莫四安徽方言：做么事、赶么四、能厦来安徽祁门方言：伊够买安徽皖南方言：搞骂安徽和县方言：搞兮啊安徽安庆方言：做么思安徽芜湖方言：赶撒磨安徽蚌埠方言：弄谎子湖北荆州方言：搞么之咧湖北沙市方言：揍么司搭湖北公安方言：搞耸锅咧湖北大冶方言：造美（第一声）湖北黄冈方言：奏么司湖北襄樊方言：揍撒字、揍啥子啊湖北浠水方言：揍莫斯湖北天门方言：搞耸过湖北仙桃方言：搞莫加湖北恩施方言：搞莫家伙哦，搞什门子湖北老河口方言：干杀子里湖北宜昌长阳方言：搞么姿啊湖北宜昌方言：搞化二啊湖北赤壁方言：搞抹家啊湖北广水方言：搞么事湖北孝感方言：搞摸抹丝湖北安陆方言：搞母丝湖南方言：搞么子、做吗果、搞么的、搞么子喽、搞么子鬼喽、搞么子家伙喽湖南常德方言：搞沐湖南衡阳方言：住吗裹、干吗果湖南有些地方：奏么子湖南长沙方言：干么子家活落、搞莫资咯湖南郴州方言：搞洪么湖南岳阳方言：搞么哩、搞末哩、搞么么哩湖南邵阳方言：做末子湖南隆回方言：制么咯湖南常宁方言：做吗格湖南益阳方言：搞么子喽落湖南祁阳方言：主恩个来湖南湘潭方言：搞什么家伙湖南宁乡方言：搞么子喽江西南昌方言：组悉尼、煮稀里、租西哩哟江西方言：很秋都足啦江西九江方言：揍莫斯、做么得、字么江西星子方言：做莫斯江西宁冈方言：租嘎江西南康方言：揍嗓猫江西抚州方言：志什个江西赣州客家方言：五子该江西鄱阳方言：崔足咩江西鹰潭方言：佐牟利、做哈里山东青岛方言：总直的、揍什么山东临沭方言：干么的山东日照方言：租僧目山东寿光方言：阻沙阿山东潍坊方言：待咋山东济宁方言：干抹来山东烟台方言：臭摸、干么、干哈山东东营方言：组哈地啊山东威海方言：弄么山东栖霞方言：干行啊山东方言：揍声么、干嘛来河南方言：弄啥、咋里呀河南偃师方言：弄啥类河南郑州方言：弄啥类河南信阳方言：搞啥子河南洛阳方言：抓哩河南开封方言：抓喔河南南阳方言：治啥哩、弄啥类、弄啥哩河南灵宝方言：奏塞河南柘城方言：干啥类啊河南安阳方言；抓类啊甘肃酒泉方言：组撒捏甘肃兰州方言：组撒泥、族撒着、足洒里甘肃天水方言：萨著裏甘肃民乐方言：咋的里重庆方言：干爪子重庆忠县乌杨方言：做货子四川方言：干啥子撒、干啥子嘛、耍啥子东西四川成都方言：爪子四川达州方言：爪子四川泸州方言：干哪洗云南方言：整哪样，搞哪样云南昆明方言：整喃、整哪亚、整哪样云南红河方言：整酿云南玉溪方言；整哪云南楚雄方言：干那样啊台湾屏东方言：吼无细喔加卡福建福州方言：所做闹、总县咯福建泉州方言：冲虾米、充虾米福建莆田方言：due be ze hui福建客家方言：捂社个福建闽南方言：招抖啊、从虾、做吓米呢、霉干呐福建龙海方言：离寸那青海方言：啥句俩、据啥呀贵州兴义方言：搞廊子贵州贵阳方言：搞哪样广西方言：做脉个广西崇左方言：噶猪咩啊广西百色方言：喊带广西壮族方言：蒙国嘎嘛广西柳州方言：揍死马、奏马、走马卵广西柳州三江方言：奏马拜广东方言：做乜野、做咩广东连州方言：做么计广东兴宁客家方言：做马哎啦广东四会方言：做么赛广东揭阳客家方言：自哪西广东潮汕方言：做乜个广东河源方言：煮惹广东汕头方言：做密该广东汕尾方言：理落做民盖广东潮州方言：做泥海南方言：丢斗密、做米、夺多咪藏语方言：qi ci z yi ji壮语方言：梦贝古吗伦敦方言：我特肚油网吐肚东京方言：kimi wa nani o shini ikimasuka。
日语中的新方言
作者： 李广志
作者机构： 宁波大学
出版物刊名： 日语知识
页码： 23-24页
主题词： 方言;日语;语言变化;周边地区;日本政治;东京;日本语
摘要：这里所说的新方言，是指近年来在东京地区出现的新的语言或语言变化现象，并上史雄先生在‘日本语ウォッチソク’一书中，称这为‘东京の新方言’。
这些新的方言有些出自东京地区，有些则是从周边地区形成后再流入东京的，由于东京是日本政治及文化的中心，这些新产生的语言很快就由东京传播到全国各地。
以下介绍几种近些年来比较盛行的词汇及其变化。
东京特有的发音
东京语特有的发音（ 东京语特有的发音（1）东京语特有的发音（ ） 拗音的直音化 东京语特有的发音（1）----拗音的直音化 也许同学们有过这样的经历，明明是 “ 原宿（はらじゅく）”，可是怎么听都是“原宿 (はらじく)”，是人家发音错了，还是我们的听力有问题呢？其实都不是，这是东京语特有 的发音。
日语的标准语，也叫“共通语”，是以东京语为基础规范而成。
因此了解东京语的一些特 有的现象， 对于掌握标准语也是大有裨益。
上面所提到的现象就是其中之一，即拗音的直音化。
类似的词汇的发音还有： 下宿 手術 新宿 千住 （げしゅく） －－－ （げしく） （しゅじゅつ）－－－ （しゅじつ） （しんじゅく）－－－ （しんじく） （せんじゅ） －－－ （せんじ）从以上词汇的发音中不难看出，凡是有半母音" j"介于子音"s"和母音"u"之间形成的拗 音，都可能发音 为“si"，即所谓的直音化。
产生这种现象的原因是，不善于发出卷舌音的日本人感到拗音发 音困难。
针 对这个现实，NHK 縂合放送文化研究所放送用语研究部承认 手術（しゅじつ）、新宿 （しんじく）、千住 （せんじ）为标准语，即" 共通语"的正确发音。
但是对于其他类似的发音仍然视为东京方 言。
东京语特有的发音（2） ----发音的促音化 东京语特有的发音（ ） 发音的促音化 東京に駐在していたときのことでした。
ある日、洗濯機を買うために、東京都心のある電気屋さんに入りました。
「すみませんが、性能が良くて、値段が安いせんたくき（洗濯機）をご紹介いただけませんか」と言いましたら、「せんだっきですか。
はい。
かしこまりました。
どうぞ、 こちらへ」と店員さんが丁寧に応じてくれました。
「せんだっきじゃなくて、せんたくきですよ」と、念を押しました。
「はい。
一緒ですよ」と、洗濯機の売り場へ案内してくれました。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
東京方言
東京方言（とうきょうほうげん）は、江戸・東京で話されてきた方言。
武士の山の手言葉と、町人の江戸言葉に大きく分かれる。
標準語・共通語の大部分は東京の中流階層の言葉をもとに構築されたが、標準語・共通語とは異なる表現・語彙も少なくない。
また共通アクセントの規範となる山の手と、下町あるいは多摩でアクセントが異なる語彙も少なくない。
东京方言是在江户/东京地区所讲的方言，大致分为两类，一类是武士阶层使用的上流社会用语，一类是城镇居民使用的“江户话”。
尽管标准语/普通话大部分由东京的中等阶层所使用的语言构成，但是东京方言中也有很多与标准语/普通话不同的词语和语言表达。
此外，虽然东京高地地区（传统上层社会居住区）、低地地区（传统商业手工业者居住区）和多摩地区的语音语调都作为规范的普通话发音标准，但是在这几个地区中也有不少语调不同的词语。
アクセント
山の手と下町でアクセントが異なる主な例
左が山の手、右が下町のもの
语调
以下举出若干例子来说明东京高地地区（传统上层社会居住区）和低地地区（传统商业手工业者居住区）使用词语语调的区别
左侧是高地地区（上层社会居住区）的语调，右侧是低地地区（商业手工业者居住区）的语调
坂東（ばんどう頭高型）←→（ばんどう平板型）
坂（さか尾高型）←→（さか頭高型）
次（つぎ尾高型）←→（つぎ頭高型）
鮨（すし尾高型）←→（すし頭高型）
朝日（あさひ頭高型）←→（あさひ中高型）
兄貴（あにき頭高型）←→（あにき中高型）
何時も（いつも頭高型）←→（いつも中高型）
話（はなし平板型）←→（はなし中高型）
卵（たまご中高型）←→（たまご平板型）
現状
下町と山の手の曖昧化、関東大震災や東京大空襲などによる旧来住民の減少と特に戦後高度経済成長期からの地方出身者の流入などにより、東京方言はかなり変質してきている。
江戸言葉はもちろん、標準語成立に大きな影響を与えた山の手言葉も消滅の危機に瀕している。
現在の東京では、学校教育による標準語の普及と標準語自体の変質により、標準語を基盤に各地の方言が混合して新しく形成された首都圏方言が主流になっている。
たとえば、山の手言葉では形容詞の丁寧語は「痛うございます」「危のうございます」のように「ウ音便連用形+ございます」とされてきたが、現在では新しい表現である「痛いです」「危ないです」が主流となっている。
现状
原本高地地区和低地地区的界限并不明显，再加上关东大地震、东京大空袭等事件致使东京的原住居民减少，尤其是战后经济高度增长时期大量外地人涌入东京，因此今日的东京方言已经有了相当大的改变。
不用说“江户话”，就连对标准语有巨大影响的东京上流社会用
语也面临着消亡的危机。
学校教育旨在普及标准语，而标准语本身又在随时代变化而变化，因此出现了以标准语为基础、混杂了各地方言的“首都圈方言”，这种新形成的方言成为了现在东京的主流语言。
比如说，以前东京上流社会用“痛うございます”“危のうございます” 等“ウ音便连用形+ございます”的形式作为形容词敬语，而现在的主流用法是“痛いです”“危ないです”。
/index.php?doc-innerlink-%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E6%96%B9% E8%A8%80.html 贯通日本百科——日本相关信息的中日对照资料库！ >>所属分类 >> 东京方言。