山崎实的典雅主义与纽约世贸中心双子大楼

建造过程
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
1971年，世贸双塔成功
封顶，建造进程也接近完
工。此外，从图中可以看 出当时世贸双塔要远比其 周围建筑物要高。 世贸双塔建造过程历时7 年，北塔和南塔分别于 1972年和1973年完工。 1995年，世贸双塔对外开 放，并且有“世界之窗” 之称。
体量设计
密苏里州圣路易斯市机场候机楼
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
山崎实采用十字形拱壳有一种 含义， 即通过同构的方式设计 的屋顶让人们由此联想到纽约 旧有的中央火车站的十字拱顶， 从而产生“ 城市入口” 的印 象。
纽约中央火车站
沙特阿拉伯达兰机场候机楼
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
1 9 5 9 年, 山崎实受委托设计沙特阿拉伯达兰机场候机楼。它是美国政府为取得某个空军基地 土地使用权而出资兴建的项目。如何让这座用钢筋混凝土预制构件组合的现代化航空建筑具有阿 拉伯风格呢? 山崎实的做法相当巧妙。他在设计结构单元的形式时已经考虑好了:两个相邻的柱子 和两道肋合起来正好合成阿拉伯地区伊斯兰建筑上常用的拱形。在墙板上又制作出阿拉伯式的图 案。
过各种各样的工作,反复经历建筑设计和实际建造的全过程。他有非常扎实的基本功和丰富的实践经验。
山崎实的建筑理论
山崎实的父母是来自日本的移民。他是第二代日裔美国 人。作为一个日本血统的人，山崎实感受最深的还是日 本的传统建筑。日本传统是他的建筑美学思想的一个重 要根源。
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
山崎实的名声不如埃罗·沙里宁、路易·康等同时代的建筑
师。然而对于社会公众来说，却十分欢迎他的建筑风格。 山崎实在 50 年代对当时盛行的现代主义提出了批评。
他认为现代建筑过于夸大建筑的基本性质，如功能、经
济和独创性；过分尊重建筑界的大师名人；过分轻视历 史。他主张现代建筑创作不要拒绝历史上的优点。他不 仅试图将西方古代同现代结合起来，还试图将东方建筑 的特性融入进西方建筑之中。他的目标是用人本主义建 筑哲学改善今天的建筑环境，提高人的精神品质。他的 风格在当时被称为典雅主义风格。
山崎实于1 9 1 2年1 2月1日出生于美国西北部
海港城市西雅图,他的父母都是从日本来到美国的 移民。当时,有色人种在美国受着不同程度的歧视 和排挤,1 9 3 0年-19 3 4年山崎实就读华盛顿州 立大学建筑学院,该院每年都给成绩最好的学生一 笔奖学金,让他们到欧洲去留学。显然,对学建筑 的学生来说,这是极大的荣誉,也是增进学识的大 好机会。 1 9 3 3年,山崎实的学业成绩打破学院历来最高记录,理应获得去欧洲留学的奖学金。然而这一年学院当局 却不发给奖学金,理由是经费困难。山崎实认为在经济形势更为严峻的1 9 3 2年,学院还曾送出3人去欧洲,
感, 他也观察到在墙多窗小的高层建筑上, 人们敢于倚窗外
望, 而在3 m×4 m的大玻璃窗前, 却没有几个人会抵窗下望。 从这样的认识出发, 山崎实从开始设计高层建筑起, 就对玻
璃面积有所控制,并且采用相当窄的窗型。山崎实设计的第
一座高层建筑是位于底特律市的密执安联合煤气公司大楼, 他没有采用流行的工厂生产的金属与玻璃制的幕墙, 而使用 钢筋混凝土预制构件做墙面。其次采用窄窗, 这种窗型从室
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
Yamasaki‘s Formalism and The World Trade Center
PART1 山崎实与他的建筑思想
山崎实的学习经历
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
山崎实全名米诺儒·雅马萨奇,是英文名Ｍｉｎｏ
ｒｕＹａｍａｓａｋｉ的音译。英文名又是日本 姓名山崎实的音译。
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
1 9 6 1 年, 建筑落成后, 国王认为它是到那时 为止唯一有阿拉伯特色的新建筑, 候机楼的形象 因此被印到纸币上去了。
罗伯特森会堂
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
罗伯特森会堂（Robertson Hall），是威尔逊公共和国际关系学院的所在地。威尔逊公共和国际关系学院是普林 斯顿大学的四个学院中的一个。这也是山崎实比较有代表性的作品之一。和学校里的其他建筑相比，这座建筑比 较有现代感，但这简洁的线条中仍能让人感受到古希腊的神庙建筑，端庄而又壮丽。充分体现了当时山崎实的典 雅主义风格。
西格拉姆大厦
内向外望如同经过一道栅栏, 不能一览无余, 视野不那么开 阔, 但是人在其中有一种安全保险的感觉。
密执安联合煤气公司大楼
山崎实设计的第一座高层建筑是位于底特律市的密 执安联合煤气公司大楼, 他没有采用流行的工厂生 产的金属与玻璃制的幕墙, 而使用钢筋混凝土预制 构件做墙面。其次采用窄窗, 这种窗型从室内向外 望如同经过一道栅栏, 不能一览无余, 视野不那么 开阔, 但是人在其中有一种安全保险的感觉。外墙
典雅主义主要代表人物有：美国
建筑师菲利普·约翰逊、斯通和 山崎实。斯通设计的美国在新德
里的大使馆于 1961年获美国AIA
奖，是典雅主义代表作。
美国在新德里的大使馆
山崎实的”六条目标“
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
因对早期现代主义建筑的异见和对 勒.柯布西耶新野性主义的不满， 山崎实提出了自己的“六条目标”： 一. 通过美和愉悦提高生活乐趣。 二 .使人精神振奋，追求高尚品格。 三.建筑要有秩序感，为人的活动
到他这里突然停发,显然同种族歧视有关系。
山崎实的工作经历
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
山崎实大学毕业正赶上美国经济萧条时期、建筑工作找不到,只好在纽约一家日本人开的瓷器店里包装瓷器,晚上到 纽约大学选修些硕士课程。两年以后,由于业余帮人画图而被人看中,在一个建筑师那里当画图员。此后他在几个建 筑师事务所中工作过。从大学毕来自百度文库到1949年山崎实自己开办建筑师事务所为止的1 5年中,他在多个建筑师事务所做
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
面的处理是这座建筑的设计重点。当时风行的金属
玻璃幕墙大楼给人以轻、光、透、薄的印象, 这座 煤气大楼与它们相比, 则有厚重敦实之感。煤气公 司作为业主很赞赏山崎实的设计, 市政当局和市民
们也很喜爱这座建筑, 有人还认为这个公司楼房成
了那个市政中心区里最成功的新建筑。批评的意见 也是有的, 说它像个首饰匣子。无论如何, 山崎实 头一次设计这么大的建筑项目算是很成功的, 此后
年，政府部门拨款7400万美元用于购买建筑大厦所
需钢材，预示着整个建筑工作已全面展开。两座塔 楼共用钢19.2万吨，所用玻璃如以50厘米宽计算， 长达104公里，建筑外墙全部用铝板饰面，共计 201000平方米，足见其建设耗资巨大。
建造过程
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
1967年，建筑单位已将周围建筑全数清空，并且开始着手进行世贸大厦的建造工作。
体量设计
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
姊妹双塔伴随着天光云影变换出不同的建筑表情，从赫德逊河上望去，宛若海市蜃楼中的琼楼玉阁。
形体推敲
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
麦格拉格纪念会议中心（1958）、伊利诺州格林柯北岸犹太教会堂（1964）、洛杉矶世纪城世
纪广场酒店（1966）、克莱斯勒汽车公司造型与产品规划楼（1972）、纽约“世贸中心双子楼” （1973）等等。
PART3 纽约世贸中心
简介
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
世界贸易中心（World Trade Center，1973年—2001年 9月11日）在纽约曼哈顿岛西南端，为美国纽约的地标 之一，西临哈德逊河。世界贸易中心由七座建筑组成， 最明显的是110层、楼高411米的双子摩天大楼。两座塔 楼天线、尖顶高526.3米，建于1962—1976年。业务主 要是纽约州和新泽西州的港务局。设计人是美籍日裔建 筑师M·雅马萨基（Minoru Yamasaki，日本名为山崎 实）。世界贸易中心曾为世界上最高的双塔，纽约市的 标志性建筑，也曾是世界上最高的建筑物之一，2001年
沙特阿拉伯达兰机场候机楼
这些拱和墙板立即带来了浓郁的 阿拉伯文化的联想。采用画龙点 睛式的手法, 这座现代建筑具有 了明显的阿拉伯风格。喷气式飞 机取代了神话中的飞毯, 候机楼 带有阿拉伯宫殿的遗风, 充满了 天方夜谭的情调。
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
阿 拉 伯 建 筑
沙特阿拉伯达兰机场候机楼
什么是“典雅主义”
典雅主义（Formalism）
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
亦译“形式美主义”，又称“新古典主义”、“新帕拉蒂奥主义”、“新复古主义”。 二次世界大战后美国官方建筑的主要思潮之一。它吸取古典建筑传统构图手法，比例工整严谨，造型简 练轻快，偶有花饰，但不拘于程式；以传神代替形似，是战后新古典区别于30年代古典手法的标志；建 筑风格庄重精美，通过运用传统美学法则来使现代的材料与结构产生规整、端庄、典雅的安定感。典雅 主义发展的后期出现两种倾向：一是趋于历史主义，另一是着重表现纯形式与技术特征。
9月11日，在震惊世界的9·11事件中，世界贸易中心两
座主楼在恐怖袭击中相继崩塌，2753人随之而去，这是 有史以来最惨烈的恐怖袭击事故。
建造过程
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
实际上，早在1946年，就有设计师提出了世贸大
厦的建造方案。不过由于各种原因，纽约政府一直 到十九世纪六十年代才将这一计划付诸实践。1967
造出宁静的背景。
四. 建筑要忠实坦诚，结构明确。 五. 充分发挥现代技术的优点。
六. 重要的是建筑要符合人的尺度，
使人感到安全，愉悦，亲切。
PART2 山崎实的典雅主义代表作品
密苏里州圣路易斯市机场候机楼
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
建立自己的建筑师事务所后, 山崎实完成的第一个大型建筑物是密苏里州圣路易斯市机场候机楼。它于1 9 5 1 年开始设计, 1 9 5 6 年落成, 是战后时期较早的新型候机楼之一。设计伊始, 山崎实调查了华盛顿、 费城、匹兹堡等处原有的机场建筑, 针对它们的缺点提出了新的设计方案。圣路易斯机场候机楼有三个相 连的大型钢筋混凝土十字形拱壳。薄壳结构是战后兴起的结构形式。薄薄的壳体能够轻盈地覆盖大跨空间。 这种壳体结构新颖轻巧的造型无疑给人以新奇、高效率、同空中旅行相配合的现代化印象。专家们认为候 机楼的建筑设计找不出什么缺点。这座建筑给山崎实带来许多荣誉, 使他在美国建筑界有了一定的知名度。
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
2 0 世纪中期, 建筑方面出现了一个奇特的现象, 就是人们 争先恐后地扩大窗子面积。在美国的高层和超高层建筑方面
表现得尤为突出。比如当时密斯设计的西格拉姆大厦，在立
面上就用了极其简化的分隔构件，大面积的玻璃窗。山崎实 说他自己在高层建筑上, 面对大玻璃窗就有很强的高处恐怖
罗伯特森会堂
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
通过对比，很明显地看出罗伯特森会堂在构 图上吸取了古希腊神庙的特点，对一些古典 建筑的元素进行了抽象的表达。所以使人在 第一眼看上去的时候，会马上联想到古希腊 的神庙建筑。
雅典卫城遗址
罗伯特森会堂
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
恐高症带来的机遇——密执安联合煤气公司大楼
他接连设计了几幢高层建筑, 也都采用较窄的窗子,
他设计高层建筑的声誉渐渐传开, 最终导致他获得 建筑师们个个都很羡慕的纽约世界贸易中心那样的 超级设计任务。
山崎实的其他作品
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
山崎实的其他作品
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
雅玛萨奇主要作品云集在20世纪50年代之20世纪70年代，有日本神户美国总领事馆（1957）、
山崎实的“典雅主义”与纽约世贸中心大厦
世贸中心那两幢110层的大楼的体形完全一样，都是方柱体。边长都是63.5米，地面以上高４11米。 从建筑技术上说，如果合成一幢更高的，譬如说450米的楼也是可能的。不过山崎实做了两个一样的 方柱体，两者不远不近地并立着。每一个方柱体的高宽比都是７比１，都是直上直下没有任何凸凹， 笔直地挺立在那儿，成双成对，若即若离，好似一双婷婷玉立的双胞胎姐妹。这种“姊妹楼”的构 思是不是多少透露出一些东方人的审美情趣呢？