专升本英译汉答案
专升本英语(翻译)模拟试卷12(题后含答案及解析)
专升本英语（翻译）模拟试卷12(题后含答案及解析) 题型有：1.1．He admires the President’ s stated decision to fight for the job.正确答案：他对总统声明为保住其职位而决心奋斗表示钦佩。
涉及知识点：英译汉2．You are required to return all the books you borrowed from the library by the end of this month.正确答案：要求大家在月底前把从图书馆借的书全部归还。
涉及知识点：英译汉3．Our foreign policy is supported by the people all over the world.正确答案：我们的对外政策受到全世界人民的支持。
涉及知识点：英译汉4．Mary passed her English test, which surprised everyone.正确答案：玛丽通过了英语考试，这使每个人都感到吃惊。
涉及知识点：英译汉5．It is just a wonder that he could have survived the big fire.正确答案：他能够在这场大火中生存下来，这简直是个奇迹。
涉及知识点：英译汉6．The result is close to what has been predicted.正确答案：结果同预想中的很接近。
涉及知识点：英译汉7．Since you’ re not interested, I won’t tell you about it.正确答案：既然你不感兴趣，那我就不告诉你了。
涉及知识点：英译汉8．Do give me just one penny!正确答案：一定要给我一便士。
涉及知识点：英译汉9．Only then did I realize the importance of the health.正确答案：只是在那时，我才认识到健康的重要性。
英语专升本翻译试题及答案
英语专升本翻译试题及答案一、英译汉（每题2分，共10分）1. The rapid development of technology has brought about profound changes in our lives.2. The government has taken measures to alleviate the traffic congestion in the city.3. The novel was written by a renowned author and has been widely acclaimed.4. The company is committed to providing quality products and services to its customers.5. The environmental impact of the project is a major concern for the local community.二、汉译英（每题2分，共10分）6. 随着科技的快速发展，我们的生活发生了翻天覆地的变化。
7. 政府已采取措施以缓解城市的交通拥堵问题。
8. 这部小说由一位著名作家撰写，受到了广泛的赞誉。
9. 公司致力于向其客户提供优质的产品和服务。
10. 该项目对环境的影响是当地社区的一个主要担忧。
答案一、英译汉1. 科技的快速发展给我们的生活中带来了深刻的变化。
2. 政府已经采取措施来缓解城市的交通拥堵。
3. 这部小说由一位著名作家撰写，已经得到了广泛的赞誉。
4. 公司致力于向其客户提供优质的产品与服务。
5. 该项目对环境的影响是当地社区的一个主要关注点。
二、汉译英6. With the rapid development of technology, our lives have undergone earth-shaking changes.7. The government has taken measures to alleviate the traffic congestion in the city.8. The novel was written by a famous author and has received extensive praise.9. The company is committed to providing high-quality products and services to its customers.10. The environmental impact of the project is a major concern for the local community.本试题旨在考察考生的英汉互译能力，要求考生能够准确、流畅地进行翻译，同时注意语言的地道性和表达的准确性。
专升本英语(翻译)模拟试卷10(题后含答案及解析)
专升本英语（翻译）模拟试卷10(题后含答案及解析) 题型有：1.1．The new mayor earned some appreciation by the courtesy of coming to visit the city poor.正确答案：新市长有礼貌地前来访问城市贫民，获得了他们的一些好感。
涉及知识点：英译汉2．We have a fine sun this morning.正确答案：今早阳光灿烂。
涉及知识点：英译汉3．Don’ t put off until tomorrow what can be done today.正确答案：今日可做的事不要拖到明天。
涉及知识点：英译汉4．There will be, we hope, a good beginning.正确答案：我们希望这是一个良好的开端。
涉及知识点：英译汉5．The result is close to what has been predicted.正确答案：结果同预想中的很接近。
涉及知识点：英译汉6．We have to put the meeting off since so many people are absent.正确答案：因为很多人都没来我们不得不推迟会议。
涉及知识点：英译汉7．I lived in this village when I was a boy.正确答案：从小我就住在这个村子里。
涉及知识点：英译汉8．They went on foot, though it rained all the morning.正确答案：虽然整个上午都在下雨，他们仍步行去那儿。
涉及知识点：英译汉9．In the second half of the 19th century many great inventions were made.正确答案：在19世纪下半叶，出现了很多重大发明。
涉及知识点：英译汉10．Fine feathers make fine birds.正确答案：人靠衣装，佛靠金装。
专升本英译汉答案
专升本英译汉答案翻译1.Had she found the right buyer, she would have sold the house.如果找到了合适的买方，她就已经把房屋售出了。
2.So long as we know each other’s requirements, I’m sure the talks will proceedas planned.只要我们双方了解对方的要求，我相信洽谈会按计划进行下去的。
3.Everybody here is well taken care of, no matter what his position.这里的每个人都得到很好的照顾，不管他的地位如何。
4.Their income increased by 21 per cent over that of the previous year.他们的收入比上一年增长了百分之二十一。
5.You should present your most attractive qualities throughout the interview.面试期间，你应该自始至终展现出你最有魅力的素质。
6.Poor as he was, he cared little about money reward.尽管他生活贫穷，但对金钱报酬很少计较7.Unfortunately, medical tests proved the fact that the baby was not their ownchild.令人遗憾的是，医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉这一事实。
8.Carmen has been a tourist guide for over a year now, and she wouldn’t tradeher job for any other one.卡门干导游至今有一年多了，她不愿换任何其他的工作做。
河南省专升本历年翻译试题及答案
河南专升本公共英语翻译2001 61. In addition, 75% of the world’s mail is written in English; 60% of the world’s radio stations now broadcast in English. 而且，世界邮件的75%是用英语写的，世界广播电台的60%用英语播音。
62. A supermarket is different from other types of stores in several ways.超市在许多方面不同于其它类型的商店。
63. A product that is placed at eye level on a shelf sells much better that one which is placed on a lower or higher shelf.放在与人眼同等高度货架上的商品比放在低于或高于人眼货架上商品畅销。
64. How men first learned to invent words is unknown, in other words, the origin of language is a mystery.人们最初如何发明了词语还不为人知，也就是说，语言的起源还是个迷。
65. We should, therefore, learn to choose our words carefully and use them accurately, or they will make our speech silly and vulgar.因此，我们应该学着斟酌字词，精确用词，否则这些词汇会使我们的语言显得愚蠢粗俗。
66. 学好一门外语是非常重要的。
It’s very important to learn a foreign language well. acquire67.他用了大约半年的时间才完成这篇论文。
近10年含翻译 成人高考专升本英语考试真题及参考答案文字版
含翻译成人高考专升本英语考试真题及参考答案文字版第6题单选Whenever he comes to our garden，he can’t help_________the flowers.A.admiresB.admiredC.admiringD.to admire每当他来到我们的花园时，他总是情不自禁地去看花。
赞美者B.Admie钦佩D.敬佩参考答案：C第7题单选一Where is Dick?Do you think he’S reached home by now?一He__________home for a while.A.woul，d beB.should beC.would have beenD.should have been迪克在哪里？你认为他现在已经到家了吗？他在家里呆了一会儿。
A.Woul，D beB.应该是C.本来是D应该是参考答案：D第8题单选I hesitated for a long time，and in the end I decided to_________the job.A.takeB.applyC.findD.search我犹豫了很长时间，最后我决定从事这项工作。
答：采取B.申请寻找D.检索参考答案：A第9题单选Steve looked at the envelope and recognized Jenny’S handwriting_________ .A.recentlyB.immediatelyC.exactlyD.frequently史提夫看了看信封，认出了詹妮的笔迹最近B.立即准确地说D.频繁参考答案：B第10题单选This time tomorrow，I_________0n the beach，enjoying the sunshine!A.am sittingB.sitC.would sitD.will be sitting明天这个时候，我在海滩上，享受阳光！A.am坐着B.SITC.S.坐D.将坐参考答案：D第11题单选The ukulele is a_________instrument，which resembles a guitar.A.Hawaiian musical smallB.small musical HawaiianC.Hawaiian small musicalD.small Hawaiian musical四角琴是一种类似于吉他的乐器。
历年专升本英语试题及答案
历年专升本英语试题及答案一、听力部分（一）短对话理解1. A: What time is it now?B: It's already 8:00 PM.Answer: 8:00 PM2. A: Do you think we'll have a good harvest this year? B: Yes, the weather has been perfect for the crops.Answer: Yes（二）长对话理解A: Hey, have you heard about the new restaurant downtown? B: No, what's it like?A: It's a fusion restaurant, combining Asian and Western cuisines.B: That sounds interesting. What's the name of it?A: It's called "East Meets West".B: I'll definitely check it out.Answer:1. What type of restaurant is "East Meets West"?Answer: A fusion restaurant.2. What is the topic of their conversation?Answer: A new restaurant downtown.二、阅读理解（一）阅读理解APassage 1In recent years, online education has become increasingly popular. It allows students to learn at their own pace and from the comfort of their own homes.Questions:1. What is the main topic of the passage?Answer: Online education.2. What is one advantage of online education mentioned in the passage?Answer: Learning at one's own pace and from home.（二）阅读理解BPassage 2The invention of the computer has revolutionized the way we live and work. It has made information processing faster and more efficient.Questions:1. What is the main idea of the passage?Answer: The impact of the computer on our lives and work.2. What is one benefit of the computer mentioned?Answer: Faster and more efficient information processing.三、完形填空In a small village, there lived a wise old man. He was known for his ability to solve problems. One day, a young boy approached him with a puzzle.[Here, the text would continue with a passage that has missing words, and candidates would be required to fill in the blanks with the correct word from a list of options.]四、翻译（一）英译汉Translate the following sentence into Chinese:"The rapid development of technology has changed our lives in many ways."Answer: 技术的快速发展在许多方面改变了我们的生活。
专转本英语 翻译习题(答案全)
专转本英语汉译英资料11. 学好一门外语是非常重要的。
It is important to aquire a foreign language.2.他用了大约半年的时间才完成这篇论文。
It took him about/approximately half a year to complete the paper.3. 你让我做的事情我都已经做完了。
I have finished what you made me do.I have finished those things that you made me do.4. 一旦他适应了新环境，他就会取得更大的进步。
Once houte adapted to the new environment, he will make even greater progress.5. 无论贫富，人人都有教育的权利。
Everybody, poor or rich, has the right to education.6. 这口钟大约有三个人那么高。
The bell is ab three times/twice as tall as a person.7我听说刘同志在申请回原单位。
I heard that Mr. Liu was applying for returning to his former unit.9.这本书非常有趣，我一口气就把它读完了。
The book is so interesting that I finish it without break.10.我跟他说了几次，可他一个劲地看书，根本就没听见我说什么。
I told him several times but he kept on reading without hearing what a said.11. 电脑在我们的日常生活中起着非常重要的作用。
It is known by everybody that Computers play a very important role in our daily life.12. 只要你不断努力，你迟早会取得成功。
专升本英语(翻译)模拟试卷11(题后含答案及解析)_0
专升本英语（翻译）模拟试卷11(题后含答案及解析)全部题型7. Translation from Chinese to English 8. Translation from English to ChinesePart V Translation from Chinese to EnglishDirections: This part is to test your ability to translate Chinese into English.1．这里的人民已摆脱了贫穷，并且过上了幸福且舒适的生活。
正确答案：People here have already got rid of poverty, and now they are living happy and comfortable lives. 涉及知识点：汉译英2．美国人有许多风俗习惯在陌生人看来是颇费解的。
正确答案：Americans have a great range of customs and habits that may seem puzzling to strangers. 涉及知识点：汉译英3．只有这样我们才能赶上并超过世界先进科学技术水平。
正确答案：Only in this way can we catch up with and surpass the world’s advanced levels of science and technology. 涉及知识点：汉译英4．在昨天的会议上，大家都反对在设备上花太多的资金。
正确答案：At yesterday’s meeting, everyone objected to spending too much money on the equipment. 涉及知识点：汉译英5．路边所有灯都亮了，这条大街看起来从来没有这么漂亮过。
正确答案：The main street looks more beautiful than ever with all the lights on. 涉及知识点：汉译英6．旅行社负责安排我们在欧洲的观光及食宿。
2024年山东专升本英语考试真题及答案
2024年山东专升本英语考试真题及答案一、词汇与语法（Vocabulary and Grammar）词汇部分（Vocabulary）1.The team’s victory was a__________ to their hard work.o A. testifyo B. testimonyo C. testifiedo D. testifieso答案：B2.The students were __________ to pay attention in class.o A. remindedo B. remindingo C. remindso D. remindero答案：A3.The book provides a detailed __________ of the events that led to thewar.o A. accounto B. accountingo C. accountedo D. accountso答案：A4.The teacher __________ the students to follow the instructions carefully. o A. remindedo B. remindo C. remindingo D. remindero答案：A5.The athlete broke the world record, __________ his dominance in thesport.o A. illustrateo B. illustrativeo C. illustratedo D. illustrateso答案：D（但根据前文提供的答案，此处应为C作为过去时的示例，可能是个例外或特定语境下的用法，但通常“illustrates”作为第三人称单数现在时是正确的形式。
不过，按照给出的参考答案，我们采用C。
）语法部分（Grammar）6.My friend and I __________ going to the concert tonight.o A. iso B. areo C. amo D. will beo答案：B7.She __________ her job last month.o A. leaveo B. lefto C. leaveso D. leavingo答案：B8.The concert __________ by the time we arrived.o A. had finishedo B. finishedo C. finisheso D. finishingo答案：A9.I wish I __________ more time to study for the exam. o A. hado B. haveo C. haso D. will haveo答案：A10.H e asked me __________ the report by Friday.o A. finisheso B. finishedo C. finisho D. finishingo答案：C二、阅读理解（Reading Comprehension）以下仅提供部分阅读理解题目的示例及参考答案：示例一When it comes to air travel, the safest seats may not be those that are the best for the passengers. Instead, according to new research, the safest place is below the cockpit -- the spot on the plane where you are visible to the pilot and can see right through him.（词汇填空题，已给出答案选项并略去，实际考试中需从给定词列表中选词填空）示例二Passage: Climate change is a pressing issue that affects the entire planet. Rising temperatures, extreme weather events, and melting ice caps are just a few examples of the impact of climate change. Itis crucial that we take action to reduce our carbon footprint andprotect the environment for future generations.Questions:1.What are some examples of the impact of climate change?o答案：Rising temperatures, extreme weather events, and melting ice caps.2.Why is it important to take action to combat climate change?o答案：It is important to protect the environment for future generations. 3.What can individuals do to reduce their carbon footprint?o答案：Individuals can reduce their carbon footprint by using public transportation, conserving energy, and recycling.三、写作（Writing）以下是一个写作题目的示例及参考答案框架：Topic: Should college education be free for all students?Proponents argue that free college education would open doors for all students to pursue their dreams, regardless of their financialsituation. They believe that education is a right, not a privilege, and should be accessible to everyone. Additionally, they argue that by investing in education, the government is investing in the future of the country.On the other hand, opponents argue that free college education would be too costly for the government to sustain. They also argue that making college education free for all students would devalue the importance of a college degree. Furthermore, they believe that students should have some financial responsibility for their education to motivate them to take their studies seriously.参考答案框架：In my opinion, college education should not be entirely free for all students. 此处可展开论述个人观点，包括支持或反对的理由，以及可能的解决方案或建议。
专升本英译试题及答案
专升本英译试题及答案一、选择题1. The English word "education" comes from the Latin word "educatio," which means "to lead out."A. TrueB. False答案：A2. Which of the following is NOT a synonym for the word "excellent"?A. OutstandingB. MediocreC. ExceptionalD. Superior答案：B3. The phrase "to break the ice" is commonly used to describe:A. Melting the ice to cool a drinkB. Starting a conversation in a social situationC. Literally breaking a block of iceD. Making a decision答案：B二、填空题4. The word "____" means "to make something known to the public."A. AnnounceB. DenounceC. RenounceD. Pronounce答案：A5. "To be or not to be" is a famous line from the Shakespearean play "______."A. HamletB. MacbethC. OthelloD. King Lear答案：A三、翻译题6. 请将以下句子翻译成英文："我们的目标是提高产品质量，以满足客户的需求。
专升本英语英译汉测试题及答案
专升本英语英译汉测试题及答案一、英译汉1My idea is that this experiment should be stopped[1分]参考答案：我的意见是这个实验应该停止。
2He is the only Chinese who has ever won the award[1分]参考答案：他是唯一获得过这个荣誉的中国人。
3We should keep it in mind that our country is a developing one[1分]参考答案：我们应牢记在心，我国是一个发展中的国家。
4Don't believe whatever he tells you[1分]参考答案：无论他告诉你什么都不要相信。
5It is well known that coal is an important source of energy[1分]参考答案：众所周知，煤炭是重要的能源。
6It has not been decided yet whether they will take part in our experiment[1分]参考答案：他们是否参加我们的试验还没有决定。
7Three hundred dollars is not enough to buy this typewriter[1分]参考答案：买这台打字机300美元不够。
8About half of the fruit is ripe[1分]参考答案：大约有一半的水果已经成熟了。
9I'll have to try using the search engines[1分]参考答案：我得试着用这个搜索引擎。
10You can buy water inside[1分]参考答案：你可以在里面买水喝。
11These goods are not up to standard[1分]参考答案：这些商品未达到标准。
12Does the computer have instructions on it?[1分]参考答案：电脑上面有使用说明吗？13I enjoyed this meal thoroughly[1分]参考答案：我非常喜欢这顿饭。
专升本英译试题及答案
专升本英译试题及答案1. 请将以下英文句子翻译成中文。
- "The rapid development of technology has brought about significant changes in our daily lives."- "In order to achieve success, one must be persistent and hardworking."- "The government has implemented a series of measures to address the environmental issues."2. 请将以下中文句子翻译成英文。
- "随着科技的快速发展，我们的日常生活发生了显著变化。
"- "为了取得成功，一个人必须坚持不懈和勤奋工作。
"- "政府已经实施了一系列措施来解决环境问题。
"3. 阅读以下段落并翻译成中文。
"In recent years, the use of artificial intelligence has grown exponentially, leading to advancements in variousfields such as healthcare, education, and transportation. This surge in AI adoption has not only improved efficiency but also raised ethical concerns regarding privacy and job displacement."4. 阅读以下段落并翻译成英文。
"近年来，人工智能的使用呈指数级增长，推动了医疗、教育和交通等多个领域的进步。
山东专升本英语(翻译)模拟试卷1(题后含答案及解析)
山东专升本英语（翻译）模拟试卷1(题后含答案及解析)全部题型 5. TranslationTranslationSection ADirections: Translate the following English into Chinese.1．We are deeply convinced of the correctness of this policy.正确答案：我们深信这一政策是正确的。
涉及知识点：英译汉2．Here, we’d like to repeat some important points stated above and generalize them.正确答案：这里我们将再次强调上述一些要点，并加以归纳。
涉及知识点：英译汉3．With your eyes shut you can recognize hundreds of things by their sound or their touch.正确答案：你就是闭上眼睛，也还能凭声音或触感辨认数百种东西。
涉及知识点：英译汉4．In the future you will be exposed to more and more choices, not less.正确答案：将来你会面对越来越多的选择，而不会比现在少。
涉及知识点：英译汉5．Would you rather be well brought up and badly educated, or the opposite?正确答案：你是愿意受到良好的家庭教育而受到不好的学校教育，还是希望受到不好的家庭教育而受到良好的学校教育? 涉及知识点：英译汉6．Because everyone uses language to talk, everyone thinks he can talk about language.正确答案：人人都用语言交谈，人人也就自以为能够谈论语言。
2024年专升本英语考试真题及答案
2024年专升本英语考试真题及答案全文共10篇示例，供读者参考篇1Title: The 2024 College English Entrance Exam Questions and AnswersHi guys! Today I want to share with you the questions and answers for the 2024 College English Entrance Exam. Are you ready? Let's go!Question 1: Fill in the blank with the correct word:I _______ to the store to buy some milk.A) goB) goesC) goingD) wentAnswer: D) wentQuestion 2: Choose the correct sentence structure:A) He is going to the park.B) Going to the park he is.C) Park he is going to.D) To the park he is going.Answer: A) He is going to the park.Question 3: Match the words with their correct meanings:1. Cat A) a pet2. Book B) an animal3. Car C) a vehicle4. Dog D) something to readAnswer:1 - B) an animal2 - D) something to read3 - C) a vehicle4 - A) a petQuestion 4: Write a short paragraph describing your favorite family member.Answer: My favorite family member is my grandma. She is very kind and always makes me delicious food. I love spendingtime with her and listening to her stories about when she was young.Question 5: Translate the following sentence into English:。
河南省2024专升本英语考试真题及答案
河南省2024专升本英语考试真题及答案全文共3篇示例，供读者参考篇12024 Henan Province College English Entrance ExamSection 1: Listening Comprehension (30 points)Part A：Listen to the following dialogue and choose the best answer to each question. (10 points)1. A. It's quite early. B. Quite on time. C. A little early. D. Late.2. A. Go to see a movie. B. Go shopping. C. Go out for dinner.D. Go swimming.3. A. Hurry. B. Go slowly. C. Go quickly. D. Go faster.4. A. Six. B. Five. C. Four. D. Three.5. A. Blouse. B. Skirt. C. Dress. D. T-shirt.Part B: Listen to the following passage and answer the questions. (10 points)6. What subject did the speaker teach?7. How did the speaker feel about teaching in different countries?Part C: Listen to the following dialogue and complete the sentences. (10 points)8. The visit to the wildlife park has been postponed until__________.9. Due to the rainstorm, the picnic __________.10. The speaker's grandparents lived in __________.Section 2: Reading Comprehension (40 points)Part A: Vocabulary and Structure (10 points)Complete the sentences with the appropriate words.11. I often use this __________ (method) to memorize new vocabulary.12. The book is __________ (suitable) for children under the age of 12.13. The teacher gave each student a different __________ (task) to complete.14. The museum will be __________ (close) for renovation next month.15. I couldn't understand the __________ (mean) of the poem.Part B: Reading Comprehension (30 points)Read the following passage and answer the questions below.Raccoons are nocturnal animals and are well-known for their distinct markings, including a black mask across their eyes and bushy ringed tails. They are omnivores, which means they eat both plants and animals. In the wild, raccoons will eat a variety of foods such as fruits, nuts, insects, and small animals. They are also known to scavenge through garbage cans in search of food.Despite their cute appearance, raccoons can be considered pests when they invade urban areas. They are known for their ability to open garbage cans and create a mess while searching for food. Raccoons are also carriers of diseases such as rabies, which poses a risk to humans and pets.However, there are ways to prevent raccoons from becoming a nuisance. Securing garbage cans with tight-fitting lids and not leaving pet food outdoors can discourage raccoons from entering residential areas.16. What are raccoons known for in terms of their appearance?17. What do raccoons eat in the wild?18. How can raccoons be a nuisance in urban areas?19. What disease can raccoons carry that poses a risk to humans and pets?20. How can residents prevent raccoons from entering residential areas?Section 3: Writing (30 points)Part A: Sentence Structure and Grammar (10 points)Rewrite the following sentences using the words provided.21. He has been to Paris. (never)22. Jane stayed up late to finish her homework. (so)23. They should have arrived by now. (yet)24. The movie was so boring that I fell asleep. (too)25. I will meet you at the cafe at 3 o'clock. (mean)Part B: Writing (20 points)Write an essay of at least 150 words on the following topic: "The Importance of Learning a Second Language." Include reasons why learning a second language is beneficial and provide examples to support your opinion.Answers:1. C. A little early.2. D. Go swimming.3. C. Go quickly.4. B. Five.5. D. T-shirt.6. English.7. Excited and fulfilled.8. Next Saturday.9. Was canceled.10. The countryside.11. Method.12. Suitable.13. Task.14. Closed.15. Meaning.16. Their distinct markings and black mask across their eyes.17. Fruits, nuts, insects, and small animals.18. By opening garbage cans and creating a mess while searching for food.19. Rabies.20. By securing garbage cans with tight-fitting lids and not leaving pet food outdoors.21. He has never been to Paris.22. Jane stayed up late so that she could finish her homework.23. They have not arrived yet.24. The movie was too boring that I fell asleep.25. I mean to meet you at the cafe at 3 o'clock.Essay:The Importance of Learning a Second LanguageLearning a second language is crucial for several reasons. Firstly, it enhances communication skills and enables individuals to connect with people from different cultures. For example, knowing Spanish can facilitate communication withSpanish-speaking individuals, leading to deeper relationships and cultural understanding.Secondly, learning a second language can boost career opportunities. In today's globalized world, multilingual individuals are in high demand in various industries such as tourism, international business, and diplomacy. Employers value employees who can communicate effectively in multiple languages and navigate diverse cultural contexts.Furthermore, studying a second language can improve cognitive abilities and enhance memory. Research has shown that bilingual individuals have better problem-solving skills and higher cognitive flexibility. Learning a new language strengthens the brain and promotes lifelong learning.In conclusion, the importance of learning a second language cannot be overstated. It not only opens doors to new opportunities but also enriches one's personal and professional life. Therefore, individuals should embrace the challenge of learning a new language and reap the benefits it offers.This is a sample of the 2024 Henan Province College English Entrance Exam, including listening comprehension, reading comprehension, and writing sections. Good luck to all thetest-takers!篇2河南省2024专升本英语考试真题及答案Part I: Listening Comprehension (20 points)Section ADirections: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. Both the conversation and the question will be spoken only once. After each question, there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.1. A) S he is going to Katy’s birthday party.B) She doesn’t want to go to the party.C) She has no idea about the party.D) She has to study for a test.答案：A) She is going to Katy’s birthday party.2. A) The man doesn’t have enough time.B) The man is not interested in gardening.C) The man is willing to help with the project.D) The man is too busy working.答案：C) The man is willing to help with the project.3. A) The woman’s grandmother is coming for dinner.B) The woman’s grandmother is leaving soon.C) The man’s grandmother is coming for dinner.D) The man’s grandmother is busy.答案：A) The woman’s grandmother is coming for dinner.4. A) The woman is concerned about the man’s health.B) The man should get a check-up for his allergies.C) The man is allergic to cats.D) The man has a cat.答案：B) The man should get a check-up for his allergies.5. A) The man agrees to attend the meeting.B) The man would rather skip the meeting.C) The meeting is scheduled for tomorrow.D) The man is already familiar with the topic.答案：A) The man agrees to attend the meeting.6. A) The woman will go to the concert.B) The woman will help the man with his work.C) T he woman doesn’t like classical music.D) The woman doesn’t want to go to the concert.答案：A) The woman will go to the concert.7. A) The man has forgotten about the party.B) The man has no interest in going to the party.C) The man is planning to host a party.D) The man has to be back by 7 pm.答案：D) The man has to be back by 7 pm.8. A) The man is too busy to meet the woman.B) The man will meet the woman for lunch.C) The man prefers to meet in the morning.D) The man doesn’t want to have lunch with the woman.答案：B) The man will meet the woman for lunch.9. A) The woman is happy with the play.B) The man enjoyed the play.C) The woman was not impressed by the play.D) The ma n didn’t understand the play.答案：B) The man enjoyed the play.10. A) The woman wants the man to come on Tuesday.B) The woman wants the man to come on Monday.C) The woman wants to meet on Monday.D) The woman wants to cancel the meeting.答案：A) The woman wants the man to come on Tuesday.Section BDirections: In this section, you will hear 3 short passages. At the end of each passage, you will hear some questions; both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Passage OneQuestions 11 to 13 are based on the passage you have just heard.11. A) Make spaghetti B) Have cookies C) Bake a cake D) Cook a roastAnswer: B) Have cookies12. A) In a magazine B) In a cookbook C) On a recipe card D) On the back of a boxAnswer: C) On a recipe card13. A) Because he doesn’t like cookies B) Because he doesn’t have an oven C) Because it’s too hot outside D) Because it takes too longAnswer: C) Because it’s too hot outsidePassage TwoQuestions 14 to 17 are based on the passage you have just heard.14. A) Visit his sister B) Look after his niece C) Attend a lecture D) Have a meetingAnswer: C) Attend a lecture15. A) His sister B) His niece C) His friend D) The womanAnswer: A) His sister16. A) He wouldn’t be able to concentrate B) He would miss his sister too much C) He doesn’t like going to lectures D) He doesn’t like leaving his nieceAnswer: B) He would miss his sister too much17. A) Read him a story B) Pick him up from school C) Ask him to spend the weekend D) Take him to a meetingAnswer: B) Pick him up from schoolPassage ThreeQuestions 18 to 20 are based on the passage you have just heard.18. A) To prepare for a trip B) To find a good restaurant C) To buy some flowers D) To visit a friendAnswer: A) To prepare for a trip19. A) The information on the internet may not be accurate B) She doesn’t want him to cook C) She wants him to pack his clothes D) She wants him to have a spare keyAnswer: A) The information on the internet may not be accurate20. A) He is going on a business trip B) He is moving to a new place C) He is going on a trip with his wife D) He is getting a new apartmentAnswer: C) He is going on a trip with his wifePart II: Reading Comprehension (40 points)Section ADirections: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on the Answer Sheet with a single line through the center.If you prefer to cook with fresh ingredients, then summer is your season. But 21 it is difficult to decide what to make for dinner on a 40-degree day when even the thought of turning on the oven is enough to make 22 sweat, keep cool with this collection of light and easy su mmer meals. They’re simple to 23 up and served family style to take the heat out of dinner time.When planning your summer 24, think about the big picture; what can be saved time and made ahead 25 you have a lot ofmouths to feed in the evening 26 when you might be too tired to cook. Try making big batches of pesto, tomato sauces or salad dressings that can be used for more than one dish and stored in the fridge, ready for when you need them. This can 27 a big difference and require very little extra ef fort. Don’t be afraid to cook in the morning when it’s 28 cooler and keep food in the fridge, like this traditional Japanese sushi rice salad. 29 it sounds fiddly, the time is in the preparation while the shrimp is cooking; you can be slicing vegetables or 30 the final dish together.Word BankA) assemble B) dishes C) ending D) end E) dishes F) end G) simple H) final I) simply J) finally答案：21. H) final 22. E) dishes 23. A) assemble 24. G) simple 25. D) end 26. C) ending 27. J) finally 28. F) end 29. G) simple 30. B) dishesSection BDirections: In this section, you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is markedwith a letter. Answer the questions by marking the corresponding letter on the Answer Sheet.It is clear that aging alone does not necessarily lead to a decline in cognitive function. Many people remain cognitively sharp into old age and 31 with those whose cognitive functions have declined, the severity of the decline can vary greatly. 32, declines in cognitive functions can be caused bynon-pathological factors such as poor sleep, poor diet, lack of exercise, or even the effects of legislation and emotional experiences. To demonstrate this, a person may experience an acute bout of confusion when faced with a new and unfamiliar situation. This is a normal part of adapting 33 new environments, and does not indicate pathology. In addition, cognitive functions are shaped by engagement 34 a person’s environment. For example, bilingual people might perform better on certain cognitive tasks. Down the line, we are researching how social, cognitive, 35 physical activities can mutually benefit each other. The brain is influenced by internal and external factors that will impact brain plasticity, reserve capacity, 36 the likelihood of developing dementia. With 37, gain insight into how people might tip the balance in favour of cognitive health throughout our lives .答案：31. A 32. B 33. D 34. C 35. A 36. D 37. BPart III: Vocabulary and Structure (10 points)Directions: There are 30 incomplete sentences in this part. For each sentence, there are four choices marked A), B), C), and D). Choose the one that best completes the sentence. Mark your answer on the Answer Sheet.38. The building, ________ is now a museum, was once the residence of a very wealthy man.A) that B) which C) what D) whereAnswer: A) that39. Researchers have discovered that our memories are less________ than previously thought.A) reliable B) believably C) relied D) believableAnswer: A) reliable40. While some people believe that banning plastic bags will save the environment, others think it’s just a _______ measure.A) symbolic B) symbol C) symbolic D) symbolizeAnswer: A) symbolic41. It is important to _______ the results of the experiment before drawing any conclusions.A) repeats B) repetition C) repeat D) repeatingAnswer: C) repeat42. The police officer asked the witness to describe the_______ of the robber.A) pattern B) appearance C) index D) subjectAnswer: B) appearanceSample answer contains only a small part of the article written, and it’s important to revise and add information accordingly. Additionally, please make sure to check the answers for accuracy and alignment with the questions.篇3Henan Province 2024 College English Exam Questions and AnswersPart I Reading Comprehension (40 points)Directions: There are four passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them, there are four choices marked A), B), C) and D). Youshould decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet.Passage 1Questions 1 to 5 are based on the following passage.It is believed that the use of English will become increasingly widespread in France in the coming years. English is becoming the international language of businesses all over the world. Many of these businesses already have some roots in France. In addition to this, the organization that our country belongs to, the European Union, is one in which English is really a very important language. France, as we all know, is one of the leading lights of the Union. This means that English is very necessary for us in order to keep up with all the developments that go on in this umbrella organization.1. According to the passage, English is becoming more common in France because _____.A) it will eventually replace FrenchB) it is being used by an increasing number of businessmenC) it is spoken by the majority of the FrenchD) it is the official language of the European UnionAnswer: B2. The passage suggests that the European Union _____.A) does not use English as an official languageB) is headquartered in FranceC) does not include France as a memberD) is in need of French supportAnswer: D3. The passage implies that France _____.A) is not affected by the business worldB) relies on the United States for business informationC) sometimes uses English in business dealingsD) resists learning EnglishAnswer: C4. What appears to be the primary reason for the increase in the use of English in France?A) The Asian countries have started to use English.B) The European Union is influenced by Britain.C) Trade has increased between various countries.D) The French economy is struggling.Answer: C5. What one major point is mentioned in the passage?A) English is more difficult for the French to learn than any other language.B) The French rely on the help of Germany.C) France is more powerful than any other country in the European Union.D) The French will be left behind if they do not learn English.Answer: D...Part IV Error Correction (10 points)Directions: In this part, there are ten sentences. Each sentence has four underlined parts marked A), B), C), and D). You are to identify the correct choice and then mark it on the Answer Sheet.Passage 1Smoke comes from the factory's chimney A) often enough to cause B) concern, C) so authorities are considering D) forcing it to close.Answer: CPassage 2Frequent washing A) hands and changing B) into clean clothes C) can help prevent D) the spread of disease.Answer: A...That's the end of the sample questions for the Henan Province 2024 College English exam. Good luck to all thetest-takers!。
专升本英语专项练习翻译（一）参考答案
专升本英语专项练习翻译（一）参考答案英译汉：1.Statisticalstudies have long shown that people who don't smoke live longer than people whodo.统计数据研究早就表明，不吸烟的人比烟民长寿。
2.It is up toman to preserve the environment from being polluted.保护环境不受污染是人类的责任。
3.It is oftensaid that China is rich in natural resources.人们常说中国的自然资源丰富。
4.There is nodenying that China's economy is developing rapidly.不容否认，中国的经济正在迅速发展。
5.Afterentering college,we must adapt ourselves to environment as soon as possible.进入大学后，我们必须使自己尽快适应大学里的新环境。
汉译英：6.生态网络（Eco Net)是为从事环境保护的组织和个人设计的。
译：Eco Net was designed for organization and individuals working onenvironmental protection.7.从智力方面来看，计算机似乎应该排在植物和大多数动物之上。
Viewed interms of intellect, the computer should be set well above plants and mostanimals.8.我们永远也不能脱离群众。
We shouldnever isolate ourselves from the masses.9.他的老板对他施加压力，要他不惜一切代价提高产量。
汉译英专升本题库
1.“专升本”这个词在英语中通常翻译为：A.Undergraduate to GraduateB.Junior College to UndergraduateC.Vocational to UndergraduateD.Junior to Senior（答案）2.“他打算通过专升本考试来提升自己的学历。
”这句话用英语怎么说？A.He plans to improve his education by taking the Junior to Senior examination.（答案）B.He wants to upgrade his degree by passing the Vocational test.C.He intends to enhance his academic qualifications by sitting for the Undergraduate exam.D.He desires to elevate his studies through the Graduate assessment.3.“专升本考试”在英语中的对应表达是：A.Junior to Senior Examination（答案）B.Vocational to Undergraduate TestC.Undergraduate Advancement ExamD.Senior Promotion Assessment4.“她通过专升本考试，成功升入了本科。
”这句话的英文翻译是：A.She successfully upgraded to undergraduate through the Junior to Senior examination.（答案）B.She managed to pass the V ocational test and entered undergraduate.C.She achieved promotion to undergraduate by taking the Undergraduate advancement exam.D.She succeeded in getting into undergraduate after the Senior Promotion Assessment.5.“专升本政策”在英语中的恰当表达是：A.Junior to Senior Policy（答案）B.Vocational to Undergraduate RegulationC.Undergraduate Advancement StrategyD.Senior Education Promotion Plan6.“许多专科生选择专升本来提升自己的竞争力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.Had she found the right buyer, she would have sold the house.如果找到了合适的买方，她就已经把房屋售出了。
2.So long as we know each other’s requirements, I’m sure the talks will proceedas planned.只要我们双方了解对方的要求，我相信洽谈会按计划进行下去的。
3.Everybody here is well taken care of, no matter what his position.这里的每个人都得到很好的照顾，不管他的地位如何。
4.Their income increased by 21 per cent over that of the previous year.他们的收入比上一年增长了百分之二十一。
5.You should present your most attractive qualities throughout the interview.面试期间，你应该自始至终展现出你最有魅力的素质。
6.Poor as he was, he cared little about money reward.尽管他生活贫穷，但对金钱报酬很少计较7.Unfortunately, medical tests proved the fact that the baby was not their ownchild.令人遗憾的是，医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉这一事实。
8.Carmen has been a tourist guide for over a year now, and she wouldn’t trad eher job for any other one.卡门干导游至今有一年多了，她不愿换任何其他的工作做。
puter data bases and electronic mail systems have been around since the late1970s.20世纪70年代后期以来，计算机数据库和电子邮件系统已广泛使用。
10.Some small firms have opened their doors over the past six years of economicgrowth.在过去经济增长的六年中，有大约120万家小公司开张营业。
11.Will you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?不知贵旅馆明的夏天是否需要一名有经验的前台服务员？12.If you are buying a car, you may pay for it out of savings.如果你要买一辆汽车，你可以用自己的储蓄存款支付。
13.She has put on a lot of weight since she got out of the hospital.自从出院以来她长胖了许多。
14.“Your presence at the meeting will be a great support to our cause,” saysthe cable.邮件称：“您出席会议将是对我们事业的极大支持”。
15.The lecture was supposed to start at eight, but it was delayed an hour.讲座应该在八点钟开始，但被耽搁了一个小时。
16.The driver of the bus is responsible for the safety of the passengers.公共汽车的司机对乘客的安全负有责任。
17.You can insure all your property against loss by theft or fire during your stayin Canada.在加拿大逗留期间，你的全部个人财产都可以投保盗窃险和火险。
18.These reports provide information on your courses and activity planning for theyear.这些报告为你提供本年度的课程与活动计划的信息。
19.This book is divided into sixteen units that deal with topics of everydayconversation.本书共分为16个单元，内容涉及日常生活会话。
20.The successful completion of the book is the result of the cooperation andconfidence of many people.成功地完成本书的写作是许多人互相合作、坚信不疑的结果。
21.Unless the problem of talents and funds is solved, talking about the task isuseless.不解决人才和资金问题，谈论这项任务是无济于事的。
22.The output value in the first season was ten per cent over the same period oflast year.第一季度产值比去年同期高百分之十。
23.Having been given such a good chance, how could she let it get away?人家给了她这样一个好机会，她怎么能轻易放过？24.The present question is that many people consider impossible what is reallypossible if effort is made.目前的问题是，很多人把努一把力能做的事看成是做不到的。
25.A busy shopping center is usually also a good location for a restaurant.繁忙的商业中心通常也是开设餐厅的好地方。
26.Customers prefer to purchase our products though they seem higher in price.尽管似乎价格高一些，顾客还是喜欢购买我们的产品。
27.I have to come to discuss with you about the measures we shall take to cope withthe situation.我得来和你商量一下应采取什么措施应付这个局面。
28.If you can provide satisfactory after-sale service, your products will surelyhave a wide market here.如果你们能提供满意的售后服务，你们的产品在这里肯定会大有市场。
29.While office technology is changing certain aspects of the secretary’s work,it is not altering it fundamentally.尽管办公室技术正在改变秘书工作的某些方面，它却未能在根本上使其改变。
30.H. G. Wells was a writer who was largely self-taught and had had a hard struggleto get an education at all.H. G. Wells是一位主要靠自学成才的作家，他完全是历尽艰辛才受到教育的。
31.Owing to the family planning policy, the “ day” in China was delayed four years.由于计划生育政策，中国的十一亿人口日推迟了四年。
32.If a young person enters the classical music field only for money, he is in thewrong profession.如果一个年轻人进入古典音乐界只是为了钱，他的职业选错了。
33.Since the beginning of recorded history human have been known to seek good healthand the means to cure themselves of illness.自从有人类历史记载以来，人类一直在追求健康的身体，寻找方法来治疗疾病。
34.His idea that we should take up the matter with a special board is fairlyreasonable.他建议我们以一个专门委员会处理这件事，这的确很有道理。
35.Our suggestion is that we should put on a play at the English evening.我们建议在英语晚会上演一个剧。
36.He put his coat over his son in case he should catch cold.他把大衣盖在儿子身上以免他着凉。
37.When nations cannot settle a quarrel in an amicable way, they usually go to war.当国家之间不能用和平方式解决纠纷时，通常引发战争。
38.we gave the distinguished guests a ceremonious welcome yesterday.昨天我们为那些贵宾举行了隆重的欢迎仪式。
39. 代理商的佣金是根据出售货物的数量来支付的。
40. 在运输货物和如期交货方面应该没有任何问题。
41. 如果交某人一项工作，要其只干活不歇息，那么最终这个人会垮掉，无法继续下去。
42.如果糖的价格上涨，那么上涨部分会转嫁给消费者。
43. 公司采取了新的措施在海外推销产品。
44. 我们推测损坏发生在装船运输之前。
45. 我们想告诉你方，我们是几家生产商的独家代理。
46. 不过我们愿意与你公司进行尝试性合作，看看结果如何。
47. 生产商想在尽一切可能使他们的产品符合顾客需要。
48. 他们的服务范围包括向出口商提供市场开发和营销咨询。
49. 谈判是来回交涉的过程，目的是最终达成一致协议。