古代汉语的语音..
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 反切就是用两个 字来表示一个字 的注音方法。
上字
下字
东，德 红 反
声母d
韵ong+调 平声
文学院 谢洁瑕
反切是受佛经的影响发明的
和尚念的佛经是从梵文翻 译过来的。 梵文是一种拼音文字，梵 文的字母叫悉昙，有元音和 辅音两个部分。辅音也叫体 文，元音也叫摩多。
受梵文影响，汉代的学者对 汉语音节有了声和韵的认识， 从而创制了反切。
这四个字的韵都是[ong]，但却用了4个 反切下字来表达，不利于人们的识记！
隋代学者陆法言把当时的表示韵的反切下 字归纳为206个汉字，写了一本代表隋代 韵的书叫《切韵》。
文学院 谢洁瑕
《切韵》
• 昔开皇初，有仪同刘臻 等八人，同诣法言门宿。 夜永酒阑，论及音韵。 以古今声调既自有别， 诸家取舍亦复不同，吴 楚则时伤轻浅，燕赵则 多涉重浊，秦陇则去声 为入，梁益则平声似 去…………
文学院 谢洁瑕
反切的运用
• 反切发明以后，从东 汉到清末长达1600多 年的时间里，一直对 汉字的标音起了重要 的作用。 • 反切还被广泛的运用 于隐语、谜语、行话 之中。
文学院 谢洁瑕
南海燕子话
• 南海盐步流行一种盲人间说的燕子话。 • “燕子话”其实是建立在粤语方言的基础 上的，特点是用反切的方法，将每一个字 分解成声母与韵母两个音节，规律是把声 母、韵母的位置调换，并在韵母前加声母 “ｌ”，声母后加韵母“ｉｎｇ”。比如 说，“南”字在“燕子话”里的发音便是 “ｌａｍ ｎｉｎｇ”，“方”字的发音 便是“ｌｏｎｇ ｆｉｎｇ”，如此类推。
文学院 谢洁瑕
发音部 位旧名 唇 音 舌 音 齿 音 牙 喉 音 半 舌 音 半 齿 音 重 唇
发音部位 新名 双 唇
发 全 清 帮[ p ]b
音
方
法 全 浊 次 浊 明[ m]m 並[ b ]
次 清 滂[ p‘ ]p
轻 唇
舌 头 舌 上 齿 头 正 齿 音
唇 齿
舌尖中 舌面前 舌尖前 舌面前 舌叶音 舌面后 喉 音 舌 根 半元音 舌尖边 鼻齿音
文学院 谢洁瑕
韵书的产生跟科举有关
战国时代实行的是毛遂自荐制度 汉代实行的是举荐制 度 隋唐开始实行科举取士，要求做应试诗
文学院 谢洁瑕
《切韵》的二百零六韵
平
东 冬 … … … 凡
上
董 肿 … … … 范
去
送 宋 … … … 梵
入
屋 沃 … … … 乏
文学院 谢洁瑕
韵母与韵
文学院 谢洁瑕
押韵
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
文学院 谢洁瑕
庚韵 主元音相同或相近、韵尾相同 • 声 i 清韵 或相近的字，用在诗歌的句尾， 叫做押韵。 • 情 i 清韵
• 行 常在一起押韵的汉字归纳在一起，叫做韵部。
押韵，韵部
庚、清＋耕＋青 等韵的字经常互相押韵，我们 把它们合并到一起，就叫做庚青部。
tia tia kan kan n n 建 tia tia tia kin n n n 见 tia tia tia kin 这四个字在宋代都是属于“见”母，根据这些 n n n 方音，我们就可以初步把“见”母拟测为k
文学院 谢洁瑕
反切下字的归纳
• 表示同一个韵，古代学者用不同的反切下字： 东，德红切 忡，敕中切 虫，直弓切 戎，如融切
• 一，有的汉字同音字很稀少，注了等于没注；
• 二，汉语有方言的区别，在一个方言里同音， 在另一个方言未必同音； 北京话，历音力，可是客家话就不同音 • 三，语音是发展变化的，某个时代两字读音相 同，过几百年以后就未必相同。 朕皇考曰伯庸兮，唯庚寅吾以降。降－音洪
文学院 谢洁瑕
东汉时期产生了反切注音
非[ f ]
端[ t ]d 知[ ] 精[ ts ]z 心[ s ]s 照[ 审[ ]j ]x
敷[ f‘ ]f
透[ t‘ ]t 彻[ ‘] 清[ ts‘ ]c 穿[ ‘]q
奉[ v ]
定[ d ] 澄[ ] 从[ dz ] 邪[ z ] 床[ 禅[ 群[ g ] ] ]
微[
娘[
]
]
泥[ n ]n
见[ k ]g 影[ o ] 晓[ x ]h
这四个字的声母都是[t]，但用了四个反切 上字！
能不能把这些表示声母的反切 上字作个归纳呢？
文学院 谢洁瑕
字 母
唐代一个叫守温的和尚把反切上字归纳为三十 个汉字，用于代表当时语音中的三十个声母。
娘 非 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 奉 微
床
宋代不知道谁又在上面加了六个字母，这就是传统的三 十六字母了，代表唐宋时代汉语语音的三十六个声母。
• • • • • • • • • • • • • • • •
上平 東 冬 江 支 微 魚 虞 齊 佳 灰 真 文 元 寒 刪
下平 先 蕭 肴 豪 歌 麻 陽 庚 青 蒸 尤 侵 覃 鹽 咸
文学院 谢洁瑕
《广韵》
文学院 谢洁瑕
礼部韵略与平水韵
• 南宋年间，山西平水有个叫刘渊的人，写 了一本《礼部韵略》根据当时诗歌押韵的 情况，把《切韵》的206韵归纳为107个韵 部。 • 同时期的金国有个王文郁，也写了本《平 水新刊韵略》，把206韵归纳为106韵部， 成为近体诗押韵的标准。
文学院 谢洁瑕
古代汉语的 语音
文学院 谢洁瑕
内容梗概
• • • • • 中古汉语语音 上古汉语语音 汉语音韵学 双声叠韵、联绵词 古书的读音
文学院 谢洁瑕
直音法
yá o
垚
音姚
《汉书 · 高帝纪》：“高祖为 人，隆准而龙颜”。 服虔注：准音拙。 读如，读曰，读若
汉高祖刘邦
直音法
文学院 谢洁瑕
直音法的优缺点
简单明了，直截了当
文学院 谢洁瑕
反切的缺陷一
• 有些反切下字过于偏 僻，难于拼合。 • 随着语音的发展，一 些原本音和的反切变 得难以拼合，叫做类 隔切，如：
• 椿，都江切. （椿知纽，都 端纽，江韵）
文学院 谢洁瑕
归 纳
反切的缺陷二
早期的反切，其上下字是随意取的，不同的学 者所用的上下字不一样。 东，德红切 都，丁姑切 当，都郎切 丁，当经切
溪[ k‘ ]k
疑[ ŋ] ng
匣[ γ ] 喻[ I ]y 来[ l ]l
文学院 谢洁瑕
日[
]r
问题
• 这代表宋代三十六个声母的汉字，到底该 怎么读呢？ • 可以通过译音、对音，经籍中的注疏和现 代汉语方言的读音来进行猜测。
文学院 谢洁瑕
利用方言进行拟测
例字 干 间 北京 kan 汉口 kan 南昌 kn 广州 kn
上字
下字
东，德 红 反
声母d
韵ong+调 平声
文学院 谢洁瑕
反切是受佛经的影响发明的
和尚念的佛经是从梵文翻 译过来的。 梵文是一种拼音文字，梵 文的字母叫悉昙，有元音和 辅音两个部分。辅音也叫体 文，元音也叫摩多。
受梵文影响，汉代的学者对 汉语音节有了声和韵的认识， 从而创制了反切。
这四个字的韵都是[ong]，但却用了4个 反切下字来表达，不利于人们的识记！
隋代学者陆法言把当时的表示韵的反切下 字归纳为206个汉字，写了一本代表隋代 韵的书叫《切韵》。
文学院 谢洁瑕
《切韵》
• 昔开皇初，有仪同刘臻 等八人，同诣法言门宿。 夜永酒阑，论及音韵。 以古今声调既自有别， 诸家取舍亦复不同，吴 楚则时伤轻浅，燕赵则 多涉重浊，秦陇则去声 为入，梁益则平声似 去…………
文学院 谢洁瑕
反切的运用
• 反切发明以后，从东 汉到清末长达1600多 年的时间里，一直对 汉字的标音起了重要 的作用。 • 反切还被广泛的运用 于隐语、谜语、行话 之中。
文学院 谢洁瑕
南海燕子话
• 南海盐步流行一种盲人间说的燕子话。 • “燕子话”其实是建立在粤语方言的基础 上的，特点是用反切的方法，将每一个字 分解成声母与韵母两个音节，规律是把声 母、韵母的位置调换，并在韵母前加声母 “ｌ”，声母后加韵母“ｉｎｇ”。比如 说，“南”字在“燕子话”里的发音便是 “ｌａｍ ｎｉｎｇ”，“方”字的发音 便是“ｌｏｎｇ ｆｉｎｇ”，如此类推。
文学院 谢洁瑕
发音部 位旧名 唇 音 舌 音 齿 音 牙 喉 音 半 舌 音 半 齿 音 重 唇
发音部位 新名 双 唇
发 全 清 帮[ p ]b
音
方
法 全 浊 次 浊 明[ m]m 並[ b ]
次 清 滂[ p‘ ]p
轻 唇
舌 头 舌 上 齿 头 正 齿 音
唇 齿
舌尖中 舌面前 舌尖前 舌面前 舌叶音 舌面后 喉 音 舌 根 半元音 舌尖边 鼻齿音
文学院 谢洁瑕
韵书的产生跟科举有关
战国时代实行的是毛遂自荐制度 汉代实行的是举荐制 度 隋唐开始实行科举取士，要求做应试诗
文学院 谢洁瑕
《切韵》的二百零六韵
平
东 冬 … … … 凡
上
董 肿 … … … 范
去
送 宋 … … … 梵
入
屋 沃 … … … 乏
文学院 谢洁瑕
韵母与韵
文学院 谢洁瑕
押韵
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
文学院 谢洁瑕
庚韵 主元音相同或相近、韵尾相同 • 声 i 清韵 或相近的字，用在诗歌的句尾， 叫做押韵。 • 情 i 清韵
• 行 常在一起押韵的汉字归纳在一起，叫做韵部。
押韵，韵部
庚、清＋耕＋青 等韵的字经常互相押韵，我们 把它们合并到一起，就叫做庚青部。
tia tia kan kan n n 建 tia tia tia kin n n n 见 tia tia tia kin 这四个字在宋代都是属于“见”母，根据这些 n n n 方音，我们就可以初步把“见”母拟测为k
文学院 谢洁瑕
反切下字的归纳
• 表示同一个韵，古代学者用不同的反切下字： 东，德红切 忡，敕中切 虫，直弓切 戎，如融切
• 一，有的汉字同音字很稀少，注了等于没注；
• 二，汉语有方言的区别，在一个方言里同音， 在另一个方言未必同音； 北京话，历音力，可是客家话就不同音 • 三，语音是发展变化的，某个时代两字读音相 同，过几百年以后就未必相同。 朕皇考曰伯庸兮，唯庚寅吾以降。降－音洪
文学院 谢洁瑕
东汉时期产生了反切注音
非[ f ]
端[ t ]d 知[ ] 精[ ts ]z 心[ s ]s 照[ 审[ ]j ]x
敷[ f‘ ]f
透[ t‘ ]t 彻[ ‘] 清[ ts‘ ]c 穿[ ‘]q
奉[ v ]
定[ d ] 澄[ ] 从[ dz ] 邪[ z ] 床[ 禅[ 群[ g ] ] ]
微[
娘[
]
]
泥[ n ]n
见[ k ]g 影[ o ] 晓[ x ]h
这四个字的声母都是[t]，但用了四个反切 上字！
能不能把这些表示声母的反切 上字作个归纳呢？
文学院 谢洁瑕
字 母
唐代一个叫守温的和尚把反切上字归纳为三十 个汉字，用于代表当时语音中的三十个声母。
娘 非 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 奉 微
床
宋代不知道谁又在上面加了六个字母，这就是传统的三 十六字母了，代表唐宋时代汉语语音的三十六个声母。
• • • • • • • • • • • • • • • •
上平 東 冬 江 支 微 魚 虞 齊 佳 灰 真 文 元 寒 刪
下平 先 蕭 肴 豪 歌 麻 陽 庚 青 蒸 尤 侵 覃 鹽 咸
文学院 谢洁瑕
《广韵》
文学院 谢洁瑕
礼部韵略与平水韵
• 南宋年间，山西平水有个叫刘渊的人，写 了一本《礼部韵略》根据当时诗歌押韵的 情况，把《切韵》的206韵归纳为107个韵 部。 • 同时期的金国有个王文郁，也写了本《平 水新刊韵略》，把206韵归纳为106韵部， 成为近体诗押韵的标准。
文学院 谢洁瑕
古代汉语的 语音
文学院 谢洁瑕
内容梗概
• • • • • 中古汉语语音 上古汉语语音 汉语音韵学 双声叠韵、联绵词 古书的读音
文学院 谢洁瑕
直音法
yá o
垚
音姚
《汉书 · 高帝纪》：“高祖为 人，隆准而龙颜”。 服虔注：准音拙。 读如，读曰，读若
汉高祖刘邦
直音法
文学院 谢洁瑕
直音法的优缺点
简单明了，直截了当
文学院 谢洁瑕
反切的缺陷一
• 有些反切下字过于偏 僻，难于拼合。 • 随着语音的发展，一 些原本音和的反切变 得难以拼合，叫做类 隔切，如：
• 椿，都江切. （椿知纽，都 端纽，江韵）
文学院 谢洁瑕
归 纳
反切的缺陷二
早期的反切，其上下字是随意取的，不同的学 者所用的上下字不一样。 东，德红切 都，丁姑切 当，都郎切 丁，当经切
溪[ k‘ ]k
疑[ ŋ] ng
匣[ γ ] 喻[ I ]y 来[ l ]l
文学院 谢洁瑕
日[
]r
问题
• 这代表宋代三十六个声母的汉字，到底该 怎么读呢？ • 可以通过译音、对音，经籍中的注疏和现 代汉语方言的读音来进行猜测。
文学院 谢洁瑕
利用方言进行拟测
例字 干 间 北京 kan 汉口 kan 南昌 kn 广州 kn