高分子材料专业英语第二版部分答案

unit1

all polymers are built up from bonding together a single kind of repeating unit. At the other extreme ,protein molecules are polyamides in which n amino acide repeat units are bonded together. Although we might still call n the degree of polymerization in this case, it is less usefull,since an amino acid unit might be any one of some 20-odd molecules that are found in proteins. In this case the molecular weight itself,rather than the degree of the polymerization ,is generally used to describe the molecule. When the actual content of individual amino acids is known,it is their sequence that is of special interest to biochemists and molecular biologists.并不是所有的聚合物都是由一个重复单元链接在一起而形成的。在另一个极端的情形中，蛋白质分子是由n个氨基酸重复单元链接在一起形成的聚酰胺。尽管在这个例子中，我们也许仍然把n称为聚合度，但是没有意义，因为一个氨基酸单元也许是在蛋白质中找到的20多个分子中的任意一个。在这种情况下，一般是分子量本身而不是聚合度被用来描述这个分子。当知道了特定的氨基酸分子的实际含量，它们的序列正是生物化学家和分子生物学家特别感兴趣的地方。

1,题目：Another striking ...答案：.that quantity low saturation bottom much absorb

2. 乙烯分子带有一个双键，为一种烯烃，它可以通过连锁聚合大量地制造聚乙烯，目前，聚乙烯已经广泛应用于许

多技术领域和人们的日常生活中，成为一种不可缺少的材料。

Ethylene molecule with a double bond, as a kind of olefins, it can make chain polymerization polyethylene, at present, polyethylene has been widely used in many fields of technology and People's Daily life, become a kind of indispensable materials.

Unit3

1 The polymerization rate may be experimentally followed by measuring the changes in any of several properties of the system such as density,refractive index,viscosity, or light absorption. Density measurements are among the most accurate and sensitive of the techniques. The density increases by 20-25 percent on polymerization for many monomers. In actual practice the volume of the polymerizing system is measured by carrying out the reaction in a dilatometer. This is specially constructed vessel with a capillary tube which allows a highly accurate measurement of small volume changes. It is not uncommon to be able to detect a few hundredths of a percent polymerization by the dilatometer technique. 聚合速率在实验上可以通过测定体系的任一性质的变化而确定，如密度、折射率、黏度、或者吸光性能。密度的测量是这些技术中最准确最敏感的。对许多单体的聚合来说，密度增加了20%-25%。在实际操作中，聚合体系的体积是通过在膨胀计中进行反应测定的。它被专门设计构造了毛细导管，在里面可以对微小体积变化进行高精确度测量。通过膨胀计技术探测聚合过程中万分之几的变化是很常见的。

Unti4

2 合成聚合物在各个领域中起着与日俱增的重要作用，聚合物通常是由单体通过加成聚合与缩合聚合制成的。就世界上的消耗量而论，聚烯烃和乙烯基聚合物居领先地位，聚乙烯、聚丙烯等属聚烯烃，而聚氯乙烯、聚苯乙烯等则为乙烯基聚合物。聚合物可广泛地用作塑料、橡胶、纤维、涂料、粘合剂等The synthetic polymers play an increasingly important role on a range of domains, which are synthesized by monomers through addition polymerization or condensation polymerization. Polyolefin and vinyl polymer have taken the lead in terms of the world consumption. PE, PP, etc. belong to the polyolefin, while PS, PVC etc. belong to the vinyl polymer. Polymers can be widely applied in plastics, rubbers, fibers, coatings, glues and so on.

Unit7

Ring-opening polymerizations proceed only by ionic mechanisms, the polymerization of cyclic ethers mainly by cationic mechanisms, and the polymerization of lactones and lactones by either a cationic or anionic mechanism. Important initiators for cyclic ethers and lactone