英语小故事100字：姜太公钓鱼

英语小故事100字：姜太公钓鱼

Squire name is jiang shang, also known as lu shang, is for novel, ji fa shang completely. He didn't get the article Wang Chongyong, shaanxi WeiShui side a place in seclusion. There

is zhou clan chang (i.e., king wen of zhou) rule of the region, he hopes to ji chang for his attention, and to establish a winner.

Squire in the stream of hanging bell. Generally people fishing, are made with hook, it then has the bait of fragrance, and sink in the water, it lure the fish. But the squire's hook is straight, don't hang above the bait, don't sink into the water, and three feet high from the surface. He lifted the rods, and said to himself： "fish ah, don't want to live, if you like yourself take the bait!"

One day, a firewood to stream, see too public not to put fishing bait the hook on the surface of the straight, then said to him： "the old man, fishing, like you in 100 also

can't catch a fish!"

Too public election for fishing rod, and said： "to be honest to you! 'I am not in order to catch fish, but in order to catch the king and hou!"

太公姓姜名尚，又名吕尚，是辅佐周文、周武王灭商的功臣。他在没有得到文王重用的时候，隐居在陕西渭水边一个地方。那里是周族姬昌(即周文王)统治的地区，他希望能引起姬昌对自己的注意，建立功业。

太公常在番的溪旁垂铃。一般人钓鱼，都是用弯钩，上面接着有香味的饵食，然后把它沉在水里，诱骗鱼儿上钩。但太公的钓钩是直的，

上面不挂鱼饵，也不沉到水里，并且离水面三尺高。他一边高高举起

钓竿，一边自言自语道：“不想活的鱼儿呀，你们愿意的话，就自己

上钩吧!”

一天，有个打柴的来到溪边，见太公用不放鱼饵的直钩在水面上钓鱼，便对他说：“老先生，像你这样钓鱼，100年也钓不到一条鱼的!”

太公举了举钓竿，说：“对你说实话吧!‘我不是为了钓到鱼，而是为

了钓到王与侯!”