青海省部分专用名词翻译参考

（仅供参考）

阿尔金山Altun Mountains

阿尼玛卿山A’nyemaqen Mountains

巴颜喀拉山Bayanhar Mountains

布尔汗布顿山Burham Budai Mountains

鄂拉山Ngola Mountains

格拉丹东山峰Geladaindong Peak of Tangula Mountains 可可西里山（湖）Hoh Xil Mountains (Lake)

昆仑山Kunlun Mountains

玛卿岗日山Maqein Kangri Mountain

祁连山Qilian Mountains

唐古拉山Tangula Mountains

青海湖Qinghai Lake

仙女湖Xiannu (Fairy Maiden) Lake

星宿海Xingxu Hai Lake

丹霞地貌Danxia Landforms

雅丹地貌Yadan Landforms

柴达木盆地Qaidam Basin

沱沱河Togton River

扎陵湖Gyaring Lake

鄂陵湖Ngoring Lake

楚拉克阿拉干河Tulagt Ar Gol River

昆仑山口Kunlun Mountains Pass

唐古拉山口Tangula Mountains Pass

澜沧江Lancang River(Mekong River)

扎曲河(青海段澜沧江) Za Qu River

北禅寺Beichan Monastery

东关大清真寺Dongguan Grand Mosque

贵德玉皇阁Yuhuang (Jade Emperor) Pavilion in Guide County

乐都柳湾文化遗址Site of Liuwan Culture in Ledu County

乐都瞿坛寺Jutan Monastery in Ledu County

那达慕大会Nadam Fair

玛尼石画Mani Stone

塔尔寺Ta`er Monastery

碑stele

扁额tablet, board

堆绣Embroidery

唐卡Thangka(portable scroll painting, Buddhist banner) 酥油花Yak Butter Sculpture

壁画Mural