城市意象 凯文林奇

Βιβλιοθήκη Baidu
建立印象 环境形象是观察者与他的环境之间双向过程的产物， 环境形象是观察者与他的环境之间双向过程的产物，环境提示了 特征和关系，观察者以其适应能力和目的进行选择、 特征和关系，观察者以其适应能力和目的进行选择、组织然后赋予所 见物一定的意义，从而建立印象。 见物一定的意义，从而建立印象。 某人会在别人认为很混乱的表格上一眼认出目标， 某人会在别人认为很混乱的表格上一眼认出目标，某人善于识别 第一次所见的目标并建立联系，因为他们符合观察者已形成的模式， 第一次所见的目标并建立联系，因为他们符合观察者已形成的模式， 可能是与己关系密切的原因，可能是经过许久锻炼而形成的能力。 可能是与己关系密切的原因，可能是经过许久锻炼而形成的能力。—— 梁启超“不会读书，书面是平的，会读书，字句就浮起来了” 梁启超“不会读书，书面是平的，会读书，字句就浮起来了” 任何一个特定的形状都会使观察者产生印象， 任何一个特定的形状都会使观察者产生印象，每个人形成并持续 各自的印象，同类人便具有很多共同点， 各自的印象，同类人便具有很多共同点，正是这种团体印象有利于创 造供公众使用的环境。例如，一位美国人能一眼看见街角的小药房， 造供公众使用的环境。例如，一位美国人能一眼看见街角的小药房， 而非洲沙漠的土著人就不会那么敏感。因此，一个新的目标， 而非洲沙漠的土著人就不会那么敏感。因此，一个新的目标，因为有 能启示和强调它的形式的形体特征，就可能会有很强的结构和个性。 能启示和强调它的形式的形体特征，就可能会有很强的结构和个性。
二、三个城市 波士顿，是很有特点的美国城市，形式生动，不易确定方向。 波士顿，是很有特点的美国城市，形式生动，不易确定方向。泽西城因它有 很不确定的形式而被选作考察对象，这是一个难于一眼获得它的形象的城市。 很不确定的形式而被选作考察对象，这是一个难于一眼获得它的形象的城市。洛 杉矶则是一个新城市，具有不同的尺度，市中心有网络状的布局， 杉矶则是一个新城市，具有不同的尺度，市中心有网络状的布局，在每个城市中 被考察的区域面积约2.5*2.5平方英里。 平方英里。 被考察的区域面积约 平方英里 访问者认为波士顿富有特征，但道路弯曲混乱、肮脏邋遢、红砖砌的房屋、 访问者认为波士顿富有特征，但道路弯曲混乱、肮脏邋遢、红砖砌的房屋、 开阔的公共广场、州议院的金穹顶、剑桥附近的河面都是富有象征的特色。 开阔的公共广场、州议院的金穹顶、剑桥附近的河面都是富有象征的特色。历史 悠久，新老建筑相间，街道人群熙攘，无处停车，大街小巷富有对比。 悠久，新老建筑相间，街道人群熙攘，无处停车，大街小巷富有对比。缺乏开敞 或娱乐空间，似乎是有个性的中小城市，它包括商业中心、密集的居住区、 或娱乐空间，似乎是有个性的中小城市，它包括商业中心、密集的居住区、贫民 窟和高级社区。 窟和高级社区。道路系统中很不规则的系统是由一个挨着一个或全分开的独立成 分组成。这里用图形表达城市印象中可能会出现的问题，如混乱、漂移、 分组成。这里用图形表达城市印象中可能会出现的问题，如混乱、漂移、边沿不 孤立、中断、缺乏特征等。 清、孤立、中断、缺乏特征等。
可识别性 指一些能被识别的城市部分以及它们所形成的紧密结合的图形。 指一些能被识别的城市部分以及它们所形成的紧密结合的图形。 构成并识别环境是动物必不可少的能力， 构成并识别环境是动物必不可少的能力，它们往往借助各种各样的提 色彩、形状、光谱、运动视感、嗅觉、听觉、触觉、动觉等。 示：色彩、形状、光谱、运动视感、嗅觉、听觉、触觉、动觉等。 迷路”这个词在我们的语言中不单表示地理位置的无法确定， “迷路”这个词在我们的语言中不单表示地理位置的无法确定， 而且还有“灾难”的含义。在寻路的过程中，全局的联系是环境印象， 而且还有“灾难”的含义。在寻路的过程中，全局的联系是环境印象， 这是每个人对外部物质世界概况的心理图像， 这是每个人对外部物质世界概况的心理图像，它是直觉结合以往体验 的产物。清晰的印象便于人们行动。 的产物。清晰的印象便于人们行动。良好的环境印象给它的拥有者感 情庇护。 情庇护。
城市意象【 城市意象【美】 凯文林奇
初读此书，略感艰涩，结合案例继续精读， 初读此书，略感艰涩，结合案例继续精读，逐渐理清作者对人的 “城市感知 的意象要素及相互关系，他说： “一个可读的城市，它的街 城市感知”的意象要素及相互关系 他说： 一个可读的城市 及相互关系， 一个可读的城市， 城市感知 标志或是道路，应该容易认明，进而组成一个完整的形态 形态”。 区、标志或是道路，应该容易认明，进而组成一个完整的形态 。——熟 熟 悉细节，进而掌握全局。 悉细节，进而掌握全局。 作者先对环境印象的特征进行深入分析，把城市空间的意象看作道 作者先对环境印象的特征进行深入分析， 边沿、区域、结点和标志五大元素构成，并且通过研究美国3个城 路、边沿、区域、结点和标志五大元素构成，并且通过研究美国 个城 波士顿、泽西城和洛杉矶， 市：波士顿、泽西城和洛杉矶，对其部分范围进行城市意象的元素和形 态的分析。最后对城市形式，城市设计的品质进行诠释。 态的分析。最后对城市形式，城市设计的品质进行诠释。
可印象性 即每个特定观察者产生高概率的强烈印象的性能。物体的色彩、 即每个特定观察者产生高概率的强烈印象的性能。物体的色彩、形 排列促成特征鲜明、结构坚固和相当实用的环境心理图像。 状、排列促成特征鲜明、结构坚固和相当实用的环境心理图像。 在城市大量无计划的发展中发现隐藏的形式，大都市区 在城市大量无计划的发展中发现隐藏的形式，大都市区——一个可 一个可 以看得见的总体环境。 以看得见的总体环境。因为构成印象的过程是在观察者与被观察者之间 的双向过程，所以可以借助象征符号， 的双向过程，所以可以借助象征符号，接受者的反复训练或重视某一环 境区增强形象。 境区增强形象。 一个容易产生形象、可印象性的城市，应该是有一定形状的， 一个容易产生形象、可印象性的城市，应该是有一定形状的，有特 征的，惹人注意的。 征的，惹人注意的。对这种环境的感知不仅是直接的而且是有广度和深 度的。它将是一个各具特征的各个部分结合明确而且连续统一的城市， 度的。它将是一个各具特征的各个部分结合明确而且连续统一的城市， 在任何时候都能使人理解和感知的城市。 在任何时候都能使人理解和感知的城市。
波士顿的结构是容易理解的，查尔斯河和桥形成一个明确的边沿， 波士顿的结构是容易理解的，查尔斯河和桥形成一个明确的边沿，后湾的一些 主要街道以与查尔斯河垂直的马萨塞大街为起点，通向波士顿公共广场和公园。公 主要街道以与查尔斯河垂直的马萨塞大街为起点，通向波士顿公共广场和公园。 共广场下面是互相平行的特里孟特街和华盛顿街，一些次要街道贯通其间， 共广场下面是互相平行的特里孟特街和华盛顿街，一些次要街道贯通其间，它们就 这样围绕着培肯山，另一头还有一条形象鲜明的边沿——大西洋街与河边码头。 大西洋街与河边码头。 这样围绕着培肯山，另一头还有一条形象鲜明的边沿 大西洋街与河边码头 两条高速公路穿过市中心，人们既可以把它们看作是老马路的屏障， 两条高速公路穿过市中心，人们既可以把它们看作是老马路的屏障，又可以看 成是汽车道。从这样两个角度去看它们，会有不同的面貌：从下向上看， 成是汽车道。从这样两个角度去看它们，会有不同的面貌：从下向上看，中心干线 是一条忽隐忽现的绿色屏障；而作为一条公路，它是一条蜿蜒起伏的带子， 是一条忽隐忽现的绿色屏障；而作为一条公路，它是一条蜿蜒起伏的带子，点缀着 各种标志。人们都感到这两条公路是在城外，与城市无关。中心干线与商业街—— 各种标志。人们都感到这两条公路是在城外，与城市无关。中心干线与商业街 大西洋街的次序相混， 大西洋街的次序相混，这种不规则的系统是由一个挨着一个或完全分开的独立成分 所组成。 所组成。
泽西城，城市划分为各种族和阶层的街坊而且被广场限制了商业中心的发展， 泽西城，城市划分为各种族和阶层的街坊而且被广场限制了商业中心的发展， 它没有单一中心而是有四五个中心。 它没有单一中心而是有四五个中心。在象征着美国城市衰败区域的空间和结构的混 乱上又增添了街道系统的混乱和矛盾。整座城市脏乱乏味是初来乍到者的第一印象。 乱上又增添了街道系统的混乱和矛盾。整座城市脏乱乏味是初来乍到者的第一印象。 与波士顿相比，泽西城的可识别成分不多，而且面积被许多边沿割裂。 与波士顿相比，泽西城的可识别成分不多，而且面积被许多边沿割裂。结构中的 主要成分是：丘纳尔广场（两个主要商业区之一，赫德逊大街从中穿过） 主要成分是：丘纳尔广场（两个主要商业区之一，赫德逊大街从中穿过）以及分布 在它两侧的伯根区和西公园，伯根区是一个突出的高级住宅区， 在它两侧的伯根区和西公园，伯根区是一个突出的高级住宅区，三条街道掠过山崖 向东延伸在低处汇聚，崖顶上屹立着医院，这就是泽西城的基本图形。 向东延伸在低处汇聚，崖顶上屹立着医院，这就是泽西城的基本图形。丘纳尔广场 因有集中的商业和娱乐而显得较为突出，但它的交通混乱，空间无明确形状。 因有集中的商业和娱乐而显得较为突出，但它的交通混乱，空间无明确形状。 泽西城的空间无明确形状，这个城市缺少可识别的区域和标志物， 泽西城的空间无明确形状，这个城市缺少可识别的区域和标志物，缺乏公认的中 心和交叉点。它可以说是以一些明显的边沿来标志的，如高于头顶的铁路和公路、 心和交叉点。它可以说是以一些明显的边沿来标志的，如高于头顶的铁路和公路、 峭壁和两个河滨。泽西城的特征是它正处于别的地方的边沿上， 峭壁和两个河滨。泽西城的特征是它正处于别的地方的边沿上，除了纽约城的河边 轮廓外，这个城市没有别的。 轮廓外，这个城市没有别的。
一、环境的印象 注视城市能使我们感到特殊的愉快，城市和建筑一样，都是空间结构， 注视城市能使我们感到特殊的愉快，城市和建筑一样，都是空间结构，但尺 度巨大，需要有很长的时间跨度使人感受。 跬步积千里， 度巨大，需要有很长的时间跨度使人感受。——跬步积千里，用自己的脚步丈量 跬步积千里 祖国的每寸土地。 祖国的每寸土地。 城市设计是与时间有关的艺术， 城市设计是与时间有关的艺术，但又难遇运用类似音乐那样的时效艺术所具 有的能控制进行序列。因为在不同的时刻，对于不同的人， 有的能控制进行序列。因为在不同的时刻，对于不同的人，城市序列会发生变 一千个读者眼中有一千个哈姆雷特， 化。——一千个读者眼中有一千个哈姆雷特，城市亦如此。 一千个读者眼中有一千个哈姆雷特 城市亦如此。 城市不仅是各个阶层及广大市民所感知的对象， 城市不仅是各个阶层及广大市民所感知的对象，而且也是根据自身需要不断 被改造的产物。在它总轮廓相对稳定时，小的局部变化从未休止。所以，对城市 被改造的产物。在它总轮廓相对稳定时，小的局部变化从未休止。所以， 的发展和它的形式一般做局部控制，只是过程的接续， 的发展和它的形式一般做局部控制，只是过程的接续，对任何事物的体验需要与 周围环境、前后序列和以往经验相联系。我们对城市的感知是断断续续的， 周围环境、前后序列和以往经验相联系。我们对城市的感知是断断续续的，零碎 还常与其它有兴趣的东西混淆，几乎每种感觉都在起作用，因此， 的，还常与其它有兴趣的东西混淆，几乎每种感觉都在起作用，因此，城市的形 象是这一切的合成。 事物都是运动、 象是这一切的合成。——事物都是运动、变化和发展着的。 事物都是运动 变化和发展着的。
结构与识别 环境印象分为识别、结构和意义三方面。（发现它、剖析它、 。（发现它 环境印象分为识别、结构和意义三方面。（发现它、剖析它、诠释 这样的提炼是为了便于分析，而事实上它们总是一起出现的， 它）这样的提炼是为了便于分析，而事实上它们总是一起出现的，都是 围绕着环境印象的。 围绕着环境印象的。 一个有效的印象首先是目标的可识别性，表现出与其它事物的区别， 一个有效的印象首先是目标的可识别性，表现出与其它事物的区别， 因而作为一个独立的实体而被认出。其次，印象必须包括目标与观察者， 因而作为一个独立的实体而被认出。其次，印象必须包括目标与观察者， 与其它目标的空间关系和图形关系。最后， 与其它目标的空间关系和图形关系。最后，这一目标对观察者有某种意 无论是实际的还是感情的。 义，无论是实际的还是感情的。 例如，一个出入口的有效印象有三个方面： 例如，一个出入口的有效印象有三个方面：首先把门看成是独特的 个体；其次，它与观察者有空间关系；最后它还具有进出的意义。 个体；其次，它与观察者有空间关系；最后它还具有进出的意义。 曼哈顿天际线的形象可能被人们认为是生动、有力、 曼哈顿天际线的形象可能被人们认为是生动、有力、伟大或者是神 堕落、拥挤等等。它的形象可以强调其中的任何一种意义。所以， 秘、堕落、拥挤等等。它的形象可以强调其中的任何一种意义。所以， 城市特征的意义是常常变化的， 城市特征的意义是常常变化的，尽管它的形式是明确无误的意义仍然可 以与它分离，所以，我们的重点是研究形象的识别和结构。 以与它分离，所以，我们的重点是研究形象的识别和结构。