长沙话入门(试题复习)

长沙话入门

[A]

吖——咬

啊也——哎呀

埃喈——奶奶或外婆

鼻斗龙——鼻涕

霸蛮——过于勉强

霸缸——大的瓷杯

不次你——不理你

不带爱相——讨厌

撮巴子——骗子

般翘——装矜持

拌达脑壳——有点宝

拌禾——扑克用语，中途放弃

拌式样&拌矮——丢脸

神更半夜——三更半夜

不得——不会

别——昵称后缀

[C]

次一截——露一截

出桂桂&出西西——类似于出洋相，有点宝出鬼哦&发狗疯——发神经

岔胡子——麻将用语，胡了不能胡的牌

唱调子——嚣张

踩一脚,等哈——等会儿

撮八子----诈骗犯

[D]

跌——掉，丢

丢驼——暗示

丢够——丢脸

打流——无所事事到处闲逛

懂味,接驼——明白别人的暗示

斗霸——搞笑

弹开——滚开

带笼子——合伙诓人

达——句末语气词，无意

嗲嗲——爷爷或外公

丢堆or 大丢-----大便

调调发第一声>-----penis（俗称的小**）

打跳挂-----赤身裸体

[E]

嗯（硬）杂——厉害

蒽菜——蕹菜，空心菜

嗯咯——是的

嗯妈——妈妈

[G]

搞醉达——被害得很惨

搞驼不清——弄不明白

搞路&搞大路——搞=做，路=事情。搞路还有个意思……****做的事情……鬼无十七,羊无六尊——调皮

夹板——人字拖鞋

港——说，打乱港就是一顿乱说

噶达——句末，表示“了”，如：饿噶达=饿了

噶杂,咯杂——这个那个

干斤刮瘦:很瘦

[H]

黑（读核）人——吓人

哈卵——大宝六

哈里哈气——宝里宝气

[J]

结经逛经,吖驼利驼——挑三拣四，不直爽

紧搞得——不停的搞

句——挖

几叫的——吵死人了

[K]

块测，灵泛——聪明

抠&唆皮——抠门，小气。如：唆皮带邋遢

可痞——可耻