简单的俄语初级对话
俄语口语短句一二三
俄语流行口语短句（一二三）1、快气死我了！Я злой как чѐрт!Опять сломалось?Я злой как чѐрт!难道又坏了吗？快气死我了！Не торопись,быстрее ищи причину.别着急，赶快找出原因来。
2、太没礼貌了！Очень не вежливо!Видишь преподавателя,и не здороваешься?Очень не вежливо! 怎么见到老师不打招呼？太没礼貌了！Извините,преподаватель,я виноват.对不起，老师，我错了。
3、回头再说吧。
Поговорим потом.Хочу обмениваться мнениями об одном деле.有个事想和你交换一下意见。
Поговорим после.回头再说吧。
4、你算老几啊！Что ты за птица!Ты можешь мне постирать чулки?你帮我洗双袜子可以吗？Что ты за птица!你算老几啊！5、别自讨苦吃。
Не надо искать проблему на свою голову.Лучше ты говори правду,не надо искать проблему на свою голову. 你最好实话实说，别自讨苦吃。
Честно говоря,это сделал не я.说实话，这不是我干的。
6、谁告诉你的？Кто сказал?Говорят,что ты скоро женишься.听说你要结婚了。
Кто сказал?谁告诉你的？7、别欺人太甚。
Не надо переходить всякие границы!Помоги мне,пожалуйста,купить что-нибудь поесть.帮我把饭买回来。
Не надо переходить всякие границы!Я всю неделю покупал тебе еду. 别欺人太甚！这一周一直让我给你买饭。
俄语简单对话
俄语简单对话This manuscript was revised by the office on December 22, 2012俄语简单对话俄语简单对话*中文读音仅供参考*俄语请求常用语Помогите мне , хорошо 请帮我个忙，好吗巴么给捷目镍哈拉少Могу ли беспокоить вас 我能否打扰你一下马顾丽别斯巴构一期娃斯Есль я закрою окно, вы не возражаете 如果把窗户关上，您介意吗叶私立呀扎克露有啊克瑙为镍袜子拉日啊叶结Могли бы вы включить свет 请打开灯，好吗马隔离被为弗客流漆器思维特Могли бы помочь мне купить что-нибудь 你能替我买些东西吗马隔离被八冒期目镍古避其食道尼不期俄语邀请常用语Давайте пойти в ресторан на пиво我们到饭店喝一杯好吗达瓦一介把以及乌烈斯达滥拿必娃Хочу пригласить вас на обед.我想请你去吃午餐。
哈球普里格拉喜气哇斯拿阿别特Мы будем очень рада,есль вы можете прийти.如果你能来，我们将很高兴。
枚不节目奥秦辣的叶私立维毛日艾捷普利以季Будете ли вы свободны в уикэнд周末有空吗？不积捷哩维斯哇报的内乌无疑坎特Да,мне охотно. 是的。
我很愿意。
大目涅阿好特纳Мне охотно пойти вместе с вами.我愿意和你一起去。
目涅阿好特纳八一季诬蔑斯接斯哇弥Очень охотно,но у меня дело.我很愿意，但是我有事儿。
奥秦阿好特纳闹乌咩酿接辣Давайте пойдём в парк,хорошо我们一起去公园，好吗大哇一介八一叫母弗罢了科哈拉少Можете назначить другое время你能再定个时间吗毛日艾接拿兹纳漆器的路高也乌烈米呀Боюсь,что не смогу пойти.Извините.我恐怕去不了，对不起。
俄语初级会话技能
俄语初级会话技能俄语作为一种世界上广泛使用的语言，具有很高的实用性。
学习俄语的初学者通常需要掌握一定的会话技能，以便能够在日常生活和工作中进行基本的交流。
本文将介绍一些俄语初级会话技能，帮助读者提升俄语口语表达能力。
一、问候与自我介绍学习一门语言的第一步是学会问候与自我介绍。
以下是一些常用的俄语问候语和自我介绍的句子：1. 问候：- Привет! (你好！)- Здравствуйте! (您好！)- Как дела? (你好吗？)- Как поживаешь? (你过得怎么样？)2. 自我介绍：- Меня зовут [你的名字]. (我的名字是...)- Я из [你的国家/城市]. (我来自...)- Я учусь/工作в [学校/公司名称]. (我在...学习/工作)二、日常生活用语在日常生活中，我们经常需要用到一些俄语词组和句子。
以下是一些常见的日常生活用语：1. 购物：- Сколько это стоит? (这个多少钱？)- Я бы хотел(а) купить [商品名称]. (我想买...)- У вас есть [商品名称]? (你们有...吗？)2. 餐厅用语：- Можно меню, пожалуйста? (请给我菜单。
)- Я бы хотел(а) заказать [食物名称]. (我想点...)- Приятного аппетита! (祝你好胃口！)三、旅行与交通当我们旅行时，交通是必不可少的。
以下是一些与旅行和交通相关的词汇和句子：1. 交通工具：- Как мне добраться до [地点]? (如何到达...)- Где находится [地点]? (...在哪里？)- Я хочу заказать такси. (我想要叫出租车。
)2. 酒店相关：- У меня есть бронь на [日期]. (我已经预订了...)- В номере что-то не работает. (房间里有些东西坏了。
100句简单又实用的俄语口语
100句简单又实用的俄语口语问好1. 您好Здравствуите.2. 早上好Доброе утро.3. 男生见面问好用语，并握手，每日第一次问好用Здорово，但也可用其它如Привет。
4. 晚上好Добрый вечер.5. 你好Привет.6. 最近怎样？Как дела?7. 你父母最近怎样？Как дела у твоих родителей?8. 你最近工作怎样？Как дела с твоей работой?9. 都还顺利吗？Всѐ успешто?回答别人问候10. 见到你很高兴Рад тебя видеть .11. 很荣幸Очень приятно.12. 好，谢谢Хорошо, Спасибо.13. 还可以Нормально.14. 不错Неплохо.15. 我也是Мне также .16. 总的来说，还算顺利В целом успешно.感谢17. 谢谢Спасибо.18. 非常感谢Большое Спасибо.19. 您太客气了Вы очень любезны.20. 感谢您为我做的这些Спасибо за то, что вы сделали для меня.21. 谢谢您的关注Спасибо за внинание.22. 您太好了Вы очень добры.回答别人感谢23. （推荐）不用谢Пожалуйста.24. 没关系（回答别人道歉时用）Не за что.道别25. 再见Досвидания.26. 再见Пока.27. 晚上见До Вечера .28. 明天见До завтра.29. 祝您一切都好Всего доброго .30. 祝您一切都好Всего хорошего .31. 祝你一路顺风Счастливого пути.32. 对不起，我该走了Извините,мне надо срочно уидти.介绍33. 我叫廖莎Меня зовут Лѐша34. 对不起，我没听清您的名字，您再说一遍，麻烦了。
俄语口语辅导：俄语常用简短语句6
122 Не надо! 不必了!
123 Какой ты хитрый!你太狡猾了!
124 Ещё рано! 还早!
125 Нечего не поделаешь! 没办法!
126 Не трогай меня! 别碰我!
127 Не надо так! 别这样!
128 Я обещаю! 我保证!
129 Какой симпатичный! 真可爱!
130 Не надо ерунду говорить!别胡说!
131 Нечего! 不要紧!
132 Пусти меня! 放开我!
133 Тебя не обманул! 不骗你!
134 Не беспокойтесь! 别担心!
为了帮助考生有效的学习俄语课程更好的掌握俄语学习的重点内容小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法希望对您学习俄语有所帮助
俄语口语辅导：俄语常用简短语句6
10月10日 本文来源于俄罗斯店铺https://eluosi. 转载请注明。
为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！
135 Я посмотрю! 我看看!
136 Вы меня перехможет быть! 不会吧?
138 Вы так церемонитесь, как будто считаете меня чужим! 见外了!
139 Это зависит от судьбы! 随缘吧!
140 Невоспитанный! 没文化!
141 Рокошно! 真阔气!
142 Ты меня разочаровал! 真扫兴!
俄语对话练习：日常生活用语
俄语对话练习：日常生活用语06月26日将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料，希望我们真诚的服务能为大家帮助您！为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！Будни ипраздникиПланына неделю 一周计划§1§——Алло，можно Андрею?——Одну минуточку!——Андрей，мне нужно с тобой поговорить.Тыне очень занят?——Нет，не занят.Смотрю телевизор.Чтоты хотел сказать?——Слушай，ты помнишь о нашем декладе?Время-тоидет.——И не говори.Надовстретиться.Во вторник вечером тебяустраивает?——Да.Во второйполовине дня.А где?——Приезжай ко мне，скажем，к 5 (пяти)часам.——Договорилсь.Жди меня во вторник в пять-полшестого.——喂，可以叫安德列听电话吗?——请等一等。
——安德列，我要和你谈谈，你现在不太忙吧?——不忙，我没事，我在看电视，你想说什么?——我说，你还记得咱们的报告吗?时间可不多了。
——怎么能不记得。
咱们该碰碰头了。
星期二晚上你方便吗?——可以，下午吧。
在什么地方?——咱们说好，5点以前你到我这儿来。
——一言为定，星期二，5点到5点半你等我。
俄语日常口语90句
关于年龄1.Сколько тебе лет?你多大了？2.Мне 22 года.我二十二了。
3.МистеруИвановуза 40. 伊万诺夫先生才四十几岁。
4.Я на 2 года младше сестры.我比我姐小两岁。
5.Моя старшая сестра старше своего мужа на год.我姐比他丈夫大一岁。
6.Он самый младший в семье.他是一家中最小的。
7.Он выглядит гораздо моложе своих лет.他看起来比他实际上年轻得多。
8.Я приехал сюда когда мне было 20.我二十岁来这儿。
9.Я пошёл(ла) в школу в 6 лет.我六岁开始上学。
10.Моему папе больше 60.我父亲已年过六十了。
11.Большинству из них меньше 30.他们中大多数不到30岁。
12.Думаю, ему около 30.我猜他大概30岁。
13.Ей в следующем месяце исполняется 15.下个月她就满15了。
14.У них будет вечеринка в честь 10-летнего юбилея со дня свадьбы.他们将为结婚十周年开个晚会。
15.Всё-таки он ещё маленький мальчик.他毕竟还只是个孩子。
谈论日常生活16.Во сколько ты встаёшь каждый день?每天你几点起床？17.Обычно я встаю в 8.我通常8点起床。
18.Где ты обедаешь?你在哪儿吃午饭？19.Я обедаю в закусочной неподалёку.我在附近一家快餐店吃午饭。
20.Что ты кушал(а) на обед?你中午吃些什么？21.Я съел(а) гамбургер и жареную куриную ножку.我吃一个汉堡包，一个炸鸡腿。
俄语日常简单对话用语
俄语简单对话Поужинаем вместе？咱们一块儿吃晚饭好吗？§1§——Алло，Золтан？Привет！Ты не хочешь сегодня поужинать со мной？Я хочу с тобой повидаться и посоветоваться.——Спасибо，Иржи.Я бы с удовольствием，но сегодня я，честно говоря，занят.У тебя срочное дело？——Нет，время терпит.А в четверг или в пятницу у тебя есть время？——В четверг？В четверг я свободен.——Значит，в четверг вечером.Я позвоню тебе сразу после работы.——Отлично！Значит，договорились.——喂，是佐尔坦吗？你好，你愿意今天和我一块儿吃晚饭吗？我想同你见见面，商量点事。
——谢谢，伊尔日，我很高兴，不过，说实话，我今天很忙，你有急事吗？——不，还可以等一等，星期四或星期五你有时间吗？——星期四？星期四我有空。
——那么就星期四晚上吧，一下班我就给你打电话。
——好极了！就这么说定了。
§2§——Надя，привет！Чем ты занимаешься？——Собираюсь готовить ужин，а ты что делаешь？——Может，пойдем куда-нибудь поужинать？——Давай，я с удовольствием.Так надоело готовить…А куда пойдем？——Говорят，в 《Адриатике》вкусно готовят.——А где это？——Недалеко от 《Кропоткинской》.Я буду ждать в метро.——Договорились.——Отлично.Во сколько встретимся？——Через полчаса.Договорились？——Нет，давай через час，мне еще нужно кое-что сделать.——Хорошо，значит，в семь （часов）.Неопаздывай！——娜佳，你好！你在干什么？——正准备做晚饭，你在干什么？——咱们是不是出去吃晚饭？——好啊，我非常高兴。
简单的俄语对话
简单的俄语对话一：问候（приветствие）Здравствуите您好！你们好！Доброе утро早上好！Добрый день日安！Добрый вечер晚上好！Привет你好！Род （рада）вас видеть很高兴见到您！Как дела怎么样？Вы говорите по-русски？你会说俄语吗？Мои родной язык-китаский.我的本族语是汉语Я немного понимаюпо-русски.我的俄语懂的不多 .Я вас не понимаю .我听不懂您的话 .Что вы гороиоте？您在说什么？二：结识（знакомство）Даваите познакомимся让我们认识一下очень приятно с вами познакомиться.和你认识很高兴。
Мне тоже.我也是。
Кто вы по национальности？你是哪个国家的？Китаец. А вы？中国的。
您呢？Я русский.我是俄国的。
Меня зовут света А как вас зовут？我叫斯维塔.您叫什么名字？Резрешите представиться请允许我自我介绍一下Познакомьте нас пожалуиста请给我们介绍一下Познакомьтесь пожалуиста Это мой жена.请认识一下.这是我的妻子Вы приехали из японии？你是从日本来的？Нет. Я приехал из китая.不，我是从中国来的。
Вы хорошо говорите по——китайски.你的汉语说的很好。
Спасибо за комплимент！谢谢你的夸奖。
Простите , я плохо понимаю по——русски.请原谅，我的俄语说得不好。
Спокойной ночи！晚安！Всего хорошего （доброго）！счастливо！祝你一切都好！幸福！Желаю вам счастливого пути！祝你一路顺风。
俄语初学者实用的日常对话场景
俄语初学者实用的日常对话场景一、问候与自我介绍在学习俄语的初阶阶段，掌握基本的问候和自我介绍对于日常对话场景非常重要。
1. 问候：- Привет! (你好！)- Здравствуйте! (您好！)- Как дела? (你好吗？)- Как поживаете? (您好吗？)2. 自我介绍：- Меня зовут [你的名字] (我的名字是[你的名字])- Я из [你的国家/城市] (我来自[你的国家/城市])- Я учу русский язык (我在学俄语)- Рад(а) познакомиться! (很高兴认识你！)二、日常生活场景除了问候和自我介绍，掌握一些关于日常生活场景的俄语表达也是非常有用的。
1. 在餐馆点餐：- Что вы можете посоветовать вкусного? (你能推荐些好吃的吗？) - Есть ли у вас меню на английском? (你们有英文菜单吗？)- Я бы хотел(а) заказать... (我想点...)- Счет, пожалуйста. (买单，请。
)2. 在超市购物：- Где я могу найти ...? (我在哪里可以找到...？)- Сколько это стоит? (这个多少钱？)- У вас есть другие цвета/размеры? (你们有其他颜色/尺码吗？)- Я его/её возьму. (我会买这个。
)3. 在街上寻求帮助：- Извините, я потерялся(а). Как я могу добраться до...？(对不起，我迷路了。
我怎么去...？)- Можете ли вы показать мне на карте? (你能在地图上给我指示吗？) - Где находится банк/аптека/магазин? (银行/药店/商店在哪里？)- Большое спасибо за помощь! (非常感谢你的帮助！)三、应对突发状况在日常生活中，我们经常会遇到一些突发状况，掌握一些相应的俄语表达可以帮助我们处理这些情况。
俄语新生情景对话—第一天工作
——Разрешите представить нашего новогосотрудника：ВальтерХоффман. ——Очень приятно.Ольга Степановна，инженер. ——Коля，лаборант. ——Вот ваш стол，Вальтер.ОльгаСтепановна расскажет вам о нашей работе.Если вам понадобится мояпомощь，заходите！ ——Спасибо.Я хотел бы сначала познакомитьсяс лвбораторией，сее проблематикой и оборудованием. ——Оборудование вам покажет Коля，ао проблематике поговорите с Ольгой Степановной. ——让我来介绍⼀下咱们的新同事：⽡尔特·霍夫曼。
——认识您很⾼兴。
我叫奥丽加·斯捷潘诺芙娜，⼯程师。
——我叫科利亚，实验员。
——⽡尔特，这是您的桌⼦。
奥丽加·斯捷潘诺芙娜会向您介绍我们的⼯作情况的。
如果您需要我帮助，请来找我。
——谢谢。
我想先熟悉⼀下实验室，了解⼀下实验课题和设备情况。
——科利亚会领您去看设备，关于实验课题的问题，您可同奥丽加·斯捷潘诺芙娜谈谈。
——Коллега Вальтер，выбудете работать в моей группе.Мы хотим поручить вам экономическоеобоснованиепроекта. ——Очень рад.С проектом я уже познакомился углавного инженера.Скажите，какая счетная иехника имеетсяв лаборатории？ ——Есть электронные калькуляторы.Еслипонадобится，лабораторияможет заказать машинное время наЭВМ. ——Еще вопрос：гдеможно получить таблицы нормативов？ ——У главного экономиста.Справочники есть вбиблиотеке. ——А когда должно быть готово экономическоеобоснование？ ——В конце следующего месяца.Точнее，27（двадцать седьмого） числа. ——Значит，уменя шесть недель？ ——Точно.Шесть недель.Справитесь？Желаюуспеха. ——⽡尔特同志，您将在我们组⾥⼯作，我们想委托您做⽅案的经济论证。
第三讲 俄语简单对话
Пожалуйста.
Не за что. Извините. Пожалуйста.
谢谢。 不客气。 不用谢。 对不起。 没关系。 没关系。
Ничего.
情景对话
1.---谢谢。 ---不客气。 1.---Спасибо. ---Пожалуйста.
2.---对不起！
---您好！ 1.---Здравствуйте! ---Здравствуйте! 2. ---早上好！ ---早上好！ 2.---Доброе утро! ---Доброе утро!
3. ---你好！
---你好！ ---最近过得怎么样？ ---很好！ 3.---Привет! ---Привет! ---Как дела? ---Хорошо!
1. Приветствие 问候
Как дела? 最近怎么样？(gak jiela)
Хорошо! 好！
(halashuo) Неплохо! 不错！ (niploha) Нормально! 一般。 (nalmalina) Плохо. 不好。 (ploha)
情景对话
1. ---您好！
玩电脑。 Я люблю слушать музыку. 我喜欢听 音乐。
есть
хлеб面包 яблоко苹果
люблю
пить
борщ红菜汤 чай茶 водка伏特加
Я
люблю
мама妈妈 папа爸爸
муж丈夫 жена妻子
Спасибо за внимание!
谢谢！
Русский язык
俄语入门
Урок 2 第二课
俄语口语学习：常用俄语口语对话（3）
俄语口语学习：常用俄语口语对话（3）
06月01日俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料，有任何问题可以在网站下放反馈给我们。
谢谢您的支持！
为了帮助考生系统的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料，希望对您学习俄语有所帮助！
不是的, 我去年已经来过这里了。
Нет, я уже был / была здесь в прошлом году.
但是只是一个星期。
Но только одну неделю.
您喜欢我们这个地方吗?
Как Вам у нас нравится?
我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。
Очень хорошо. Люди очень приятные.
我也喜欢这里的自然风光。
И ландшафт мне тоже нравится.
您是做什么工作的?
Кто Вы по профессии?
我是翻译。
Я переводчик. / Я переводчица.
我翻译书。
Я перевожу книги.
您自己一个人在这里吗?
Вы здесь один / одна?
不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。
Нет, моя жена / мой муж тоже здесь.
我的两个孩子在那里。
А вот там мои двое детей.
相关内容：
俄语口语学习汇总九俄语口语学习汇总十特别。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ОБРАЩЕНИЕ И ПРИВЕТСТВИЕ
招呼与问候
对话
1
А：Здра́вствуйте!
您好！
Б: Здра́вствуйте!
您好！
А: Очень рад вас видеть! Меня́зову́т Иван Петрович. Добро́пожа́ловать в Россию.
见到您非常高兴！我叫伊万·彼得罗维奇。
欢迎您来到俄罗斯。
Б: И я тоже очень рад. Меня́зову́т Ли Вэй, я приехал из Кита́я.
我也是非常高兴（见到您）。
我叫李伟，来自中国。
А: Вы когда́-нибудь бывали в России？
您曾经来过俄罗斯吗？
Б:Нет, я первый раз.
没有，我第一次来。
А: Я буду работать переводчиком для вас.
我将为您做翻译。
Б: Очень приятно.
非常高兴。
2
Здра́вствуйте!Я Павел Иванович из России.
您好！我是巴维尔·伊万诺维奇，来自俄罗斯。
До́брый день! Меня зовут Лю Сяолин из Китая. 您好！我叫刘小林，来自中国。
Очень приятно с вами познакомиться.
很高兴与你认识。
И мне тоже.
我也很高兴。
Мы бу́дем работать вместе в одной секции.
我们将在一个小组里工作。
Замеча́тельно. До свидания!
太好了。
再见！
До завтра!
明天见！
3
До́брый день, Олег!
下午好，奥列克！
Приве́т, Ната́ша. Давно́тебя́не видел. Как дела？你好，娜塔莎。
好久没见你了。
过得怎么样？
Спаси́бо, отли́чно. А у тебя？
谢谢，挺好的。
你呢？
Норма́льно. Ты спешишь？
还行。
你现在忙？
Нет, а что？
不忙，有事吗？
Я хотел бы поговорить с тобой.
我想跟你谈一谈。
Хорошо́, дава́й.好的，咱俩谈谈。
词汇
Здра́вствуйте!您好！您们好！
Ви́деть看
Звать叫；称呼
Добро́好地，善良地
В到......里去；
在......里面
Росси́я俄罗斯
Прие́хать（乘坐、船）来到
Из从……来，自……
Когда́-нибудь曾经
Быва́ть到，在
нет没有
пе́рвый第一的
раз一次
рабо́тать工作
перево́дчик翻译
для为了……
мы我们
вме́сте一起
одна́一，一个
се́кция小组
замеча́тельно极好地，优秀地
до到......（时候）：至......（时间）
сведа́ние约会，会面
за́втра明天
до́брый好的，善良
的
день天，日子
давно́长久，久
спаси́бо谢谢
отли́чно优秀地，极
好
у在......那
儿：谁有......
норма́льно正常，一般
ты你
спеши́ть急忙，急
хоте́ть想
поговори́ть谈谈
с
хорошо́
дава́й
Чтовы хоти́те？您有
事吗？
Вы ко мне？您找
我？
Здра́вствуйте！您好！
Здра́вствуй！你好！
До́брое утро！早上
好！
До́брый день！日安，
白天好！
До́брыйве́чер！晚上好！
Приве́т！你好！
Как пожива́ете？（您）过
的怎么样？
Какдела́？（您的）近况如何？
Очень рад（-а）васви́теть！
非常高兴看见您！
Какхорошо́, что мы встре́тились！
我们见面了，太好了！
Давно вас（тебя）не видел（-а）！好长时间没见到
您（你）了！
Неважно. 无关紧要的，不重要的。
轻松片刻
А：Папа, сколько стоят игрушки,которые ты мне подарил？
“爸爸，你送我的玩具值多少钱？”
Б：Пять рублей.
“5个卢布”。
А：Купи их у меня за 2 рубля.
“那2个卢布你买走吧”。
ЗНАКОМСТВО И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
结识与介绍
АЗдравствуйте!
您好！
Б Здравствуйте!
您好！
А Менязову́т Иван Петро́вич. Я ваш переводчик ру́сского языка́. Давайте познакомимся. Как вас завут？
我叫伊万·彼得罗维奇。
我是你们的俄语翻译。
让我们认识一下吧。
您叫什么名字？Б Меня́зову́т Ли Мин.
我叫李明。
А Очень приятно. Отку́да вы прие́хали？
认识您很高兴。
您从哪个国家来？
Б Я приехали из Китая.
我来自中国。
2
А Вы ещѐ не знакомы？
你们还不认识吧？
Б Нет ещѐ.
还不认识。
А Знакомьтесь：это Лю Ин. Она
приехала из Китая.
认识一下吧：这是刘英。
她从
中国来。
Б Оченьрада свами
познакомится. Я ваша переводчица
китайского языка, Анна Михайловна.
非常高兴与您认识。
我是您
的中文翻译，叫安娜·米哈伊洛夫娜。
А Очень приятно.
非常高兴。
3
АПривет,Ли Мин！Заходи,
пожалуйста, радвас видеть.
李明，你好！快进来，见到你
非常高兴。
Б Доброе утро,Миша. Утебя
гость？
早上好，米莎。
你有客人？
А Да. Я познакомлю вас.
Знакомьтесь：Ли Мин,мой новый
коллега. Он хорошо говорит
по-русски.Борис, мой друг по школе,он оченьинтересный
человек.
是啊。
我介绍你们认识一下。
认识一下吧：这是李明，我的
新同事。
他的俄语讲得很好。
鲍里斯，我的中学朋友，他是一个
很风趣的人。
Б Ли Мин, из Китая. Рад свами познакомиться.
我叫李明，来自中国。
很高兴与您认识。
В Борис, русский. Очень приятно с вами познакомиться.
我叫鲍里斯，俄罗斯人。
非常高兴认识您。
词汇。