《水浒传》两个英译本中称谓语的翻译对比研究

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 浅析《瓦尔登湖》中的生态思想

2 从《宠儿》的人物形象中分析莫里森的种族观

3 Chinese Translations of English Film Titles:A Perspective of Functional Equivalence

4 从文化差异视角看英语新闻标题的翻译

5 A Comparative Study of Women in Fortress Besieged and Pride and Prejudice

6 从功能文体学的角度分析《牧师的黑面纱》

7 中国民族主义的新表现:“中国威胁论”——构建民族认同的一种手段

8 论美国黑人说唱乐的语言特色及其社会影响

9 英语非作格动词语义特征和句法属性研究

10 精神的抗拒与皈依--浅析奥康纳《智血》中的信仰异化

11 盖茨比美国梦的幻灭——透视现实生活中的爱情

12 影视字幕翻译原则——从文化角度进行研究

13 《哈克贝里·费恩历险记》中哈克和吉姆的人物形象分析

14 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9

15 海明威《太阳照样升起》的存在主义表达

16 An Insight into Cause for Feminine Tragedy--A Case Study of A Rose for Emily

17 福克纳短篇小说《献给爱米莉的玫瑰》叙事技巧分析

18 苔丝悲剧形成原因研究

19 The Carnival Characteristics of Oliver Twist

20 透过《丛林》看美国梦的破灭

21 从弗洛伊德的精神分析角度分析多丽丝•莱辛《第十九号房》的女主人公的心理特征

22 英汉思维方式差异对英译汉结构处理的影响

23 论《大卫科波菲尔》中人物个性与时代背景的关系

24 接受美学视角下美剧《吸血鬼日记》的字幕翻译—以疑问句为例

25 The Symbolic Meanings of Letter “A” in The Scarlet Letter

26 美国梦的开始与破灭—试析菲茨杰拉德的《夜色温柔》

27 The Influence of Greek Mythology upon British and American Literature

28 An Analysis of Syntactical Features and Rhetoric in English Speech

29 从《傲慢与偏见》两个汉译本看翻译策略的选择

30 [毕业论文](经贸英语系毕业论文)国内手机APP营销现状及其策略分析

31 十九世纪英国女性小说中的两位灰姑娘——伊利莎白•班纳特和简•爱形象比较

32 从美学角度评张培基先生所译散文“巷”

33 汉语语速性别对比研究

34 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播

35 从目的论的角度比较研究《茶馆》的两个英文译本

36 从小说《德克拉》试论吸血鬼文化

37 “欧亨利风格”在其短篇小说中的分析

38 论翻译过程中的译者主体性

39 《呼啸山庄》中女主人公人物分析

40 The Influence of Puritanism on America

41 美国价值观在电影《当幸福来敲门》中的体现

42 A Comparison of the English Color Terms

43 论简爱的性格特征

44 高中生英语学习成败归因现状调查及对策

45 英源外来词的翻译方法

46 中美电影文化营销的比较研究

47 英国湖畔派诗歌的语言特点及其汉译

48 《绯闻少女》中的话语标记词研究

49 论《最后的莫西干人》中的印第安情结

50 是什么在作祟?—论保罗爱情失败的原因

51 中英手机短信的修辞特点分析

52 跨文化视角下的中美社交礼仪的对比研究

53 《雾都孤儿》中南希的人物性格分析

54 跨文化交际中的中西友谊观对比

55 汉语公示语的英译

56 语境与英语词汇教学

57 从目的论的角度来看新闻英语中委婉语的翻译

58 中外酒文化差异分析

59 《呼啸山庄》的哥特式传统

60 An Interpretation of Feminism in Byatt’s Possession

61 论模糊语言在广告英语中的功能与运用

62 浅析《老人与海》中人对自然的态度

63 从历届美国总统访华演说探讨其对中国所传递的价值观

64 浅析文化差异对中西商务谈判的影响

65 Discourse Analysis on the Translation of Person of the Year, an Editorial in the Time Magazine

66 从生态女性主义角度分析纳撒尼尔•霍桑《红字》

67 论《月亮和六便士》中的自然主义特色

68 基于语义场理论的英语词汇习得研究

69 中西方餐具文化对比研究—以筷子和刀叉为例

70 对《愤怒的葡萄》中圣经原型的分析

71 从中西方文化差异看餐桌礼仪

72 菲茨杰拉德《夜色温柔》中迪克·戴弗悲剧的分析

73 玛丽•巴顿的女性意识

74 从《大卫科波菲尔》中看狄更斯的道德观

75 The Application of Cooperative Learning in English Teaching

76 Study on Chinese and Western Menu Translation in View of Dietary Cultural Diversity

77 剖析《哈克贝利芬历险记》中对自由的追求

78 《纯真年代》中艾伦•奥伦斯卡和梅•韦兰的人物命运分析

79 论概念隐喻视角下的隐喻翻译

80 浅析英语交际法教学及其运用

81 浅谈网络聊天中的英语缩略语

82 互联网媒体对汉语纯度影响的研究

83 多媒体技术在早期英语教育中的应用

84 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归

85 商务信函中英汉衔接手段的对比与翻译

相关文档
最新文档