新媒体运营相关英文词汇

附录新媒体运营相关英文词汇

Appendix

在圈内，新媒体相关的大量英文词汇往往没有完全准确的中文翻译，从业者习惯直接用这些英文词汇进行沟通。

VI是你在本书学到的第一个关键词汇，还有哪些你必须完全理解的术语呢？现在，笔者为你提供一份专业词汇表。

A

AE（Account Executive）客户代表

Agency广告代理商

Aggressive有主动性的

Animation动画

AP（Account Planning）广告企划

Aperture光圈

Appeal诉求

AR现实增强

Art设计（部门）

Attitude消费者态度

Audience受众

Audio音频

部分重点词汇解释与工作场景中的用法

AE（Account Executive）客户代表

√ 我们公司AE的职责是对接广告主，并且负责整体项目执行。

× 我们公司的AE一般负责熬夜做视频。

Agency广告代理商

√ 听说你在Agency工作，甲方就是你最主要的服务对象吧？× 听说你在Agency工作，做微商代理是不是很辛苦啊？

AP（Account Planning）广告企划

√ 这份AP应该符合甲方的需求。

× 这枚AP穿甲弹应该冲击力很强。

Appeal诉求

√ 这期推广的Appeal是让用户成为甲方粉丝。

× 这期推广的Appeal是让甲方多掏点钱给我们！

Art设计部门

√ 自知是美工。

× 自认为是艺术家。

B

Banner横幅

BD（Business Development）业务拓展

Big idea超级金点子

Billboard广告牌

Blood出血

Body正文

Bold加粗

Booths展位、摊位

Bonus奖金

Boutique小型专业广告公司

Brainstorm头脑风暴

Branding品牌管理

Brief需求简报

Budget预算

Bug报错

Button按钮

Buyer's market买方市场

部分重点词汇解释与工作场景中的用法

Big idea超级金点子

如果我们能对创意想法进行打分（1～10分），那么big idea就是10分。它一定从来没被人想到并且在提出的那一刻令人拍案叫绝，甚至可以改变世界。

Billboard广告牌

√ 优秀的billboard推广要因地制宜。

× 优秀的billboard推广要能歌善舞。

Blood出血

√ Blooding指地面物料设计中的出血线，和为避免工厂剪裁时裁切掉画面内容而设置的外沿预留。

× Blooding指我被甲方伤透了心

Branding品牌管理

√ Branding包括品牌的建立、维护、推广，Branding在整个商业活动中的所处位置（如图0-1所示）。

图0-1 branding在整个商业活动中的位置C

Campaign阶段性广告项目

Category产品手册

CF（Commercial Film）广告电影

Challenge质疑

Channel渠道

Click点击

Cold Call拉网式客户电话

Confirm确认

Commit承诺

Common sense行业常识

Copy文案（部门）

Cost成本

Coupons优惠券

Cover封面

CPM／CPC／CPA点击成本算法

Creative创意（部门）

CRM客户关系管理

CS（Commercial Script）电视广告脚本

CSS层叠样式

Combination套装

Contract合同

Copyright版权

Customer顾客

部分重点词汇解释与工作场景中的用法

Campaign阶段性广告项目

√ 这些campaign在市场上反响良好，从策划、筹备、执行到转化都可圈可点。

× 这些campaign在战场上举足轻重，从人头数、战损比、效率值到排位都可圈可点。

Cold Call拉网式客户电话

通过一定方式拿到批量的客户联系方式，在没有事先沟通的情况下直接进行电话联系，介绍产品或寻觅合作。这是一种原始而暴力的销售方式，但坚持不懈之下总会有固定转化。

Copy文案（部门）

√ Copy靠创意取胜。

× Copy靠抄袭取胜。

CPM/CPC/CPA

CPM（Cost Per Mille）即每千人投放成本，通常指每一千人的曝光型投放成本，现在泛指基于浏览量的投放算法；CPC（Cost Per Click），即每点击投放成本，通常指每一次广告进入落地页或按钮的点击投放成本；CPA（Cost Per Action），即每一次的行动成本，通常指每一次用户跟进的广告转化行为，如支付、购买、follow等。

CRM客户关系管理

通过信息化手段，将企业与客户的销售、营销、售后、社群等进行集约管理，更好地留住老客户并将新客户培养为忠实客户。

CSS层叠样式表

CSS（Cascading Style Sheets）是一种用于表现HTML（标准通用标记语言的一个应用）或XML（标准通用标记语言的一个子集）等文件样式的计算机语言。

D

Data Visualization数据可视化

Daily日报

Deadline截止时间

Debug排错

Demands需求

Demo（-nstration）演示，小样

Digital数字化（部门）

Discount折扣

Director总监、导演

Direct-直接投放的

Dub拷贝、转录