汪藻《点绛唇新月娟娟》原文、注释及赏析
《点绛唇》原文及赏析
《点绛唇》原文及赏析《点绛唇》原文及赏析《点绛唇》原文及赏析1点绛唇·波上清风波上清风，画船明月人归后。
渐消残酒，独自凭阑久。
聚散匆匆，此恨年年有。
重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。
古诗简介《点绛唇·波上清风》是北宋词人魏夫人创作的文学作品。
这是一首表现人生聚散匆匆的憾恨之情的词。
上片写清风、明月、画船，这些本来应该是费心悦目的。
但是，词人所面对的却是难堪的别离。
周围的景物虽清新秀丽，纠缠主人公的愁思却拂之不去。
下片就转为直接的愁绪抒发，将人生不如意时的愁苦含蓄委婉地表达了出来。
整首词用语恰当，语意清新，含蓄隽永，是一首难得的佳作。
翻译/译文水上清风徐徐波平浪静，在画船上宴饮话别好友，直到天色傍晚归来之后，日间酒意渐消离恨涌心头。
独自凭栏远望很久很久。
人生欢聚离散来去匆匆，这种离愁别恨年年都有，人人都不堪重回首。
天边云烟迷茫稀疏杨柳，隐隐传来声声芜城更漏。
注释1、画船：装饰华丽的游船。
2、残酒：指残留的醉意。
3、独自凭栏久：一个人依凭着栏杆站了很长时间。
4、聚：团聚、相聚。
5、散：离散、分手。
6、回首：回顾、回忆。
7、隐隐：隐约。
8、芜（wú）城：即广陵城，今江苏扬州。
曾在战乱中荒芜，鲍照为之作《芜城赋》，故称芜城。
这里指游人所去的地方。
9、漏：指更漏，古代的报时器。
赏析/鉴赏词的上片由景物引出人物。
清风拂过水面，明月泻下银辉，鳞鳞微浪闪动着光波，月夜恬静、皎洁、优美。
此刻，一只装饰华美的小船荡离江岸，驶向迷茫的远方，一个女郎凭依着楼头的栏杆，借着朦胧的月色，凝神目送那渐渐消失在夜空中的一叶轻舟。
江波、清风、明月、画船，开端并列几个富有特征的意象，就构成了一个清丽纯净、沁人心脾的意境。
值此良宵美景，与意中人联袂共赏，该是何等快意惬怀；然而，其人竟登舟飘然远去，“良辰好景虚设”，令人黯然神伤。
“波上清风”、“画船明月”之下，突然接上“人归后”，这三字，使意脉陡转，气氛骤变，顿时给主人公带来了无限的寥落和空虚。
“君知否？乱鸦啼后,归兴浓于酒。”原文、赏析
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
出自宋代汪藻的《点绛唇·新月娟娟》
原文
新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文学家。
字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。
汪谷之子。
先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。
早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。
崇宁二年（1103）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。
《全宋词》录其词4首。
创作背景：关于此词的背景，张宗的《词林纪事》中所记比较可信，汪藻出守泉南，后为人谗毁而被移知宣城。
他心中很烦躁愤懑，便写下此词。
译文
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。
寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。
我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
中考复习：汪藻《即事二首 》作品赏析
让我们荡起双桨，小船儿推开波浪专注下一代成长中考复习：汪藻《即事二首》作品赏析中考复习：汪藻《即事二首》作品赏析 燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。
西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。
双鹭能忙翻白雪,平畴许远涨清波。
钩帘百顷风烟上,卧看青云载雨过。
即事二首是两首写夏天景物的诗。
第一首写夏日已深,不从温度升高方面形容,却从母燕已经孵出雏燕,而且还能告诉皱燕,夏日已深,虽有绿槐,但井未能布满中庭使其感到阴凉种种涉想着笔,则物候自见。
接下去,又是一转,不写夏日,却写夏雨,不写雨后之凉,却写无人察觉的芭蕉之长。
这一在动中见静的写法,也在读者意料之外。
再者,三四两句,若写成散文,便是:一雨之后,芭蕉展尽数尺之心,而无人见到。
同样,下一首的三四句则应写成:钩帘卧看,百顷风烟之上,有青云载雨飘过。
我国古代诗歌,特别是今体律绝,具有严格的韵律,当语法与韵律发生矛盾无法统一的时候,诗人一般是还就韵律而不顾语法的。
第二首写转晴之后,雨意尚未全消。
在一片茫茫水域之上,细则见双鹭这样地飞,大则见清彼那样地涨。
而这些景物虽有巨细之殊,却都是从上向下所见,而由下朝上一看,则在广阔无际水天相接的空间中,正驶过雨云,可见雨是随时可以再下的。
以卧游之人与载雨之云对照,物态动而人心静,这也就是俗语所说“心静自然凉”。
再者,今体诗通常以两个字构成一个音节单位。
一句五言诗便由两个半音节组成,一句七言诗便由三个半音节组成。
那半个音节通常放在句尾或五言的第三个字,七言的第五个字。
但偶尔也有例外,如此诗的一二句,便要读作“双鹭——能——忙翻——白雪,平畴——许——远涨——清波”,而不能读成“双鹭——能忙——翻白——雪,平畴——许还——涨清——波”。
这和上。
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文及评析
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文及评析
原文：
点绛唇
宋汪藻
新月娟娟 [1] ，夜寒江静山衔斗 [2] 。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手[3] 。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
注释：
[1]娟娟：清朗美好貌。
[2]山衔斗：北斗星隐现于山际。
[3]传杯手：手擎酒杯。
译文：
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。
寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。
我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。
你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
评析：
据《能改斋漫录》：（汪）在翰苑，屡致言者（遭到政敌的攻击）。
尝作《点绛唇》。
或问：“归梦浓于酒，何以在晚鸦啼后？”公曰：“无奈这一队畜生聒噪何！”可见是一首讽刺性很强的作品。
词笔健峭，辛辣、洒脱而有风致。
作者简介：
汪藻（1079—1154），字彦章，德兴（今属江西）人。
崇宁五年（1102）进士。
文思颖发，尤长俪语，所为制词，盛传人口。
博览群书，老而不倦，累官翰林学士。
绍兴八年（1138），以显谟阁学士知徽州，徙宣州。
以尝为蔡京、王黼客，免职
居永州卒。
陆游点绛唇翻译及赏析
陆游点绛唇翻译及赏析陆游点绛唇翻译及赏析《点绛唇》是宋代爱国诗人、词人陆游的词作。
词取材于村居日常生活中的一个片断，以采药、饮酒、荡舟为线索，展示出作者多侧面的生活风貌。
以下是小编搜集整理的陆游点绛唇翻译及赏析，欢迎阅读收藏！点绛唇宋·陆游采药归来，独寻茅店沽新酿。
暮烟千嶂。
处处闻渔唱。
醉弄扁舟，不怕黏天浪。
江湖上。
遮回疏放。
作个闲人样。
【注释】①采药：谓采集药物，亦指隐居避世。
②沽：买。
③新酿：新酿造的酒。
④暮烟：亦作“墓烟”，傍晚的烟霭。
⑤嶂：高峻如屏障的山峰。
⑥扁（piān）舟：小船。
⑦粘（zhān）：连接。
⑧遮回：这回，这一次。
⑨疏放：放纵；不受拘束。
【译文】采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。
傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。
放纵山水，这一回不受拘束。
做一个闲散之人。
【赏析】陆游晚年在故乡闲居，在这首词里宣称要“做个闲人”，其实，绝对的“闲人”是没有的，因为人们总要用各式各样的行为活动把自己生活的时间填满，那怕他们做的是些“闲事”。
就拿这首《点绛唇》所写的内容来说，上山釆药、村店沾酒、湖滨钓鱼、水上行舟，似乎一点儿也没得“闲”。
此外，做诗、填词、写文章，恐怕也被陆游列为“闲事”。
其实呢，这是天大的正事。
作为一名作家，他用自己的笔写下了他所处的时代，反映了当时的社会现实，留下了宝贵的文学遗产，丰厚的精神财富，如此盛事大业，岂可“闲事”视之。
所谓“闲”是相对的，陆游所说的“闲”，里面还包含着一种对照的关系，把“隐”与“仕”相对照，把山林与朝廷相对照，隐于山林便得闲，仕于朝廷则得不到闲，他的褒贬取舍更是非常明显的。
这首间一开头就提到采药，比较生新，其实，采药也是陆游闲居生活中一项活动内容。
他懂得一点中医草药，有个头痛脑热的小病，自己也能处理，所以出行时总要带上一个药囊。
对于自己的医道，他颇有自知之明，一抒声称自己这方面的能力很差。
【最新试题库含答案】《点绛唇汪藻》阅读答案
《点绛唇汪藻》阅读答案：篇一：“三月晦日偶题”“点绛唇醉里春归”比较阅读及答案阅读下面诗词，完成8～9题。
三月晦日偶题秦观节物相催各自新，痴心儿女挽留春。
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。
点绛唇元好问醉里春归，绿窗犹唱留春住。
问春何处，花落莺无语。
渺渺予怀，漠漠烟中树。
西楼暮，一帘疏雨，梦里寻春去。
8．《点绛唇》一词起句“醉里春归”与结句“梦里寻春去”颇有艺术韵味，请结合词句具体分析。
(5分)9. 词富情趣，宋诗多理趣。
请从作品中作者对春逝态度的角度，分析秦诗之理趣、元词之情趣是如何表现的。
（6分）秦诗之理趣：元词之情趣：参考答案：8.起句“醉里春归”深婉有致，“醉里”可见作者沉迷于春景，但“春归”却明确点出“春去也”之无奈与伤感，奠定了全词的基调（2分）。
结句“梦里寻春去”语淡情浓，表明作者不忍春逝，着意到梦中寻觅春天的踪迹，表明诗人的惜春之情（2分）。
首尾回环照应（1分），突出惜春之情。
9.秦诗之理趣：作者阐发了季节更替，风物变化乃是自然之理，认为春天固然美好，但也无需遗憾，因为夏天深幽的树荫也足以怡人。
（2分）秦诗直接讲明道理。
（1分）元词之情趣：作者采用情景交融的手法，用“绿窗犹唱”“花落”“莺无语”“烟中树”“暮”“疏雨”“梦”等意象渲染了春逝的氛围，用“留春”“问春”“寻春”等传达出他对春逝的惆怅。
（答出手法情景交融或渲染2分，答出惜春之情，1分。
因8题已考查情感，所以“惜春”之情给1分。
）解析：答此题首先要区分开“理趣”和“情趣”这两个概念。
“理趣”指用生动具体的形象传达一个普遍而又深刻的道理。
诗人借助诗中的形象，把所感所悟传达出来，既富有情趣，又深刻隽永，给人以哲理性的启迪。
“情趣”指用生动具体的形象表达出诗人的感情和趣味，即寓情于景或借景抒情或融情于景。
考生作答时要抓住词中重点字、词语来分析。
篇二：四川省树德中学2012-2013学年高二4月阶段性考试语文试题四川省树德中学2012-2013学年高二4月阶段性考试语文试题本试卷分第I卷(选择题)和第Ⅱ卷(非选择题)两部分。
点绛唇原文_翻译及赏析
点绛唇原文_翻译及赏析小雨堪晴，坐来池上荷珠碎。
倬眉浓翠。
怎不交人醉。
美盼流觞，白鹭窥秋水。
天然媚。
大家休睡。
笑倚西风里。
——宋代·张元干《点绛唇》点绛唇小雨堪晴，坐来池上荷珠碎。
倬眉浓翠。
怎不交人醉。
美盼流觞，白鹭窥秋水。
天然媚。
大家休睡。
笑倚西风里。
元干出身书香门第。
其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。
张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。
十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
张元干雨洗檐花湿画帘。
知他因甚地，瘦厌厌。
玉人风味似冰蟾。
愁不见，烟雾晓来添。
烦恼旧时谙。
新来一段事，未心甘。
满怀离绪过春蚕。
灯残也，谁见我眉尖。
——宋代·吕渭老《小重山》小重山雨洗檐花湿画帘。
知他因甚地，瘦厌厌。
玉人风味似冰蟾。
愁不见，烟雾晓来添。
烦恼旧时谙。
新来一段事，未心甘。
满怀离绪过春蚕。
灯残也，谁见我眉尖。
也爱休官。
也爱清闲。
谢神天、教我愚顽。
眼前万事，都不相干。
访好林峦。
好洞府，好溪山。
日月如盘。
缺又还圆。
自然他、虎踞龙蟠。
河东上下，一撞三关。
看也非悭。
也非易，也非难。
——宋代·曹勋《行香子》行香子也爱休官。
也爱清闲。
谢神天、教我愚顽。
眼前万事，都不相干。
访好林峦。
好洞府，好溪山。
日月如盘。
缺又还圆。
自然他、虎踞龙蟠。
河东上下，一撞三关。
看也非悭。
也非易，也非难。
南阳宾友。
道旧须尊酒。
一曲为公千岁寿。
弦索春风纤手。
忠谋黼黻明昌。
英词锦绣肝肠。
帝所盛推颇牧，人间尤重班扬。
——宋代·史浩《清平乐（代使相劝酒）》清平乐（代使相劝酒）南阳宾友。
道旧须尊酒。
一曲为公千岁寿。
弦索春风纤手。
忠谋黼黻明昌。
英词锦绣肝肠。
帝所盛推颇牧，人间尤重班扬。
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏汪藻汪藻（1079～1154），字彦章，祖籍饶州德兴（今属江西）。
进士出身，先后担任过中书舍人、翰林学士等职，后知徽州、宣州。
汪藻学识渊博，文风精丽，著有《浮溪集》，词有四首传世。
点绛唇【原文】新月娟娟，夜寒江静山衔斗① 。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却② 传杯手。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
【注释】①斗：指北斗星。
②闲却：闲置。
【译文】一弯明媚新月挂天空，夜寒江静，远山衔北斗星。
不能入睡，起身直搔头，看窗间梅影横斜枝枝瘦。
好一个霜天凉飕飕，我却罢酒闲置了传杯的手。
你知道吗？当归巢的乌鸦喳喳乱啼后，我思归的兴致更浓于酒。
【鉴赏】这首词写词人夜不能寐、心生退隐之思。
上片写景，寓情于景。
开篇两句描绘出一幅寒冬夜景：月光如水，大江寂静，远山苍茫，正衔住北斗。
“寒”、“静”是此景的特点。
“衔”字，以拟人手法写山，赋山以灵性，生动形象。
随后两句写室内，“搔首”二字，点出词人有心事。
“梅影横窗瘦”，动静结合，梅影横窗，当映以西斜之月方能见到。
“瘦”字写梅花的姿态，暗寓词人的情思。
这一片写夜寒、江静、人愁、梅瘦，意境萧疏，清丽中带着几分凄凉。
下片言情。
“好个霜天”二句，巧妙过渡，直抒对霜天月夜的赞美之情，面对此等清幽、宁谧之景，当对酒高歌，可为什么毫无酒兴呢？这就给读者留下一个疑问。
随后词人不答，反而又添一问，句意跌宕，闪展腾挪。
“乱鸦啼后”两句，点明主旨，也是对上两句的回答，原来是因为“归兴浓于酒”，所以才饮兴索然啊。
由此联想到自己的遭际，当时被迫外调，羁宦他乡，所以“乱鸦”也可以看做是词人对政坛小人的隐喻。
这首词寓情于景，情景交融，含蓄蕴藉，意味深长。
《点绛唇》全词翻译赏析
《点绛唇》全词翻译赏析《点绛唇》全词翻译赏析水村渔市，一缕孤烟细。
[译文] 村落渔市点缀在湖边水畔；一缕淡淡的炊烟，从渔村上空袅袅升起。
[出自] 北宋王禹偁《点绛唇》雨恨云愁，江南依旧称佳丽。
水村渔市，一缕孤烟细。
天际征鸿，遥认行如缀。
平生事，此时凝睇，谁会凭栏意。
注释：佳丽：指景色秀美。
谢朓《入朝曲》：“江南佳丽地，金陵帝王州。
”孤烟：炊烟。
行（音“航”）如缀：排成行的大雁，一只接一只，如同缀在一起。
凝睇：凝视。
睇：斜视的样子。
会：理解。
译文1：细雨蒙蒙，云雾弥漫，使人顿生愁意。
这江南景色，却依旧是那么秀美佳丽。
水村渔市，一缕孤烟，细袅袅，冉冉腾起。
天边鸿雁，远远看去，一行行飞过，排列整齐。
想起平生遭遇，此时禁不住注目凝视。
面对振翼搏击长空的万里征鸿，谁能理解我凭栏远眺的心意！译文2：阴雨浓云令人添恨生愁，这江南的秀美风光依旧被称为天下的佳丽之地。
傍水的村庄繁华的渔市，一缕炊烟袅袅升起在村落里。
天边的鸿雁向远方急飞，遥望整齐的雁行连缀在一起。
回顾一生经历，此时凝神注视着万里征鸿，谁能知道这凭栏望远的心意。
译文3：绵绵细雨恨意难消，灰色的云块彷佛郁结着层层愁闷，但江南的景色依旧美丽。
（在濛濛的雨幕中）村落渔市点缀在湖边水畔，一缕淡淡的炊烟从村落上空袅袅升起。
水天相连的远处，一行大雁，首尾相连，款款而飞，从远处辨明像是连在一起飞行。
想到了男儿一生的事业（事业：官职和抱负），此时此刻（我）双眼凝视（恨不能像天边的征鸿一样，施展双臂尽情飞翔），却是没有人能领会我凭阑远眺的心情！赏析：这首词以清丽的笔触，描绘了江南雨景，含蓄地表达了用世的抱负和不被人理解的孤独愁闷。
借景抒情，缘情写景是诗词惯用的手法。
景是外部的客观存在，并不具备人的感情。
但在词人眼里，客观景物往往染上强烈的感情色彩。
此即王国维《人间词话》中所谓“以我观物”，使“物皆著我之色彩”。
本词劈头一句“雨恨云愁”即是主观感觉的强烈外射。
云、雨哪有什么喜怒哀乐，但词人觉得，那江南的雨，绵绵不尽，分明是恨意难消；那灰色的云块，层层堆积，分明是郁积着愁闷。
高考语文复习：诗歌专题训练词牌《点绛唇》
诗歌专题训练-------词牌《点绛唇》阅读下面这首词，完成下面小题。
点绛唇刘敏中短梦惊回，北窗一阵芭蕉雨。
雨声还住，斜日明①高树。
起望行云，送雨前山去。
山如雾，断虹②犹怒。
直入山深处。
【注】①明：动词，照亮。
②断虹：彩虹被如雾的山遮住了一部分，故称“断虹”。
1．下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（）A．首句写的是词人在清晨的睡梦中被雨打芭蕉声惊醒。
B．词人醒来后看见斜日照亮高树，一个“明”字使整个画面变得明朗而清新。
C．从描写角度看，上片侧重听觉，下片侧重视觉，有声有色，情韵悠然。
D．词人通过写景将情绪变化寓于景中，情景相融，蕴藉丰富。
2．请简要分析“山如雾，断虹犹怒。
直入山深处”中“怒”字的妙处。
阅读下面的诗歌，完成下面小题点绛唇•感兴王禹偁①雨恨云愁，江南依旧称佳丽。
水村渔市，一缕孤烟细。
天际征鸿，遥认行如缀②。
平生事③，此时凝睇，谁会凭栏意！注：①王禹偁：巨野（今属山东）人。
北宋最早改革文风的诗文家。
在朝为官敢于直言讽谏，屡受贬谪。
曾贬为黄州，又迁蕲州（今属湖北），后病死。
②如缀：排列成行，很整齐，如连缀在一起。
③平生事：这里指向来所追求的功名事业。
3．下列对词中语句的理解，正确的一项是（）A．“雨恨云愁”一句，词人运用比喻的手法，借景抒情，写江南多云多雨令人感到惆怅，以表现词人的心绪。
B．“天际”两句承上片写景而来，视角由低而高，转向空中。
词人用“天际征鸿”来反衬自己的高远志向，以物衬人。
C．“水村”两句抓住江南水乡最富地方特色的景物进行细致刻画，展现了一片明丽、温馨的景象。
D．词人遥见“天际征鸿”触发了“平生事”的联想，并将“平生事”凝聚在对“天际征鸿”的睇视中，含蓄而深沉。
4．整首词抒发了词人哪些情感？请结合词句简要分析。
阅读下面这首宋词，完成小题。
点绛唇汪藻①新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
【注】①汪藻：字彦章，饶州德兴人。
起来搔首,梅影横窗瘦。全诗翻译赏析及作者出处
起来搔首，梅影横窗瘦。
全诗翻译赏析及作者出处起来搔首，梅影横窗瘦。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1起来搔首，梅影横窗瘦。
出自宋代汪藻的《点绛唇·新月娟娟》新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
1起来搔首，梅影横窗瘦赏析冬夜，天上一弯新月，地下江静无声，山头北斗横斜。
词人睡不着，看着映在窗纸上的梅树的影子，且搔首且静思。
霜天何以好？好在接到调令，再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。
好在不用理会小人们的谣言中伤，就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。
好在赴任之前，可以归家探视亲人了。
上片首两句写景，勾出一幅新月江山图：一弯秀媚的新月，被群星簇拥，山顶与星斗相连；月光照耀下，江流澄静，听不到波声。
这两句是作者中夜起来遥望所见，倒置前，写的是静的环境。
他本来就心事重重，床上不能成眠，于是披衣而起，想有所排遣。
“搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形象地写出他情绪不平静。
结句“梅影横窗瘦”，静中见动，要月影西斜才看得出梅影横窗。
“瘦”字刻画出梅花的丰姿。
下片转向抒情。
严冬的打霜天气，本来正是饮酒驱寒的好时光，可是却没有饮酒的兴致。
“传杯”是传递酒杯而饮以助酒兴，多是宴会中进行，不是独饮或对饮。
此处“闲却传杯会了。
联系词人身世，可知此时他正被迫迁调，官场失意时。
末二句，作者”归兴“之萌生是由于”乱鸦啼后“，并且这番思归的意。
五年级必读诗词及注解 1
五年级1.点绛唇(新月娟娟)/汪藻点绛唇汪藻新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓如酒。
【译文】一轮圆月明媚新秀，秋夜寒、江流静、远山衔着北斗。
夜不成寐起来徘徊搔首。
窗间横斜着梅花疏影，那么清瘦。
好一个凉秋月夜的霜天，却无心饮酒，闲置了传杯把盏手。
君知否？听到归巢的乌鸦纷乱的啼叫后，使我归家意兴浓郁似酒。
2.忆王孙(萋萋芳草忆王孙)/李重元《忆王孙》李重元萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂，杜宇声声不忍闻。
欲黄昏，雨打梨花深闭门。
[注释]1.忆王孙：词牌名，单调31字。
2.王孙：泛指公子哥儿，这里指自己的恋人。
3.杜宇：即杜鹃。
相传古蜀杜宇号望帝，让位后隐化为杜鹃。
啼声哀切。
[评析]这是一首写女子伤离别的词。
作者李重元共作有四首《忆王孙》，分别题作“春词”、“夏词”、“秋词”、“冬词”。
此是第一篇，当为李重元所作。
本词抒写春日盼归的意绪，并不刻画具体事件和感情波澜，只用主人公望中所见的一连串意象：萋萋芳草、楼外柳色、杜鹃哀鸣、雨打梨花，表达一种浓郁的感伤意味。
尾句出现一种封闭的态势，令人感到窒息而苦闷。
柳外楼高空断魂，杜于声声不忍闻。
“楼高”独居，楼外是成荫的绿柳，是特别惹人思念远方亲友的“情物”。
“空”即是孤寂的伤感，更是失望的哀叹，可见她又望了又望，从初春及暮春。
该也有“悔教夫婿觅封侯”般的怨恨吧。
“杜字”句既加兴了气氛的悲凉，更表现了盼归未归、欲归难归的“杜鹃啼血”的悲哀。
这首词纯取春日景物，采取比衬的手法，刻划出思妇的闺怨之情，收到极佳的艺术效果。
读这样的词，应当回味大于思索，联想重于分析，如此才能得到比字面意义更多的东西。
首句化用淮南小山《招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”句意，因见芳草而忆及王孙。
以下写因忆而登楼眺望，望之不见，故凄凄魂断，表达一种浓郁的感伤意味。
本词可说是一首别具风格的小令。
黄蓼园注：“末句比兴深元，言有尽而意无穷”（《蓼园词选》）。
点绛唇李清照诗意赏析
点绛唇李清照诗意赏析导语：点绛唇描绘少女心态，全词充满欢乐，以下是由网小编为您整理的点绛唇的诗意赏析，希望对您有所帮助!点绛唇·蹴罢秋千作者：李清照蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见客入来，袜刬金钗溜。
和羞走。
倚门回首，却把青梅嗅。
注释⑴蹴(cù)：踩，踏。
这里指荡(秋千)。
⑵慵整：懒洋洋的收拾。
⑶见有人来：一作“见客入来”。
⑷袜刬(chǎn)：即划袜。
未穿鞋子。
只穿着袜子行走。
⑸花瘦：形容花枝上的花瓣已经凋零。
补注关于此词作者众说纷纭，杨慎《词林万选》等收为李清照词，杨金本《草堂诗余》作苏轼词，《花草粹编》等作无名氏词，《词的》作周邦彦词，唐五代及北宋词集中词作互见现象所在多见，不足为奇。
解说春日，清晨，花园内。
绿杨掩映着秋千架，架上绳索还在悠悠地晃动。
年轻的女词人刚刚荡完秋千，两手有气无力，懒懒地下垂。
在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠;在她身上，涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
花与人相衬，显得格外的娇美。
蓦然间，进来一位客人。
她猝不及防，抽身便走，连金钗也滑落下来。
客人是谁?词中未作正面描写，但从词人的反应中可以知道，他定是位风度翩翩的少年。
词人走到门口，又强按心头的激动，回眸偷觑那位客人的丰姿。
为了掩饰自己的失态，她嗅着青梅，边嗅边看，娇羞怯怯，昵人无邪。
赏析此词，属存疑之作，若确为易安作品，当为清照早年作品，写尽少女纯情的神态。
上片荡完秋千的精神状态。
词人不写荡秋千时的欢乐，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。
此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出少女荡秋千时的情景，罗衣轻飏，像燕子一样地空中飞来飞去，妙静中见动。
“起来慵整纤纤手”，“慵整” 二字用得非常恰切，从秋千上下来后，两手有些麻，却又懒得稍微活动一下，写出少女的娇憨。
“纤纤手” 语出《古诗十九首》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。
”借以形容双手的细嫩柔美，同时也点出人物的年纪和身份。
“薄汗轻衣透”，她身穿“轻衣”，也就是罗裳初试，由干荡秋千时用力，出了一身薄汗，额上还渗有晶莹的汗珠。
《点绛唇》诗词鉴赏
《点绛唇》诗词鉴赏《点绛唇》诗词鉴赏1古诗原文红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕。
水边朱户。
尽卷黄昏雨。
烛影摇风，一枕伤春绪。
归不去。
凤楼何处。
芳草迷归路。
译文翻译杏花开了，芳香弥漫，柳树绿了，垂丝飘飘如缕，其轻如烟。
我心中的情人就住在水边的红房子里，她打开窗帘希望能看到我，外面却是一片黄昏雨景。
晚风吹来，烛光摇动。
我相思满怀，愁卧在床。
想念但又归不去，她现住在何处呢？外面芳草萋萋，我已经找不到回去的小路了。
注释解释点绛唇：词牌名。
四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。
烟翠：青蒙蒙的云雾。
缕：线。
形容一条一条下垂的柳枝。
朱户：红色的门窗，多指女子居住的房屋。
烛影摇风：灯烛之光映出的人、物的影子，被风摇晃的样子。
伤春绪：因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
凤楼：指女子居住的小楼。
芳草：散发出香气的草。
也指春天刚出土的青草。
创作背景此词亦作贺铸、李清照词，曾慥《东坡词拾遗》及南宋人编《外集》卷八十五已收录，应为东坡词。
《东坡词拾遗》中提及了此词背景，约作于宋神宗熙宁七年（1074）三月。
是时，东坡正自京口还钱塘，在京口得乡书，即赋此词以抒怀。
诗文赏析东坡才大如海，其词堂庑亦大。
如“有情风万里卷潮来，无情送潮归”，固然极富创新之局面，而如“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”，则又深具传统之神理。
此首《点绛唇》亦然。
此词所写，乃是词人对于所爱女子无法如愿以偿之一片深情怀想。
上片悬想伊人之情境。
“红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕”，起笔点染春色如画。
万紫千红之春光，数红杏、柳烟最具有特征性，故词中素有“红杏枝头春意闹”、“江上柳如烟”之名句。
此写红杏意犹未足，更写其香，杏花之香，别具一种清芬，写出飘香，足见词人感受之馨逸。
此写翠柳，状之以含烟，又状之以拖轻缕，既能写出其轻如烟之态，又写出其垂丝拂拂之姿，亦足见词人感受之美好。
这番美好的春色，本是大自然赐予人类之造化，词人则以之赋予对伊人之钟情。
这是以春色暗示伊人之美好。
下边二句，遂由境及人。
古诗点绛唇翻译赏析
古诗点绛唇翻译赏析《点绛唇》作者为元代文学家元好问。
其古诗词全文如下：沙际春归，绿窗犹唱留春住。
问春何处。
花落莺无语。
渺渺吟怀，漠漠烟中树。
西楼暮。
一帘疏雨。
梦里寻春去。
【翻译】春色随着流水飘走了，绿窗内的人想用歌声将春天留住。
试问春在何处，花谢了，黄莺不叫了，春光老尽，连点声息都没有了。
满腹情怀远望寻觅，满眼的树林和袅袅的影像交织在一起，却只是虚幻之境。
寻春无果，只有在日暮西楼后，隔帘听雨中求得好梦，在梦中去寻觅了。
【鉴赏】词中没有着意渲染残春景色，而是旁处落笔，侧笔取妍。
起句“沙际春归”，语似直露，而画面见于文字之外。
为什么说春从水边归去呢？春来先遣杨柳青，是春在柳梢头；而暮春时节，春色似乎和柳絮一道随着流水飘走了。
故吟咏“沙际春归”四个字，乃觉无字处有意，空白处皆是画。
次句“绿窗犹唱留春住”，诗思奇妙。
不说自己思春恋春，却说旁人春归而不知，犹自痴情挽留。
绿窗中人或是歌妓之流。
或许不必定有此人此唱，不过是作者设置的一种境界，借说绿窗少女的歌声以表达自己惜春的情怀。
这是词体幽微宛转处，作者掌握和运用得很成功。
“问春何处，花落莺无语”二句，熔铸前人词中意象，而翻进一层，欧阳修《蝶恋花》：“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”。
王安国的《清平乐》：“留春不住，费尽莺儿语”。
黄庭坚《清平乐》：“春无踪迹谁知，除非问取黄鹂。
百月兆无人能解，因风飞过蔷薇”。
上述诸作，或问花，或问鸟，不论是落花还是莺啼，总还有点春天的影子。
在这首词中，不仅是问而无答，乃更无可问讯。
“花落莺无语”，春光老尽，连点声息都没有了。
词人对春天的深情眷恋，在词中表现为一种徒劳的追寻。
起句既说“春归”，已是无可置疑，然而还要“问春”。
问而无答，则继之以远眺、寻觅。
“漠漠烟中树”，意象似从谢眺“远树暖阡阡，生烟纷漠漠”。
李白“平林漠漠烟如织”化来，是高楼远眺之景，又仿佛“涉涉吟怀”的物化形态。
极目远望，不见春之踪影，只有在日暮归楼后，隔帘疏雨生中，求得好梦，梦中去寻觅了。
李清照《点绛唇》原文、注释、译文、评析及作者简介
李清照《点绛唇》原文、注释、译文、评析及作者简介点绛唇作者：李清照蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见有人来，袜刬金钗溜。
和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
蹴（cù）：踏。
这里是荡足的意思。
慵整：懒整。
见有人来：一作见客入来。
袜刬（chǎn）：穿袜行走。
【赏析一】此词为清照早年作品，写尽少女纯情的神态。
上片荡完秋千的精神状态。
词人不写荡秋千时的欢乐，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。
此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出少女在荡秋千时的情景，罗衣轻飏，象燕子一样地在空中飞来飞去，妙在静中见动。
“起来慵整纤纤手”，“慵整”二字用得非常恰切，从秋千上下来后，两手有些麻，却又懒得稍微活动一下，写出少女的娇憨。
“纤纤手”语出《古诗十九首》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。
”借以形容双手的细嫩柔美，同时也点出人物的年纪和身份。
“薄汗轻衣透”，她身穿“轻衣”，也就是罗裳初试，由干荡秋千时用力，出了一身薄汗，额上还渗有晶莹的汗珠。
这份娇弱美丽的神态恰如在娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。
“露浓花瘦”一语既表明时间是在春天的早晨，地点是在花园也烘托了人物娇美的风貌。
整个上片以静写动，以花喻人，生动形象地勾勒出一少女荡完秋千后的神态。
下片写少女乍见来客的情态。
她荡完秋千，正累得不愿动弹，突然花园里闯进来一个陌生人。
“见客入来”，她感到惊诧，来不及整理衣装，急忙回避。
“袜刬”，指来不及穿鞋子，仅仅穿着袜子走路。
“金钗溜”，是说头发松散，金钗下滑坠地，写匆忙惶遽时的表情。
词中虽未正面描写这位突然来到的客人是谁，但从词人的反应中可以印证，他定是一位翩翩美少年。
“和羞走”三字，把她此时此刻的内心感情和外部动作作了精确的描绘。
“和羞”者，含羞也；“走”者，疾走也。
然而更妙的是“倚门回首，却把青梅嗅”二句。
它以极精湛的笔墨描绘了这位少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理。
最后她只好借“嗅青梅”这一细节掩饰一下自己，以便偷偷地看他几眼。
《点绛唇》赏析
《点绛唇》赏析《点绛唇》赏析《点绛唇》赏析1点绛唇丁未冬过吴松作①【南宋】姜夔燕雁无心,太湖西畔随云去。
数峰清苦,商略黄昏雨。
第四桥②边,拟共天随③住。
今何许?凭阑怀古,残柳参差舞。
【注】①丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。
吴松:即今吴江市。
②第四桥:城外的甘泉桥。
③天随:陆龟蒙自号天随子,身处晚唐末世,举进士不第,只好退隐江湖。
14.对本诗赏析不正确的一项是()A.上片一二两句写鸿雁南飞,随云而去,自由自在,反衬词人漂泊江湖,身不由己的凄冷、苦楚。
B.下片的前两句表达了作者的心愿,他十分向往陆龟蒙浮游于江湖上自得其乐的闲居生活。
C.“今何许?”一句是反问。
诗人正是在这反问中,表达了怀念故人、伤时忧世的情怀,也寄寓了自己不得志的身世之感。
D.最后一句描写词人凭栏怀古,吹凄凄冷风,看残柳飞舞,一派参差凌乱、凄冷萧索景象,以景结情,表达出词人感慨身世、忧心国家的复杂感情。
15.请简要赏析“数峰清苦,商略黄昏雨。
”两句。
（6分）阅读答案：答案：14.D; 15.这两句运用了拟人手法。
湖上数峰清寂愁苦,黄昏时分,正酝酿着一场雨。
此处将本形容人生活贫苦的“清苦”用于写山,使无情物着有情色,生动形象地表达了作者的无限苍凉之感。
解析：14.此句暗含了难觅知音之意,增添了词情的苍凉与悲壮。
15本篇为过吴松抒怀之作。
南宋淳熙十四年冬天,姜夔往返于湖州与苏州两地,路过吴松(今江苏吴江市)时,写下了本词。
缘何过吴松而作此词?因为姜夔最推崇的晚唐诗人陆龟蒙,生前就隐居在吴松。
上片以景寓情,燕雁随云,数峰清苦,都是词人漂泊清苦生涯的写照。
“燕雁无心”,写北方的鸿雁悠然自在,因为冬天正是北雁南飞的时节。
此句亦暗含对陆龟蒙的思念之情,因为他有很多歌咏北雁的诗, 如《归雁》:“北走南征象我曹,天涯迢递翼应劳。
” 《孤雁》:“我生天地间,独作南宾雁。
”等等。
“太湖西畔随云去”意境深远,只见那些鸿雁在太湖西边随着白云飘浮。
林逋《点绛唇》原文、注释、译文及评析
林逋《点绛唇》原文、注释、译文及评析原文：点绛唇宋林逋金谷年年 [1] ，乱生春色谁为主？余花落处，满地和烟雨。
又是离歌 [2] ，一阕长亭暮[3] 。
王孙去，萋萋无数 [4] ，南北东西路。
注释：[1]金谷：园名，在河南洛阳西北，有金谷涧，晋石崇所构。
石崇《金谷园诗序》谓园中“有清泉茂林，众果竹柏药草之属，其为娱目欢心之物备矣”。
[2]离歌：告别的歌。
“离”通“骊”。
[3]长亭：古每十里置驿站，谓之长亭。
《白孔六帖》：“十里一长亭，五里一短亭。
”[4]“王孙去”二句：淮南小山《招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。
”译文：金谷年年生青草，年复一年，每到春来，长势繁茂，乱生的春色谁是它的主人？枝头残余的花朵在蒙蒙细雨中凋落一地。
又是离秋，黄昏时分，送行的人在这里话别。
远游的人已经走了，芳草萋萋生满前行之路。
评析：此赋别之作也。
自淮南小山赋《招隐士》，凡言王孙、芳草、萋萋，皆言送别。
唐白居易《赋得古原草送别》诗云：“又送王孙去，萋萋满别情。
”即其意也。
起句用唐代诗僧齐己《春草》诗意：“金谷园应没，夫差国已迷。
”隐有时光无情、繁华顿成零落之慨。
“余花”二句，写春花凋残，落入如烟细雨中之景象，亦谓春色将阑，韶光转瞬。
上片总言欢不可极，乐不可久。
至下片始转入正题：意谓友朋相聚，本极短暂，却倏又分别。
一结绾合全篇，谓春草萋萋，侵路遮目，对远行客之依恋不舍，写得深婉不迫。
作者简介：林逋（967—1028），字君复，钱塘（今浙江杭州）人。
隐居西湖之孤山二十年，足不及城市，种梅养鹤，徜徉山水，人称“梅妻鹤子”。
他写了不少咏梅诗，影响深远。
宋真宗赵恒闻其名，诏长吏岁时劳问。
死后，宋仁宗赵祯赐谥“和靖先生”。
有《和靖集》，存词三首。
一钩弯月的诗词
一钩弯月的诗词《相见欢·无言独上西楼》原文：无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。
别是一般滋味在心头。
一、衍生注释：“无言独上西楼”，“无言”写出了词人的愁苦，有话也不想说。
“独”字则强调了孤独感。
“月如钩”描绘出一弯残月的景象，这种弯月的形态往往给人一种残缺、清冷的感觉。
“寂寞梧桐深院锁清秋”，“寂寞”既形容梧桐，也暗示词人的心境，“深院”和“锁”字营造出一种封闭压抑的氛围。
“剪不断，理还乱，是离愁”，把离愁比作乱麻，形象地表现出离愁的纷繁复杂，难以理清。
“别是一般滋味在心头”，这种滋味难以言说，是词人独特的愁苦感受。
二、赏析：这首词的上阕通过描写词人独自登上西楼，看到一弯残月和深院中的梧桐，勾勒出一幅孤寂清冷的画面。
月如钩的景象加重了这种凄凉的氛围，仿佛月亮也和词人一样孤独、残缺。
下阕直抒胸臆，将无形的离愁具象化，用“剪不断，理还乱”的乱麻来比喻，让人深切感受到词人内心的愁苦之深、之复杂。
整首词意境深远，情感真挚，以简洁的语言表达出深沉的哀伤。
三、作者介绍：李煜，南唐最后一位国君。
李煜在政治上虽无大的建树，但在词的创作上却有很高的成就。
他的词前期多写宫廷生活的奢华，后期则因国破家亡，词风转为哀怨悲愁，多抒发对往昔的怀念和对现实的痛苦之情。
四、运用片段：有一次，我和朋友闹了别扭，心里特别难受。
那感觉就像李煜说的“剪不断，理还乱，是离愁。
别是一般滋味在心头”。
我一个人坐在窗前，看着天上那弯像钩子一样的月亮，就仿佛理解了李煜当时的孤独。
那弯月就像我此时破碎的心，冷冷地挂在天上，周围的黑暗似乎也把我紧紧锁住，让我沉浸在那种离别的痛苦之中。
哎，这愁绪真的是难以消散啊。
《清平乐·留人不住》原文：留人不住，醉解兰舟去。
一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。
此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
一、衍生注释：“留人不住”直接点明留人无果。
“醉解兰舟去”，“醉”字可能暗示离人借酒消愁或者是一种逃避的状态，“兰舟”是船的美称。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汪藻《点绛唇新月娟娟》原文、注释及赏析
点绛唇新月娟娟
汪藻
新月娟娟，夜寒江静衔山斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否。
乱鸦啼后。
归兴浓于酒。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。
寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。
我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。
你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
①点绛唇：《清真集》入仙吕调”元北曲同，但平仄句式略异。
四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。
[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”，《词谱》以冯延巳词为正体。
又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
②娟娟：明媚美好的样子。
③斗：北斗星座。
山衔斗：北斗星闪现在山间。
④闲却：空闲。
传杯：互相传递酒杯敬酒，指聚酒。
⑤乱鸦啼：明指鸟雀乱叫，暗喻朝中群小小人得志。
⑥归兴：归家的兴致。
关于此词的背景，张宗的《词林纪事》中所记比较可信，汪藻出守泉南, 后为人谗毁而被移知宣城。
他心中很烦躁愤懑，便写下此词。
冬夜，天上一弯新月，地下江静无声，山头北斗横斜。
词人睡不着，看着映在窗纸上的梅树的影子，且搔首且静思。
霜天何以好？好在接到调令，再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。
好在不用理会小人们的谣言中伤，就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。
好在赴任之前，可以归家探视亲人了。
上片首两句写景，勾出一幅新月江山图：一弯秀媚的新月，被群星簇拥，山顶与星斗相连；月光照耀下，江流澄静，听不到波声。
这两句是作者中夜起来遥望所见，倒置前，写的是静的环境。
他本来就心事重重，床上不能成眠，于是披衣而起，想有所排遣。
搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形
象地写出他情绪不平静。
结句梅影横窗瘦”，静中见动，要月影西斜才看得出梅影横窗。
瘦”字刻画出梅花的丰姿。
下片转向抒情。
严冬的打霜天气，本来正是饮酒驱寒的好时光，可是却没有饮酒的兴致。
传杯”是传递酒杯而饮以助酒兴，多是宴会中进行，不是独饮或对饮。
此处闲却传杯会了。
联系词人身世，可知此时他正被迫迁调，官场失意时。
末二句，作者”归兴之萌生是由于”乱鸦啼后：并且这番思归的意念比霜天思酒之兴还浓，可见他已非常厌倦宦海生涯。
鸦前冠以”乱：足见鸦之多，聒
噪之甚。
这首词构思别致，语言晓畅，婉转含蓄，情景相生。
但一般认为这首词不是通常的写景抒情，而是寄托着作者厌倦仕宦生涯、渴望回归田园生活的情怀。
上阕集中笔墨描绘了一幅江寒、山静、梅瘦的霜天月夜图。
幵篇两句写远而静的夜景。
新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
”一弯新月如玉镰悬空，星月交辉，把夜空装扮得十分美丽。
远山静静地矗立着，起伏的山峰仿佛把正在下沉的北斗星衔在其中一样。
江水在夜幕下流淌得更加悄无声息了，夜似乎更冷了。
衔字极为生动准确，将静景写活了。
以下内容由室外的星月江山之景写到室内的起来搔首”之人。
搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形象地写出他情绪不平静。
深夜无眠的人必是心事重重者，他凭窗而坐所见到的是斜映在窗上的清瘦的梅影。
瘦”字刻画出梅花的丰姿。
这句梅影横窗瘦”一是以梅花点明残冬早春时节，二是作者以梅瘦”自喻愁情满怀、品格高洁，为下文抒发归隐之志作好铺垫。
下阕以“好个霜天”作为上阕写景的收束，又引发下文的抒情。
“霜天”好在它正是推杯换盏的时候。
“梅影横窗瘦”也可以成为酒宴助兴的美景，但作者却“闲却传杯手”。
他远离官场宴会，酒兴全无。
其中原委好似一个悬念耐人寻味，紧接着又用“君知否”对之加以强调，最后才告知是“乱鸦啼后，归兴浓于酒。
”归隐的兴趣像酒一样浓烈。
“乱鸦啼”暗喻得志小人的聒噪，这是全词唯一写声音的句子。
这聒噪声在星沉月明之时会显得更加刺耳。
但作者对之的反应是“搔首”、
“闲却”，如梅影傲霜般默默无语。
这里“无声”与“有声”相对，达到了无声“胜”有声的表达效果，因为“归兴浓于酒”，表明了作者远离官场倾轧的决心。
此两句也是全词主旨之所在，在意义上倒贯全篇，使全词的景语皆成情语。
这首词上阕写初春霜夜，词人内心激动，耿耿不寐，中夜起身，搔首踟蹰；下阕写闲愁难耐，委婉含蓄地表现了内心的苦闷。
作者借霜天月夜图抒发了厌恶官场、乐于归隐的清峻高洁之志。
整个作品借景抒情，写法含蓄，深有寄托，有感而发。
汪藻（1079〜1154 ）北宋末、南宋初文学家。
字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。
汪谷之子。
先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。
早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。
崇宁二年（1103 ）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。
徽宗亲制“居臣庆会阁诗”，下令群臣献诗，汪藻一人独领风骚，与胡伸俱有文名，时称“江左二宝”。
素与王黼不和，提点江州太平观，终黼之世均不得用。
钦宗即位，召为屯田员外郎，再迁太常少卿、起居舍人。
绍兴元年（1131），除龙图阁直学士，知湖（今属浙江），后知抚（今属江西）、徽（今安徽歙县）、泉（今属福建）、宣等州。
绍兴十三年（1143 ）罢职居永州（今属湖南），官至显谟阁大学士、左大中大夫，封新安郡侯，卒赠端明殿学士。
为官清廉，“通显三十年，无屋庐以居。
”《全宋词》录其词4 首。