旅游英语365句
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
English 365 for T ouring Baoshan 保山旅游英语365句
Unit 1
Part A A General Survey of Baoshan
保山概览
1. Welcome to Baoshan!
（欢迎到保山来！）
2. The city of Baoshan lies in the west of Yunnan Province.
（保山市位于云南省西部。）
3. Baoshan is noted for its beautiful scenery, with its unique topographic features. （保山风景优美, 地貌特征独特。）
4. There is a wide disparity in the height above sea level. The highest point is 3,65
5.9 meters and the lowest point 525 meters.
（海拔落差很大，最高海拔3655.9米，最低海拔525米。）
5. The weather is varied as the saying goes “A mountain witnesses four distinct seasons, and a ten-li distance sees a different weather”.
（那里气候多变，正如百姓所传：“一山分四季，十里不同天”。）
6. In most areas of the region, you will not suffer from a biting cold in winter or a scorching heat in summer.
（在大部分地区，冬无严寒，夏无酷暑。）
7. Baoshan enjoys an ever-spring climate and an ever-green nature throughout the
whole year.
（保山四季如春，终年常绿。）
8. Baoshan is reputed as a most comfortable place for human habitation.
（保山被誉为最适宜人类居住的地区。）
9．Baoshan is rich in natural resources.
（保山自然资源丰富。）
10. Baoshan is rich in mineral resources, including ferrous metals, nonferrous metals
and rare metals.
（保山有丰富的矿藏，黑色、有色、稀有金属蕴藏均十分丰富。）
11. Baoshan is rich in forest resources, known as “the Kingdom of the Plant
Kingdoms”.
（保山森林资源丰富，被誉为“植物王国中的王国”。）
12. V arious kinds of animals are found in Baoshan.
（保山有各类动物。）
13. Baoshan is honored with the title of “the Paradise in the Animal Kingdom in
Yunnan”.
（保山被誉为“云南动物王国的乐园”。）
14. Baoshan boasts a long history.
（保山具有悠久的历史。）
15. It was the residence of the early primitive tribal group “Pupiao Horde”.
（这里曾是很早的原始民族“蒲缥人”的栖息地。）
16. People of different ethnic groups live in harmony in Baoshan.
（在保山，各族人民和谐相处。）
17. They show respect to each other.
（他们互相尊重。）
18. Different cultural features of ethnic groups are in tune with one another and work
out a melody.
（各少数民族的文化相互交融，奏出美妙的旋律。）
19. Baoshan is an important hub of communication.
（保山是一个重要的交通枢纽。）
20. Baoshan provides one of the shortest routes between the southwest of our country
and South Asia, Africa and West Europe.
（保山是我国西南地区与南亚、非洲、西欧各国交通线路中最短的线路之一。）21. Baoshan chiefly relies on its agricultural economy.
（保山是以农业经济为主的地区。）
22. Baoshan is famous for such produce as sugarcane, tobacco, tea and fine grain
coffee.
（保山的甘蔗、烟叶、茶叶和小粒咖啡有口皆碑。）
23. Baoshan has long been reputed as the “Grand Barn in West Yunnan”.
(保山在很长时间曾被称为“滇西粮仓”。)
24. Baoshan has many places of interest.
（保山有许多旅游景点。）