第九章 检验证书

三、《出入境货物报检单》的填写
（10）数/重量（Quantity/Weight）。指以商品编码分 类中计量标准项下的实际检验检疫数量、重量。本栏 按实际申请检验检疫的数/重量填写，重量还须列明 毛/净/皮重。注意：本栏可以填报一个以上计量单位 ，如：第一计量单位：“个”；第二计量单位：“公 斤”等。 （11）货物总值（Amount）。指出境或入境货物的商业 总值及币种。本栏应按合同、发票或报关单上所列货 物总值一致。注意：本栏不需要填报价格术语如 “CIF”或“FOB”等。


一、商检证书的种类

在国际贸易实际业务中，买卖双方应根据成 交货物的种类、性质、有关国家的法律和行 政法规、政府的涉外经济贸易政策和贸易习 惯等来确定卖方应提供何种检验证书，并在 买卖合同中予以明确规定。
二、商检证书的内容

检验证书的格式是由国家质量监督检验检疫部门统一 制订的。 出口商品检验证书的证明内容一般使用英文，也可根 据报验人要求用中文表示；进口商品检验证书的证明 内容，一般使用中文，证书最后加印“本证书译文如 有任何异点，概以中文为主。”商检机构对外签发证 书只发一份正本，并增发副本三份。 检验证书发出后，不准任何人涂改证书或变造、伪造 ，违反者依法查处。证书发出后，报验人需要更改或 补充内容时，应向原签发的商检机构申请按照规定办 理。
三、品质检验证书的缮制
5．品名（Description of Goods） 按照信用证规定的品名及商业发票的品 名填写。
三、《出入境货物报检单》的填写
（17）发货日期（Shipment Date）。是指货物实际出 境的日期。按实际开船日或起飞日等，填报发货日 期，以年、月、日的方式填报。 （18）输往国家（地区）（Destination Country/Area）。是指出口货物直接运抵的国家（ 地区），是货物的最终销售国。本栏填报输往国家 （地区）的中文名称。
第九章
检验检疫单证
第一节 出入境货物报检单
一、商品的出入境检验检疫

出入境商品检验检疫是指由具有权威的检验检疫机构依照相应的法律 、法规或进出口合同的规定，对进出口商品的质量、数量、重量、包 装、卫生、安全及装运条件等进行检验并出具相应的检验证书的一系 列活动。

我国的检验检疫机构是中国质量监督检验检疫总局（General
（二）抽样 （三）检验 （四）签发证书
三、《出入境货物报检单》的填写

《出入境货物报检单》由各口岸出入境检验 检疫局统一印刷,除编号由检验检疫机构指定 外，其余各栏由报检单位填置并盖章确认
(1) 编号（NO.）。由检验检疫机构报检受代理人 指定，前6位为检验检疫机关代码，第7位为报检类 代码，第8、9位为年代码，第10至15位为流水号。
第二节 检验检疫证书

检验检疫证书（Inspection Certificate） ，是由出入境检验检疫机构对出口商品实施 检验或检疫后，根据检验检疫结果，结合出 口合同和信用证要求，对外签发检验证书。
检验检疫证书的作用

检验检疫证书是出入境检验检疫机构对外签发的具有 法律效力的凭证，它是证明货物品种、数量、重量或 产地的证明书。 检验检疫证书作为买卖双方交接货物、结算货款和进 行索赔和理赔的依据之一，也是通关、征收关税和优 惠减免关税、结算运费等的有效凭证。 在信用证方式结算货款的情况下，检验证书通常也是 银行议付货款和出口收汇的依据。
三、《出入境货物报检单》的填写
（12）包装种类及数量（Number and Type of Declaration）。本栏应按照实际运输外包装 的种类及对应数量填报，如“136箱”等。注 意：实际运输中应当方便装卸，保护外包装 ，常用托盘运输包装，这时除了填报托盘种 类及数量以外，还应填报托盘上装的包装数 量及包装种类。
三、《出入境货物报检单》的填写
（21）起运地（Place of Departure）。本栏填报出境 货物最后离境的口岸或所在地的中文名称。如“上海 口岸”等。 （22）到达口岸（Final Destination）。是指出境货 物运往境外的最终目的港。本栏最终目的港预知的， 按实际到达口岸的中文名称填报；最终到达口岸不可 预知的，可按尽可能预知的到达口岸填报。
三、《出入境货物报检单》的填写
（26）用途（Purpose）。从以下9个选项中选择符合 实际出境货物的用途来填报：（1）种用或繁殖；（ 2）食用；（3）奶用；（4）观赏或演艺；（5）伴 侣动物；（6）实验；（7）药用；（8）饲用；（9 ）其他。 （27）随附单据（划“√”或补填）（Attached Files in √ ）。按照实际随附的单据种类划 “√”或补充填报随附单据。
商检 证书
商品识 别部份
证明 内容
三、品质检验证书的缮制
1．编号（No.） 由检验检疫局根据不同申请单位及不同商品类别编制 序号。 2．证书名称（Name of Certificate） 即检验检疫局所签发的商检证书的名称。通常情况下 ，为确保发货人安全收汇及商检证书的完整性，应根 据合同、信用证要求，签发符合合同、信用证要求的 证书名称。例如：“Quality Certificate”、 “Certificate of Quality”。

包括正本或副本、证 书印制顺序号、证书号 (即报验号)和签证日期
签证局 的局名 证书名 称种类
商检 证书
证明 内容
签署 部分
商品识 别部份
包括发货人、收货人、商 品名称、报验数量和重 量、标记及号码、运输工 具、装货港、目的港等 等。其中，发货人即商检 申请人，信用证支付方式 下应是受益人。收货人一 般不填，除非信用证规定 要填。品名、数量、包 装、唛头等内容必须与发 票一致
三、品质检验证书的缮制
3．发货人（Consignor） 即填写实际货物的发货人名称，在信用 证业务中，就是收益人；在托收业务中，就 是合同的卖方。 4．收货人（Consignee） 该栏一般为信用证的开证申请人，托收 项下的合同买方。若出口商系中间商，收货 人一栏可做成“To Whom It May Concern”或 “To Order”。
三、《出入境货物报检单》的填写
（23）集装箱规格/数量及号码（Type of Container/Container Number）。集装箱规格是指国 际标准的集装箱规格尺寸。常见的是四种箱型有A型 、B型、C型、D型，它们的尺寸有十多种，主要有20’C 型、40’A型等。集装箱的数量是指实际集装箱数量， 而不是作为换算标准箱。集装箱号码是指国际集装箱 号码的识别号码，其组成规则是：箱主代号（3位字 母）+设备识别号（“U”为海运集装箱）+顺序号（6 位数字）+检测号（1位），如TGHU8491952。本栏填 报实际集装箱数量、规格、箱号，如“1X20’/ TGHU8491952”。
三、《出入境货物报检单》的填写
（4）报检日期（Declaration Inspect Date）。指检 验检疫机构接受报检当天的日期。本栏填制的报检日 期统一用数字来表示，而不用英文等来表示。 （5）发货人（Consignor）。指外贸合同中的出售商， 或商业发票上的出票人。本栏分别用中、英文对照分 行填报发货人名称。
三、《出入境货物报检单》的填写
（24）合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求。 在合同中订立的有关检验检疫的特殊条款及其他要求 应填入此栏。 （25）标记号码（Marks and Number of Packages）。 货物的标记号码，又称为货物的唛头，主要用于识别 货物。本栏应根据实际合同、发票等外贸单据上相同 内容填报。注意：如没有唛头应填报“N/M”，不可以 空缺。
三、《出入境货物报检单》的填写
（15）贸易方式（Means of Trading）。贸易方式指该 批货物的贸易性质，即买卖双方将商品所有权通过什 么方式转让。本栏填报与实际情况一致的贸易方式。 常见的贸易方式有：“一般贸易”、“来料加工贸易 ”、“易货贸易”、“补偿贸易”等多种贸易方式。 （16）货物存放地点（Place of Goods）。货物存放地 点是指出口货物的生产企业所存放出口货物的地点。 本栏按实际填报具体地点、仓库。
三、《出入境货物报检单》的填写
（19）许可证/审批号（Licence No./Approve No.） 。凡申领进出口许可证或其他审批文件的货物，本 栏应填报有关许可证号或审批号。无许可证或没有 审批文件的出境货物报检单可以免报。
（20）生产单位注册号（Manufacture Register No） 。是指出入境检验检疫机构签发的卫生注册证书号 或加工厂的注册号码等。本栏填报实际生产单位的 注册号（十位数）。
（6）收货人（Consignee）。指外贸合同中的收购商，或商业发票 上的受票人。栏分别用中、英文对照分行填报收货人名称。
三、《出入境货物报检单》的填写
（7）货物名称（中/外文）（Description of Goods）。指被申请 报检的出入境货物名称、规格、型号、成分并以中英文对照。 本栏应按合同、信用证、商业发票中所列商品名称的中、英文 填写。注意：废旧物资在此栏内需注明。 （8）H．S．编码 (H．S．Code)。指海关《协调商品名称及编码 制度》中所列编码。H．S．编码为八位数字。并以当年海关公 布的商品税则编码分类为准。本栏填报八位商品编码。注意： 有些商品有最后两位补充编码时，应填报十位编码。 （9）产地（Original Area）。在出境货物报检单中，指货物生产 地、加工制造地的省、市、县名。在进境货物报检单中，是指 该进口货物的原产地国或地区。本栏填报出境货物生产地的省 、市、县的中文名称。
签证局 的局名 证书名 称种类
商检 证书
证明 内容
签署 部分
商品识 别部份
签证局 的局名 证书名 称种类
商检 证书
证明 内容
签署 部分
商品识 别部份
即检验或鉴定的结果和评 定，这是证书的主要部分
Fra Baidu bibliotek证局 的局名
包括检验日期和地 点、签证机构签证专用 印章 、 签署人签字。
签署 部分
、
证书名 称种类
Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine--AQSIQ），主管全国出入境商品检验检疫、动植物检疫和 国境卫生检疫工作。
二、我国进出口商品检验的主要程序
（一）报检




出境报检必须填写“出境货物报检单”。报检人必须按报检 单的 要求详细填写，每份“出境货物报检单”仅限填报一个合同 、一 份信用证的商品。对同一个合同、同一信用证，但标记号码 不 同者应分别填写。报检一般在发运前7天提出。
三、《出入境货物报检单》的填写
（28）签名（Signature of Authorized Signatory） 。由持有《报检员证》的报检员手签姓名。 （29）检验检疫费用。由检验检疫机构计费人员核定费 用后填写，如熏蒸费和消毒费等。 （30）领取证单。报检人在领取证单时填写领证日期和 领证人签名。
三、《出入境货物报检单》的填写
（2）报检单位（Declaration Inspection Unit）。经 国家质检总局审核，获得许可、登记，并取得国家质 检总局颁发的《自理报检单位备案登记证明书》或《 代理报检单位备案登记证明书》的企业。
（3）报检单位登记号（Register No.）。指报检单位 在国家质检总局登记的登记证号码。本栏填10位数登 记证号码。联系人：填报检人员姓名；电话号：填报 检人员姓名联系电话。
三、《出入境货物报检单》的填写
（13）运输工具名称号码（Means of Conveyance）。 指载运出境货物运输工具的名称和运输工具编号。本 栏填制实际出境运输工具的名称及编号，如船舶名称 及航次等。注意：实际报检申请时，若未定运输工具 的名称及编号时，可以笼统填制运输方式总称。如填 报“船舶”或“飞机”等。 （14）合同号（Contract No）。合同号指对外贸易合 同、订单、形式发票等的号码。本栏填报的合同号应 与随附的合同号等号码一致。