世界著名医药企业中文译名
医药公司中英文名称对照
医药公司中英文名称对照1 西安杨森制药有限公司Xi’an Janssen Pharmaceutical Ltd.2 北京同仁堂集团Beijing T ongrentong Group3 四川太极集团Sichuan Taiji Group Co., Ltd.4 上海罗氏制药有限公司Shanghai Roche Pharmaceuticals Ltd.5 上海施贵宝制药公司Shanghai Squibb Pharmaceuticals Ltd.6 西安绿谷制药有限公司Xi’an Green Valley Pharmaceutical Co.7 惠氏-百宫(苏州)药业Wyeth-Whitehall (Suzhou) Pharmaceutical Co. Ltd8 三九医药股份有限公司Sanjiu (999) Enterprise Group9 中美天津史克制药有限公司Tianjin Smith Kline & French Laboratones Ltd.10 杭州民生药业Hangzhou Minsheng Pharmaceutical Group Co., Ltd.11 阿斯利康制药有限公司AstraZeneca12 默沙东制药公司Merck &Co., Inc. (China)13 上海强生有限公司Shanghai Johnson & Johnson Ltd.14 福建厦门东风制药厂Xianmen Dongfeng15 拜耳药业Bayer China16 葛兰素威康制药公司Glaxo Wellcome Inc.(China)17 北京诺华制药有限公司Beijing Novartis Pharma Ltd.18 广东珠海联邦制药厂Zhuhai United Laboratories Co., Ltd.19 浙江天皇药业有限公司Zhejiang Tianhuang Medicine Co., Ltd.20 西藏林芝奇正藏药厂Cheezheng Tibetan Medicine Group21 辽宁大连辉瑞制药公司Pfizer Pharmaceuticals Ltd.(Dalian)22上海复兴实业股份有限公司Shanghai Fortune Industrial Joint-Stock Co.,Ltd23上海新先锋药业有限公司Shanghai Asia. Pioneer Phamaceutied Co., Ltd. 24丽珠合成制药有限公司Livzon Syntpharm Co., Ltd.25辉瑞制药有限公司Pfizer Pharmaceuticals Limited.26法玛西亚公司Pharmacia 法玛西亚普强(Pharmacia&Upjohn)27百时美施贵宝Bristol-Myers Squibb28美国证券交易委员会SEC（Securities and Exchange Commission）29上海复兴实业股份有限公司Shanghai Fortune Industrial Joint-Stock Co.,Ltd30中国华源集团China Worldbest Group Co.,Ltd31三九企业集团999 Enterprise Group32中国医药保健品进出口商会China Chamber of Commerce of Medicine&Health Products Importers&Exporters35康泰克Contac36葛兰素史克GlaxoSmithKline37印度兰花公司Orchid Chemical&Pharmaceutical Co.,Ltd.38 勃林格殷格翰公司Boehringer Ingelheim39日本三共制药品Sankyo Co.,Ltd.40阿斯利康公司AstraZeneca Pharmaceutical41广州迈特兴华制药有限公司Guangdong Medtech Xinghua Pharmaceutical Co.,Ltd42日本山内制药Yamanonchi43日本卫正制药Eisai44山东鲁抗晨欣药业有限公司（Cisen）Shandong Lukang Cisen Pharmaceutical Co.,Ltd.45 石药集团(SPC,SPG)Shijiazhuang Pharmaceutical Group46 哈药集团（HPGC）Harbin Pharmaceutical Group Holding Co,.Ltd。
国外各大医药企业中英文名称对照
10 Boehringer Ingelheim德国勃林格殷格翰制药公司
11 Chiesi Farmaceutici SpA意大利凯西制药公司
12 Codal Synto Ltd塞浦路斯高特制药有限公司
13 Ferring Pharmaceuticals Ltd荷兰辉凌制药有限公司
25 Senju Pharmaceutical Ltd日本千寿制药株式会社
26 Shionogi & Co Ltd日本盐野义制药株式会社
27 Sumitomo Pharmaceuticals Co Ltd日本住友制药株式会社
28 Teijin Limited日本帝人株式会社
29 Toyama Chemical Co Ltd日本富山化学株式会社
5 Bayer拜耳医药保健有限公司
6 Beaufour Ipsen Pharmaceutical Co Ltd博福-益普生制药有限公司
7 Berlin-Chemie AG (Menarini Group)柏林化学股份公司(美纳里尼集团)
8 Biomedica Foscama Chemical Pharmaceutical Industry意大利福斯卡玛生化制药公司
5 AMT Labs INC, USA美国矿维公司
6 Apotex Inc Canada加拿大奥贝泰克制药有限公司
7 Bristol Myers Squibb美国百时美施贵宝公司
8 Chiron S.p.A.美国凯龙疫苗公司
9 Eli Lilly Inc美国礼来公司
10 Ivax Pharmaceutical Co Ltd美国安维世制药有限公司
世界十大制药公司排行榜
世界十大制药公司排行榜1.Pfizer（辉瑞）美国辉瑞公司是一家拥有150多年历史的以研发为基础的跨国制药公司。
总部纽约。
新辉瑞是由辉瑞和法玛西亚公司携手创立的一家拥有空前规模、广泛的产品治疗领域和产品系列的全球药业巨擘。
新辉瑞公司包括三个业务领域：医药保健、动物保健、以及消费者保健品。
公司的创新产品行销全球150多个国家和地区。
辉瑞最出名的产品就是VIAGRA万艾可，也就是俗称的“伟哥”。
1849年两位堂兄弟化学家Charles Pfizer和糖果制造商Charles Erhart利用他们的专长在Brooklyn（布鲁克林）创建了一家化学公司，并起名为Charles Pfizer &Company（查尔斯辉瑞公司）。
二十世纪后半叶是辉瑞腾飞的时代，也是医学发现领域突飞猛进的年代。
继土霉素第一个产品品牌之后，到二十世纪末辉瑞向市场推出了各种最先进的医药产品，最为典型的是“伟哥”（万艾可）Viagra的问世。
Viagra在全世界的风靡是辉瑞有能力收购它的竞争对手Warner-Lambert和Pharmacia，更是让Pfizer这个品牌以97.7亿美元的价值，成为了全球制药业的头名。
2.Johnson&Johnson（强生）美国西安杨森是他最大的子公司，也是中国的市场上占有率是最大的外资公司。
3.sanofi-aventis（赛诺菲-安万特）德国,法国赛诺菲-安万特集团是世界第三大制药公司，在欧洲排名第一。
于2004年8月20日赛诺菲－圣德拉堡收购安万特成功后组建而成。
其业务遍布世界100多个国家，现拥有约11，000名科学家及100，000名服务于健康事业的员工。
赛诺菲-安万特在七大治疗领域居领先地位：心血管疾病、血栓形成、肿瘤学、糖尿病、中枢神经系统、内科学和疫苗。
4.Novartis（诺华）瑞士诺华公司是全球制药保健行业跨国集团，总部设在瑞士巴塞尔，业务遍及全球140多个国家和地区。
全球著名药企
全世界有名药企简介1.辉瑞（ Pfizer Pharmaceuticals Ltd ）——新辉瑞是由老辉瑞公司和法玛西亚普强（也有译为法玛克普强）公司联手创办的一家拥有空前规模、宽泛的产品治疗领域和产品系列的全世界药业巨擘。
新辉瑞公司包含三个业务领域：医药保健、动物保健、以及花费者保健品。
大家熟知的有名产品枸橼酸西地那非就是常能提起的伟哥（中文商品名：万艾可）。
2.默克（ Merck ）——切实的说公司的名称应当是MSD,即大家熟知的默沙东（Merck sharp&Dohme），赫赫有名的“万络”就是这个公司的产品。
此外德国也有一家叫默克的医药公司德文名称 Merck KGaA, 成立于 1647 年，主要生产化工产品，医药产品也有一些。
从年纪上计算一下也知道德国的默克是 MSD 的老祖宗。
3.葛兰素史克（ Glaox smithkline）——是一家以研究为中心的公司。
是老牌的制药业巨头 Glaox 与史克比切姆公司归并而成。
4.强生（Johnson&Johnson）——一家世界上最大的，最具综合性的医疗保健产品的生产公司，它为花费品、制药业及专业用品市场供给服务。
他的儿子大家一定特别熟习，就是杨森。
5.诺华（ Novartis Pharma Ltd）——瑞士的跨国医药公司。
该公司当前在华分别在北京、上海等地建有四家公司。
诺华也是世界上最大的医用营养品供给商之一。
6.阿斯利康（ AstraZeneca Pharmaceutical Co Ltd）——英国的阿斯利康是由阿斯特拉和捷利康归并形成的世界第三大制药公司。
依赖强盛的研发后援，致力于研制、开发、生产和营销优胜的产品，在心血管、消化、麻醉、肿瘤、呼吸五大领域处于世界当先地位。
该公司设在无锡的制药公司是跨国制药公司在华投资最大的项目之一。
7.罗氏（ F.Hoffmann－ La Roche Ltd）——切实的说应当叫豪夫迈 ?罗氏公司，始创于 1896 年。
世界著名医药企业LOGO(含中文译名).doc
COMPANY LOGOPfizer辉瑞（美国）全球最大药品制造商GlaxoSmithKline葛兰素史克（英国）全球最大药剂集团Sanofi-Aventis赛诺菲-安万特（法国）欧洲排名第一，全球第三大的药厂Novartis诺华（瑞士）世界第二大医药公司AstraZeneca阿斯利康（英国）全球领先制药公司之一Johnson & Johnson强生（美国）世界上最大的、综合性的医药保健公司，也是世界上产品最多元化的公司之一Merck默克（德国）http://www.merck.de/en/index.html一家全球化的医药化工企业Wyeth惠氏（美国）全球500强企业之一，也是全球最大的以研发为基础的制药和保健品公司之一Bristol-Myers Squibb百时美施贵宝（美国）全球性生物制药公司Eli Lilly礼来（美国）一家全球500强的以研发为基础的医药公司Abbott Labs雅培（美国）世界第一的医学营养品公司，世界上最大的原研发制药公司之一Roche罗氏（瑞士）世界上最大的生物科技公司，世界领先的以研发为基础的健康事业公司之一Amgen安进（美国）全球第一大生物技术公司Cardinal Health卡地纳健康（美国）全球最大的营养保健品制造商McKesson麦克森（美国）北美最大的医药批发商Teva梯瓦（以色列）世界最大的仿制药开发商Boehringer-Ingelheim勃林格殷格翰（德国）全球前20位领先医药公司之一Takeda武田制药（日本）一家以研发为基础的制药公司，也是日本最大的制药公司Astellas安斯泰来制药（日本）2008年世界500强企业排行榜第35名，位列所有日本企业首位，并在全球制药企业中排名第八位Schering-Plough先灵葆雅（美国）一家以创新为驱动，科研为中心的全球健康保健公司Bayer拜耳（德国）世界知名的全球500强之一，德国第二大化工产业，化学及制药工业领域中首屈一指的国际性企业Schering AG先灵制药（德国）http://www.bayerscheringpharma.de一家以科研为导向的跨国制药企业Genentech基因泰克（美国）美国历史最久的生物技术公司，也是目前规模和实力仅次于安进的世界第二大生物技术公司Novo Nordisk诺和诺德（丹麦）世界领先的糖尿病治疗公司Eisai卫材（日本）居于日本制药企业第四，以能量补充饮料和感冒药而闻名，是一家以研究开发医药产品为主的跨国公司Otsuka大冢（日本）日本著名的制药公司，在药品和保健食品行业居日本第三位Forest Labs（美国）仿制药生产商Baxter百特（美国）一个经营多种医疗器械及用品的全球性公司，也是世界上最著名的医药、医疗用品制造公司之一，专注于慢性病及危重治疗领域Akzo Nobel阿克苏诺贝尔（荷兰）全球最大的粉未涂料生产商Altana阿尔塔纳（德国）德国著名化学及制药公司，DAX指数的成份公司之一Chugai（日本）http://www.chugai-pharm.co.jp 罗氏旗下公司，日本最大的硫糖铝制剂生产商Solvay苏威（比利时）一家国际知名的化学品和制药集团UCB优时比（比利时）全球领先的生物制药公司Genzyme健赞（美国）美国生物技术公司Serono雪兰诺（瑞士）默克旗下，瑞士著名生物科技公司Allergan爱力根（美国）在眼科、皮肤科等领域中研发产品并销售的国际制药企业Gilead Sciences吉里德（美国）生物制药公司Alcon Labs爱尔康（美国）全球最大的眼科药品与医疗器械专业公司，1977年由雀巢公司收购Lundbeck（丹麦）一家专营神经和精神系统疾病治疗药物的医药公司Watson华生制药（美国）全美处方量第五的制药公司Biogen Idec（美国）美国第三大生物科技公司Shionogi Seiyaku盐野义制药（日本）http://www.shionogi.co.jp日本市值第六大制药公司King Pharmaceuticals国王制药（美国）世界上39大制药公司Tanabe Seiyaku田边制药（日本）http://www.mt-pharma.co.jp集自主研发、生产、销售于一身的优秀制药企业。
全球前二十医药企业排名
1、Pfizer辉瑞公司——是目前全球第一大医药企业，拥有150多年历史的以研发为基础的跨国制药公司。
2000年6月，辉瑞和华纳*兰伯特公司合并，2003年4月，辉瑞公司对法玛西亚进行并购。
新辉瑞是一家拥有空前规模、广泛的产品治疗领域和产品系列的全球药业巨头。
公司的创新产品行销全球150多个国家和地区。
辉瑞制药有限公司拥有世界上最先进的生产设施和检测技术，辉瑞在中国的各个项目累计投资总额超过5亿美元。
新的辉瑞公司目前在中国上市了40多种创新医药产品。
这些相互补充的产品组合在心血管科、内分泌科、神经科、感染性疾病、关节炎和炎症、泌尿科、眼科和肿瘤科治疗领域占据主导地位。
大连辉瑞制药有限公司是由美国辉瑞公司与大连制药厂于1989年合资建成的大型现代化制药企业。
目前，在中国上市的产品包括：先锋必、舒普深、希舒美，大扶康，络活喜、左洛复、瑞易宁、万艾可、西乐葆、立普妥等。
2、GSK葛兰素史克公司——是目前全球第二大医药企业，最大的疫苗供应商和全球500强企业。
在中国拥有2000多名员工，销售遍布60几个城市。
葛兰素史克还为中国的医药和保健事业作出贡献。
1998年6月，公司向中国卫生部捐款1百万美元，用于肝炎的治疗和预防方面的普及和医学教育。
还从1997年起资助中华医学会中青年肝病科研奖，旨在鼓励在中国开展肝病防治方面的临床研究，并帮助患者增强与疾病作斗争的信心。
其主要产品有用于抗感染的康泰克、镇痛的芬必得、乙肝治疗的贺普丁，抗生素复达欣、西力欣，治疗糖尿病的文迪雅，及防治哮喘及季节性鼻炎的定量吸入剂系列，以及疫苗系列。
3、阿斯利康公司——是由前瑞典阿斯特拉公司和前英国捷利康公司于1999年合并而成的世界第四大制药公司。
凭借强大的研发后盾，致力于研制、开发、生产和营销优越的产品，在心血管、消化、麻醉、肿瘤、呼吸五大领域处于世界领先地位。
总部位于英国伦敦，研发总部位于瑞典，在全球设有11个研发中心、31个生产基地，产品销售覆盖100多个国家和地区，公司雇员超过5万人。
生物医药领域著名公司中英文名称
生物医药领域著名公司中英文名称国际著名公司阿斯利康AstraZeneca 英国葛兰素史克GlaxoSmithKline GSK 英国辉瑞Pfizer 美国诺华Novartis NVS 瑞士诺和诺德Novo Nordisk 丹麦默克Merck 美国罗氏Roche 瑞士强生Johnson&Johnson 美国礼来Eli Lilly 美国雅培Abbott 美国百时美施贵宝BristolMyers Squibb BMS 德国梯瓦TEVA 以色列安进Amgen 美国拜耳Bayer 德国武田Takeda 日本勃林格殷格翰Boehringer Ingelheim 德国施维雅Servier 法国奈科明Nycomed 瑞士昆泰Quintiles 美国CRO西门子医疗Siemens Healthcare北京知名公司Pharmaron 康龙化成Sino Biological 义翘神州Gan & Lee Pharmaceutical 甘李药业Crown Bioscience 中美冠科China National Biotech Group 中生集团Immunotech Applied Sciences Limited 北京永泰免疫TIANTAN BIOLOGICAL PRODUCTS CORPORATION 天坛生物制品Tide Pharmaceutical泰德制药Youcare Pharmaceutical 悦康制药Sunho Pharmaceutical 星昊医药Antibody China 京天成Jialin Pharmaceutical 嘉林药业Konruns pharmaceutical 康辰医药Leadman 利德曼生化Kinghawk Pharmaceutical金豪制药Beilu Pharmaceutical 北陆药业Staidson Biopharmaceutical 舒泰神生物制药Lepu Medical 乐普医疗Wandong Medical Equipment 万东医疗Sinovac 科兴控股Biosino Biotechnology and Science 中生北控生物科技SL Pharmaceutical 双鹭药业AUTEKBIO 中美奥达Biotech Pharma 百泰生物Minhai Biotechnology 民海生物MicronConstants China 迈康斯德CoSci Med-Tech 科信必成Beijing WanTai 万泰Datsing Bio-tech 大清生物Gingko Group 绿色金可Buchang Pharma 步长药业Xiuzheng Pharmaceutical 修正药业Jion Laboratories 昭衍新药Sinogenomax 诺赛基因Chongqing Zhifei Biological Products 重庆智飞生物Hualan Bio 华兰生物Hygeia Medical Technique 海吉星生物CapitalBio 博奥生物Yiling Pharmaceutical 以岭药业IPE-Bio 爱普益Essen Technology 易生科技Double-Crane Pharmaceutical Business 双鹤药业Naton 纳通医疗Beijing Top Grade Medical Equipment 大基康明Choice Electronic Technology 北京超思科技China National Medical Equipment 中国医疗器械公司Winsunny 万生药业Golden Meditech 金卫医疗Venture Pharm 完全医疗Sinopharm 国药集团。
国外各大医药企业中英文名字对照
国外各大医药企业中英文名字对照北美生产商英文名生产商中文名1 A&Z Pharmaceutical Inc美国安士制药有限公司2 Abbott Laboratories Ltd 美国雅培制药有限公司3 Alcon Ophthalmology Products Co Ltd爱尔康眼科产品有限公司4 Allergan Pharmaceutical Co Ltd 美国眼力健制药有限公司5 AMT Labs INC, USA 美国矿维公司6 Apotex Inc Canada加拿大奥贝泰克制药有限公司7 Bristol Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司8 Chiron S.p.A. 美国凯龙疫苗公司9 Eli Lilly Inc 美国礼来公司10 Ivax Pharmaceutical Co Ltd 美国安维世制药有限公司11 Merck 美国默克公司12 Mission Pharmacal 美国美信药业公司13 Pfizer Pharmaceuticals Ltd美国辉瑞制药有限公司14 Schering-Plough Ltd美国先灵葆雅公司15 SciClone Pharmaceuticals 美国赛生药品股份国际有限公司16 Dermik Pharmaceutical Co Ltd 美国德美克制药有限公司（安万特公司的子公司）17 Johnson & Johnson Pharmaceuticals Ltd 美国强生制药有限公司18 Bristol-Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司19 Wyeth Ltd 美国惠氏公司20 Parke-Davis 美国派德药厂欧洲生产商英文名生产商中文名1 Almirall Prodesfarma 西班牙艾美罗医用药物有限公司2 AstraZeneca Pharmaceutical Co Ltd 阿斯利康制药有限公司3 Aventis Behring 安万特贝林4 B Braun Medical (H.K.) Ltd德国贝朗医疗有限公司5 Bayer 拜耳医药保健有限公司6 Beaufour Ipsen Pharmaceutical Co Ltd 博福-益普生制药有限公司7 Berlin-Chemie AG (Menarini Group)柏林化学股份公司(美纳里尼集团)8 Biomedica Foscama Chemical Pharmaceutical Industry 意大利福斯卡玛生化制药公司9 Mundipharma Pharmaceutical Co Ltd 英国萌蒂制药有限公司10 Boehringer Ingelheim 德国勃林格殷格翰制药公司11 Chiesi Farmaceutici SpA 意大利凯西制药公司12 Codal Synto Ltd 塞浦路斯高特制药有限公司13 Ferring Pharmaceuticals Ltd 荷兰辉凌制药有限公司14 Laboratoires Fournier法国利博福尼制药有限公司15 Fresenius Kabi Pharmaceutical Co Ltd 德国费森尤斯卡比医药有限公司16 Laboratoires Galderma S.A. 法国高德美制药公司17 GlaxoSmithKline葛兰素史克公司18 Grunenthal Co Ltd 德国格兰泰19 Leo Pharmaceutical Products 丹麦利奥制药有限公司20 Organon Pharmaceutical Co Ltd 荷兰欧加农制药有限公司21 Norgine Ltd 英国诺金有限公司22 Novartis Pharma Ltd 瑞士诺华制药有限公司23 Novo Nordisk Biotechnology Co Ltd 丹麦诺和诺德生物技术有限公司24 Nutricia 荷兰纽迪希亚制药有限公司25 OM Pharmaceuticals 瑞士欧姆制药有限公司26 Pharmacia 法玛西亚公司27 Pharmaton SA 瑞士富马有限公司（勃林格殷格翰集团）28 Laboratories Pierre Fabre 法国皮尔·法伯药物研制公司29 Pliva Pharmaceutical Industry Incorporated 克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司30 ratiopharm International GmbH/Merckle GmbH 德国通益国际制药有限责任公司/德国麦克乐药厂31 Recordati 意大利利康化工及制药有限公司32 Sanofi-Synthelabo法国赛诺菲圣德拉堡33 Schaper & Brummer GmbH & Co KG 德国夏菩天然药物制药公司34 Schering Pharmaceutical Ltd 德国先灵公司35 Schwarz Pharma Co Ltd 德国许瓦兹制药有限公司36 Servier International 法国施维雅国际公司37 Ethypharm Pharmaceutical Co Ltd 法国爱的发制药有限公司38 Roche Pharmaceutical Ltd 瑞士罗氏制药有限公司39 Teva Pharmaceutical Industries Ltd 以色列梯瓦制药工业有限公司40 Laboratoires Besins International 法国法杏大药厂41 Laboratoires Biocodex 法国百科达药厂42 Bruschettini S.r.I. 意大利贝斯迪大药厂43 Byk Gulden 德国百克顿药厂44 Dr. Falk Pharma GMBH 德国福克大药厂45 Gedeon Richter Ltd 匈牙利吉瑞大药厂46 Laboratoires Jacques Logeais 法国洛斯大药厂47 Laphal Laboratories 法国纳化制药厂48 Lek Pharmaceutical Co 斯洛文尼亚力奇制药和化学工厂49 Laboratoires Leurquin Mediolanum SA 法国乐康美的澜制药厂50 Italy Lisapharma S.p.A 意大利利沙大药厂51 Lundbeck 丹麦灵北药厂52 Heinrich Mack Nachf. GmbH & Co. KG 德国马赫大药厂53 Madaus AG 德国马博士大药厂54 Medochemie Ltd 塞浦路斯麦道甘美大药厂55 Mepha 瑞士美化药厂56 Pohl-Boskamp GmbH & Co 德国保时佳大药厂57 Promedica France-Part of Chiesi Group 法国康密迪加大药厂（隶属于凯西制药集团）58 Rotta Research Laboratorium S.p.A. 意大利罗达药厂59 Sangstat 法国赛达药厂60 Laboratoires UPSA France 法国玉莎大药厂亚洲及澳洲生产商英文名生产商中文名1 Atlantic Laboratories Corp Ltd 泰国大西洋制药厂有限公司2 Otsuka Pharmaceutical Co Ltd 日本大冢制药有限公司3 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社4 Eisai Co Ltd 日本卫材制药有限公司5 Faulding Pharmaceuticals Ltd 澳大利亚科鼎制药有限公司6 Fujisawa 日本藤泽药品工业株式会社7 Kirin Kunpeng Bio-Pharmaceutical Co Ltd 麒麟鲲鹏生物药业有限公司8 Ranbaxy Laboratories Ltd 印度兰伯西制药有限公司9 Sankyo Pharmaceuticals Co Ltd日本三共株式会社10 Takeda Pharmaceutical Co Ltd 日本武田药品株式会社11 Tanabe Seiyaku Co Ltd 日本田边制药有限公司12 Yamanouchi Pharmaceutical Co Ltd 日本山之内集团公司13 Asahi Kasei Corporation 日本旭化成株式会社14 Chugai Pharmaceutical Co Ltd 日本中外制药株式会社15 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社16 Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd 日本藤泽药品工业株式会社17 Hanlim Pharmaceutical Co Ltd 韩国韩林制药株式会社18 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd 日本协和发酵工业株式会社19 Meiji Seika Kaisha Ltd 日本明治制果株式会社20 Miyarisan Pharmaceutical Co Ltd 日本米雅利桑制药株式会社21 Nippon Kayaku Co Ltd 日本化药株式会社22 Nippon Shinyaku Co Ltd 日本新药株式会社23 Nippon Zoki Pharmaceutical Co Ltd日本脏器制药株式会社24 Seiko Eiyo Yakuhin Co Ltd 日本生晃荣养药品株式会社25 Senju Pharmaceutical Ltd 日本千寿制药株式会社26 Shionogi & Co Ltd 日本盐野义制药株式会社27 Sumitomo Pharmaceuticals Co Ltd日本住友制药株式会社28 Teijin Limited 日本帝人株式会社29 Toyama Chemical Co Ltd 日本富山化学株式会社。
全球500强医药企业介绍
全球500强医药企业介绍全球500强医药企业介绍1、辉瑞公司——是目前全球第一大医药企业，拥有150多年历史的以研发为基础的跨国制药公司。
2000年6月，辉瑞和华纳〃兰伯特公司合并，2003年4月，辉瑞公司对法玛西亚进行并购。
新辉瑞是一家拥有空前规模、广泛的产品治疗领域和产品系列的全球药业巨头。
公司的创新产品行销全球150多个国家和地区。
辉瑞制药有限公司拥有世界上最先进的生产设施和检测技术，辉瑞在中国的各个项目累计投资总额超过5亿美元。
新的辉瑞公司目前在中国上市了40多种创新医药产品。
这些相互补充的产品组合在心血管科、内分泌科、神经科、感染性疾病、关节炎和炎症、泌尿科、眼科和肿瘤科治疗领域占据主导地位。
大连辉瑞制药有限公司是由美国辉瑞公司与大连制药厂于1989年合资建成的大型现代化制药企业。
目前，在中国上市的产品包括：先锋必、舒普深、希舒美，大扶康，络活喜、左洛复、瑞易宁、万艾可、西乐葆、立普妥等。
2、阿斯利康公司——是由前瑞典阿斯特拉公司和前英国捷利康公司于1999年合并而成的世界第四大制药公司。
凭借强大的研发后盾，致力于研制、开发、生产和营销优越的产品，在心血管、消化、麻醉、肿瘤、呼吸五大领域处于世界领先地位。
总部位于英国伦敦，研发总部位于瑞典，在全球设有11个研发中心、31个生产基地，产品销售覆盖100多个国家和地区，公司雇员超过5万人。
1999年销售额高达177.91亿美元。
2004年公司销售额超过214亿美元，在心血管、消化、呼吸、麻醉、肿瘤和中枢神经领域处于领先地位。
阿斯利康被列入道琼斯可持续发展指数（全球）以及显示企业良好社会责任度的富时社会责任指数（FTSE4Good Index）。
世界500强之一的阿斯利康在中国投资一亿美元建厂，显示了对中国市场的信心。
总部位于上海，在中国大陆的19个主要城市设有办事处；位于江苏省无锡市的生产基地于2001年正式投产，阿斯利康****临床研究中心于2002年在上海挂牌成立。
著名药厂 中英文对照.doc
国外各大医药企业中英文名字对照北美生产商英文名生产商中文名1 A&Z Pharmaceutical Inc美国安士制药有限公司2 Abbott Laboratories Ltd 美国雅培制药有限公司3 Alcon Ophthalmology Products Co Ltd爱尔康眼科产品有限公司4 Allergan Pharmaceutical Co Ltd 美国眼力健制药有限公司5 AMT Labs INC, USA 美国矿维公司6 Apotex Inc Canada加拿大奥贝泰克制药有限公司7 Bristol Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司8 Chiron S.p.A. 美国凯龙疫苗公司9 Eli Lilly Inc 美国礼来公司10 Ivax Pharmaceutical Co Ltd 美国安维世制药有限公司18 Bristol-Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司19 Wyeth Ltd 美国惠氏公司20 Parke-Davis 美国派德药厂欧洲1 Almirall Prodesfarma 西班牙艾美罗医用药物有限公司2 AstraZeneca Pharmaceutical Co Ltd 阿斯利康制药有限公司3 Aventis Behring 安万特贝林4 B Braun Medical (H.K.) Ltd德国贝朗医疗有限公司5 Bayer 拜耳医药保健有限公司6 Beaufour Ipsen Pharmaceutical Co Ltd 博福-益普生制药有限公司7 Berlin-Chemie AG (Menarini Group)柏林化学股份公司(美纳里尼集团)8 Biomedica Foscama Chemical Pharmaceutical Industry 意大利福斯卡玛生化制药公司9 Mundipharma Pharmaceutical Co Ltd 英国萌蒂制药有限公司10 Boehringer Ingelheim 德国勃林格殷格翰制药公11 Merck 美国默克公司12 Mission Pharmacal 美国美信药业公司13 Pfizer Pharmaceuticals Ltd美国辉瑞制药有限公司14 Schering-Plough Ltd美国先灵葆雅公司15 SciClone Pharmaceuticals 美国赛生药品股份国际有限公司16 Dermik Pharmaceutical Co Ltd 美国德美克制药有限公司（安万特公司的子公司）17 Johnson & Johnson Pharmaceuticals Ltd 美国强生制药有限公司司11 Chiesi Farmaceutici SpA 意大利凯西制药公司12 Codal Synto Ltd 塞浦路斯高特制药有限公司13 Ferring Pharmaceuticals Ltd 荷兰辉凌制药有限公司14 Laboratoires Fournier法国利博福尼制药有限公司15 Fresenius Kabi Pharmaceutical Co Ltd 德国费森尤斯卡比医药有限公司17 GlaxoSmithKline葛兰素史克公司18 Grunenthal Co Ltd 德国格兰泰19 Leo Pharmaceutical Products 丹麦利奥制药有限公司20 Organon Pharmaceutical Co Ltd 荷兰欧加农制药有限公司38 Roche Pharmaceutical Ltd 瑞士罗氏制药有限公司39 Teva Pharmaceutical Industries Ltd 以色列梯瓦制药工业有限公司40 Laboratoires Besins International 法国法杏大药厂21 Norgine Ltd 英国诺金有限公司22 Novartis Pharma Ltd 瑞士诺华制药有限公司23 Novo Nordisk Biotechnology Co Ltd 丹麦诺和诺德生物技术有限公司24 Nutricia 荷兰纽迪希亚制药有限公司25 OM Pharmaceuticals 瑞士欧姆制药有限公司26 Pharmacia 法玛西亚公司27 Pharmaton SA 瑞士富马有限公司（勃林格殷格翰集团）28 Laboratories Pierre Fabre 法国皮尔·法伯药物研制公司29 Pliva Pharmaceutical Industry Incorporated 克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司30 ratiopharm International GmbH/Merckle GmbH 德国通益国际制药有限责任公司/德国麦克乐药厂31 Recordati 意大利利康化工及制药有限公司32 Sanofi-Synthelabo法国赛诺菲圣德拉堡33 Schaper & Brummer GmbH & Co KG 41 Laboratoires Biocodex 法国百科达药厂42 Bruschettini S.r.I. 意大利贝斯迪大药厂43 Byk Gulden 德国百克顿药厂44 Dr. Falk Pharma GMBH 德国福克大药厂45 Gedeon Richter Ltd 匈牙利吉瑞大药厂46 Laboratoires Jacques Logeais 法国洛斯大药厂47 Laphal Laboratories 法国纳化制药厂48 Lek Pharmaceutical Co 斯洛文尼亚力奇制药和化学工厂49 Laboratoires Leurquin Mediolanum SA 法国乐康美的澜制药厂50 Italy Lisapharma S.p.A 意大利利沙大药厂51 Lundbeck 丹麦灵北药厂52 Heinrich Mack Nachf. GmbH & Co. KG 德国马赫大药厂53 Madaus AG 德国马博士大药厂54 Medochemie Ltd 塞浦路斯麦道甘美大药厂55 Mepha 瑞士美化药厂56 Pohl-Boskamp GmbH & Co 德国保时佳大药厂57 Promedica France-Part of Chiesi Group 法国康密德国夏菩天然药物制药公司34 Schering Pharmaceutical Ltd 德国先灵公司35 Schwarz Pharma Co Ltd 德国许瓦兹制药有限公司36 Servier International 法国施维雅国际公司37 Ethypharm Pharmaceutical Co Ltd 法国爱的发制药有限公司迪加大药厂（隶属于凯西制药集团）58 Rotta Research Laboratorium S.p.A. 意大利罗达药厂59 Sangstat 法国赛达药厂60 Laboratoires UPSA France 法国玉莎大药厂亚洲及澳洲生产商英文名生产商中文名1 Atlantic Laboratories Corp Ltd 泰国大西洋制药厂有限公司2 Otsuka Pharmaceutical Co Ltd 日本大冢制药有限公司3 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社4 Eisai Co Ltd 日本卫材制药有限公司5 Faulding Pharmaceuticals Ltd 澳大利亚科鼎制药16 Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd 日本藤泽药品工业株式会社17 Hanlim Pharmaceutical Co Ltd 韩国韩林制药株式会社18 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd 日本协和发酵工业株式会社19 Meiji Seika Kaisha Ltd 日本明治制果株式会社20 Miyarisan Pharmaceutical Co Ltd 日本米雅利桑制药株式会社21 Nippon Kayaku Co Ltd 日本化药株式会社22 Nippon Shinyaku Co Ltd 日本新药株式会社有限公司6 Fujisawa 日本藤泽药品工业株式会社7 Kirin Kunpeng Bio-Pharmaceutical Co Ltd 麒麟鲲鹏生物药业有限公司8 Ranbaxy Laboratories Ltd 印度兰伯西制药有限公司9 Sankyo Pharmaceuticals Co Ltd日本三共株式会社10 Takeda Pharmaceutical Co Ltd 日本武田药品株式会社11 Tanabe Seiyaku Co Ltd 日本田边制药有限公司12 Yamanouchi Pharmaceutical Co Ltd 日本山之内集团公司13 Asahi Kasei Corporation 日本旭化成株式会社23 Nippon Zoki Pharmaceutical Co Ltd日本脏器制药株式会社24 Seiko Eiyo Yakuhin Co Ltd 日本生晃荣养药品株式会社25 Senju Pharmaceutical Ltd 日本千寿制药株式会社26 Shionogi & Co Ltd 日本盐野义制药株式会社27 Sumitomo Pharmaceuticals Co Ltd日本住友制药株式会社28 Teijin Limited 日本帝人株式会社29 Toyama Chemical Co Ltd 日本富山化学株式会社15 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社14 Chugai Pharmaceutical Co Ltd 日本中外制药株式会社。
全球500强医药企业介绍
全球500强医药企业介绍1、Pfizer辉瑞公司——是目前全球第一大医药企业，拥有150多年历史的以研发为基础的跨国制药公司。
2000年6月，辉瑞和华纳*兰伯特公司合并，2003年4月，辉瑞公司对法玛西亚进行并购。
新辉瑞是一家拥有空前规模、广泛的产品治疗领域和产品系列的全球药业巨头。
公司的创新产品行销全球150多个国家和地区。
辉瑞制药有限公司拥有世界上最先进的生产设施和检测技术，辉瑞在中国的各个项目累计投资总额超过5亿美元。
新的辉瑞公司目前在中国上市了40多种创新医药产品。
这些相互补充的产品组合在心血管科、内分泌科、神经科、感染性疾病、关节炎和炎症、泌尿科、眼科和肿瘤科治疗领域占据主导地位。
大连辉瑞制药有限公司是由美国辉瑞公司与大连制药厂于1989年合资建成的大型现代化制药企业。
目前，在中国上市的产品包括：先锋必、舒普深、希舒美，大扶康，络活喜、左洛复、瑞易宁、万艾可、西乐葆、立普妥等。
2、GSK葛兰素史克公司——是目前全球第二大医药企业，最大的疫苗供应商和全球500强企业。
在中国拥有2000多名员工，销售遍布60几个城市。
葛兰素史克还为中国的医药和保健事业作出贡献。
1998年6月，公司向中国卫生部捐款1百万美元，用于肝炎的治疗和预防方面的普及和医学教育。
还从1997年起资助中华医学会中青年肝病科研奖，旨在鼓励在中国开展肝病防治方面的临床研究，并帮助患者增强与疾病作斗争的信心。
其主要产品有用于抗感染的康泰克、镇痛的芬必得、乙肝治疗的贺普丁，抗生素复达欣、西力欣，治疗糖尿病的文迪雅，及防治哮喘及季节性鼻炎的定量吸入剂系列，以及疫苗系列。
3、阿斯利康公司——是由前瑞典阿斯特拉公司和前英国捷利康公司于1999年合并而成的世界第四大制药公司。
凭借强大的研发后盾，致力于研制、开发、生产和营销优越的产品，在心血管、消化、麻醉、肿瘤、呼吸五大领域处于世界领先地位。
总部位于英国伦敦，研发总部位于瑞典，在全球设有11个研发中心、31个生产基地，产品销售覆盖100多个国家和地区，公司雇员超过5万人。
世界著名医药企业中英文对照
生产商英文名生产商中文名A&Z Pharmaceutical Inc 美国安士制药有限公司Abbott Laboratories Ltd 美国雅培制药有限公司Alcon Ophthalmology Products Co Ltd 爱尔康眼科产品有限公司Allergan Pharmaceutical Co Ltd 美国眼力健制药有限公司Almirall Prodesfarma 西班牙***罗医用药物有限公司AMT Labs INC, USA 美国矿维公司Apotex Inc Canada 加拿大奥贝泰克制药有限公司Asahi Kasei Corporation 日本旭化成株式会社AstraZeneca Pharmaceutical Co Ltd 阿斯利康制药有限公司Atlantic Laboratories Corp Ltd 泰国大西洋制药厂有限公司Aventis Behring 安万特贝林B Braun Medical (H.K.) Ltd 德国贝朗医疗有限公司Bayer 拜耳医药保健有限公司Beaufour Ipsen Pharmaceutical Co Ltd 博福-益普生制药有限公司Berlin-Chemie AG (Menarini Group) 柏林化学股份公司(美纳里尼集团)意大利福斯卡玛生化制药公司Biomedica Foscama Chemical Pharmaceutical InBoehringer Ingelheim 德国勃林格殷格翰制药公司Bristol Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司Bristol-Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司Bruschettini S.r.I. 意大利贝斯迪大药厂Byk Gulden 德国百克顿药厂Chiesi Farmaceutici SpA 意大利凯西制药公司Chiron S.p.A. 美国凯龙疫苗公司Chugai Pharmaceutical Co Ltd 日本中外制药株式会社Codal Synto Ltd 塞浦路斯高特制药有限公司Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社Dermik Pharmaceutical Co Ltd 美国德美克制药有限公司（安万特公司的子公司）Dr. Falk Pharma GMBH 德国福克大药厂Eisai Co Ltd 日本卫材制药有限公司Eli Lilly Inc 美国礼来公司Ethypharm Pharmaceutical Co Ltd 法国爱的发制药有限公司Faulding Pharmaceuticals Ltd 澳大利亚科鼎制药有限公司Ferring Pharmaceuticals Ltd 荷兰辉凌制药有限公司Fresenius Kabi Pharmaceutical Co Ltd 德国费森尤斯卡比医药有限公司Fujisawa 日本藤泽药品工业株式会社Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd 日本藤泽药品工业株式会社Gedeon Richter Ltd 匈牙利吉瑞大药厂GlaxoSmithKline 葛兰素史克公司Grunenthal Co Ltd 德国格兰泰Hanlim Pharmaceutical Co Ltd 韩国韩林制药株式会社Heinrich Mack Nachf. GmbH & Co. KG 德国马赫大药厂Italy Lisapharma S.p.A 意大利利沙大药厂Ivax Pharmaceutical Co Ltd 美国安维世制药有限公司Johnson & Johnson Pharmaceuticals Ltd 美国强生制药有限公司麒麟鲲鹏生物药业有限公司Kirin Kunpeng Bio-Pharmaceutical Co Ltd Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd 日本协和发酵工业株式会社Laboratoires Besins International 法国法杏大药厂Laboratoires Biocodex 法国百科达药厂Laboratoires Fournier 法国利博福尼制药有限公司Laboratoires Galderma S.A. 法国高德美制药公司Laboratoires Jacques Logeais 法国洛斯大药厂Laboratoires Leurquin Mediolanum SA 法国乐康美的澜制药厂Laboratoires UPSA France 法国玉莎大药厂Laboratories Pierre Fabre 法国皮尔·法伯药物研制公司Laphal Laboratories 法国纳化制药厂Lek Pharmaceutical Co 斯洛文尼亚力奇制药和化学工厂Leo Pharmaceutical Products 丹麦利奥制药有限公司Lundbeck 丹麦灵北药厂Madaus AG 德国马博士大药厂Medochemie Ltd 塞浦路斯麦道甘美大药厂Meiji Seika Kaisha Ltd 日本明治制果株式会社Mepha 瑞士美化药厂Merck 美国默克公司Mission Pharmacal 美国美信药业公司Miyarisan Pharmaceutical Co Ltd 日本米雅利桑制药株式会社Mundipharma Pharmaceutical Co Ltd 英国萌蒂制药有限公司Nippon Kayaku Co Ltd 日本化药株式会社Nippon Shinyaku Co Ltd 日本新药株式会社Nippon Zoki Pharmaceutical Co Ltd 日本脏器制药株式会社Norgine Ltd 英国诺金有限公司Novartis Pharma Ltd 瑞士诺华制药有限公司Novo Nordisk Biotechnology Co Ltd 丹麦诺和诺德生物技术有限公司Nutricia 荷兰纽迪希亚制药有限公司OM Pharmaceuticals 瑞士欧姆制药有限公司Organon Pharmaceutical Co Ltd 荷兰欧加农制药有限公司Otsuka Pharmaceutical Co Ltd 日本大冢制药有限公司Parke-Davis 美国派德药厂Pfizer Pharmaceuticals Ltd 美国辉瑞制药有限公司Pharmacia 法玛西亚公司Pharmaton SA 瑞士富马有限公司（勃林格殷格翰集团）克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司Pliva Pharmaceutical Industry Incorporated Pohl-Boskamp GmbH & Co 德国保时佳大药厂法国康密迪加大药厂（隶属于凯西制药集团）Promedica France-Part of Chiesi Group Ranbaxy Laboratories Ltd 印度兰伯西制药有限公司德国通益国际制药有限责任公司/德国麦克乐药厂ratiopharm International GmbH/Merckle GmbHRecordati 意大利利康化工及制药有限公司Roche Pharmaceutical Ltd 瑞士罗氏制药有限公司Rotta Research Laboratorium S.p.A. 意大利罗达药厂Sangstat 法国赛达药厂Sankyo Pharmaceuticals Co Ltd 日本三共株式会社Sanofi-Synthelabo 法国赛诺菲圣德拉堡Schaper & Brummer GmbH & Co KG 德国夏菩天然药物制药公司Schering Pharmaceutical Ltd 德国先灵公司Schering-Plough Ltd 美国先灵葆雅公司Schwarz Pharma Co Ltd 德国许瓦兹制药有限公司SciClone Pharmaceuticals 美国赛生药品股份国际有限公司Seiko Eiyo Yakuhin Co Ltd 日本生晃荣养药品株式会社Senju Pharmaceutical Ltd 日本千寿制药株式会社Servier International 法国施维雅国际公司Shionogi & Co Ltd 日本盐野义制药株式会社Sumitomo Pharmaceuticals Co Ltd 日本住友制药株式会社Takeda Pharmaceutical Co Ltd 日本武田药品株式会社Tanabe Seiyaku Co Ltd 日本田边制药有限公司Teijin Limited 日本帝人株式会社Teva Pharmaceutical Industries Ltd 以色列梯瓦制药工业有限公司Toyama Chemical Co Ltd 日本富山化学株式会社Wyeth Ltd 美国惠氏公司Yamanouchi Pharmaceutical Co Ltd 日本山之内集团公司。
医药领域排名前50强的外企
日本 美国 日本
优时比
UCB
比利时
费森尤斯集团
Fresenius
德国
美纳里尼集团
Menarini
意大利
基立福
凡利亚公司
森林制药
普渡制药
协和发酵
赫士睿公司
灵北医药公司 远藤健康制药 华纳奇考特 史达德 盐野义制药 兰伯西
Grifols
Valeant Pharmaceuticals International
051269563183kgaamerckkgaa德国美兰制药公司mylan美国eisai日本新基医药celgene美国csl施维雅药厂leslaboratoiresservier法国眼力健allergan美国actavls瑞士三菱田边mitsubishitanabe日本希尔shire爱尔兰日本中外制药chugai日本百健艾迪美国日本ucb比利时费森尤斯集团fresenius德国美纳里尼集团menarini意大利griols西班牙凡利亚公司valeantpharmaceuticalsinternational加拿大森林制药forestlaboratories美国普渡制药purdue美国协和发酵kyowa日本赫士睿公司hospira美国灵北医药公司lundbeck丹麦远藤健康制药endohealth美国warnerchilcott爱尔兰史达德stada德国shionogi日本ranbaxylaboratories印度澳大利亚biogenidec大日本住友制药dainipponsumitomo华纳奇考特盐野义制药
美国
强生
Johnson & Johnson
美国
雅培公司 礼来
Abbott Laboratories Eli Lilly
国外各大医药企业中英文名称对照
国外各大医药企业中英文名称对照北美生产商英文名生产商中文名1 A&Z Pharmaceutical Inc美国安士制药有限公司2 Abbott Laboratories Ltd 美国雅培制药有限公司3 Alcon Ophthalmology Products Co Ltd爱尔康眼科产品有限公司4 Allergan Pharmaceutical Co Ltd 美国眼力健制药有限公司5 AMT Labs INC, USA 美国矿维公司6 Apotex Inc Canada加拿大奥贝泰克制药有限公司7 Bristol Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司8 Chiron S.p.A. 美国凯龙疫苗公司9 Eli Lilly Inc 美国礼来公司10 Ivax Pharmaceutical Co Ltd 美国安维世制药有限公司11 Merck 美国默克公司12 Mission Pharmacal 美国美信药业公司13 Pfizer Pharmaceuticals Ltd美国辉瑞制药有限公司14 Schering-Plough Ltd美国先灵葆雅公司15 SciClone Pharmaceuticals 美国赛生药品股份国际有限公司16 Dermik Pharmaceutical Co Ltd 美国德美克制药有限公司（安万特公司的子公司）17 Johnson & Johnson Pharmaceuticals Ltd 美国强生制药有限公司18 Bristol-Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司19 Wyeth Ltd 美国惠氏公司20 Parke-Davis 美国派德药厂欧洲生产商英文名生产商中文名1 Almirall Prodesfarma 西班牙艾美罗医用药物有限公司2 AstraZeneca Pharmaceutical Co Ltd 阿斯利康制药有限公司3 Aventis Behring 安万特贝林4 B Braun Medical (H.K.) Ltd德国贝朗医疗有限公司5 Bayer 拜耳医药保健有限公司6 Beaufour Ipsen Pharmaceutical Co Ltd 博福-益普生制药有限公司7 Berlin-Chemie AG (Menarini Group)柏林化学股份公司(美纳里尼集团)8 Biomedica Foscama Chemical Pharmaceutical Industry 意大利福斯卡玛生化制药公司9 Mundipharma Pharmaceutical Co Ltd 英国萌蒂制药有限公司10 Boehringer Ingelheim 德国勃林格殷格翰制药公司11 Chiesi Farmaceutici SpA 意大利凯西制药公司12 Codal Synto Ltd 塞浦路斯高特制药有限公司13 Ferring Pharmaceuticals Ltd 荷兰辉凌制药有限公司14 Laboratoires Fournier法国利博福尼制药有限公司15 Fresenius Kabi Pharmaceutical Co Ltd 德国费森尤斯卡比医药有限公司16 Laboratoires Galderma S.A. 法国高德美制药公司17 GlaxoSmithKline葛兰素史克公司18 Grunenthal Co Ltd 德国格兰泰19 Leo Pharmaceutical Products 丹麦利奥制药有限公司20 Organon Pharmaceutical Co Ltd 荷兰欧加农制药有限公司21 Norgine Ltd 英国诺金有限公司22 Novartis Pharma Ltd 瑞士诺华制药有限公司23 Novo Nordisk Biotechnology Co Ltd 丹麦诺和诺德生物技术有限公司24 Nutricia 荷兰纽迪希亚制药有限公司25 OM Pharmaceuticals 瑞士欧姆制药有限公司26 Pharmacia 法玛西亚公司27 Pharmaton SA 瑞士富马有限公司（勃林格殷格翰集团）28 Laboratories Pierre Fabre 法国皮尔·法伯药物研制公司29 Pliva Pharmaceutical Industry Incorporated 克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司30 ratiopharm International GmbH/Merckle GmbH 德国通益国际制药有限责任公司/德国麦克乐药厂31 Recordati 意大利利康化工及制药有限公司32 Sanofi-Synthelabo法国赛诺菲圣德拉堡33 Schaper & Brummer GmbH & Co KG 德国夏菩天然药物制药公司34 Schering Pharmaceutical Ltd 德国先灵公司35 Schwarz Pharma Co Ltd 德国许瓦兹制药有限公司36 Servier International 法国施维雅国际公司37 Ethypharm Pharmaceutical Co Ltd 法国爱的发制药有限公司38 Roche Pharmaceutical Ltd 瑞士罗氏制药有限公司39 Teva Pharmaceutical Industries Ltd 以色列梯瓦制药工业有限公司40 Laboratoires Besins International 法国法杏大药厂41 Laboratoires Biocodex 法国百科达药厂42 Bruschettini S.r.I. 意大利贝斯迪大药厂43 Byk Gulden 德国百克顿药厂44 Dr. Falk Pharma GMBH 德国福克大药厂45 Gedeon Richter Ltd 匈牙利吉瑞大药厂46 Laboratoires Jacques Logeais 法国洛斯大药厂47 Laphal Laboratories 法国纳化制药厂48 Lek Pharmaceutical Co 斯洛文尼亚力奇制药和化学工厂49 Laboratoires Leurquin Mediolanum SA 法国乐康美的澜制药厂50 Italy Lisapharma S.p.A 意大利利沙大药厂51 Lundbeck 丹麦灵北药厂52 Heinrich Mack Nachf. GmbH & Co. KG 德国马赫大药厂53 Madaus AG 德国马博士大药厂54 Medochemie Ltd 塞浦路斯麦道甘美大药厂55 Mepha 瑞士美化药厂56 Pohl-Boskamp GmbH & Co 德国保时佳大药厂57 Promedica France-Part of Chiesi Group 法国康密迪加大药厂（隶属于凯西制药集团）58 Rotta Research Laboratorium S.p.A. 意大利罗达药厂59 Sangstat 法国赛达药厂60 Laboratoires UPS A France 法国玉莎大药厂亚洲及澳洲生产商英文名生产商中文名1 Atlantic Laboratories Corp Ltd 泰国大西洋制药厂有限公司2 Otsuka Pharmaceutical Co Ltd 日本大冢制药有限公司3 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社4 Eisai Co Ltd 日本卫材制药有限公司5 Faulding Pharmaceuticals Ltd 澳大利亚科鼎制药有限公司6 Fujisawa 日本藤泽药品工业株式会社7 Kirin Kunpeng Bio-Pharmaceutical Co Ltd 麒麟鲲鹏生物药业有限公司8 Ranbaxy Laboratories Ltd 印度兰伯西制药有限公司9 Sankyo Pharmaceuticals Co Ltd日本三共株式会社10 Takeda Pharmaceutical Co Ltd 日本武田药品株式会社11 Tanabe Seiyaku Co Ltd 日本田边制药有限公司12 Yamanouchi Pharmaceutical Co Ltd 日本山之内集团公司13 Asahi Kasei Corporation 日本旭化成株式会社14 Chugai Pharmaceutical Co Ltd 日本中外制药株式会社15 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社16 Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd 日本藤泽药品工业株式会社17 Hanlim Pharmaceutical Co Ltd 韩国韩林制药株式会社18 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd 日本协和发酵工业株式会社19 Meiji Seika Kaisha Ltd 日本明治制果株式会社20 Miyarisan Pharmaceutical Co Ltd 日本米雅利桑制药株式会社21 Nippon Kayaku Co Ltd 日本化药株式会社22 Nippon Shinyaku Co Ltd 日本新药株式会社23 Nippon Zoki Pharmaceutical Co Ltd日本脏器制药株式会社24 Seiko Eiyo Yakuhin Co Ltd 日本生晃荣养药品株式会社25 Senju Pharmaceutical Ltd 日本千寿制药株式会社26 Shionogi & Co Ltd 日本盐野义制药株式会社27 Sumitomo Pharmaceuticals Co Ltd日本住友制药株式会社28 Teijin Limited 日本帝人株式会社29 Toyama Chemical Co Ltd 日本富山化学株式会社您正浏览的文章《国外各大医药企业中英文名称对照-世贸人才网》由世贸大学: 整理,访问地址为：/class204_21827.shtml。
全球知名制药公司排名
全球知名制药公司1.Pfizer（辉瑞）美国辉瑞公司是一家拥有150多年历史的以研发为基础的跨国制药公司。
总部纽约。
新辉瑞是由辉瑞和法玛西亚公司携手创立的一家拥有空前规模、广泛的产品治疗领域和产品系列的全球药业巨擘。
新辉瑞公司包括三个业务领域：医药保健、动物保健、以及消费者保健品。
公司的创新产品行销全球150多个国家和地区。
辉瑞最出名的产品就是VIAGRA万艾可，也就是俗称的“伟哥”。
1849年两位堂兄弟化学家CharlesPfizer和糖果制造商CharlesErhart利用他们的专长在Brooklyn（布鲁克林）创建了一家化学公司，并起名为CharlesPfizer&Company（查尔斯辉瑞公司）。
二十世纪后半叶是辉瑞腾飞的时代，也是医学发现领域突飞猛进的年代。
继土霉素第一个产品品牌之后，到二十世纪末辉瑞向市场推出了各种最先进的医药产品，最为典型的是“伟哥”（万艾可）Viagra的问世。
Viagra 在全世界的风靡是辉瑞有能力收购它的竞争对手Warner-Lambert和Pharmacia，更是让Pfizer这个品牌以97.7亿美元的价值，成为了全球制药业的头名。
2.Johnson&Johnson（强生）美国西安杨森是他最大的子公司，也是中国的市场上占有率是最大的外资公司。
3.sanofi-aventis（赛诺菲-安万特）德国,法国赛诺菲-安万特集团是世界第三大制药公司，在欧洲排名第一。
于2004年8月20日赛诺菲－圣德拉堡收购安万特成功后组建而成。
其业务遍布世界100多个国家，现拥有约11，000名科学家及100，000名服务于健康事业的员工。
赛诺菲-安万特在七大治疗领域居领先地位：心血管疾病、血栓形成、肿瘤学、糖尿病、中枢神经系统、内科学和疫苗。
4.Novartis（诺华）瑞士诺华公司是全球制药保健行业跨国集团，总部设在瑞士巴塞尔，业务遍及全球140多个国家和地区。
Novartis源于拉丁文novaeartes，意为"新技术"，喻意企业承诺专注研究与开发，为我们所服务的社区带来创新的产品。
全球排名前十的医药公司
全球排名前十的医药公司1、Pfizer辉瑞公司——是目前全球第一大医药企业，拥有150多年历史的以研发为基础的跨国制药公司。
2000年6月，辉瑞和华纳*兰伯特公司合并，2003年4月，辉瑞公司对法玛西亚进行并购。
新辉瑞是一家拥有空前规模、广泛的产品治疗领域和产品系列的全球药业巨头。
公司的创新产品行销全球150多个国家和地区。
辉瑞制药有限公司拥有世界上最先进的生产设施和检测技术，辉瑞在中国的各个项目累计投资总额超过5亿美元。
新的辉瑞公司目前在中国上市了40多种创新医药产品。
这些相互补充的产品组合在心血管科、内分泌科、神经科、感染性疾病、关节炎和炎症、泌尿科、眼科和肿瘤科治疗领域占据主导地位。
大连辉瑞制药有限公司是由美国辉瑞公司与大连制药厂于1989年合资建成的大型现代化制药企业。
目前，在中国上市的产品包括：先锋必: 第三代头孢菌素-先锋必（注射用头孢哌酮钠）舒普深: 舒普深 (抗生素) 名称(英)sulperazon希舒美:【别名】阿奇霉素【外文名】Zithromax大扶康:【英文名】Diflucan 【通用名】氟康唑【类别】抗真菌药【别名】大扶康；氟康唑；麦尼芬；麦道氟康络活喜:【外文名】Amiodipine Besylate ,Istin, Norvasc 【作用与用途】本品为钙离子拮抗剂，阻滞心肌和血管平滑肌细胞外钙离子经细胞膜的钙离子通道进入细胞,抗高血压。
左洛复：【药品名称】通用名称：盐酸舍曲林片(左洛复) 商品名称：盐酸舍曲林片(左洛复)英文名称： SERTRALINE HYDROCHLORIDE 【适应症】舍曲林用于治疗抑郁症的相关症状，包括伴随焦虑、有或无躁狂史的抑郁症。
瑞易宁：别名：格列吡嗪主要成分：吡磺环己脲。
功能主治：本品主要用于单用饮食控制治疗未能达到良好效果的轻、中度非胰岛素依赖型病人。
万艾可：【主要成份】枸橼酸西地那非"(Sildenafil Citratc)【药品别名】伟哥(万艾可，Viagra)西乐葆：（塞来昔布胶囊）是全球第一个突破性COX-2抑制剂（环氧酶-2），用于缓解成人骨关节炎和类风湿关节炎的症状和体征，以及用于家族性腺瘤息肉病（FAP）的辅助治疗。
全球前10位医药集团详细介绍
全球前10位医药集团详细介绍辉瑞制药有限公司Pfizer Pharmaceuticals Ltd (Dalian)辉瑞公司是一家拥有150多年历史的以研发为基础的跨国制药公司。
辉瑞公司为人类及动物的健康发现、开发、生产和推广各种领先的处方药以及许多世界最驰名的消费产品。
新辉瑞是由辉瑞和法玛西亚公司携手创立的一家拥有空前规模、广泛的产品治疗领域和产品系列的全球药业巨擘。
新辉瑞公司包括三个业务领域：医药保健、动物保健、以及消费者保健品。
公司的创新产品行销全球150多个国家和地区。
辉瑞制药有限公司拥有世界上最先进的生产设施和检测技术，其一流的检测分析手段及其完美的质量保障体系，使公司的产品全部达到或超过了中国药典和美国药典标准，且公司产品获准出口日本、澳大利亚、菲律宾及欧洲等地。
目前，在中国上市的产品包括：先锋必、舒普深、希舒美，大扶康，络活喜、左洛复、瑞易宁、万艾可、西乐葆、立普妥等。
（在2000年6月，辉瑞和华纳*兰伯特公司已完成合并，成立了的新辉瑞是当时美国第一，世界第二大的制药公司，其众多的产品组合、科研开发项目、成熟的非处方药业务，将使新辉瑞公司成为强大的最具竞争力的跨国医药公司。
）纽约，2003年4月14日电，辉瑞公司宣布美国联邦贸易委员会已经通过一项法令同意辉瑞公司对法玛西亚进行公司的并购计划。
辉瑞及法玛西亚将着手在此基础上进行合并的运作。
在完成了一整套其中包括2003年2月27日欧盟委员会批准在内的全球法律审查程序之后，美国联邦贸易委员会一致投票同意上述并购。
辉瑞称这一严格的审查程序得出的结论证明，两个公司在业务上是高度互补而少有重叠的。
北京，2003年4月16日，辉瑞制药有限公司宣布，随着在全球范围内辉瑞并购法玛西亚活动的完成，新辉瑞在中国的组织架构也已完成。
这项合并将使新的辉瑞中国成为中国医药市场上领先的处方药制药公司。
目前，合并后的公司在中国大连、苏州、无锡拥有符合GMP标准的现代化制药生产设施，其中，辉瑞大连工厂在1997年率先在中国获得第一个GMP认证证书（No. 0001）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
19
Astellas
安斯泰来制药（日本）
://
08年世界500强企业第35名，位列所有日本企业首位，并在全球制药企业中排名第八位
20
Schering-Plough
先灵葆雅（美国）
://
世界著名医药企业中文译名
序号
公司名称
中文名（国家）
公司网址
简介
1
Pfizer
辉瑞（美国）
://
全球最大药品制造商
2
GlaxoSmithKline
葛兰素史克（英国）
://
全球最大药剂集团
3
Sanofi-Aventis
赛诺菲安万特（法国）
://
48
A&Z Pharmaceutical Inc
美国安士制药有限公司
:///
45
Kyowa Hakko
协和发酵（日本）
://www.kyowa-kirin.co.jp
全球主要的氨基酸生产企业
46
Mylan Labs
迈兰（美国）
://
生物技术制药商
47
MedImmune
盖勒斯堡的医学免疫公司（美国）
://
生物技术制药商
Lundbeck
（丹麦）
://
一家专营神经和精神系统疾病治疗药物的医药公司
40
Watson
华生制药（美国）
://
全美处方量第五的制药公司
41
Biogen Idec
（美国）
://
美国第三大生物科技公司
42
Shionogi Seiyaku
一家以创新为驱动，科研为中心的全球健康保健公司
21
Bayer
拜耳（德国）
://
全球500强之一，德国第二大化工产业，化学及制药工业领域中首屈一指的国际性企业
22
Schering AG
先灵制药（德国）
://www.bayerscheri ngpharma.de
一家以科研为导向的跨国制药企业
北美最大的医药批发商
16
Teva
梯瓦（以色列）
://
世界最大的仿制药开发商
17
Boehringer-Ingelheim
勃林格殷格翰（德国）
://
全球前20位领先医药公司之一
18
Takeda
武田制药（日本）
://
德国著名化学及制药公司，DAX指数成份公司之一
31
Chugai
（日本）
://www.chugai-pharm.co.jp
罗氏旗下公司，日本最大的硫糖铝制剂生产商
32
Solvay
苏威（比利时）
://
一家国际知名的化学品和制药集团
33
UCB
优时比（比利时）
://
欧洲排名第一，全球第三大的药厂
4
Novartis
诺华（瑞士）
://
世界第二大医药公司
5
AstraZeneca
阿斯利康（英国）
://
全球领先制药公司之一
6
Johnson & Johnson
强生（美国）
://
世界上最大的、综合性的医药保健公司，也是世界上产品最多元化的公司之一
盐野义制药（日本）
://www.shionogi.co.jp
日本市值第六大制药公司
43
King Pharmaceuticபைடு நூலகம்ls
国王制药（美国）
://
世界上39大制药公司
44
Tanabe Seiyaku
田边制药（日本）
://www.mt-pharma.co.jp
集自主研发、生产、销售于一身的优秀制药企业。06年全球排名第50位。2008年与排名第42位的日本叁菱制药公司合并成立了“田边叁菱制药”
百特（美国）
://
一个经营多种医疗器械及用品的全球性公司，也是世界上最著名的医药、医疗用品制造公司之一，专注于慢性病及危重治疗领域
29
Akzo Nobel
阿克苏诺贝尔（荷兰）
://
全球最大的粉未涂料生产商
30
Altana
阿尔塔纳（德国）
://
全球性生物制药公司
10
Eli Lilly
礼来（美国）
://
一家全球500强的以研发为基础的医药公司
11
Abbott Labs
雅培（美国）
://
世界第一的医学营养品公司，世界上最大的原研发制药公司之一
12
Roche
罗氏（瑞士）
://
37
GileadSciences
吉里德（美国）
://
生物制药公司
38
Alcon Labs（Alcon Ophthalmology Products Co Ltd）
爱尔康（美国）
://
全球最大的眼科药品与医疗器械专业公司，1977年由雀巢公司收购
39
全球领先的生物制药公司
34
Genzyme
健赞（美国）
://
美国生物技术公司
35
Serono
雪兰诺（瑞士）
://
默克旗下，瑞士著名生物科技公司
36
Allergan
爱力根（美国）
://
在眼科、皮肤科等领域中研发产品并销售的国际制药企业
日本制药企业第四，以能量补充饮料和感冒药闻名，是一家以研究开发医药产品为主的跨国公司
26
Otsuka
大冢（日本）
://
日本著名的制药公司，在药品和保健食品行业居日本第三位
27
ForestLabs
（美国）
://
仿制药生产商
28
Baxter
7
Merck
默克（德国）
://www.merck.de/en/index.html
一家全球化的医药化工企业
8
Wyeth
惠氏（美国）
://
全球500强企业之一，也是全球最大的以研发为基础的制药和保健品公司之一
9
Bristol-Myers Squibb
百时美施贵宝（美国）
://
世界上最大的生物科技公司世界领先的以研发为基础的健康事业公司之一
13
Amgen
安进（美国）
://
全球第一大生物技术公司
14
Cardinal Health
卡地纳健康（美国）
://
全球最大的营养保健品制造商
15
McKesson
麦克森（美国）
://
23
Genentech
基因泰克（美国）
://
美国历史最久的生物技术公司，也是目前规模和实力仅次于安进的世界第二大生物技术公司
24
Novo Nordisk
诺和诺德（丹麦）
://
世界领先的糖尿病治疗公司
25
Eisai
卫材（日本）
://