台州话也有拼音

台州话是吴语的一种方言，为浙江东南沿海城市台州市住民所讲的一种吴语方言，在发音和用词、语法等方面和都与普通话有极大的差别。台州话内部也有一些变化，以临海话为代表。

台州话罗马字是内地会资深传教士路理会（William David Rudland, Feb. 1839- Jan. 191 2）在1880年设计的。台州话罗马字参考了周边吴语区罗马字。

台州话辅音总共有34个，分为清音不送气音、清音送气音、全浊音、次浊音。

子音

罗马字国际音标（IPA）例字

p [p] 百班冰包

p' [pʰ] 拍派拼泡

b [b] 白排病刨

m [m] 麦买命猫

f [f] 弗反风飞

v [v] 佛饭缝肥

t [t] 搭单东刀

t' [tʰ] 塔摊通讨

d [d] 达谈动逃

n [n] 捺难农脑

l [l] 辣懒弄老

k [k] 格公告干

k' [kʰ] 客空考看

g [g] 搿渠(白读)

ng [ŋ]我牙耳咬

h [h] 好虎海汉

' [ɦ] 号害寒何

ky [c] 举弓记吉

ky' [cʰ] 区穹气挈

gy [ɟ] 巨共奇杰

ny [ȵ]日念人绕

hy [ç] 兴希晓休

y [j] 阳耶园有

ts [ts] 只子早珍

ts' [tsʰ] 七此草称

dz [dz] 迟查丈澄

s [s] 息思手身

z [z] 十字就善

c [tɕy],[tʃ] 珠转种祝

c' [tɕʰy],[tʃʰ] 取穿充出

dj [dʑy],[dʒ] 住传重浊

sh [ɕy],[ʃ] 水选松宿

j [ʑy],[ʒ] 树旋从属

w [w] 华会活还

不标[Ø] 乌音爱安

m、ng 可自成音节。

元音

单元音i列w列ü列

a [a] ia [ia] wa [ua] -

e [e] - we [ue] -

u [u] iu [iu] wu [u][1]-

æn [ɛ]iæn [iɛ]wæn [uɛ]-

ön [ø]in [iẽ] wön [uø] ün [yø]

- - - -

æ [ɛ] 不标[ɿ] o [o] ô [ɔ]

eo [ɤ] i [i] ü [y] -

双元音i列w列ü列

ao [aɒ] iao [iaɒ] - -

ang [aŋ]iang [iaŋ]uang [uaŋ] -

ông [ɔŋ]- uông [uɔŋ] üông [yɔŋ]

ong [oŋ]- - üong [yoŋ]

eng [əŋ]ing [iŋ]weng [uəŋ]üing [yŋ]

促音i列w列ü列

æh [æʔ] - - -

ah [aʔ] iah [iaʔ] - -

eh [əʔ] ih [iʔ] weh [uəʔ] üih [yʔ]

ôh [ɔʔ] - - üôh [yɔʔ]

oh [oʔ] - - üoh [yoʔ]

1.^当声母是h、w、k、k'、g时

参考文献

W.D.Rudland, T'ai-chow romanization, Chinese Recorder, 1904,35,89-91.