对外汉语听力课教学法
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
五. 听力教学的方法与技巧
(六)声像资料和实际语料理解训练技巧 1.听后对话 2.听后回答问题 3.听后选择正确答案
二. 听力课的目的和任务 (二)听力课的任务
9.概括总结能力 有时候听完一篇短文让学生说说其中最主要 的内容,结果大都说的是一些细枝末节,只言片 语。有的学生几乎能把文章的字句复述下来,可 就是说不到点子上。因此我们要主张概括总结能 力的培养,即抓要点的训练应该从一开始就强调, 并且要贯彻听力教学的始终。所谓要点包括两个 方面,一是语言材料的主要内容,二是主要内容 所蕴含的深层意义,即中心意思或主题思想。抓 要点的练习可以从单句训练开始,再过渡到成段 的话语,最后训练学生概括总结全篇的主要内容 和中心意思。
6.抓细节提高精听能力(边听边记能力) 这是在捕捉核心信息能力基础上更高 层次的听力技能。在一闪即过的语流中听 者不可能记忆全部细节,因此要在听力训 练中培养学生边听边记的习惯,防止学生 只听不动笔。
二.听力课的目的和任务 (二)听力课的任务
7.联想和预测能力(联想猜测能力) 听力理解过程也是一个猜测、估计、想象的积极相互作用 过程,因此学生听力的提高不仅要有词汇、语法概念作基础, 还应学会运用联想与预测来达到理解的目的,这是听力理解的 基本技能,也是发展听力理解的根本途径。联想是指当听者接 受到一个信息后,能很快地跟其他相关的信息建立起联系的一 种心理活动;预测则是要听者能根据已感知的信息凭想象对即 将接受的信息作出推测估计,预知下文的内容。当听到“不但”, 就可以预知下面谈的进一层的意思。听到“可是”,也能猜出听到 的将是与上文意思相反的意见。不仅通过关联词联想,还可以 根据句意猜测:听到“这屋子怎么这么冷。”可以估计到有“窗户 开着”或“关上窗户”之类的话语出现。
本讲主要内容:
1.听力课的性质 2.听力课的目的和任务 3.听力课的内容 4.听力课的教学环节 5.听力教学的方法与技巧
一.听力课的性质
1. 任何一种语言的习得都离不开听说读写能力的训练。听力 课是一门提高学生听音理解能力的技能训练课。
2. 听话者接受了说话者发出的声音,首先感知语流中每一个 音节,然后运用大脑中已有的包括词汇、句法和语义的知识, 对输入的信息作出解释,进而揭示出所接受的语音的意义。 3. 听和读属于接受领会的范畴,说和写属于表达和应用的 范畴。在语言交际中,接受理解是表达应用的基础和前提。以 学习语言而论,都是从听到说,从读到写。只有听得准,才能 说得好。 4. 早期对外汉语教学是一本书,一门训练课,一门复习课, 解决听说读写四会问题。
三. 听力课的内容
3.短文阶段 4)在语流中靠关联词语组合的复句、句群所占比例较 低,常见的是靠意合的“流水句”。训练学生注意语 序的组合按时间先后顺序的话语连接形式。 从接受信息的角度讲,很多连续性话语,是 靠话题及其对话题的说明连在一起的,即其中存 在—个信息中心-话题,作为叙述的出发点,另 一些句子是环绕这个活题进行说明的。引导学生 紧紧抓住说明话题的句子-语义的重心。
1.语音阶段 2.单句阶段 3.对话阶段 4.短文阶段 5.使用声像资料 6.使用实际语料
五. 听力教学的方法与技巧
(三)单句理解训练技巧 1.模仿 2.选择句重音 3.选择句子语气 4.根据重音提问 5.听写 6.选词填空 7.指出句中出现的词 8.选意义相关的词 9.听解释、说词语 10.快速回答问题 11.听上句接下句 12.选择句义 13.判别句义正误 14.判断解释正误 15.听句子选图 16.按指令做
三. 听力课的内容 2.语法阶段 4)抓关键词语,注意句重音,跳跃生词,捕捉核心信 息,这是第一遍听录音时粗听的要求。如:
A问:“你等了一会儿,他就来了吧?” B答:“不,我等了差不多一个钟头他才来。”若抓住 了“就”和“才”这两个词,问者认为他来得早, 答者认为他来得晚,就很容易理解。
三. 听力课的内容
二.听力课的目的和任务 (二)听力课的任务
5.捕捉主要信息能力(检索监听能力) 引导学生把握汉语遣词达意的规律, 正确认识核心信息及有用信息,识别多余 信息,更重要的是捕捉话语信息核心。从 捕捉稍纵即逝的语言信息角度讲,关键在 于把握名词和动词,虚词次之。
二.听力课的目的和任务 (二)听力课的任务
五. 听力教学的方法与技巧
(四)对话理解训练技巧 1.听计数字 2.判别答案正误 3.听后选择正确答案 4.听后回答问题 5.听后回答相关问题 6.听记对话内容 7.填图
五. 听力教学的方法与技巧
(五)短文理解训练技巧 1.转告 2.看地图,找地点、路线 3.选择正确答案 4.填表 5.连线 6.听描述,猜描述对象 7.画画儿 8.表演
聂耳是中国一位有名的音乐家,他很小就爱好音乐。 有一天晚上,妈妈带看他和哥哥一块儿去散步,回到家里 已经很晚了,该睡觉了,可是聂耳却又不见了。妈妈和哥 哥到处找他,哪儿也没找到。他去什么地方了呢? 教师让学生猜猜“聂耳去什么地方了?”学生可能有不 同的猜测,然后继续听录音“第二天早上才知道,原来他 到附近的河边去练琴了”。学生可检验自己猜测是否正确。
三. 听力课的内容 2.语法阶段 3)理解句法结构及意义,掌握组成线性序列的成分之 间的组合关系(如“他汉语说得很流利”)(S— O—V得—形)和语法单位系统中具有某种共同特 征,能够互相替换的聚合关系(如“他汉字写得 很好”;“他练习做得很认真”)。讲解的任务 由综合课承担,听力课要在一定的语境中加深理 解和运用。
三. 听力课的内容 1,语音阶段
这个阶段主要训练学生辨音辨调能力、对语 流音变的适应能力、掌握根据语调变化所体现的 交际功能能力等听力理解的微技能。教学时间较 短,却是听力理解的基础。辨音能力的训练应贯 彻始终。 1)声母、韵母的辨别。 2)声调的辨别。 3)音节感受能力。 4)轻声、儿化的感知。 5)适应语调变化。
三. 听力课的内容
3.短文阶段
3)抓关联词语、过渡句和已知信息,培养预测推理能力。 这是本阶段提高听力理解力的重要内容,一种是通过 复句句群关联词语、过渡句,当听到“如果”(要是)可 预测下文有表示条件和结果出现。听到“有一天”(有一 次)“一天晚上”等可知即将讲述某一具体事例;第二种 是以已知信息推测新信息。如听以下内容:
三. 听力课的内容
3.短文阶段 在学生掌握汉语基本句法结构的基础 上,要求通过特定的语境加深对词语的理 解,并能听懂较长的对话和语篇,逐步养 成条件反射式听觉理解能力,听力技能训 练主要是联想猜测能力பைடு நூலகம்综合概括能力。 这是初级阶段听力理解的最高层次。
三. 听力课的内容
3.短文阶段 1)从句子的表层意义理解其深层意义(言外之 意)。 此阶段学生词汇量增加很快,在大量 的语料中加深对所学生词的理解,如应理 解“北京的古建筑一年也看不完”的深层 含意是“北京的古建筑很多”。
二.听力课的目的和任务 (二)听力课的任务
8.快速反馈能力(听后模仿能力) 听力理解能力是意义建立的过程,但理解过 程不会就此停止,听者要根据对语言的理解而作 出反馈。如果话语是一个判断,听话人就把新信 息储存在记忆里;如果话语要求作出判断或回答, 听话人就把新信息与记忆里的信息比较作答。反 馈不仅是对学生听力理解程度的检验手段,也可 以培养学生用汉语思维的能力。
三. 听力课的内容
3.短文阶段 5)听后要求学生概括大意,能用简单的句子进行口头复述或听 后写。培养学生概括总结能力和成段表达能力,此阶段的反馈 能力要求更高。 6)文化背景知识的介绍必不可少,以弥补情景之不足,减少非 语言因素造成的理解障碍。 由于文化的差异所造成的听力理解困难在这个阶段是比较 明显的。比如若不向学生介绍中国传统的“男大当婚,女大当嫁 ”的传统婚姻观念的影响,学生就不易理解“女儿过了年就是30岁 的人,可还没结婚,这事放在谁身上谁也着急”这段话的意思。 因此教师上听力课时,有必要作涉及听力材料的文化背景知识 介绍,这是突破听力障碍的关键。
四. 听力课的教学环节
1.组织教学。点名及教学导入 2.复习综合课所学词语并进行适当扩展 3.复习综合课所学语法 4.进行新课 1)语音辨析。贯穿于弛个听力教学过程中。初期应以 音节、词重音、逻辑重音训练为主,后期着重句重音 及语调重音变化引起语义改变的理解与练习,培养对 语音感知的敏感性,这对提高听力是很有益的。 2)粗听理解大意。要求学生在听第一遍录音时,能抓住关键词 语,理解所听课文所传达的主要信息——话题。即“什么人做 什么事”或“某件事怎么样”。
二.听力课的目的和任务
(二)听力课的任务
3.对句法结构形式及其意义的领会能力 这种能力主要靠综合课解决,但听力课应通过听,强 化学生对所学的语法的理解与运用。特别对汉语因缺少形 态变化而使语序与虚词成为最重要的语法手段的特点应有 足够的认识。 例如: 了解“把”字句的“S—把—O—V—其他成分”的语序 才能理解 “请你把窗户关上”的语义。 “我认识他”与“他认识我”因词序不同而意义不同;
四. 听力课的教学环节
3)精听抓细节的捕捉。 4)听后口头复述大意,训练学生转述信息。 5)快速回答问题。 6)总结、布置作业。
五. 听力教学的方法与技巧
(一)采用以听为主、听说结合、听读结合、 听写结合、听做结合的综合训练方法。
五. 听力教学的方法与技巧 (二)听力理解的训练过程分为以下几个阶段:
三. 听力课的内容
2.语法阶段 此阶段听力理解不仅包括对词义的理解,更 主要的是对句法结构及其所表达的意义和各种句 式的变换形式的感知理解。重点是句子及对话的 理解。听力技能训练的重点是记忆储存能力和联 想猜测能力。 1)在一定语境里各种问句的语调。 2)句子的逻辑重音、语调及其重音位移的语义变化。 从语音上看,语调核心或重音所在的地方往往是话题 信息的中心。
二.听力课的目的和任务 (一)听力课的目的
听力课的目的是培养学生在言语交际中 听音理解的能力。听力是语言交际能力的 重要组成部分。听音理解能力应被视为由 听力速度、记忆、判断、概括等紧密联系 在一起的综合能力,是对语音、语法及词 汇的综合运用。
二.听力课的目的和任务 (二)听力课的任务
1. 辨音能力(辨别分析能力) 听者首先接受的是一串串语音刺激,再进行初步 编码。 2.辨别语句重音和语调的能力 重音、停顿和语调等方面的差别是语言形式配置要 素的一个组成部分。 例如:衣服洗得干净。 你喜欢他(吗)? 我喜欢他。
2.语法阶段 5)在粗听基础上,抓重点词语及人物,事件发 生的时间、地点的提示,达到完全理解话语的 目的,这是听力技能训练课精听的要求。应训 练学生边听边记要点的能力。
三. 听力课的内容
2.语法阶段 6)建立快速反馈能力,培养学生用汉语思维。 此阶段听力语速为每分钟 140—150 字, 不能因为学生暂时听不懂而降低语速。将 听后回答问题、听后说作为检查听力理解 的主要方法,是较简便易行培养快速反馈 能力的手段。
三. 听力课的内容
3.短文阶段 2)听懂较长的对话或短文故事离不开关键词语 和细节的捕捉。 同时应训练学生做“信息转换”的练 习。边听边记,把听到的信息转换成表格、 图形、符号等,以减少长期记忆的压力。 例如关于地理知识、物品价目、统计数字 以表格为宜;问路、位置、指示方向可以 用地图路线;故事情节用图画为好。
“我买的书”与“我买书”因虚词“的”的有无而意义有别。
二.听力课的目的和任务 (二)听力课的任务
4.记忆储存能力 听力理解是一系列大脑活动的过程, 是注意、记忆、思考、综合判断等过程的 总体。在领会的基础上通过听把尽可能多 的音义结合体――词语和语法结构组成的 新信息与早就储存在大脑中的信息联系起 来形成新的理解,因此记忆在听力理解过 程中占很重要的地位。