特灵产品手册目录清单终审稿)
【精品】特灵空调使用手册
1导言1。
1范围本文描述的功能规格适用于odyssey主板及其同系列产品. 1。
2产品范围此空调控制器必须连线控器及其同系列产品一起使用。
1。
3产品特点a)制冷/除湿/制热/风扇/自动模式。
b）两级电加热功能。
c）具有断电记忆功能.d）具有遥控功能（可选）.e）相互独立的双室外风扇。
f)电加热与热泵切换功能。
g）定时开/关机时间长达24小时。
i）机组压缩机再启动保护及分别启动延时。
j）机组压缩机协调工作功能。
k）机组压缩机高压保。
l)机组压缩机低压保护.n）机组压缩机过载保护。
q)制热模式下具有防止室内盘管过热功能。
r）制冷模式下具有防止室内盘管结冰功能。
s）双系统同时除霜及除霜代码显示功能。
t）感温器缺失自动检测功能。
u）故障代码显示。
v）来电自启动.x）回风及盘管温度显示功能。
2功能Tr=回风温度Ts=设定温度Toc=室外盘管温度Toet=室外环境温度Tic=室内盘管温度2。
1上电设置首次上电后，系统初始设置如下：室温（Tr）模式设定温度室内风扇≥25℃制冷25℃运行≤20℃制热20℃运行20℃<Tr<25℃风扇24℃运行这些设置仅仅适用于机组首次上电启动。
这是系统首次上电的缺省设置。
2.2系统拨码设置内机拨码：SWA1(模式选择)ON，为单冷；反之，为热泵SWA2（压缩机选择）ON，为单压缩机；反之，为双压缩机SWA3（电加热选择）ON，为带电加热；反之,为无电加热SWA4（来电自启动选择）ON，为来电自启动；反之,无来电自启动SWA5（除霜防冷风程序选择）ON，为除霜不停风机；反之,除霜停风机SWA6KFC电加热模式ON,为KFC模式；反之，普通模式外机拨码：SWB1备用SWB2备用线控器拨码:SWC1（房间温度探头切换)ON，为线控器温度；反之为回风温度。
SWC2辅热功能切换；ON为辅热键为热泵辅热切换键；反之辅热键为关闭开启辅热按键（仅热泵＋电加热非KFC有效）2。
4开关有2种方法开关系统：i）通过ON/OFF开关触发ii)通过定时功能设定2。
特灵530离心机自动排气中文手册
图3 机组运行时的低压区 低压
7
抽气装置概述
EarthWiseTM抽 气 装 置 是 安 装 在 冷水机组外部的装置。它的基本部 件包括：一个抽气室，进出口阀门 以及一个制冷系统。该制冷系统的 蒸发器安装在抽气室内，通常称为 抽气蒸发器。抽气室与冷水机组的 冷凝器通过吸气管和回液管相连， 制冷剂可以在管道中自由地流动。 抽气蒸发器的盘管表面为进入抽气 室的系统制冷剂提供冷表面。当抽 气制冷循环开始运行后，从冷水机 组的冷凝器中过来的制冷剂将经过 抽气室中抽气蒸发器的冷表面。气 态的制冷剂经过抽气蒸发器的冷表 面后被冷凝成液态，并且在其后形 成局部真空。这导致更多的气态制 冷剂从冷水机组的冷凝器进入到抽 气室中以填补该局部真空区域。而 在抽气室中冷凝出来的液态制冷剂 则通过回液管返回到冷水机组的冷 凝器中。与此同时，从冷水机组的 冷凝器过来的不凝性气体在抽气室 中并没有被冷凝，停留在抽气室中 并占据越来越多的空间。不凝性气 体的不断积累将大大降低抽气蒸发 器换热盘管的换热效率，同时降低 了抽气制冷系统压缩机的吸气温 度。抽气装置压缩机的吸气温度由 控制系统进行监测，一旦吸气温度 低于一定值时，控制系统则启动排 空循环，排出积累在抽气室中的不 凝性气体。当足够的不凝性气体被 排出后，回升的吸气温度将通过控 制系统终止排空循环。
冷 水 机 组 上 的PRGD抽 气 装 置 ， 在 正 常情况下一周的日平均排空时间大 约 为7分 钟 。 但 是 ， 这 个 数 值 会 因 冷 水机组的尺寸，运行工况以及运行 情况的不同而有所不同。因此，需 要对每个特定冷水机组抽气装置的 排 空 作 业 情 况 进 行 定 期(一 周 或 者 更 多 )的 监 控 ， 从 而 为 系 统 DAILY PUMPOUT LIMIT (日 排 空 限 制)的 设 置 定 制 一 个 基 值 。 抽 气 装 置 DAILY PUMPOUT LIMIT (日 排 空 限 制)的 设 定值应该恰当，不能太大也不能太 小。太小的设定值将影响机组运行 的稳定性，而太大则无法在排空速 率急速增加时无法触发报警诊断信 息。在关闭冷水机组进行泄漏检测 和维修时请仔细阅读“故障检修” 部分的内容以及查看冷水机组的抽 气历史数据。
特灵科技全球供应商质量手册说明书
全球供应商质量手册目录版次履历仅为了轻松阅读，所有确定的术语(例如：供应商，买家，产品，等)在整篇手册中将或可能以小写字体印刷。
术语定义Page1Page21.0 与我们合作1.1我们公司在特灵科技(Trane Technologies) 我们大胆挑战实现可持续发展世界的一切可能性。
全球大趋势的发展已经将气候问题推到了世界关注的最前沿。
作为全球温控系统的创新者，特灵科技展示了我们采取行动的承诺。
凭借旗下两大战略品牌特灵(Trane®)和冷王(Thermo King®)及其对环境负责的产品组合与服务，我们致力于为楼宇建筑、民用住宅和交通运输领域提供高效、可持续发展的温控系统解决方案。
我们也充分认可与提供优质零件和原材料的供应商建立牢固合作伙伴关系的重要性，以确保满足客户的期望, 并为可持续发展解决方案铺就一条更好的发展之路。
供应商请访问我们的网站(), 点击链接了解更多内容：https:///en/index/company/doing-business-with-us.html1.2 目标全球供应商质量手册详述了对所有特灵科技(Trane Technologies)直接物料供应商的期望。
只要提供了相关产品给特灵科技(Trane Technologies)及顾客，供应商需要满足或超过本手册的要求和规定。
秉承本手册的既定方针，对于供货给特灵科技(Trane Technologies)的产品，供应商应不断改善其设计和生产工艺。
本手册中：本手册中的“应”(shall)或“必须”(must)是表示要求，“应当”(should)仅起指导或推荐作用。
本手册的英文版本为正式版本。
如果发生因为翻译造成不同版本之间的差异，以英文版本为准。
Page31.3 业务伙伴行为准则供应商应接受和遵守买家的业务伙伴行业准则(BPCOC)。
供应商应采取必要的措施确保下级供应商和分包商遵守BPCOC的要求。
在供应商的要求下，买家将邮寄复印件给供应商。
Greenergy Catalogue特灵AMS多联变频空调
mm
风管接口尺寸
(W×H)
mm
净重
kg
MWD509MM 2.5 2.75 1 4.5
550/468/385 10~20 32 0.15
35/33/32 3/8 1/4 3/4
883x518x237 693x152 19
MWD512MM MWD518MM MWD524MM5
5.5
7.15
气管 液管 排水管
外形尺寸(W×D×H)
净重
kW kW V/Hz/Ph CMH W A dB(A) inch inch mm mm kg
kW kW V/Hz/Ph CMH W A dB(A) inch inch mm
mm
kg
MWW509 2.8 3.2
500/400/300 35 0.2
37/36/34 3/8 1/4 28
TXM562AD
10.0
13.3
15.0
15.0
18.0
11.0
14.5
16.0
16.0
19.5
220~240V/50Hz/1Ph
380V/50Hz/3Ph
3.2
4.4
5.1
5.1
6.7
2.9
4.2
4.3
4.3
5.4
14.5
20
23
8
10.5
软启动
全封闭直流变频
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1028×422×980 1028×422×1285 1028×422×1285 1028×422×1285 1028×422×1285
3.2
3.6
特灵样本trane_KOOLMAN风冷式(热泵)冷水机组 R22 380220V
安装位置： ● 安装位置的通风是否足够。 ● 安装处理底座积水的排水设施。 ● 拆箱，丢弃包装材料（例如纸板、保 护胶膜等）。 ● 维修通道是否足够。 ● 安装弹簧或橡胶避震垫。 ● 将机组固定在安装位置上。 ● 调整机组的水平。
最大净重 (kg) 161 165 185 185 320 434 430 530 496 540
请把机组安装在良好排水设施附近，以 利于在停机或维修时的大量排水。 使用适当吨数的叉车或起重机移动本机 组到其安装位置上。吊运时应使用帆布 吊带，把帆布吊带绕过机组底座并捆紧。 如图１所示。
吊钩
安装前请检查以下项目：
６、调试前准备工作的确认 ａ、电源电压是否在机组的正常范围以内且三相平衡度是否小于２％ ｂ、电源是否不是零时电源 ｃ、客户及甲方验收人员是否能及时到位 ｄ、是否有足够的设施（梯子、升降台等）可以保证操作人员的正常工作 ｅ、机组在开机调试前是否能保证预热２４小时
是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ）
ｋ、冷冻水系统气体是否排净
ｌ、冷冻水系统是否经过水压检测并保证系统不漏水
ｍ、冬季安装水系统后是否有防冻保护措施
是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ） 是 （ ） 否 （ ）
特灵空调器有限公司
特灵RTHD螺杆机完全版样本
初投资(6~10％)空调水系统解决方案——节约系统初投资或运行费用业主的电费帐单取决于整个冷水系统的能耗。
在过去的30年里，冷水机组效率提高很快，使其占整个系统能耗的比例已降低了20%，故冷却塔和水泵能耗已受重视。
系统应用下列节约系统初投资或运行费用的方案，深受空调专家的推崇，代表了空调水系统设计的主流发展方向。
RTHD冷水机组使用先进的CH530控制器，显示卓越的性能和高效可靠的品质。
若了解详细的空调水系统解决方案，请垂询特灵公司当地销售办事处。
一次泵变流量系统一次泵变流量系统是使变频水泵的流量随空调负荷的减少而相应减少，从而节约水泵能耗。
与其他空调水系统方案相比，水泵能耗节约最多，见下表：省冷冻机房面积。
其原理图如下：变流量冷水泵流量调节阀旁通管系统盘管二通阀冷水机组P 冷水机组P冷源侧水流量变化必然引起冷水机组的出水温度波动，甚至导致冷水机组运行不稳定。
因此冷水机组的流量许可变化范围和流量许可变化率是衡量冷水机组性能的标志。
RTHD冷水机组使用CH530控制器，新增了前馈控制功能，变流量自动补偿功能等，完全满足一次泵变流量系统的要求。
大温差小流量系统大温差小流量系统既可节约初投资(水管直径、水阀、水泵尺寸减小)又可节省系统运行费用。
若冷冻水进出水温差从5˚C 温差(12˚C-7˚C)变到8˚C温差(13.6˚C-5.6˚C)，则冷冻水流量可减少37.5%，水泵功率减小约75.5%。
下图表明：随着冷冻水/冷却水的水流量从2.4/3.0gpm/ton 逐渐减小，整个系统的总能耗也相应减小，虽然冷水机组的能耗略增。
由于冷冻水供回水温差增大，冷水机组的出水温度降低，按5˚C温差设计的常规冷水机组的效率衰减大，性能不稳定。
RTHD 冷水机组使用CH530控制器，能够在大温差条件下保持较高的效率和稳定性，使大温差冷水系统更节能。
冰蓄冷系统冰蓄冷系统利用峰谷电价差别，通过“夜间制冰，白天融冰”方式，把不能储存的电能转化为冷量储存起来，满足空调制冷需求，同时实现电力需求削峰填谷的目的。
特灵屋顶式风冷空调(热泵)机组技术手册
屋顶式风冷空调（热泵）机组技术手册RT-TM-YYZH-2006目录1. 屋顶空调选型――――――――――――――――――3 1.1 屋顶空调选型案例―――――――――――――――3 1.2 机组型号40位码――――――――――――――――8 表7－各部件的压降――――――――――――――――10 表8－有效静压――――――――――――――――――11 表9－送风风机传动装置选择――――――――――――13 性能参数――――――――――――――――――――13 2．屋顶空调机组介绍―――――――――――――――14 3．屋顶空调可选件――――――――――――――――16 4．机组重量、尺寸和间隙―――――――――――――19 5．机组送回口尺寸――――――――――――――――21 6．安装底座尺寸―――――――――――――――――25 7．机组电气―――――――――――――――――――26 8．部分工程项目清单―――――――――――――――28 9．部分工程实例―――――――――――――――――30 10．屋顶式空调机组与风管式空调机组比较――――――31 11．主要零部件清单―――――――――――――――321．屋顶空调选型1、1 屋顶空调选型案例屋顶空调机组由于可选项比较多，为了让每位销售工程师能熟练掌握屋顶空调机组的选型，现提供一个案例供大家参考。
上海某一项目需要选择以下屋顶空调机组：制冷工况：室外环境温度－35℃DB室内进风温度－27℃DB/19℃WB冷负荷－170kw制热工况：室外环境温度－7℃DB/6℃WB室内进风温度－20℃DB热负荷－180kw送风量－29000m3/h新风量－6016 m3/h，机外静压－400Pa选配要求：送风型式，下送风新风量可以根据室内空气质量自动调节需要排风装置风机故障报警远程风管温度传感器断电开关辅助电加热70kw需要随即配安装底座4选型步骤：第一步：选择序号2－热泵：要求热泵，所以选择W 序号 12345-78 - 9 10 11 121314151617 - 19 20212223 24 25262728293031 - 40 1C W KADAXXXH2XXXXXXXXXXXX第二步：选择序号4－送回风形式：要求送风型式为下送风，所以选择D 序号 12345-78 - 9 10 11 121314151617 - 19 20212223 24 25262728293031 - 40 1C W KDADAXXXH2XXXXXXXXXXXX第三步：选择序号5、6、7－型号：要求制冷量为170kw ，机组600冷量为180kw ，所以选择600 序号 1234 5- 78 - 910 11121314151617 - 19 20212223 2425262728293031 - 40 1C W KD600 ADAXXXH2XXXXXXXXXXXX第四步：选择序号10－电加热，要求电加热为70kw ，机组配置电加热为75kw ，所以选择E 序号1234 5- 78 - 910 11121314151617 - 19 20212223 2425262728293031 - 40 1C W KD600 ADEAXXXH2XXXXXXXXXXXX/5第五步：选择序号12－排风，要求有排风装置，因为有新风量－6016 m3/h ，机组需要配置强排风，所以选择2 序号 1234 5- 78 - 910 11121314151617 - 19 20212223 2425262728293031 - 40 1C W KD600 ADEA2XXXH2XXXXXXXXXXXX第六步：选择序号13－过滤器，没要求，机组标配有可清洗过滤器，所以选择A 序号 1234 5- 78 - 910 11121314151617 - 19 20212223 2425262728293031 - 40 1C W KD600 ADEA2AXXXH2XXXXXXXXXXXX第七步：选择序号16－新风，要求新风量可以根据室内空气质量自动调节，需要配置经济器，所以选择E 序号 1234 5- 78 - 910 11121314151617 - 19 20212223 2425262728293031 - 40 1C W KD600 ADEA2AEXXXH2XXXXXXXXXXXX第八步：选择序号14－送风风机额定功率，由于选择了附件需要重新校核机组有效静压，查表7机组600对应的经济器压降为35Pa 、电加热压降为72Pa 。
特灵空调安装操作维护手册
e、机组在开机调试前是否能保证预热24小时
是 ( ) 否( )
7、其他情况说明
要求调试日期： 年 月 日前。
沿
此
申请调试单位(盖章)：
线
剪
下
签名： 日期：
特灵空调器有限公司
服务热线：8008282622
型号说明 ( 室内机 )
TWE 0 7 5 S DN F AX N X A
4、风管系统安装的确认 a、风管系统安装是否通过专业设计人员进行设计 b、机组的机外余压是否与实际风管的阻力相匹配 c、风管系统是否装有送回风静压箱 d、室内送回风的气流组织是否合理 e、风管是否有保温 f、风阀设置是否合理 h、回风口或室内机是否装有过滤网并保证清洁 i、如果是天花回风是否有回风管 j、是否有新风装置 k、送回风方式：1下送下回；2侧送侧回；3侧送下回
第 12 位 备用码：
X= 备用码
第 13 位 附件选项 :
N= 无 ( 标准 )
A= 过滤网段 (075: BAYFILT018A),(100/120: BAYFILT019A)
B= 单排热水盘管 (075: BAYWATR018A),(100/120: BAYWATR019A)
M= 单排热水盘管 + 过滤网段。
是 ( ) 否( ) 是 ( ) 否( ) 是 ( ) 否( )
6、调试前准备工作的确认
a、电源电压是否在机组的正常范围以内且三相平衡度是否小于2%
是 ( ) 否( )
b、电源是否不是临时电源
是 ( ) 否( )
c、客户及甲方验收人员是否能及时到位
是 ( ) 否( )
d、是否有足够的设施(梯子、升降台等)可以保证操作人员的正常工作 是 ( ) 否( )
特灵产品手册目录清单
特灵产品手册目录清单一、产品简介1. 公司介绍2. 产品特点3. 品牌理念二、产品系列1. 系列1：智能家居产品- 产品1：智能插座- 产品2：智能灯泡- 产品3：智能门锁- 产品4：智能摄像头2. 系列2：健康生活产品- 产品1：智能手环- 产品2：智能体脂秤- 产品3：智能健康垫3. 系列3：智能办公产品- 产品1：智能会议设备- 产品2：智能投影仪- 产品3：智能办公桌三、产品功能介绍1. 智能家居产品功能- 智能插座：远程控制电器开关、定时开关机功能- 智能灯泡：远程控制灯光亮度和颜色、定时开关灯功能 - 智能门锁：指纹解锁、远程开锁、密码锁定功能- 智能摄像头：远程监控、移动侦测、云存储功能2. 健康生活产品功能- 智能手环：心率监测、步数计数、睡眠监测功能- 智能体脂秤：测量体重、体脂率、骨骼肌率等数据- 智能健康垫：压力监测、睡眠质量分析功能3. 智能办公产品功能- 智能会议设备：高清视频会议、远程共享屏幕功能 - 智能投影仪：智能投影、触控交互功能- 智能办公桌：升降调节、记忆设置功能四、产品优势1. 技术优势2. 用户体验优势3. 服务优势五、购买指南1. 产品参数表2. 售后服务政策3. 常见问题解答六、联系方式1. 公司地址2. 客户服务电话3. 客户服务邮箱以上是特灵产品手册的目录清单，手册详细介绍了公司及产品的背景和特点，列举了不同系列产品及其功能。
手册重点突出了产品的优势，并提供了购买指南和联系方式，以便用户了解产品并购买后能够得到及时的售后服务。
特灵致力于为用户提供智能化的生活和办公解决方案，帮助用户提升生活品质和工作效率。
特灵(Trane)Odyssey机组资料
Odyssey/Odyssey EVI 风管式分体机组Odyssey TWA/TTA075-250 21~68.8 kWOdyssey EVI TWA080-100 25~30 kW产品特性 Odyssey产品概述Odyssey风管式分体热泵机组是特灵公司产品卓越品质与可靠性能的充分展现，机组初投资和运行维护费用均低于大型冷水机组，且无水系统的腐蚀问题，单台故障不影响整体使用，为用户带来超值的助益!目前已广泛应用于超市、商店、餐厅、娱乐场所和工业厂房等场所，在全国已有众多知名用户，如中央电视台、北京国贸、易初莲花超市、肯德基快餐厅等。
产品特性产品齐全◆ 单机容量从21~68.8kW，规格齐全；◆ 单冷、单冷＋辅热、热泵、热泵＋辅热四种机组型式；◆ 一拖一和一拖二系统；◆ MWD、TWE两种型式室内机组；节约投资◆ 风冷管道式空气系统无水系统及其各种配套设备，因而大大降低了设备成本及安装费用；高效节能◆ 室外机组采用高效涡旋压缩机，并配以U型亲水铝箔—内螺纹铜管换热器，机组效率高；◆ 部分机组采用双回路设计，室外风扇相互独立，部分负荷可自动卸载，节省运行费用；运行宁静◆ 内机采用高效低噪风机，内壁粘贴吸音保温材料；◆ 外机采用涡旋压缩机，振动小，噪音低；能力强劲◆ 可在超低环境温度下正常制热，严寒的冬季为您带来春天般的温暖；◆ 寒冷地区可选配辅助电加热器，效率高，寿命长；健康舒适◆ 可引入室外清新空气，提高室内空气品质；◆ 特有的大风量小温差设计，用户感觉更为舒适；安装方便◆ 系统方便扩展，适合分阶段投入使用的楼宇；◆ 内机可吊装，也可落地明装，外机可安装于屋顶或地面，无需专门机房。
经久耐用◆ 全系列机组均通过中国国家检测中心测试；◆ 所有板材均为镀锌钢板，面板经过静电喷塑工艺，防腐蚀性强；◆ 机组为全空气系统，因此不存在水系统中水的腐蚀问题。
保护齐全◆ 压缩机高压保护；◆ 压缩机低压保护；◆ 压缩机过载保护；◆ 压缩机协调工作功能；◆ 压缩机再启动保护及分别启动延时；◆ 制冷模式下室内盘管结冰保护；◆ 制热模式下室内盘管过热保护。
特灵LPCQ系列_空气处理机组样本(200807)
LPCQ空气处理机组LPCQ 003-040 2,000-38,000m3/h目 录机组性能 (3)型号说明 (4)技术参数 (5)风机电机参数 (9)机组外形尺寸 (15)使用维护及注意事项 (23)机组外形尺寸——立式机组机组外形尺寸——水平机组1机组外形尺寸——水平机组1机型 003 004 006 008 010 012 014 016 020 025 030 035 040 W 853 1008 1163 1318 1628 1783 1938 1938 2248 2093 2248 2558 2558 H 761 761 916 1071 1071 1071 1071 1226 1381 1536 1691 1691 2001 L 标准型1 1008 1008 1163 1163 1163 1163 1163 1163 1318 1628 1628 1783 1938标准型2 1163 1163 1318 1318 1318 1318 1318 1318 1473 1783 1783 1938 2093 A 左式 194 239 354 389 191 251 248 208 247 471 626 755 658 右式 427 471 500 534 575 670 670 710 798 907 907 1002 1002 B 232 298 309 395 309 309 373 373 430 715 715 801 898 C - - - - 244 244 274 274 343 - - - - 布局1 320 320 376 376 376 376 403 403 468 562 562 596 642 D 布局2 228 228 228 228 228 228 228 228 233 250 250 254 252 布局3 128 128 121 121 121 121 108 108 98 148 148 152 152 布局4 244 244 281 281 281 281 319 319 385 450 450 493 542 E 262 262 341 341 341 341 404 404 478 715 715 801 898 F 505 505 585 810 810 810 810 960 1040 1268 1448 1448 1658 G 158 158 195 160 160 160 160 163 200 166 153 153 203 I 121 104 106 124 239 149 106 106 134 184 134 129 129 J 613 803 953 1073 1153 1488 1728 1728 1983 1728 1983 2303 2303 K 475 475 633 792 780 780 780 892 956 1241 1422 1422 1697 K1 - - - - - - - - - - 675 675 818 K2 - - - - - - - - - - 643 643 818 M 179 179 179 179 185 185 185 193 193 193 182 182 188 N 4排 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 6排 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 盘管接管管径 4排 40 40 50 50 50 50 50 65 65 65 50/50 50/50 65/65 6排 40 40 50 50 65 65 65 65 65 65 65/65 65/65 65/65 凝水盘排水管径 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 4排 137 157 205 254 314 337 370 415 475 620 673 789 847 机组 6排 145 167 220 274 343 372 409 453 557 675 742 866 930 重量 4+1排 151 174 228 285 344 369 405 453 517 676 731 852 920 kG4+2排 164 186 242 305 369 397 434 485 563 718 780 908 1049 6+1排 167 191 250 311 383 415 466 503 620 738 813 944 1097 6+2排 172 196 264 322 398 432 484 523 645 767 875 985 1145水平机标配1备注1：如果选择热水盘管1排管，003~016的盘管接管管径为40mm ，020～025的盘管接管管径为50mm ，030~040， 盘管分为上下2个，接管管径各是40mm 。
特灵530离心机自动排气中文手册
操作维护手册EarthWiseTM(使用CH530) 抽气装置J99001000010PRGD-SVU01B-ZH关于本手册PRGD-SVU01B-EN是本手册的原始版本，它增加了为工业冷水机组包 (Industrial Chiller Package)相应支持的内容。
本手册阐述了 Trane EarthWiseTM 抽气装置的工作原理，操作面板，维护的要求和流程，以及故障检修的基本流程。
文档变更历史PRGD-SVU01A-ZH是手册PRGD-SVU01A-EN的中文译本。
PRGD-SVU01A-EN，手册的最早版本，阐述了Trane EarthWise抽气装置的运行，控制，维护，以及故障检修。
该手册只适用于PRGD型号的抽气装置注意：本手册中，在必要的时候会给出“警告”和“注意”的提示。
请仔细阅读提示内容。
警告表示有潜在的危险存在，如果不按照提示内容执行相关操作将会造成人员伤亡事故。
注意表明存在潜在的危险存在，如果不按照提示内容执行相关的操作，将会造成对人体轻度的或者中等程度的伤害。
它也可能用来警告不安全的作业或者用在可能出现财产意外损坏事故的地方。
注意表明存在可能导致设备或财产损失的情况。
警告和注意..........................................................................................2 规格说明.............................................................................................4 概述 (5)型号说明 (6)抽空装置概述....................................................................................... 7 介绍................................................................................................7 抽空子系统 (9)制冷子系统 (10)抽气室 (11)抽空子系统 (11)碳箱和再生系统 (12)抽气控制系统 (12)EarthwiseTM 抽气装置工作原理 (13)概述 (13)运行模式 (15)自适应模式的运转流程 (15)抽气 (18)不凝性气体的抽空规则 (19)碳箱再生 (21)操作面板 (25)介绍 (25)CH530 DvnaView 操作面板 (25)主菜单（Main） (26)报告菜单（Reports）………………………………………………………………27设置菜单（Settings） (29)查看诊断信息………………………………………………………………………32 维护 (33)故障检修 (37)电气系统 (45)电力需求115V交流电，60Hz，单相10.3安培110V交流电，50Hz，单相10.3安培注：电压波动不能超出 -15%至+10%的范围抽气装置压缩机电机的额定电流(RLA)8总电流(安培)10.3最小电流(安培)12.3碳箱加热器功率(瓦特)175报警继电器额定输出120V交流电，1/3匹，7.2FLA(满负荷电流)运行环境温度：34° F (1.1° C) 至110° F (43.3°C)相对湿度：5% 至 95%无凝结储藏环境温度： -40° F (-40° C) 至150° F (65.5°C)相对湿度：5% 至 95%无凝结安装直接安装在冷凝器壳体上，位于冷凝器的最高液面之上尺寸(大概)25.75"(高) x 27.5"(宽) x 21.75"(长)，包括干燥过滤器重量140磅，包括干燥过滤器冷凝设备的制冷剂充注量0.60磅R404A抽气装置铭牌抽气装置的铭牌通常位于其控制面板上。
精编特灵空调风管机组新ODYSSEY操作手册资料
面板操作介绍1．开关机操作按压’键，即刻安上次关机时的模式运行；再次按压此键便关机。
严禁频繁开/关机操作。
2．模式选择模式选择包括：制冷、除湿、送风、制热和自动，必须在开机状态设置才有效。
3．参数浏览可浏览的参数包括：化霜进入温度P01、化霜退出温度P02、化霜间隔时间P03，最短化霜时间P04，防冷风温度P05，防冷风退出温度P06，内盘防冻结温度P07、电加热1启动P08，电加热2启动/热泵关闭温度P09，热泵重启动温度P10、回风温度P11、内盘1温度P12、内盘2温度P13，外盘1温度P14、外盘2管温度P15、室外环境温度P16，按压键后再按压、键可浏浏览其十七个参数的设置值。
4．故障复位操作当有故障时，声音报警1秒并且背光一直闪烁，只显示故障代码，按压键，故障排除,报警取消，重新恢复工作状态，如故障仍然存在，声音报警1秒，背光仍然一直闪烁。
关机时显示时钟且背光灭。
5．参数设置（具体操作见二用户设置）可修改的参数：化霜进入温度S01、化霜退出温度S02、化霜间隔时间S03，最短化霜时间S04，防冷风温度S05，防冷风退出温度S06，内盘防冻结温度S07、电加热1启动S08，电加热2启动S09，电加热启动/热泵关闭温度S11，热泵重启动温度S12，在密码输入有效后，按压键后再按压、键可修改其十一个参数的设置值。
6. 常态显示在开机状态，显示当前设定温度，运行模式以及压缩机、加热器的工作情况；在定时状态，定时开亮，定时关亮；在开机状态可完成上述十一项参数设置操作，无任何按键操作时，10秒后返回常态显示,背光15秒后关闭。
用户设置必须在开机状态下●密码输入按下键5秒，显示“50“闪烁后，再通过、键调节密码为`66`时按下键即可修改参数，错误立即退出。
●化霜进入温度设置1.温度设置范围：-10℃- 10℃。
2.操作：密码确认后，时间显示区””显示”S01”，按下键后开始闪烁，再通过、键调至需要的参数。
特灵风冷热泵模块热泵机组中央空调---CXAJ技术标模板
风冷冷水/热泵模块机组投标文件技术标投标单位（盖章）：特灵空调系统（中国）有限公司投标日期：法定代表人姓名：授权代表人：招标编号：特灵公司简介特灵公司于1913年在美国成立，自成立以来，始终致力于发展高效节能、舒适环保的空调产品和服务。
今天，特灵已是全球最大的采暖、通风、空调和楼宇自动管理系统供应商之一。
作为英格索兰集团的成员，特灵秉承集团创造和持续发展安全、舒适、高效环境的理念，为客户提供优质、全系列的暖通空调产品及控制系统，并提供综合的工程安装、楼宇管理及零配件支持服务。
特灵从20世纪80年代开始进入中国市场，先后在太仓和建立了两个大型生产基地，主要生产大型商用、轻型商用及家用中央空调系列产品，并已成为行业主要的领导者。
今天，特灵的足迹遍及全中国，在中国各主要城市设立了近40个销售及售后服务办事处；3个大型零配件中心；并于2004年在上海设立了特灵亚洲研发中心。
长期以来，特灵以丰富的产品线，先进的专业技术及高度客户化的服务为各行业客户提供各类暖通空调产品及服务，产品从小型家用中央空调到大型冷水机组；从风机盘管到组合式空气处理机；从单元控制器到楼宇控制系统等，被广泛应用于商业、工业、高档住宅、零售卖场、公共建筑、交通运输、医疗卫生、文教体育等众多领域。
节能环保贡献特灵长期致力于保护环境，推动绿色建筑的发展；秉承高效节能、舒适环保的理念服务全球客户。
在美国，获得美国绿色建筑委员会能源与环境设计先锋（LEED）认证的绿色建筑中有约50%使用了特灵产品；在中国，特灵与建设部就推进建筑节能、发展绿色建筑展开长期合作。
目前国通过LEED认证的绿色建筑有不少采用了特灵的产品和技术，其中包括获得金奖认证的通用电气上海工厂、北京嘉铭中心、缤特利工厂、卓越世纪中心，获得银奖认证的乐松购物中心、虎山公寓等。
特灵太仓工厂在其自身建设中更是处处遵循低碳环保，绿色先行的理念，在2010年荣获LEED金奖认证。
此外，特灵的产品还帮助上海世博文化中心，环保履约大楼获得中国绿色建筑三星认证。
特灵CXAJ_CGSJ安装操作和维护手册
警告：指出潜在的危害情形，如果忽视，可能会导致轻微或中等人身伤害。也用于警示不安
全的活动。
注意：指出潜在的设备损坏情形，如果忽视，可能导致设备损坏或财产损失，或可能的环境
污染。也提供有用的帮助信息，这些信息对机组运行或延长机组使用寿命可能有好 处。但并不能表明这些帮助信息是最佳的或对改善机组运行有直接的关系。
6Ăాޅऐಎ࠶ဣཥҾጎڦඓණ
bĂޅऐಎ࠶ڦ݅ோ0ܾཚ݅0ෙཚ݅ޏยऺҾጎኟඓժྜࡻ cĂྫౡಎాڛLjॠֱૐౡಇݣޏຩLjᆶ၄ၡ dĂॠֱૐౡ࠶ԍ࿒ޏԈሾჹLjᅜྔࢫৃݞՄౡ၄ၡ
DŽ!!!!Dž ޏDŽ!!!Dž DŽ!!!!Dž ޏDŽ!!!Dž DŽ!!!!Dž ޏDŽ!!!Dž
警告
安装或维护前，将机组电源和切断开关锁定在断电状态，以避免因触电或接触某运转部件而造成人身伤 亡。空调机组的所有安装过程必须符合国家、省份和当地规定。
制冷剂警告
请不要使用不合格制冷剂、制冷剂替代品或制冷剂添加剂，不正确的使用方法或使用不合格制冷剂、制 冷剂替代品或制冷剂添加剂会导致机组损坏及各种安全隐患，请选择合格制冷剂或致电8008208676 采 购合格制冷剂。所有操作制冷剂的技术人员都必须是有资格证书的，需熟知并严格遵 守有关制冷剂的使 用、处理、回收和循环利用的相关技术要求及法律法规。
2015年06月
PKGP-SVX06C-ZH
总述
该手册属客户财产与机组配套使用，完工后请放回技术资料袋中并妥善保存。 安装空调机组前请仔细阅读本手册，请按照手册安装与维护机组，以确保空调机组能正常可靠的运行。 空调机组的安装必须由Trane 公司指定的专业人员完成。若安装或维护由不合格人员操作，或未按本手 册要求安装与操作，厂商概不负责。 该手册并未力图覆盖各种机组的差异或安装中可能遇到的所有问题，不可能为安装中出现的所有可能性 都提供指导。如果购买人欲进一步获取信息或者遇到特殊问题而本说明书中未能详尽解释，请与Trane 当地销售办事处联系。 该手册内有“安装方申请调试确认单”，用该确认单查核确认所有必需的安装步骤都已完成。请勿以阅 读此确认单取代阅读本手册中的内容，而应在安装前详细阅读本手册。 本手册中，在适当的地方会给出“危险“、“警告”和“注意”提示，为确保人身安全和机组的正常运 行，请仔细阅读这些内容并遵循之。
特灵水源热泵末端产品样本
3210 4.38 5.03 10.73 12.33 3.77
1330*825*365
58
58
58
80
80
80
50.6
55
55
涡旋式
2.80
3.27
3.54
23
27
32
703*423*500
86
93
95
48
44
48
3.80
1-1/8" 3/8"
4.20 焊接 1-1/8" 3/8"
4.60
1-1/8" 3/8"
11
14
20
25
29
24
外形尺寸(D*W*H)mm
503*303*307
553*323*410
663*423*500
运行重量(Kg)
32
33
40
56
60
68
噪音db(A)38来自43404747
47
种类
R22
制冷剂
充注量(Kg)
0.78
1.30
1.31
2.05
2.05
3.20
接管方式
螺纹连接
冷媒接管
气管 (inch)
5.32
43
15.6
5.0
32
29.2
5.62
7
性能修正系数及电气规格表
80% 0.97 0.89 0.96 0.97 1.03
85% 0.98 0.92 0.97 0.98 1.02
90% 0.99 0.95 0.98 0.99 1.02
95% 0.99 0.97 0.99 0.99 1.01
特灵风机盘管机组技术参数
5.69
7.2
8.82 10.73 14.17 17.61 20.16 23.43
0.18 0.23 0.27 0.33 0.44 0.53 0.62 0.71
20
30
30
34
35
40
40
50
3.56 4.52
5.6
7.24 8.79 10.76 12.22 14.02
5.4
6.72 8.43 10.37 13.35 16.64 18.87 21.79
56
72
86
108
40
41.5
44
47
66
84
99
118
42.5
45
47
48.5
13
15
16
19
1
1
1
1
2排 1.8MPa 铜管串亲水铝翅片 离心前向多翼型 单相电容型 Rc 3/4" 一次冲压成型 R 3/4" 回风箱，过滤器，温控器，电加热，特殊水盘
备注：
1、冷、热量，水量及水阻力参数均为高速档参数。 2、制冷工况：进风干湿球温度DB/WB: 27/19.5℃，冷冻水进出水温度：7/12℃。 3、制热工况：进风干球温度DB: 21℃，热水进水温度60℃，水流量与制冷工况相同。 4、附件的选项可参考型号编码表。
备注： 各型号电加热配置的电加热量如下：
单位：kW
型号
02
03
04
05
06
08
10
12
14
加热功率
0.5
1.0
1.4
1.6
1.8
2.8
3.2
3.6
4.6
特灵产品手册目录清单
UCM-CLD操作和控制原理安装、操ห้องสมุดไป่ตู้、维护手册
VariTrane特灵变风量末端装置系列安装、操作、维修手册
特灵水源热泵WSHP系统设计说明书
AquaStream涡旋式风冷冷水机组安装、操作、维护手册
Aquastream风冷式冷水热泵机组CXAH CGAH 040-150产品样本
Gear-Driven Centrifugal Water-Cooled Liquid Chillers英文手册
Water-Cooled CenTraVac With CH530电气操作手册英文
Tracer AdaptiView 显示器操作指南
屋顶式风冷空调热泵机组单冷型、热泵型安装、操作、维护手册
CGWP小型水冷式冷水主机16—60吨安装、操作、维修手册
Tracer CH530 CH531零件手册
CVHE、CVHF、CVHG 水冷式CenTraVac 冷水主机安装、操作和维护指南
Gear-Driven Centrifugal Water-Cooled Liquid Chillers with CH530 Controls英文手册
特灵产品手册目录清单
艾克斯风冷式冷水热泵机组安装、操作、维护手册
Aquassey风冷式冷水热泵机组安装、操作、维护手册
BDCC风管式空气处理机组安装、操作、维护手册
水冷涡旋式冷水机组安装、操作、维护手册
CGWP水冷涡旋式冷水机组安装、操作、维护手册17-84 冷吨
EarthWise 抽气装置使用CH530操作维护手册
RTAC螺杆式风冷冷水机组产品样本
特灵三级离心式水冷冷水机组培训
CVHE/G; RTHB 冷水机组UCP2 参数目录
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
水源热泵Axiom GEHB安装、操作、维护手册
分体式水源热泵GESA/MW(C)D系列安装、操作、维护手册
风机盘管机组HFCA,HFXA,VFCA,VFXA系列安装、操作、维Aquastream风冷冷水机组CH530控制介绍
RTXA+风冷螺杆式冷水（热泵）机组安装、操作、维护说明书
Diamond水冷柜式空调机安装、操作、维护手册
UCM-CLD操作和控制原理安装、操作、维护手册
VariTrane特灵变风量末端装置系列安装、操作、维修手册
特灵水源热泵（WSHP）系统设计说明书
Koolman风冷( 热泵) 式冷水机组安装、操作、维护手册
Adaptiview Display Navigation(UC800)操作指南
RTAC螺杆式风冷冷水机组产品样本
特灵三级离心式水冷冷水机组培训
CVHE/G; RTHB 冷水机组UCP2 参数目录
Liebert.PEX 系列精密空调设计手册
CLCP组合式空气处理机组安装、使用、维护说明书
带CH530控制器的齿轮传动离心式冷水机组操作、维护手册
CenTraVac CH530水冷式冷水机组安装、操作、维护手册
Aquastream风冷式冷水（热泵）机组安装、操作、维护手册
带 Tracer AdaptiView 控制装置的EarthWise 排气系统操作和维护指南
AquaStream涡旋式风冷冷水机组安装、操作、维护手册
Aquastream风冷式冷水(热泵)机组CXAH CGAH 040-150产品样本
CGWP小型水冷式冷水主机16—60吨安装、操作、维修手册
Tracer CH530 CH531零件手册
CVHE、CVHF、CVHG 水冷式CenTraVac 冷水主机安装、操作和维护指南
VariTrane特灵变风量末端装置系列安装，操作，维修手册
VariTrane变风量末端装置单风道型/串联风机型/并联风机型
Tracer AdaptiView 显示器操作指南
屋顶式风冷空调(热泵)机组单冷型、热泵型安装、操作、维护手册
BDCC风管式空气处理机组产品样本
CGWH水冷涡旋式冷水机组（174-348KW）产品样本
CGWH Water Cooled Liquid Chillers英文手册
可编程温控器(THP03)应用手册
特灵产品手册目录清单
特灵产品手册目录清单
艾克斯风冷式冷水（热泵）机组安装、操作、维护手册
Aquassey风冷式冷水（热泵）机组安装、操作、维护手册
BDCC风管式空气处理机组安装、操作、维护手册
水冷涡旋式冷水机组安装、操作、维护手册
CGWP水冷涡旋式冷水机组安装、操作、维护手册（17-84 冷吨）
EarthWise 抽气装置（使用CH530）操作维护手册
Aquastream风冷式冷水(热泵)机组CXAH/CGAH 040-150维护手册
RTHB IOM安装、操作、维修手册
RTHD螺杆式冷水机组安装、操作、维护手册
RTWC水冷式冷水机组（77-226吨）安装、操作、维护手册
R系列水冷螺杆式冷水机组安装运行维护手册
RTXA风冷螺杆式热泵机组安装、操作、维护手册
Gear-Driven Centrifugal Water-Cooled Liquid Chillers with CH530 Controls英文手册
Gear-Driven Centrifugal Water-Cooled Liquid Chillers英文手册
Water-Cooled CenTraVac With CH530电气操作手册（英文）