中科大各地方英文翻译
中外高校校名、国内研究所（中文全称和英文缩写对照）资料
中外高校校名、国内研究所（中文全称和英文缩写对照）资料中文全称英文缩写浙江大学ZHEJIANG UNIV中国科学院CHINESE ACAD SCI清华大学TSINGHUA UNIV东南大学SOUTHEAST UNIV大连理工大学DALIAN UNIV TECHNOL南京大学NANJING UNIV四川大学SICHUAN UNIV上海交通大学SHANGHAI JIAO TONG UNIV中山大学SUN YAT SEN UNIV华中科技大学HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL北京大学PEKING UNIV山东大学SHANDONG UNIV复旦大学FUDAN UNIV南开大学NANKAI UNIV北京邮电大学BEIJING UNIV POSTS TELECOMMUN 中国科学技术大学UNIV SCI TECHNOL CHINA吉林大学JILIN UNIV西安交通大学XI AN JIAO TONG UNIV哈尔滨工业大学HARBIN INST TECHNOL天津大学TIANJIN UNIV兰州大学LANZHOU UNIV华南理工大学S CHINA UNIV TECHNOL武汉大学WUHAN UNIV湖南大学HUNAN UNIV华南师范大学S CHINA NORMAL UNIV北京航天航空大学BEIJING UNIV AERONAUT ASTRONAUT 东北大学NORTHEASTERN UNIV电子科技大学UNIV ELECT SCI TECHNOL CHINA 华东科技大学 E CHINA UNIV SCI TECHNOL中南大学CENT S UNIV西安电子科技大学XIDIAN UNIV同济大学TONGJI UNIV厦门大学XIAMEN UNIV北京交通大学BEIJING JIAOTONG UNIV东吴大学SOOCHOW UNIV安徽大学ANHUI UNIV北京理工大学BEIJING INST TECHNOL香港城市大学CITY UNIV HONG KONG湘潭大学XIANGTAN UNIV北京师范大学BEIJING NORMAL UNIV华东师范大学 E CHINA NORMAL UNIV南京理工大学NANJING UNIV SCI TECHNOL东北师范大学NE NORMAL UNIV香港理工大学HONG KONG POLYTECH UNIV上海大学SHANGHAI UNIV中国医学科学院CHINESE ACAD MED SCI东华大学DONGHUA UNIV福州大学FUZHOU UNIV中国农业大学CHINA AGR UNIV南京师范大学NANJING NORMAL UNIV北京科技大学UNIV SCI TECHNOL BEIJING西北工业大学NW POLYTECH UNIV北京理工大学BEIJING UNIV TECHNOL西南交通大学SW JIAOTONG UNIV上海师范大学SHANGHAI NORMAL UNIV教育部MINIST EDUC南京农业大学NANJING AGR UNIV华中农业大学HUAZHONG AGR UNIV北京协和医学院PEKING UNION MED COLL南京航空航天大学NANJING UNIV AERONAUT ASTRONAUT 河南师范大学HENAN NORMAL UNIV湖南师范大学HUNAN NORMAL UNIV中国石油大学CHINA UNIV PETR西北大学NW UNIV XIAN燕山大学YANSHAN UNIV江苏大学JIANGSU UNIV西北师范大学NW NORMAL UNIV中国地质大学CHINA UNIV GEOSCI中国医科大学CHINA MED UNIV陕西师范大学SHAANXI NORMAL UNIV北京航空航天大学BEIHANG UNIV合肥工业大学HEFEI UNIV TECHNOL中国海洋大学OCEAN UNIV CHINA北京化工大学BEIJING UNIV CHEM TECHNOL哈尔滨工程大学HARBIN ENGN UNIV青岛科技大学QINGDAO UNIV SCI TECHNOL江南大学JIANGNAN UNIV南京医科大学NANJING MED UNIV香港大学UNIV HONG KONG宁波大学NINGBO UNIV重庆大学CHONGQING UNIV南京工业大学NANJING UNIV TECHNOL中国矿业大学CHINA UNIV MIN TECHNOL香港中文大学CHINESE UNIV HONG KONG山西大学SHANXI UNIV香港浸会大学HONG KONG BAPTIST UNIV南洋理工大学NANYANG TECHNOL UNIV香港科技大学HONG KONG UNIV SCI TECHNOL华中师范大学CENT CHINA NORMAL UNIV曲阜师范大学QUFU NORMAL UNIV中南大学CENT S UNIV TECHNOL苏州大学SUZHOU UNIV湖北大学HUBEI UNIV中国药科大学CHINA PHARMACEUT UNIV哈尔滨医学院HARBIN MED COLL南昌大学NANCHANG UNIV华南农业大学华南农业大学新加坡国立大学NATL UNIV SINGAPORE西北农林科技大学NW A F UNIV西南大学SOUTHWEST UNIV武汉理工大学WUHAN UNIV TECHNOL华中师范大学HUAZHONG NORMAL UNIV上海理工大学SHANGHAI UNIV SCI TECHNOL国立中山大学NATL SUN YAT SEN UNIV河海大学HOHAI UNIV天津医科大学TIANJIN MED UNIV安徽师范大学ANHUI NORMAL UNIV河北大学HEBEI UNIV福建师范大学FUJIAN NORMAL UNIV山东师范大学SHANDONG NORMAL UNIV粒子-核-宇宙学联合研究中心JOINT CTR PARTICLE NUCL PHYS COSMOL 昆明理工大学KUNMING UNIV SCI TECHNOL 中北大学N UNIV CHINA上海系统科学研究院SHANGHAI ACAD SYST SCI云南大学YUNNAN UNIV辽宁师范大学LIAONING NORMAL UNIV重离子加速器国家实验室NATL LAB HEAVY ION ACCELERATOR首都师范大学CAPITAL NORMAL UNIV河北工业大学HEBEI UNIV TECHNOL中国科学院CAS大连海事大学DALIAN MARITIME UNIV北京应用物理与计算数学研究所INST APPL PHYS COMPUTAT MATH中山大学SUN YAT SEN ZHONGSHAN UNIV南京邮电大学NANJING UNIV POSTS TELECOMMUN安徽医科大学ANHUI MED UNIV中国工程物理研究院CHINA ACAD ENGN PHYS华侨大学HUAQIAO UNIV浙江师范大学ZHEJIANG NORMAL UNIV洛阳师范学院LUOYANG NORMAL UNIV深圳大学SHENZHEN UNIV广州大学GUANGZHOU UNIV杭州师范大学HANGZHOU NORMAL UNIV兰州理工大学LANZHOU UNIV TECHNOL武汉工程大学WUHAN INST TECHNOL郑州大学ZHENGZHOU UNIV广东工业大学GUANGDONG UNIV TECHNOL内蒙古大学INNER MONGOLIA UNIV东北林业大学NE FORESTRY UNIV北京林业大学BEIJING FORESTRY UNIV中国科学院卡弗里理论物理研究所KAVLI INST THEORET PHYS CHINA 青岛大学QINGDAO UNIV扬州大学YANGZHOU UNIV科廷科技大学CURTIN UNIV TECHNOL中山大学ZHONGSHAN SUN YAT SEN UNIV近代物理研究所CTR THEORET NUCL PHYS江苏省原子医学研究所JIANGSU KEY LAB MOL MED麻省理工学院MIT日本物质材料研究机构NATL INST MAT SCI新南威尔士大学UNIV NEW S WALES东京大学UNIV TOKYO重庆医科大学CHONGQING MED UNIV哈弗大学HARVARD UNIV河北师范大学HEBEI NORMAL UNIV华北电力大学N CHINA ELECT POWER UNIV中国人民解放军国防科学技术大学NATL UNIV DEF TECHNOL 天津理工大学TIANJIN UNIV TECHNOL昆士兰大学UNIV QUEENSLAND浙江工业大学ZHEJIANG UNIV TECHNOL中国科学院CHINESE ACAD AGR SCI内蒙古工业大学INNER MONGOLIA UNIV TECHNOL 汕头大学SHANTOU UNIV南方医科大学SO MED UNIV德州农工大学TEXAS A M UNIV亚利桑那州立大学ARIZONA STATE UNIV首都医科大学CAPITAL MED UNIV成都理工大学CHENGDU UNIV TECHNOL杭州电子科技大学HANGZHOU DIANZI UNIV哈尔滨师范大学HARBIN NORMAL UNIV四川师范大学SICHUAN NORMAL UNIV加州大学伯克利分校UNIV CALIF BERKELEY格拉摩根大学UNIV GLAMORGAN布鲁内耳大学BRUNEL UNIV河南科技大学HENAN UNIV SCI TECHNOL第二军医大学MIL MED COLL 2陕西科技大学SHAANXI UNIV SCI TECHNOL阿尔伯塔大学UNIV ALBERTA密歇根大学UNIV MICHIGAN范德比尔特大学VANDERBILT UNIV北京市辐射中心BEIJING RADIAT CTR贵州大学GUIZHOU UNIV哈尔滨理工大学HARBIN UNIV SCI TECHNOL合肥大学HEFEI UNIV济南大学JINAN UNIV西北大学NORTHWESTERN UNIV马里兰大学UNIV MARYLAND维多利亚大学VICTORIA UNIV广西大学GUANGXI UNIV湖州师范学院HUZHOU TEACHERS COLL江苏科技大学JIANGSU UNIV SCI TECHNOL鲁东大学LUDONG UNIV南京信息工程大学NANJING UNIV INFORMAT SCI TECHNOL 国立成功大学NATL CHENG KUNG UNIV卡尔加里大学UNIV CALGARY北卡罗来纳大学UNIV N CAROLINA内布拉斯加大学UNIV NEBRASKA延边大学YANBIAN UNIV澳利亚国立大学AUSTRALIAN NATL UNIV大连大学DALIAN UNIV合肥师范学院HEFEI NORMAL UNIV兰州重离子加速器国家实验NATL LAB HEAVY ION ACCELERATOR LANZHOU 西北大学NORTHWEST UNIV 沈阳药科大学SHENYANG PHARMACEUT UNIV台州大学TAIZHOU UNIV西安交通大学XIAN JIAOTONG UNIV中央研究院ACAD SINICA长安大学CHANGAN UNIV长春大学CHANGCHUN UNIV全北大学校CHONBUK NATL UNIV大连医科大学DALIAN MED UNIV迈阿密大学MIAMI UNIV山西医科大学SHANXI MED UNIV芝加哥大学UNIV CHICAGO哈雷-维滕贝格大学UNIV HALLE WITTENBERG伊利诺斯州大学UNIV ILLINOIS萨尔不吕肯大学UNIV SAARLAND西澳大利亚大学UNIV WESTERN AUSTRALIA温州大学WENZHOU UNIV郑州轻工业学院ZHENGZHOU UNIV LIGHT IND首都医科大学CAPITAL UNIV MED SCI赣南师范大学GANNAN NORMAL UNIV乔治亚州立大学GEORGIA STATE UNIV广东外语外贸大学GUANGDONG UNIV FOREIGN STUDIES 内蒙古师范大学INNER MONGOLIA NORMAL UNIV江汉大学JIANGHAN UNIV嘉兴大学JIAXING UNIV北卡罗来纳州立大学N CAROLINA STATE UNIV宾州州立大学PENN STATE UNIV山东农业大学SHANDONG AGR UNIV陕西师范大学SHANXI NORMAL UNIV天津工业大学TIANJIN POLYTECH UNIV东京工业大学TOKYO INST TECHNOL加州大学欧文分校UNIV CALIF IRVINE加州大学河滨分校UNIV CALIF RIVERSIDE华盛顿大学UNIV WASHINGTON渤海大学BOHAI UNIV匈牙利罗兰大学EOTVOS LORAND UNIV福建医科大学FUJIAN MED UNIV湖北师范大学HUBEI NORMAL UNIV湖南农业大学HUNAN AGR UNIV吉林农业大学JILIN AGR UNIV密西西比州立大学MISSISSIPPI STATE UNIV大阪大学OSAKA UNIV上海海事大学SHANGHAI MARITIME UNIV山西大同大学SHANXI DATONG UNIV四川农业大学SICHUAN AGR UNIV天津科技大学TIANJIN UNIV SCI TECHNOL里贾纳大学UNIV REGINA中国科学技术大学USTC西安理工大学XIAN UNIV TECHNOL安徽农业大学ANHUI AGR UNIV安徽省立医院ANHUI PROV HOSP安徽建筑工业学院ANHUI UNIV ARCHITECTURE中国原子能科学研究院CHINA INST ATOM ENERGY广东医学院GUANGDONG MED COLL河北医科大学HEBEI MED UNIV莫纳什大学MONASH UNIV固体表面物理化学国家重点实验室NATL KEY LAB SURFACE PHYS CHEM 釜庆大学PUKYONG NATL UNIV上海海洋大学SHANGHAI OCEAN UNIV太原理工大学TAIYUAN UNIV TECHNOL天津中医药大学TIANJIN UNIV TRADIT CHINESE MED 富山大学TOYAMA UNIV清华信息科学与技术国家实验室TSINGHUA NATL LAB INFORMAT SCI TECHNOL巴比什-博雅伊大学UNIV BABES BOLYAI伦敦帝国理工学院UNIV LONDON IMPERIAL COLL SCITECHNOL MED 上海理工大学UNIV SHANGHAI SCI TECHNOL 悉尼大学UNIV SYDNEY皖西学院W ANHUI UNIV信阳师范学院XINYANG NORMAL UNIV徐州师范大学XUZHOU NORMAL UNIV长江大学YANGTZE UNIV浙江海洋大学ZHEJIANG OCEAN UNIV中山大学ZHONGSHAN UNIV中国电器科学研究院CHINA NATL ELECT APPARAT RES INST 中原大学CHUNG YUAN CHRISTIAN UNIV哥伦比亚大学COLUMBIA UNIV大连交通大学DALIAN JIAOTONG UNIV道古斯大学DOGUS UNIV第四军医大学FOURTH MIL MED UNIV福建省高分子材料重点实验室FUJIAN KEY LAB POLYMER MAT 佐治亚理工学院GEORGIA INST TECHNOL广西师范大学GUANGXI NORMAL UNIV桂林电子科技大学GUILIN UNIV ELECT TECHNOL沙特阿拉伯国王大学KING SAUD UNIV聊城大学LIAOCHENG UNIV中华人民共和国教育部MINIST EDUC CHINA南京林业大学NANJING FORESTRY UNIV北京邮电大学灾备技术国家工程实验室NATL ENGN LAB DISASTER BACKUP RECOVERY中国人民解放军理工大学PLA UNIV SCI TECHNOL瑞典皇家理工学院ROYAL INST TECHNOL俄罗斯科学院RUSSIAN ACAD SCI山东科技大学SHANDONG UNIV SCI TECHNOL纽约州立大学环境科学与林业科学学院SUNY SYRACUSE天津职业技术师范大学TIANJIN UNIV TECHNOL EDUC伦敦学院大学UCL德拉维尔大学UNIV DELAWARE根特大学UNIV GHENT匹兹堡大学UNIV PITTSBURGH美国食品药品监督管理局US FDA美国弗吉尼亚理工大学VIRGINIA POLYTECH INST STATE UNIV 潍坊学院WEIFANG UNIV烟台大学YANTAI UNIV安徽理工大学ANHUI UNIV SCI TECHNOL宝山钢铁股份有限公司BAOSHAN IRON STEEL CORP北京北旭电子玻璃有限公司BEIJING ASAHI GLASS ELECT CO LTD北京信息科技大学BEIJING INFORMAT SCI TECHNOL UNIV中国钢研科技集团有限公司CENT IRON STEEL RES INST黑龙江大学HEILONGJIANG UNIV河南大学HENAN UNIV淮南师范学院HUAINAN NORMAL UNIV佳木斯大学JIAMUSI UNIV吉林师范大学JILIN NORMAL UNIV济宁学院JINING UNIV沙特王国阿卜杜拉阿齐兹国王科技城KACST近畿大学KINKI UNIV辽宁大学LIAONING UNIV南京晓庄学院NANJING XIAOZHUANG UNIV东北农业大学NE AGR UNIV新泽西理工学院NEW JERSEY INST TECHNOL西北师范大学NWNU西北师范大学与中科院近代物理研究所极端环境原子分子物理联合实验室NWNU IMP CAS德国波茨坦气候影响研究所POTSDAM INST CLIMATE IMPACTRES 罗格斯新泽西州立大学RUTGERS STATE UNIV武汉民族大学S CENT UNIV NATIONALITIES韶关学院SHAOGUAN UNIV沙洲职业工学院SHAZHOU INST TECHNOL斯坦福大学STANFORD UNIV化工资源有效利用国家重点实验室STATE KEY LAB CHEM RESOURCE ENGN 东南大学毫米波国家重点实验室STATE KEY LAB MILLIMETER WAVES 东京都立大学TOKYO METROPOLITAN UNIV 亚利桑那州大学UNIV ARIZONA加州大学戴维斯分校UNIV CALIF DAVIS佛罗里达大学UNIV FLORIDA弗里堡大学UNIV FRIBOURG乔治亚州大学UNIV GEORGIA利兹大学UNIV LEEDS曼彻斯特大学UNIV MANCHESTER明尼苏达大学UNIV MINNESOTA牛津大学UNIV OXFORD萨省大学UNIV SASKATCHEWAN塞维里亚大学UNIV SEVILLE谢菲尔德大学UNIV SHEFFIELD田纳西大学UNIV TENNESSEE色萨利大学UNIV THESSALY温州医学院WENZHOU MED COLL武汉大学科技大学WUHAN UNIV SCI TECHNOL湘南学院XIANGNAN UNIV纽约大学YORK UNIV元智大学YUAN ZE UNIV榆林学院YULIN COLL云南师范大学YUNNAN NORMAL UNIV浙江工商大学ZHEJIANG GONGSHANG UNIV浙江理工大学ZHEJIANG SCI TECH UNIV遵义医学院ZUNYI MED COLL奥胡斯大学AARHUS UNIV印度穆斯林大学ALIGARH MUSLIM UNIV中国铝业集团中国有限公司ALUMINUM CORP CHINA LTD奥本大学大学AUBURN UNIV卡加立实验室CALGARY LAB SERV中国高等科学技术中心CCAST中南林业科技大学CENT S UNIV FORESTRY TECHNOL成都信息工程学院CHENGDU UNIV INFORMAT TECHNOL三峡大学CHINA THREE GORGES UNIV中国环境科学研究院CHINESE RES INST ENVIRONM SCI大庆石油学院DAQING PETR INST巴黎中央理工学院ECOLE CENT PARIS南澳洲弗林德斯大学FLINDERS UNIV S AUSTRALIA广东金融学院GUANGDONG UNIV FINANCE贵州师范大学GUIZHOU NORMAL UNIV河北省新型薄膜材料重点实验室HEBEI ADV THIN FILMS LAB河南农业大学HENAN AGR UNIV柏林洪堡大学HUMBOLDT UNIV湖南科技大学HUNAN UNIV TECHNOL中国科学院近代物理研究所IMP CAS南京邮电大学信息材料与纳米技术研究院JIANGSU INST ADV MAT开封大学KAIFENG UNIV凯里学院KAILI UNIV堪萨斯州立大学KANSAS STATE UNIV辽宁中医药大学LIAONING UNIV TRADIT CHINESE MED 麦考瑞大学MACQUARIE UNIV南京中医药大学NANJING UNIV CHINESE MED国立台湾大学NATL TAIWAN UNIV西北核技术研究所NW INST NUCL TECHNOL帕尔玛按摩学院PALMER COLL CHIROPRACT北京大学人民医院PEKING UNIV PEOPLES HOSP瑞典皇家理工学院ROYAL INST TECHNOL KTH上海工程技术大学SHANGHAI UNIV ENGN SCI汕头大学医学院SHANTOU UNIV MED COLL山西农业大学SHANXI AGR UNIV沈阳师范大学SHENYANG NORMAL UNIV四川理工学院SICHUAN UNIV SCI ENGN苏州大学SOOCHOW SUZHOU UNIV锡拉丘兹大学SYRACUSE UNIV天津城市建设学院TIANJIN INST URBAN CONSTRUCT 奥尔堡大学UNIV AALBORG阿威罗大学UNIV AVEIRO波尔多大学UNIV BORDEAUX加州大学洛杉矶分校UNIV CALIF LOS ANGELES加州大学旧金山分校UNIV CALIF SAN FRANCISCO爱荷华大学UNIV IOWA济南大学UNIV JINAN利物浦大学UNIV LIVERPOOL卢森堡大学UNIV LUXEMBOURG雷恩第一大学UNIV RENNES 1罗德岛大学UNIV RHODE ISL南澳大学UNIV S AUSTRALIA悉尼科技大学UNIV TECHNOL SYDNEY多伦多大学UNIV TORONTO威斯康辛大学UNIV WISCONSIN波兰绿山城大学UNIV ZIELONA GORA维尔纽斯教育大学VILNIUS PEDAG UNIV武汉钢铁股份有限公司WUHAN IRON STEEL CO新疆师范大学XINJIANG NORMAL UNIV耶鲁大学YALE UNIV北京航空制造工程研究所BEIJING AERONAUT MFG TECHNOL RES INST 北京电子科技学院BEIJING ELECT SCI TECHNOL INST 北京应用气象研究所BEIJING INST APPL METEOROL北京工商大学BEIJING TECHNOL BUSINESS UNIV北京中医药大学BEIJING UNIV CHINESE MED卡内基梅隆大学CARNEGIE MELLON UNIV长春工业大学CHANGCHUN UNIV TECHNOL常熟理工学院CHANGSHU INST TECHNOL千叶大学CHIBA UNIV中国空空导弹研究院CHINA AIRBORNE MISSILE ACAD中国矿业大学CHINA UNIV MIN TECHNOL BEIJING重庆工商大学CHONGQING TECHNOL BUSINESS UNIV法国国家科学研究院CNRS康哥迪亚大学CONCORDIA UNIV澳大利亚联邦科工组织CSIRO MAT SCI ENGN美国疾病预防控制中心CTR DIS CONTROL PREVENT广东省疾病预防控制中心CTR DIS PREVENT CONTROL GUANGDONG PROV 达尔豪斯大学DALHOUSIE UNIV大连民族学院DALIAN NATIONALITIES UNIV代尔夫特理工大学DELFT UNIV TECHNOL东北财经大学DONGBEI UNIV FINANCE ECON福建农林大学FUJIAN AGR FORESTRY UNIV广东药学院GUANGDONG PHARMACEUT UNIV广东商学院GUANGDONG UNIV BUSINESS STUDIES广西师范学院GUANGXI TEACHERS EDUC UNIV广西工学院GUANGXI UNIV TECHNOL海南医学院HAINAN MED COLL海南大学HAINAN UNIV汉阳大学HANYANG UNIV河北科技大学HEBEI UNIV SCI TECHNOL合肥微尺度物质科学国家实验室HEFEI NATL LAB PHYS SCI MICROSCALE法政大学HOSEI UNIV淮阴工学院HUAIYIN INST TECHNOL黄冈师范学院HUANGGANG NORMAL UNIV湖南科技职业学院HUNAN COLL SCI TECHNOL湖南工程学院HUNAN INST ENGN湖南科技大学HUNAN UNIV SCI TECHNOL印第安纳大学INDIANA UNIV解放军信息工程大学INFORMAT ENGN UNIV日本奖学金基金会JAPAN SCI FDN江苏省信息显示工程技术中心JIANGSU INFORMAT DISPLAY ENGN RES CTR江西师范大学JIANGXI NORMAL UNIV广东嘉应学院JIAYING UNIV吉林工商学院JILIN BUSINESS TECHNOL COLL美因茨约翰内斯古滕贝格大学JOHANNES GUTENBERG UNIV MAINZ法赫德国王石油矿产大学KING FAHD UNIV PETR MINERALS伦敦大学国王学院KINGS COLL LONDON湖首大学LAKEHEAD UNIV加州大学洛斯阿拉莫斯国家实验室LOS ALAMOS NATL LAB澳门科技大学MACAU UNIV SCI TECHNOL马尔默大学MALMO UNIV麦克马斯特大学MCMASTER UNIV解放军成都军区总医院MIL GEN HOSP CHENGDU PLA中央民族大学MINZU UNIV CHINA南通大学NANTONG UNIV加拿大国家研究委员会NATL RES COUNCIL CANADA东北大学NE UNIV挪威科技大学NORWEGIAN UNIV SCI TECHNOL NTNU中国人民大学RENMIN UNIV CHINA山西省超重力化工工程技术研究中心RES CTR SHANXI PROV HIGH GRAV CHEM ENGN TECHNOL 东南大学SE UNIV 汉城大学SEOUL NATL UNIV山东理工大学SHANDONG UNIV TECHNOL上海生物信息技术研究中心SHANGHAI CTR BIOINFORMAT TECHNOL上海对外贸易学院SHANGHAI INST FOREIGN TRADE上海有机化学研究所SHANGHAI INST ORGAN CHEM上海立信会计学院SHANGHAI LIXIN UNIV COMMERCE上海中医药大学SHANGHAI UNIV TRADIT CHINESE MED 上饶师范学院SHANGRAO NORMAL UNIV绍兴文理学院SHAOXING COLL ARTS SCI石河子大学SHIHEZI UNIV纽约州立大学水牛城分校SUNY BUFFALO苏州大学SUZHOU SOOCHOW UNIV西南民族大学SW UNIV NATIONALITIES。
英译中国机构景点名称
重要机构名称英译学校各部门大学校医院 university hospital保卫科 security section基础部 basic training departmen t财务处 finance office教务处the dean’s office教材处 teaching material section教导处 educational section科研室 teaching and researching room膳食处 catering section外事处 foreign affair section学生科 student affair section学术委员会 academic committee研究生院 graduate school招生办公室 admission office政教处 political education section总务处 general affair officce政党及党组织九三学社 The Jiu San Society台湾民主自治同盟 The Taiwan Democratic Self-Government League政治局 Political Bureau中共中央对外联络部 International Liasion Department of the CPC Central Committee中共中央统战部 United Front Work Department of the CPC Central Committee中国共产党 The Communist Party of China中国共产主义青年团 Communist Youth League of China中国国民党革命委员会 The Revolutionary Committee of the Kuomintang 中国民主促进会 China Association for Promoting Democracy中国民主建国会 China Democratic National Construction Association中国民主同盟 The China Democratic League中国农工民主党Chinese Peasants and Workers Democratic Party中国致公党 China Zhi Gong Party中共办公厅 General Office of the Central Committee中共党校 Party School of the Central Committee ; Central Party School 中央顾问委员会 Advisory Commission of the Central Committee中央候补委员 Alternate Member of the Central Committee中央纪律检查委员会 Discipline Inspection Commission of the Central Committee中央军事委员会 Military Commission under the Central Committee中央绿化委员会 Greening Commission of the Central Committee中央书记处 Secretariat of the Central Committee中央委员会 Central Committee中央政法委员会 Commission of the Politics and Law of the Central Committee中央政治局 Political Bureau of the Central Committee中央政治局常务委员会 Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee中央组织部 Organizing Department of the Central Committee国务院所属各部、委、局的名称兵器工业部 Ministry of Ordanace Industry财政部 Ministry of Finance城乡建设环境保护部 Ministry of Urban and Rural Construction and Environmental Protection地质矿产部 Ministry of Geology and Mineral Resources电子工业部 Ministry of Electronics Industry对外经济贸易部 Ministry of Foreign Economic Relations and Trade对外贸易经济合作部 Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation 纺织工业部 Ministry of Textile Industry工商局 Industrial and Commercial Bureau工商行政管理总局 General Bureau of Industrial and CommercialAdministration公安部 Ministry of Public Security广播电影电视部 Ministry of Radio, Film and Television国防部 Ministry of National Defense国防科技技术工业委员会 the Commission of Science, Technology and Industry for State Secuity国家安全部 Ministry of State Security国家标准总局 State Bureau of Standardization国家测量制图局 State Bureau of Surveying and Cartography国家档案局 State Archives Bureau国家地震局 State Seismological Bureau国家发展计划委员会 State Development Planning Commission国家海洋局 State Oceanic Bureau国家计划生育委员会 the State Family Planning Commission国家计划委员会 the State Planning Commission国家计量总局 State Bureau of Metrology国家经济体制改革委员会the State Commission for Restructuring Economic System国家经济委员会 the State Economic Commission国家民族事务委员会 the State Nationalities Affairs Commission国家商品检验局 State Commodity Inspection Bureau国家水产总局 State Bureau of Aquatic Products国家税务局 State Taxation Administration国家体育运动委员会 the State Phyical Culture and Sports Commission国家统计局 State Statistical Bureau国家物价局 State Bureau of Commodity Prices国家新闻出版署 State Press and Publications Bureau国内贸易部 Ministry of Interal Trade国土局 Land and Resources Bureau国土资源部 Ministry of Land and Natural Resources国务院参事室 Office of Counselors to the State Council国务院港澳办公室 Hong Kong and Macao Affairs Office under the State Council国务院侨务办公室 Overseas Chinese Affairs under the State Council 海关总署 General Administration of Customs航天工业部 Ministry of Astronautics Industry核工业部 Ministry of Nuclear Industry华侨事务委员会 Overseas Chinese Affairs Commission化学工业部 Ministry of Chemical Industry机械工业部 Ministry of Machine-Building Industry监察部 Ministry of Supervision建设部 Ministry of Construction交通部 Ministry of Coummunication科学技术部 Ministry of Science and Technology劳动和社会保障部 Ministry of Labour and Social Security劳动人事部 Ministry of Labour and Social Security林业部 Ministry of Forestry旅行游览总局 General Administration of Travel and Tourism煤炭工业部 Ministry of Coal Industry民政部 Ministry of Civil Affairs农牧渔业部 Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fishery轻工业部 Ministry of Light Industry全国供销合作总社 All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives审计署 Auditing Administration石油工业部 Ministry of Petroleum Industry水利电力部 Ministry of Water Resources and Electric Power司法部 Ministry of Justice铁道部 Ministry of Railways外国专家局 Bureau of Foreign Experts Administration外交部 Ministry of Foreign Affairs卫生部 Ministry of Health文化部 Ministry of Culture信息产业部 Ministry of Information Technology and Telecom Industries 冶金工业部 Ministry of Metallurgical Industry邮电部 Ministry of Posts and Telecommunications宗教事务所 Bureau of Religious Affairs其他政府和群众组织中华全国妇女联合会 All-China Women’s Federation中华全国工商业联合会 All-China Federation of Industry and Commerce 中国残疾人协会 Chinese Association for the Handicapped中华全国总工会 All-China Federation of Trade Unions中国红十字会 Red Cross Society of China全国人民代表大会National people’s Congress省人民代表大会Provincial People’s Congress地区人民代表大会Prefectural People’s Congress市人民代表大会 City’s People Congress自治区人民代表大会 Autonomous Regional People’s Congress中国人民政治协商会议 Chinese People’s Political Consultative Conference 最高人民法院 the Supreme People’s Court中级人民法院 Intermediate People’s Court中央法院 Central Court地方法院 Local Court人民检查院 People’s Procuratorate公安局 Ministry of Public Security中国民用航空局 Civil Aviation of China中国民用航空总局 General Administration of Civil Aviation of China中国文字改革委员会 Committee for Reforming the Chinese Written Language中国中央电视台 China Central Television Station中央气象局 Central Bureau of Meteorology中央人民广播电台 Central people’s Broadcasting Station中央文史研究馆 Central Research Institute of Culture and History新华社 Xinhua News Agency辞书出版社 Lexicographic Publishing House高等教育出版社 Higher Education Press古籍出版社 Classics Press/ Ancient Books Publishing House广播电视出版社 Broadcasting and Television Press教育出版社 Education Press科学技术出版社 Science & Technology Press美术出版社 Fine Arts Press人民出版社 People’s Publishing House商务印书馆 Commercial Press少年儿童出版社 Juveniles and Children’s Publishing House社会科学出版社 Social Science Publishing House外文出版社 Foreign Languages Press文艺出版社 Literature and Art Publishing House译文出版社 Translation Publishing House音像出版社 Audio-Visual Publishing House中国对外翻译出版公司 China Translation & Publishing Corporation 编辑室 editorial section销售部 sales department商业银行 Commercial Bank信用社 Credit Cooperative中国工商银行 Industrial & Commercial Bank of China中国建设银行 China Construction Bank中国农业银行 Agricultural Bank of China中国人民银行 the People’s Bank of China中国银行 Bank of China宗教和传统文化拜年 pay a New Year Call财运 luck in making money禅宗 Chan Sect/ Zen Sect出家人 ascetic祠堂 memorial temple倒春寒 an unusually cold spell in an otherwise warm early spring道教 Taoism道士 Taoist priest法师 Master方丈 Buddhist abbot佛教 Buddhism恭喜发财 May you be prosperous!和尚 Buddhist monk红包 red envelope containing money as a gift; Bribe/kickback红运 good luck华表 ornamental column/ cloud pillar /stele华盖 canopy回教 Islam慧根 the organ of wisdom基督教 Christianity甲骨文 inscription on oracle bones江南水乡 the south of lower reaches of the Yangtze River戒 precept/ discipline金刚经 Diamond Sutra京剧票友 Peking Opera fan京剧人物脸谱 types of facial make-up in Peking Opera/ Peking Opera masks景泰蓝cloisonné旧教/天主教 Catholicism坎儿井 karez空 emptiness喇嘛 Lama老字号 an old and famous shop/ enterprise尼姑 Buddhist nun涅槃 Nirvana旗袍 cheongsam三藏经 Tripitaka三教（儒释道） Confucianism, Buddhist, and Taoism 时运 luck/ fortune四大皆空 all space directions being void新教, 耶稣教 Protestantism真人 Taoist pure man族人 clansman坐禅 sitting in meditation节假日春节 Spring Festival党的诞辰日 Party’s Birthday端午节 Dragon-Boat Festival国庆节 National Day建军节 Army Day教师节 Teachers’ Day六一儿童节 International Children’s Day清明节 Pure Brightness Day三八妇女节 International Working Women’s Day五一劳动节 May Day/ International Labor Day元旦 New Year’s Day元宵节 Lantern Festival中秋节 Mid- Autumn Festival重阳节 Double-Ninth Festival名胜古迹阿里山 Ali Mountain碑林 Forest of Steles兵马俑 the Terra-cotta Warriors and Horses布达拉宫 Potala Palace长城 the Great Wall长春观 Changchun Taoist Temple承德避暑山庄 Chengde Mountain Resort / the Imperial Mountain Summer Resort大屿山 Lantau Island大运河 Grand Canal滇池 Dianci Lake叠彩山 Piled Silk Hill东方明珠塔 the Oriental Pearl Tower东湖 the East Lake洞庭湖Dongting Lake都江堰Dujiangyan Weir峨眉山 Mt. Emei二七纪念馆 February 7 Memorial Hall鼓浪屿Gulangyu Islet/ Gulangyu Island故宫 the Palace Museum/ the Forbidden City 归元寺Guiyuan Buddhist Temple龟山 Tortoise Hill衡山Hengshan Mountain华清池Huaqing Hot Spring华山Huashan Mountain黄鹤楼 Yellow Crane Tower黄山Huangshan Mountain居庸关Juyongguan Pass橘子洲 Orange Island孔庙/夫子庙 the Temple of Confucius坤宁宫 Palace of Earthly Tranquility乐山大佛Leshan Giant Buddha漓江Lijiang River灵隐寺 Temple of Soul’s Retreat 龙门石窟 Longmen Grottoes庐山 Mt. Lushan芦笛岩 Reed Flute Cave。
全国高校大学名称标准英文翻译方法excl
University Of Hainan Tropical Agricultural University Of South China Hainan Medical College Hainan Teachers College
North China Electric Power University University Of Hebei Hebei University of Technology University On The Mountain Of Swallows University Of Science and Technology Of Hebei Agricultural University Of Hebei Hebei Medical University Hebei Normal University University Of Business & Economics In Hebei
中科大 英文 标点符号
中科大英文标点符号English:University of Science and Technology of China (USTC) is a national research university in Hefei, Anhui, China, under the direct leadership of the Chinese Academy of Sciences (CAS). It is a member of the C9 League, China's equivalent to the Ivy League. USTC was founded in 1958 as part of the Chinese Academy of Sciences. The goal of the founding of USTC was, through its academic excellence, to develop top talent in cutting-edge, interdisciplinary and frontier science and technology, and to promote the development and prosperity of science and technology in China. USTC has been ranked as one of the top universities in China.中文翻译:中国科学技术大学(USTC)是中国安徽省合肥市的一所全国性研究型大学，直属于中国科学院。
它是中国九校联盟(C9 League)的成员，相当于美国的常春藤联盟。
USTC成立于1958年，作为中国科学院的一部分。
USTC的成立目标是通过其学术卓越，培养前沿科学和技术领域的顶尖人才，推动中国科学技术的发展和繁荣。
USTC一直被评为中国顶尖大学之一。
校内设施翻译
大学生翻译的铭牌如下，供参考。
1.校长室(Principal’s Office)2.副校长室(Deputy Principal’s Office)3.教务处(Teaching Affairs Department)4.总务处(General Affairs Department)5.学生处(Student Affairs Department)6.财务处(Financial Department)7.团委(CYL Committee)8.工会(Teachers’Union)9.教学楼(Teaching Building)10.行政楼(Administrative Building)11.实验楼(Laboratory Building)12.食堂(Canteen)13.图书馆(Library)14.初中语文组(Junior High Chinese Teachers' Office)15.初中数学组(Junior High Math Teachers' Office)16.初中英语组(Junior High English Teachers' Office)17.初中科学组(Junior High Science Teachers' Office)18.初中社会组(Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office)19.高中语文组(Senior High Chinese Teachers' Office)20.高中数学组(Senior High Math Teachers' Office)21.高中英语组(Senior High English Teachers' Office)22.高中物理组(Senior High Physics Teachers' Office)23.高中生化组(Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office)24.高中政史地组(Senior High Politics, History and GeographyTeachers' Office)25.信息与技术教研组(IT Teachers' Office)26.艺术教研组(Art Teachers' Office)27.体育教研室(PE Teachers' Office)28.初中教师办公室(Junior A Teachers' Office)29.高中教师办公室(Senior A Teachers' Office)30.物理实验室(Physics Lab)31.物理实验准备室(Physics Experiment Preparation Room)32.生物实验室(Biology Lab)33.生物实验准备室(Biology Experiment Preparation Room)34.化学实验室(Chemistry Lab )35.化学实验准备室(Chemistry Experiment Preparation Room)36.音乐教室(Music Classroom)37.美术教室(Art Classroom)38.电脑教室(Computer Cluster)39.阶梯教室(Lecture Hall)40.高A(b)班(Class b Senior A )41.初A(b)班(Class b Junior A)42.阅览室(Reading Room)43.期刊室(Periodical Room)44.外文阅览室(Foreign Book & Journal Reading Room)45.广播室(Broadcasting Studio )46.洗手间(Lady’s / Gentlemen’s)47.医务室(Clinic)48.文印室(CopyCenter)49.会议室(Meeting Room)。
中科院考博英语培训资料(作文)写作和翻译中的常用短语
写作Commonly Used Phrases and Patterns.Reduce the CO2 emissionGlobal warming greenhouse gases glacier melting gasesDevelop new energy—solar energy, wind energy, etc.安居工程 housing project for low-income urban residents信息化 information-based; informationization智力密集型 concentration of brain power; knowledge-intensive西部大开发 Development of the West Regions 可持续性发展 sustainable development风险投资 risk investment 扩大内需 to expand domestic demand计算机辅助教学 computer-assisted instruction < CAI >学生减负 to reduce study load拉关系 try to curry favor with 劳动合同制 labor contract system老生常谈,陈词滥调 cut and dried 老字号 an old and famous shop or enterprise 礼尚往来 Courtesycalls for reciprocity. 猎头公司 head-hunting company廉政建设 construction of a cleanand honest administration 廉政、勤政、务实、高效政an honest, diligent, pragmatic andefficient government联合兼并 conglomeration and merger of enterprises两个文明一起抓place equal emphasis on material and ethical progress 两院院士academicians of the Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering 老少边穷地区 formerrevolutionary base areas, areas inhabited by minority nationalities, remote and border areas andpoverty-stricken areas 劣等品shoddy goods; substandard goods;留得青山在,不怕没柴烧Where there is life, there is hope.留职停薪 retain the job but suspend the salary 留学咨询：consulting on the study abroad流动人口 transient population 乱收费、乱摊派、乱罚款arbitrary charges, fund-raising quotas and fines 论文答辩 <thesis> oral defense 绿地覆盖率 forest coverage rate 绿化 afforestation 绿色食品 organic food满意度 degreeof satisfaction 民族凝聚力 national cohesion 买一送一 buy one get one free磨洋工dawdle along 模拟测试 mock test; simulated exam莫失良机 make hay while thesun shines目标管理 management by objectives难得糊涂 Where ignorance is bliss, it's follyto be wise. 南水北调 South-to-North water diversion南水北调工程 divert water from thesouth to the north project闹情绪 be disgruntled; be in a fit of pique内环路 inner ring road 泡沫经济 bubble economy能进能出,能上能下competent to work both at the top and at thegrass roots 贫富悬殊 polarization of rich and poor 平均主义 equalitarianism瓶颈制约 "bottleneck"restrictions 企业文化 corporate culture强化班 intensive trainingclass 勤工俭学 work-study program全面实施以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativity and practice 裙带风 nepotism; petticoat influence人才流失brain drain 人浮于事 overstaffing人工智能 artificial intelligence 人机交互 human-computerinteraction人际交往 human communication 三角债 chain debt塞翁失马,焉知非福Misfortune may be an actual blessing. "三个代表" "three represents" theory <The Party shouldalways represent the development needs of China's advanced social productive forces, always represent the onward direction of China's advanced culture, and always represent thefundamental interests of the largest member of the Chinese people.> "三讲"教育〔讲学习、讲政治、讲正气〕 "three emphases" education <to stress theoretical study, politicalawareness and good conduct> 三资企业 three kinds of foreign-invested enterprises or ventures: Sino-foreignjoint ventures<中外合资企业>, cooperative businesses 〔中外合作企业〕 and exclusivelyforeign-owned enterprises in China〔外商独资企业〕 "扫黄"、"打非" eliminate pornography and illegal publications 商品房空置的现象 the vacancy problem in commercial housing 上网 to get on the Internet 事业单位 public institution社会热点问题 hot issues of society 沙尘暴sand storm; dust storm社会治安情况 public security situation 涉外经济 foreign-related business申办奥运会 bid for the Olympic Games 身体素质physique; physical constitution生态农业 environmental-friendly agriculture 弹性工资flexible pay实践是检验真理的唯一标准 Practice is the sole criterion for testing truth.实现小康目标 to achieve the goal of ensuring our people a relative comfortable life 时不我待Time and tide wait for no man.试用期 probationary period受灾地区 disaster-affected area 素质教育 education for all-around development跳槽者job-hopper 跳槽 job-hopping土地沙化 desertification of land; desert encroachment 推广科研成果 turning laboratory achievements into commercial/mass production; commercialization of laboratory achievements 退耕还林还草 grain for green脱贫致富 cast <shake, throw> off poverty and set out on a road to prosperity 挖墙脚 undermine the foundation of sth..; cut the ground from under sb's feet 网民 netizen; net citizen; cyber citizen 网上冲浪surf the Internet网上交易平台 online trading platform 网友 net friend文科 liberal arts 无形资产intangible assets无中生有 make/create something out of nothing效益工资achievements-related wages; wages based on benefits效益农业 profitable agriculture 下岗 laid-off workers心理素质 psychological quality 义务教育 compulsory education应试教育 examination-oriented education system 与国际市场接轨 integrate with the world market; become integrated into the global market远景计划 long-term development targets 欲速那么不达 Haste does not bring success.再就业服务中心 re-employment service center 远程教育 distance education政府上网工程Government Online Project政府职能转变 transform/shift the government functions 政企不分 without a clear line between the functions of the government and enterprises; the functions of the government and enterprises mixed up 政企分开 separate government functions from enterprise management 政务公开 make government affairs public中关村科技园区 Zhongguancun Science and Technology Park 中流砥柱 mainstay, chief corner stone 抓住机遇 seize the opportunity众口难调 It is difficult to cater to all tastes.; One man's meat is another man's poison. 自然保护区natural reserve; nature preservation zone自律机制the self-discipline system自我保护意识 self-protection awareness转基因食品 GM food<genetically modified food>Appendix IIIPart Ⅰ: Useful expressions< A >. For Opening an essay1.sayWhen asked about the <vast> majority ofbelieveWhen it comes to ... , most/many people claimFaced withthinkargue----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------regardview/see as... that..., but other people think of ... differently.considerconceive----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. development/improvement/rise/growth of...general recognition/realization/acknowledgement of...With <the> women/children playing an increasingly big role in society/family life,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3.a general discussion onissueThere is much debate today about the problempublic controversy nowadays overas to ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------criticizeof ... . Those who ...argue that...object to----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------advocateThey believe that ..., but people who ..., on the otherfavorhand, argue that...----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Currently , there is a <n>generalIn recent yearswidespreadIn the past few years has been growing For many years now widely-held----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------feeling towards feelingconcern over concern thatattitude towards trendtrend towards ... awarenessawareness of realization thatrealization of beliefillusion of----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5. growingbeginningNow people in ever-increasing numbers are coming tosignificantgetting----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------believerrealizerecognizeunderstand thatacceptseebe aware----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6. believedcommonly thoughtthinkNow, it is widely held that..., they..., butGenerally acceptedbelieveIncreasingly feltrecognizedacknowledged----------------------------------------------------------------------------------------------------------------I wonder whether...doubt----------------------------------------------------------------------------------------------------------------astonishing proportionteenagers7. Recently there is a <n> increasing percentage of whosizable population studentssignificant number ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------sudden8. In the past 5 years there has been a dramatic rise inthe crime ratesharp increase divorce ratemarked teenage smoking-----------------------------------------------------------------------------------------------------------problembrought to public attention9.. Recently the issue of... has been posed among peoplequestion in the limelight----------------------------------------------------------------------------------------------------------------loomed controversial10. The problem of... has now arisen asissue cropped up noteworthy----------------------------------------------------------------------------------------------------------------idea untrueopinion foolishview dangerousNo belief more undesirable than notion is basic nowthe one that...issue so importantastrend essentialattitude emotion-rousing---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- widely<which is now commonly held by...>generally---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12. Never in Chinese history ideaevidentNowhere in the world has the issue of ... been more popular than...change< B > Transitional words1> Sample writing:What explains the growing trend toward delayed childbearing?First,In the first place,To start with, the high divorce rate is making newlyweds think twice about starting a For one thing, family right away.First of all,Secondly,Besides,In addition,Furthermore, many young couples want to be more financially secure before having children. What's more,For another thing,Finally,Above all, More married women prefer to devote time to their careers before having a baby. Thirdly,2> Connectives and transitional phrases for chronological development:first, second, etc. soon eventuallyin the meantime then thereuponat the same time next thereafterafter an interval now afterpresently later afterwardsomewhat later finally at last3> Connectives and transitional phrases for analytical development:first, second, etc. now for this purposebut as a result furthermorefinally at last moreoveralso consequently likewiseanother for example nextyet for instance on the contraryonce in addition in summarysuch in this case on the. other handthen otherwise in conclusionthus in closing therefore4> Connectives and transitional phrases for comparisons:another furthermore moreoverequally important too, also at the same timebesides then accordinglyin fact in addition to like, likewisesimilarly just as... so in the same way5> Connectives and transitional phrases for contrasts:on the contrary different from/in contraston the other hand todespite in spite ofyet, but whereasunlike neverthelessnot only .... but also here ....thereyears ago ....today- this ....thatthe former ....the latter then ....nowthe first ... whereas the second some ....otherson the one hand .... on the other once .... now< C > Phrases to Sum UpIn summary,In short,On the whole, This trend represents a sharp break with this nation's traditionalIn conclusion, preoccupation with the needs of children.In a word,< D > A special group of sentence structures汉语中有许多习惯用语.其中有的是用"人们"、"有人"、"大家"等作主语,有的看来是无主句,有的那么是句子中的独立成分,如"应该说"、"必须指出"、"已经证明"等, 在英语中那么常用it 作形式主语的句型来表达这些习惯语.人们〔有人、大家〕认为……It is considered <or thought > that…普遍〔一般、通常〕认为……It is generally <usually > accepted <or agreed, recognized> that…人们〔有人、大家〕相信……It is believ ed that…众所周知……It is well-known that…据说〔有人说〕……It is said that…据悉…… It is learned that…据推测……It is supposed that…据估计〔预计〕……It is estimated <predicated, calculated> that…据报导……It is reported that…必须指出…… It must be pointed out that…必须〔应该〕承认……It must <shou ld > be admitted that…可见〔可以看出〕……It will be seen that…由此可见……It will be seen from this that…不用说〔谁都知道〕……It is understood that …无可否认……It cannot be denied that…已经证明……It has been proved that…可以肯定……It may be confirmed that…可以有把握地说……It may be safely said t hat…人们有时会问……It is sometimes asked that…人们希望……It is expected <hoped > that…<21> 毫不夸X地说……It is no exaggeration to say that……Samples:Sample one:China has the greatest population in the world and a large pool of research workers. Yet it has not produced a single Nobel Prize winner so far. There are two main reasons, in my opinion, which contribute to this situation.On the one hand, the environment is not good enough for scientists. In order to make a great progress in research, in addition to man’s e ffort, it needs a large and long-term investment of money for equipments and labs. But as we know, our government support the scientists with good working condition less generously than other foreign countries such as America, England etc.On the other hand, the education system lead to this situation directly. The reform of education system from exam-oriented education to all-round development education have been conducted many years, but it doesn’t work efficiently. Under the exam-oriented education, students only learn the skills of how to obtain high score, rather than the ability of study and research by themselves. And this ability is vital to become a successful scientist.All in all, I think if China want to produce a single Nobel Prize winner. It should invest more money and accelerate the education system reform first.。
写中科大的作文英语
写中科大的作文英语The University of Science and Technology of China (USTC) is a national research university located in Hefei, Anhui province, China. It was established in 1958 as a strategic initiative of the Chinese government to meet China'sscience and technology needs. USTC is widely regarded asone of the top universities in China and is consistently ranked among the best universities in Asia and the world.USTC has a strong focus on research and innovation,with a particular emphasis on science and technology. The university has a number of research institutes and centers, including the Hefei National Laboratory for Physical Sciences at the Microscale, the National Synchrotron Radiation Laboratory, and the Center for QuantumInformation and Quantum Physics. USTC is also home to a number of research facilities and equipment, including a supercomputer center, a high-energy particle accelerator, and a synchrotron radiation facility.In addition to its research activities, USTC is also committed to providing high-quality education to its students. The university offers undergraduate, graduate, and doctoral programs in a wide range of fields, including science, engineering, management, and the humanities. USTC has a highly selective admissions process, with only the top students in China being admitted.USTC has a strong international presence, with partnerships and collaborations with universities and research institutions around the world. The university has exchange programs with over 100 universities in more than 30 countries, and hosts a number of international conferences and workshops each year.Overall, USTC is an outstanding institution that is dedicated to advancing science and technology, providing high-quality education, and fostering international collaboration and cooperation. It is no wonder that USTC is considered one of the top universities in China and the world, and continues to attract the best and brightest students and researchers from around the globe.My Personal Experience at USTC。
一些高校名字的英文翻译
Beijing foreign studies u 北外Shanghai international studies u 上外Guangdong u of foreign studies 广东外语外贸Tianjin foreign studies u 天外Xi’an international studies u 西外Sichuan international studies u 川外Beijing lan n culture u 北京语言大学Beijing international studies u 北二外Beijing technology and business u工商Beihang u (Beijing u of aeronautics n astronautics ) Beijing film academyBeijing normal uBejijing jiaotong u 北交大Beijing institute of technology 北京理工大学Beijing u of posts n telecommunications 邮电大学Beijing forestry u 林业知山知水树木树人Beijing u of Chinese medicine 北京中医药大学China foreign affairs u 外交学院Central conservatory of music 中央音乐学院Communication u of chinaChina u of petroleum, beijing 中国石油大学（北京）China u of mining n technology 中国矿业China u of geosciences 中国地质大学China agricultural u 农业大学China u of political science n law 中国政法Central china normal u 华中师范Capital normal u 首都师范Dalian u of foreign lans 大外（辽宁）Dalian u of technology 大连理工East china u of science n technology 华东理工（上海Huazhong u of science n technology 华中科大（湖北）Minzu u of china 中央民族大学Northeast normal u 东北师大（吉林）Renmin u of china people’s u of china)Southwest u of political science n law 西南政法Southwest u for nationalities 西南民族大学Southwest u of finance and economics 西南财经U of electronic science n technology of china 电子科大U of International business n economics 对外经济贸易U of international relations 国际关系学院U of science n technology Beijing 北科大华北水利水电学院（河南）外文名：North China University of Water Resources and Electric Power。
学校简介的汉英翻译[1]
![学校简介的汉英翻译[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/e0d18b42be1e650e52ea99d3.png)
武汉大学名师荟萃，英才云集。学校现有专任教师 5000余人，其中正副教授3000余人，有5位中国科学院 院士、8位中国工程院院士、2位欧亚科学院院士.
The university now has 5,000-odd teachers, including 3,000-odd professors and associate professorcademy of sciences,8 academicians of the Chinese Academy of Engineering, 2 academicians of the international Eurasian Academy of Sciences.
华南理工大学是直属教育部的全国重点大学， 坐落在南方名城广州，占地面积294多万平方 米。校园分为两个校区，北校区和南校区
South China University of Technology (SCUT) is one of China's key universities operating under the direct leadership of the State Ministry of Education. The university, which has a total area of 294 hectares, is situated in Guangzhou, a southern metropolitan in China. The university has two campuses: The North Campus and the South Campus.
北京大学创办于1898年，初名京师大学堂，是中国第 一所国立综合性大学，也是当时中国最高教育行政机关。 辛亥革命后，于1912年改为现名。 Founded in 1898, Peking University was originally known as the Imperial University of Peking. It was the first national university covering comprehensive disciplines in China, and also served as the highest administration for education. In 1912, the university adopted its present name after the Revolution of 1911 辛亥革命：the Chinese bourgeois democratic revolution led by Dr, Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty.
中外高校校名、国内研究所中文全称和英文缩写对照
中文全称英文缩写浙江大学ZHEJIANG UNIV中国科学院CHINESE ACAD SCI清华大学TSINGHUA UNIV东南大学SOUTHEAST UNIV大连理工大学DALIAN UNIV TECHNOL南京大学NANJING UNIV四川大学SICHUAN UNIV上海交通大学SHANGHAI JIAO TONG UNIV中山大学SUN YAT SEN UNIV华中科技大学HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL北京大学PEKING UNIV山东大学SHANDONG UNIV复旦大学FUDAN UNIV南开大学NANKAI UNIV北京邮电大学BEIJING UNIV POSTS TELECOMMUN 中国科学技术大学UNIV SCI TECHNOL CHINA吉林大学JILIN UNIV西安交通大学XI AN JIAO TONG UNIV哈尔滨工业大学HARBIN INST TECHNOL天津大学TIANJIN UNIV兰州大学LANZHOU UNIV华南理工大学S CHINA UNIV TECHNOL武汉大学WUHAN UNIV湖南大学HUNAN UNIV华南师范大学S CHINA NORMAL UNIV北京航天航空大学BEIJING UNIV AERONAUT ASTRONAUT 东北大学NORTHEASTERN UNIV电子科技大学UNIV ELECT SCI TECHNOL CHINA华东科技大学 E CHINA UNIV SCI TECHNOL中南大学CENT S UNIV西安电子科技大学XIDIAN UNIV同济大学TONGJI UNIV厦门大学XIAMEN UNIV北京交通大学BEIJING JIAOTONG UNIV东吴大学SOOCHOW UNIV安徽大学ANHUI UNIV北京理工大学BEIJING INST TECHNOL香港城市大学CITY UNIV HONG KONG湘潭大学XIANGTAN UNIV北京师范大学BEIJING NORMAL UNIV华东师范大学 E CHINA NORMAL UNIV南京理工大学NANJING UNIV SCI TECHNOL东北师范大学NE NORMAL UNIV香港理工大学HONG KONG POLYTECH UNIV上海大学SHANGHAI UNIV中国医学科学院CHINESE ACAD MED SCI东华大学DONGHUA UNIV福州大学FUZHOU UNIV中国农业大学CHINA AGR UNIV南京师范大学NANJING NORMAL UNIV北京科技大学UNIV SCI TECHNOL BEIJING西北工业大学NW POLYTECH UNIV北京理工大学BEIJING UNIV TECHNOL西南交通大学SW JIAOTONG UNIV上海师范大学SHANGHAI NORMAL UNIV教育部MINIST EDUC南京农业大学NANJING AGR UNIV华中农业大学HUAZHONG AGR UNIV北京协和医学院PEKING UNION MED COLL南京航空航天大学NANJING UNIV AERONAUT ASTRONAUT 河南师范大学HENAN NORMAL UNIV湖南师范大学HUNAN NORMAL UNIV中国石油大学CHINA UNIV PETR西北大学NW UNIV XIAN燕山大学YANSHAN UNIV江苏大学JIANGSU UNIV西北师范大学NW NORMAL UNIV中国地质大学CHINA UNIV GEOSCI中国医科大学CHINA MED UNIV陕西师范大学SHAANXI NORMAL UNIV北京航空航天大学BEIHANG UNIV合肥工业大学HEFEI UNIV TECHNOL中国海洋大学OCEAN UNIV CHINA北京化工大学BEIJING UNIV CHEM TECHNOL哈尔滨工程大学HARBIN ENGN UNIV青岛科技大学QINGDAO UNIV SCI TECHNOL江南大学JIANGNAN UNIV南京医科大学NANJING MED UNIV香港大学UNIV HONG KONG宁波大学NINGBO UNIV重庆大学CHONGQING UNIV南京工业大学NANJING UNIV TECHNOL中国矿业大学CHINA UNIV MIN TECHNOL香港中文大学CHINESE UNIV HONG KONG山西大学SHANXI UNIV香港浸会大学HONG KONG BAPTIST UNIV南洋理工大学NANYANG TECHNOL UNIV香港科技大学HONG KONG UNIV SCI TECHNOL华中师范大学CENT CHINA NORMAL UNIV曲阜师范大学QUFU NORMAL UNIV中南大学CENT S UNIV TECHNOL苏州大学SUZHOU UNIV湖北大学HUBEI UNIV中国药科大学CHINA PHARMACEUT UNIV哈尔滨医学院HARBIN MED COLL南昌大学NANCHANG UNIV华南农业大学华南农业大学新加坡国立大学NATL UNIV SINGAPORE西北农林科技大学NW A F UNIV西南大学SOUTHWEST UNIV武汉理工大学WUHAN UNIV TECHNOL华中师范大学HUAZHONG NORMAL UNIV上海理工大学SHANGHAI UNIV SCI TECHNOL国立中山大学NATL SUN YAT SEN UNIV河海大学HOHAI UNIV天津医科大学TIANJIN MED UNIV安徽师范大学ANHUI NORMAL UNIV河北大学HEBEI UNIV福建师范大学FUJIAN NORMAL UNIV山东师范大学SHANDONG NORMAL UNIV粒子-核-宇宙学联合研究中心JOINT CTR PARTICLE NUCL PHYS COSMOL 昆明理工大学KUNMING UNIV SCI TECHNOL中北大学N UNIV CHINA上海系统科学研究院SHANGHAI ACAD SYST SCI云南大学YUNNAN UNIV辽宁师范大学LIAONING NORMAL UNIV重离子加速器国家实验室NATL LAB HEAVY ION ACCELERATOR首都师范大学CAPITAL NORMAL UNIV河北工业大学HEBEI UNIV TECHNOL中国科学院CAS大连海事大学DALIAN MARITIME UNIV北京应用物理与计算数学研究所INST APPL PHYS COMPUTAT MATH中山大学SUN YAT SEN ZHONGSHAN UNIV南京邮电大学NANJING UNIV POSTS TELECOMMUN安徽医科大学ANHUI MED UNIV中国工程物理研究院CHINA ACAD ENGN PHYS华侨大学HUAQIAO UNIV浙江师范大学ZHEJIANG NORMAL UNIV洛阳师范学院LUOYANG NORMAL UNIV深圳大学SHENZHEN UNIV广州大学GUANGZHOU UNIV杭州师范大学HANGZHOU NORMAL UNIV兰州理工大学LANZHOU UNIV TECHNOL武汉工程大学WUHAN INST TECHNOL郑州大学ZHENGZHOU UNIV广东工业大学GUANGDONG UNIV TECHNOL内蒙古大学INNER MONGOLIA UNIV东北林业大学NE FORESTRY UNIV北京林业大学BEIJING FORESTRY UNIV中国科学院卡弗里理论物理研究所KAVLI INST THEORET PHYS CHINA 青岛大学QINGDAO UNIV扬州大学YANGZHOU UNIV科廷科技大学CURTIN UNIV TECHNOL中山大学ZHONGSHAN SUN YAT SEN UNIV近代物理研究所CTR THEORET NUCL PHYS江苏省原子医学研究所JIANGSU KEY LAB MOL MED麻省理工学院MIT日本物质材料研究机构NATL INST MAT SCI新南威尔士大学UNIV NEW S WALES东京大学UNIV TOKYO重庆医科大学CHONGQING MED UNIV哈弗大学HARVARD UNIV河北师范大学HEBEI NORMAL UNIV华北电力大学N CHINA ELECT POWER UNIV中国人民解放军国防科学技术大学NATL UNIV DEF TECHNOL天津理工大学TIANJIN UNIV TECHNOL昆士兰大学UNIV QUEENSLAND浙江工业大学ZHEJIANG UNIV TECHNOL中国科学院CHINESE ACAD AGR SCI内蒙古工业大学INNER MONGOLIA UNIV TECHNOL 汕头大学SHANTOU UNIV南方医科大学SO MED UNIV德州农工大学TEXAS A M UNIV亚利桑那州立大学ARIZONA STATE UNIV首都医科大学CAPITAL MED UNIV成都理工大学CHENGDU UNIV TECHNOL杭州电子科技大学HANGZHOU DIANZI UNIV哈尔滨师范大学HARBIN NORMAL UNIV四川师范大学SICHUAN NORMAL UNIV加州大学伯克利分校UNIV CALIF BERKELEY格拉摩根大学UNIV GLAMORGAN布鲁内耳大学BRUNEL UNIV河南科技大学HENAN UNIV SCI TECHNOL第二军医大学MIL MED COLL 2陕西科技大学SHAANXI UNIV SCI TECHNOL阿尔伯塔大学UNIV ALBERTA密歇根大学UNIV MICHIGAN范德比尔特大学VANDERBILT UNIV北京市辐射中心BEIJING RADIAT CTR贵州大学GUIZHOU UNIV哈尔滨理工大学HARBIN UNIV SCI TECHNOL合肥大学HEFEI UNIV济南大学JINAN UNIV西北大学NORTHWESTERN UNIV马里兰大学UNIV MARYLAND维多利亚大学VICTORIA UNIV广西大学GUANGXI UNIV湖州师范学院HUZHOU TEACHERS COLL江苏科技大学JIANGSU UNIV SCI TECHNOL鲁东大学LUDONG UNIV南京信息工程大学NANJING UNIV INFORMAT SCI TECHNOL国立成功大学NATL CHENG KUNG UNIV卡尔加里大学UNIV CALGARY北卡罗来纳大学UNIV N CAROLINA内布拉斯加大学UNIV NEBRASKA延边大学YANBIAN UNIV澳利亚国立大学AUSTRALIAN NATL UNIV大连大学DALIAN UNIV合肥师范学院HEFEI NORMAL UNIV兰州重离子加速器国家实验NATL LAB HEAVY ION ACCELERATOR LANZHOU 西北大学NORTHWEST UNIV沈阳药科大学SHENYANG PHARMACEUT UNIV台州大学TAIZHOU UNIV西安交通大学XIAN JIAOTONG UNIV中央研究院ACAD SINICA长安大学CHANGAN UNIV长春大学CHANGCHUN UNIV全北大学校CHONBUK NATL UNIV大连医科大学DALIAN MED UNIV迈阿密大学MIAMI UNIV山西医科大学SHANXI MED UNIV芝加哥大学UNIV CHICAGO哈雷-维滕贝格大学UNIV HALLE WITTENBERG伊利诺斯州大学UNIV ILLINOIS萨尔不吕肯大学UNIV SAARLAND西澳大利亚大学UNIV WESTERN AUSTRALIA温州大学WENZHOU UNIV郑州轻工业学院ZHENGZHOU UNIV LIGHT IND首都医科大学CAPITAL UNIV MED SCI赣南师范大学GANNAN NORMAL UNIV乔治亚州立大学GEORGIA STATE UNIV广东外语外贸大学GUANGDONG UNIV FOREIGN STUDIES内蒙古师范大学INNER MONGOLIA NORMAL UNIV江汉大学JIANGHAN UNIV嘉兴大学JIAXING UNIV北卡罗来纳州立大学N CAROLINA STATE UNIV宾州州立大学PENN STATE UNIV山东农业大学SHANDONG AGR UNIV陕西师范大学SHANXI NORMAL UNIV天津工业大学TIANJIN POLYTECH UNIV东京工业大学TOKYO INST TECHNOL加州大学欧文分校UNIV CALIF IRVINE加州大学河滨分校UNIV CALIF RIVERSIDE华盛顿大学UNIV WASHINGTON渤海大学BOHAI UNIV匈牙利罗兰大学EOTVOS LORAND UNIV福建医科大学FUJIAN MED UNIV湖北师范大学HUBEI NORMAL UNIV湖南农业大学HUNAN AGR UNIV吉林农业大学JILIN AGR UNIV密西西比州立大学MISSISSIPPI STATE UNIV大阪大学OSAKA UNIV上海海事大学SHANGHAI MARITIME UNIV山西大同大学SHANXI DATONG UNIV四川农业大学SICHUAN AGR UNIV天津科技大学TIANJIN UNIV SCI TECHNOL里贾纳大学UNIV REGINA中国科学技术大学USTC西安理工大学XIAN UNIV TECHNOL安徽农业大学ANHUI AGR UNIV安徽省立医院ANHUI PROV HOSP安徽建筑工业学院ANHUI UNIV ARCHITECTURE中国原子能科学研究院CHINA INST ATOM ENERGY广东医学院GUANGDONG MED COLL河北医科大学HEBEI MED UNIV莫纳什大学MONASH UNIV固体表面物理化学国家重点实验室NATL KEY LAB SURFACE PHYS CHEM釜庆大学PUKYONG NATL UNIV上海海洋大学SHANGHAI OCEAN UNIV太原理工大学TAIYUAN UNIV TECHNOL天津中医药大学TIANJIN UNIV TRADIT CHINESE MED富山大学TOYAMA UNIV清华信息科学与技术国家实验室TSINGHUA NATL LAB INFORMAT SCI TECHNOL巴比什-博雅伊大学UNIV BABES BOLYAI伦敦帝国理工学院UNIV LONDON IMPERIAL COLL SCI TECHNOL MED 上海理工大学UNIV SHANGHAI SCI TECHNOL悉尼大学UNIV SYDNEY皖西学院W ANHUI UNIV信阳师范学院XINYANG NORMAL UNIV徐州师范大学XUZHOU NORMAL UNIV长江大学YANGTZE UNIV浙江海洋大学ZHEJIANG OCEAN UNIV中山大学ZHONGSHAN UNIV中国电器科学研究院CHINA NATL ELECT APPARAT RES INST中原大学CHUNG YUAN CHRISTIAN UNIV哥伦比亚大学COLUMBIA UNIV大连交通大学DALIAN JIAOTONG UNIV道古斯大学DOGUS UNIV第四军医大学FOURTH MIL MED UNIV福建省高分子材料重点实验室FUJIAN KEY LAB POLYMER MAT佐治亚理工学院GEORGIA INST TECHNOL广西师范大学GUANGXI NORMAL UNIV桂林电子科技大学GUILIN UNIV ELECT TECHNOL沙特阿拉伯国王大学KING SAUD UNIV聊城大学LIAOCHENG UNIV中华人民共和国教育部MINIST EDUC CHINA南京林业大学NANJING FORESTRY UNIV北京邮电大学灾备技术国家工程实验室NATL ENGN LAB DISASTER BACKUP RECOVERY中国人民解放军理工大学PLA UNIV SCI TECHNOL瑞典皇家理工学院ROYAL INST TECHNOL俄罗斯科学院RUSSIAN ACAD SCI山东科技大学SHANDONG UNIV SCI TECHNOL纽约州立大学环境科学与林业科学学院SUNY SYRACUSE天津职业技术师范大学TIANJIN UNIV TECHNOL EDUC伦敦学院大学UCL德拉维尔大学UNIV DELAWARE根特大学UNIV GHENT匹兹堡大学UNIV PITTSBURGH美国食品药品监督管理局US FDA美国弗吉尼亚理工大学VIRGINIA POLYTECH INST STATE UNIV潍坊学院WEIFANG UNIV烟台大学YANTAI UNIV安徽理工大学ANHUI UNIV SCI TECHNOL宝山钢铁股份有限公司BAOSHAN IRON STEEL CORP北京北旭电子玻璃有限公司BEIJING ASAHI GLASS ELECT CO LTD北京信息科技大学BEIJING INFORMAT SCI TECHNOL UNIV中国钢研科技集团有限公司CENT IRON STEEL RES INST黑龙江大学HEILONGJIANG UNIV河南大学HENAN UNIV淮南师范学院HUAINAN NORMAL UNIV佳木斯大学JIAMUSI UNIV吉林师范大学JILIN NORMAL UNIV济宁学院JINING UNIV沙特王国阿卜杜拉阿齐兹国王科技城KACST近畿大学KINKI UNIV辽宁大学LIAONING UNIV南京晓庄学院NANJING XIAOZHUANG UNIV东北农业大学NE AGR UNIV新泽西理工学院NEW JERSEY INST TECHNOL西北师范大学NWNU西北师范大学与中科院近代物理研究所极端环境原子分子物理联合实验室NWNU IMP CAS德国波茨坦气候影响研究所POTSDAM INST CLIMATE IMPACT RES 罗格斯新泽西州立大学RUTGERS STATE UNIV武汉民族大学S CENT UNIV NATIONALITIES韶关学院SHAOGUAN UNIV沙洲职业工学院SHAZHOU INST TECHNOL斯坦福大学STANFORD UNIV化工资源有效利用国家重点实验室STATE KEY LAB CHEM RESOURCE ENGN 东南大学毫米波国家重点实验室STATE KEY LAB MILLIMETER WAVES 东京都立大学TOKYO METROPOLITAN UNIV亚利桑那州大学UNIV ARIZONA加州大学戴维斯分校UNIV CALIF DAVIS佛罗里达大学UNIV FLORIDA弗里堡大学UNIV FRIBOURG乔治亚州大学UNIV GEORGIA利兹大学UNIV LEEDS曼彻斯特大学UNIV MANCHESTER明尼苏达大学UNIV MINNESOTA牛津大学UNIV OXFORD萨省大学UNIV SASKATCHEWAN塞维里亚大学UNIV SEVILLE谢菲尔德大学UNIV SHEFFIELD田纳西大学UNIV TENNESSEE色萨利大学UNIV THESSALY温州医学院WENZHOU MED COLL武汉大学科技大学WUHAN UNIV SCI TECHNOL湘南学院XIANGNAN UNIV纽约大学YORK UNIV元智大学YUAN ZE UNIV榆林学院YULIN COLL云南师范大学YUNNAN NORMAL UNIV浙江工商大学ZHEJIANG GONGSHANG UNIV浙江理工大学ZHEJIANG SCI TECH UNIV遵义医学院ZUNYI MED COLL奥胡斯大学AARHUS UNIV印度穆斯林大学ALIGARH MUSLIM UNIV中国铝业集团中国有限公司ALUMINUM CORP CHINA LTD奥本大学大学AUBURN UNIV卡加立实验室CALGARY LAB SERV中国高等科学技术中心CCAST中南林业科技大学CENT S UNIV FORESTRY TECHNOL成都信息工程学院CHENGDU UNIV INFORMAT TECHNOL三峡大学CHINA THREE GORGES UNIV中国环境科学研究院CHINESE RES INST ENVIRONM SCI大庆石油学院DAQING PETR INST巴黎中央理工学院ECOLE CENT PARIS南澳洲弗林德斯大学FLINDERS UNIV S AUSTRALIA广东金融学院GUANGDONG UNIV FINANCE贵州师范大学GUIZHOU NORMAL UNIV河北省新型薄膜材料重点实验室HEBEI ADV THIN FILMS LAB河南农业大学HENAN AGR UNIV柏林洪堡大学HUMBOLDT UNIV湖南科技大学HUNAN UNIV TECHNOL中国科学院近代物理研究所IMP CAS南京邮电大学信息材料与纳米技术研究院JIANGSU INST ADV MAT开封大学KAIFENG UNIV凯里学院KAILI UNIV堪萨斯州立大学KANSAS STATE UNIV辽宁中医药大学LIAONING UNIV TRADIT CHINESE MED 麦考瑞大学MACQUARIE UNIV南京中医药大学NANJING UNIV CHINESE MED国立台湾大学NATL TAIWAN UNIV西北核技术研究所NW INST NUCL TECHNOL帕尔玛按摩学院PALMER COLL CHIROPRACT北京大学人民医院PEKING UNIV PEOPLES HOSP瑞典皇家理工学院ROYAL INST TECHNOL KTH上海工程技术大学SHANGHAI UNIV ENGN SCI汕头大学医学院SHANTOU UNIV MED COLL山西农业大学SHANXI AGR UNIV沈阳师范大学SHENYANG NORMAL UNIV四川理工学院SICHUAN UNIV SCI ENGN苏州大学SOOCHOW SUZHOU UNIV锡拉丘兹大学SYRACUSE UNIV天津城市建设学院TIANJIN INST URBAN CONSTRUCT奥尔堡大学UNIV AALBORG阿威罗大学UNIV AVEIRO波尔多大学UNIV BORDEAUX加州大学洛杉矶分校UNIV CALIF LOS ANGELES加州大学旧金山分校UNIV CALIF SAN FRANCISCO爱荷华大学UNIV IOWA济南大学UNIV JINAN利物浦大学UNIV LIVERPOOL卢森堡大学UNIV LUXEMBOURG雷恩第一大学UNIV RENNES 1罗德岛大学UNIV RHODE ISL南澳大学UNIV S AUSTRALIA悉尼科技大学UNIV TECHNOL SYDNEY多伦多大学UNIV TORONTO威斯康辛大学UNIV WISCONSIN波兰绿山城大学UNIV ZIELONA GORA维尔纽斯教育大学VILNIUS PEDAG UNIV武汉钢铁股份有限公司WUHAN IRON STEEL CO新疆师范大学XINJIANG NORMAL UNIV耶鲁大学YALE UNIV北京航空制造工程研究所BEIJING AERONAUT MFG TECHNOL RES INST 北京电子科技学院BEIJING ELECT SCI TECHNOL INST北京应用气象研究所BEIJING INST APPL METEOROL北京工商大学BEIJING TECHNOL BUSINESS UNIV北京中医药大学BEIJING UNIV CHINESE MED卡内基梅隆大学CARNEGIE MELLON UNIV长春工业大学CHANGCHUN UNIV TECHNOL常熟理工学院CHANGSHU INST TECHNOL千叶大学CHIBA UNIV中国空空导弹研究院CHINA AIRBORNE MISSILE ACAD中国矿业大学CHINA UNIV MIN TECHNOL BEIJING重庆工商大学CHONGQING TECHNOL BUSINESS UNIV法国国家科学研究院CNRS康哥迪亚大学CONCORDIA UNIV澳大利亚联邦科工组织CSIRO MAT SCI ENGN美国疾病预防控制中心CTR DIS CONTROL PREVENT广东省疾病预防控制中心CTR DIS PREVENT CONTROL GUANGDONG PROV 达尔豪斯大学DALHOUSIE UNIV大连民族学院DALIAN NATIONALITIES UNIV代尔夫特理工大学DELFT UNIV TECHNOL东北财经大学DONGBEI UNIV FINANCE ECON福建农林大学FUJIAN AGR FORESTRY UNIV广东药学院GUANGDONG PHARMACEUT UNIV广东商学院GUANGDONG UNIV BUSINESS STUDIES广西师范学院GUANGXI TEACHERS EDUC UNIV广西工学院GUANGXI UNIV TECHNOL海南医学院HAINAN MED COLL海南大学HAINAN UNIV汉阳大学HANYANG UNIV河北科技大学HEBEI UNIV SCI TECHNOL合肥微尺度物质科学国家实验室HEFEI NATL LAB PHYS SCI MICROSCALE法政大学HOSEI UNIV淮阴工学院HUAIYIN INST TECHNOL黄冈师范学院HUANGGANG NORMAL UNIV湖南科技职业学院HUNAN COLL SCI TECHNOL湖南工程学院HUNAN INST ENGN湖南科技大学HUNAN UNIV SCI TECHNOL印第安纳大学INDIANA UNIV解放军信息工程大学INFORMAT ENGN UNIV日本奖学金基金会JAPAN SCI FDN江苏省信息显示工程技术中心JIANGSU INFORMAT DISPLAY ENGN RES CTR江西师范大学JIANGXI NORMAL UNIV广东嘉应学院JIAYING UNIV吉林工商学院JILIN BUSINESS TECHNOL COLL美因茨约翰内斯古滕贝格大学JOHANNES GUTENBERG UNIV MAINZ法赫德国王石油矿产大学KING FAHD UNIV PETR MINERALS伦敦大学国王学院KINGS COLL LONDON湖首大学LAKEHEAD UNIV加州大学洛斯阿拉莫斯国家实验室LOS ALAMOS NATL LAB澳门科技大学MACAU UNIV SCI TECHNOL马尔默大学MALMO UNIV麦克马斯特大学MCMASTER UNIV解放军成都军区总医院MIL GEN HOSP CHENGDU PLA中央民族大学MINZU UNIV CHINA南通大学NANTONG UNIV加拿大国家研究委员会NATL RES COUNCIL CANADA东北大学NE UNIV挪威科技大学NORWEGIAN UNIV SCI TECHNOL NTNU中国人民大学RENMIN UNIV CHINA山西省超重力化工工程技术研究中心RES CTR SHANXI PROV HIGH GRAV CHEM ENGN TECHNOL 东南大学SE UNIV汉城大学SEOUL NATL UNIV山东理工大学SHANDONG UNIV TECHNOL上海生物信息技术研究中心SHANGHAI CTR BIOINFORMAT TECHNOL上海对外贸易学院SHANGHAI INST FOREIGN TRADE上海有机化学研究所SHANGHAI INST ORGAN CHEM上海立信会计学院SHANGHAI LIXIN UNIV COMMERCE上海中医药大学SHANGHAI UNIV TRADIT CHINESE MED上饶师范学院SHANGRAO NORMAL UNIV 绍兴文理学院SHAOXING COLL ARTS SCI 石河子大学SHIHEZI UNIV纽约州立大学水牛城分校SUNY BUFFALO苏州大学SUZHOU SOOCHOW UNIV西南民族大学SW UNIV NATIONALITIES。
全国高校大学名称中英文对照
全国各高校大学名称中英文对照Anhui University An hui Un iversity of Tech no logy Anhui Agricultural University Anhui Medical University Anhui Normal University An hui Un iversity of Scie nee And Tech no logy Anhui Polytechnic University West Anhui University HeFei Uni versity of Tech no logy China Scien ce & Tech no logy Uni versity Beijing University Tsinghua University Renmin University Of China Beihang University Beijing Jiaotong University Un iversity Of Science And Tech no logy Beiji ng Beiji ng Uni versity Of PostsA nd Telecom muni cati ons China University Of Petroleum Beijing China Agricultural University China University Of Geosciences Communication University Of China China University Of Political ScienceAnd Law Beijing Forestry University Beijing Film Academy Beijing University Of Chinese Medicine Beijing Normal University Beijing Foreign Studies University Beijing International Studies University Beiji ng Lan guage A nd Culture Uni versity Uni versity Of Intern atio nal Busin ess A nd Economics The Central Academy Of Drama The Central University Of Finance And Economics Minzu University Of China / The Central University for Chongqing University Chongqing Uni versity Of PostsA nd Telecom muni cati ons Chongqing Medical UniversityChongqing Tech no logy And Busin ess U ni versity Chongqing Normal University 安徽省所属大学:1、 安徽大学2、 安徽工业大学3、 安徽农业大学4、 安徽医科大学5、 安徽师范大学6、 安徽理工大学7、 安徽工程大学8、 皖西学院9、 合肥工业大学10、 中国科学技术大学北京市所属大学：1、 北京大学2、 清华大学3、 中国人民大学4、 北京航天航空大学5、 北京交通大学6、 北京科技大学7、 北京邮电大学8、 中国石油大学9、 中国农业大学10、 中国地质大学11、 中国传媒大学12、 中国政法大学13、 北京林业大学14、 北京电影学院15、 北京中医药大学16、 北京师范大学17、 北京外国语大学18、 北京第二外国语学院19、 北京语言大学20、 对外经济贸易大学21、 中央戏剧学院22、 中央财经大学23、 中央民族大学Nati on alities重庆市所属大学：1、 重庆大学2、 重庆邮电大学3、 重庆医科大学4、 重庆工商大学5、 重庆师范大学Chongqing University Of Art And Scienee Chongqing Three Gorges University Yangtze Normal University Southwest University Southwest University Of Political Science And Law Xiamen University Huaqiao University Jimei University Yan g'e n Uni versity Fuzhou University Fujian Agriculture And Forestry University Fujian Medical University Fujian Normal University Fujian University Of Traditional Chinese Medicine Fujia n Uni versity of Tech no logy Zhongshan University South Ch ina Un iversity Of Tech no logy South China Agricultural University Ji'nan University Shan tou Uni versity Shen zhe n Uni versity Wuyi University Guangdong Uni versity of Tech no logy Guangdong Ocean University Guangzhou University Of Traditional Chinese Medicine Guangzhou University Guangxi University Guangxi Medical University Guangxi Normal University Guan gxi Uni versity Of Tech no logy Guangxi Traditional Chinese Medical University Guangxi TeachersEducation University Guili n Uni versity Of Electr onic Tech no logy Guili n Uni versity Of Tech no logy Guilin Medical University Youjiang Medical College For Nationalities Hainan University Hainan Normal UniversityHainan Medical CollegeSouth China Tropical Agricultural University6、 重庆文理学院7、 重庆三峡学院8、 长江师范学院9、 西南大学10、 西南政法大学 福建省所属大学：1、 厦门大学2、 华侨大学3、 集美大学4、 仰恩大学5、 福州大学6、 福建农林大学7、 福建医科大学8、 福建师范大学9、 福建中医药大学10、 福建工程学院 广东省所属大学：1、 中山大学2、 华南理工大学3、 华南农业大学3、 暨南大学4、 汕头大学5、 深圳大学6、 五邑大学7、 广东工业大学9、 广东海洋大学10、 广州中医药大学11、 广州大学广西省所属大学：1、 广西大学2、 广西医科大学3、 广西师范大学4、 广西工学院5、 广西中医学院6、 广西师范学院7、 桂林电子科技大学8、 桂林工业大学9、 桂林医学院10、 右江民族医学院海南省所属大学：1、 海南大学2、 海南师范大学3、 海南医学院4、 华南热带农业大学Hunan University Hunan Agricultural University Hunan Normal University Hunan Uni versity Of Tech no logy Hunan Uni versity Of Science And Tech no logy Central South University University Of South China Xiangtan University Jishou University Chan gshaU ni versity Of Scie nceAnd Tech no logy Chan gsha Uni versity Soochow University SoutheastChina University Jiangnan University河北省所属大学:1、 河北大学2、 河北工业大学3、 河北理工大学4、 河北科技大学5、 河北农业大学6、 河北医科大学7、 河北师范大学8、 河北经贸大学9、 河北工程大学 10、 河北建筑工程学院 11、 华北电力大学 12、 燕山大学 13、 石家庄铁道大学 14、 中央司法警官学院 Hebei Medical University Hebei Normal University Hebei Un iversity Of Economics & Busin ess Hebei University of Engineering Hebei Institute Of Architecture And Civil Engineering North China Electric Power University Yan sha nUni versityShijiazhuang Tiedao University The Central Institute For Correctional Police 15、中国人民武装警察部队学院 河南省所属大学： The Chinese People's Armed Police Force Academy 1、 河南大学 2、 河南农业大学 3、 河南师范大学 4、 河南理工大学5、 河南科技大学6、 河南工业大学7、 郑州大学 8、 郑州轻工业学院 He'nan University He'nan Agricultural University He'nan Normal University He'nan Polytechnic University He'nan Uni versity Of Scien ceA nd Tech no logy He'nan Uni versity of Tech no logy Zhengzhou University Zhengzhou University Of Light Industry9、郑州航空工业管理学院 Zhengzhou Institute Of Industry Aeronautical Management 10、华北水利水电学院North China University of Water Resources And ElectricPower 湖南省所属大学:1、 湖南大学2、 湖南农业大学3、 湖南师范大学4、 湖南工业大学5、 湖南科技大学6、 中南大学7、 南华大学8、 湘潭大学9、 吉首大学10、 长沙理工大学11、 长沙学院 江苏省所属大学：1、 苏州大学2、 东南大学3、 江南大学Nanjing Audit University China Uni versity Of Mining And Tech no logy China Medicine University Nanchang University East China Jiaotong University Jiangxi Agricultural University Jiangxi Normal University Jiangxi University Of Finance And Economics Jia ngxi Un iversity Of Scie nceAnd Tech no logy Nanchang Hangkong University Nan cha ng In stitute of Tech no logy Jingdezhen Ceramic Institute East Chi na In stitute Of Tech no logy Dalia n Uni versity Of Tech no logy Northeastern University Dalian Maritime University Liaoning University Dalian University Shenyang University Liaoning Technical University Shenyang Uni versity of Tech no logy Shenyang Agricultural University Chinese Medical SciencesUniversity Inner Mongolia University Inner Mongolia University For The Nationalities Uni versity of Tech no logy Inner Mongolia Agricultural University Inner Mongolia Normal University Inner Mon golia Uni versity Of Science Inner Mongolia Medical College Inn er M on golia Finan ceA nd Econom ics College Chifeng University Hulun Beier Un iversityOcean University Of China4、 河海大学5、 南京大学6、 南京农业大学7、 南京理工大学8、 南京航空航天大学9、 南京审计学院10、 中国矿业大学11、 中国药科大学 江西省所属大学：1、 南昌大学2、 华东交通大学3、 江西农业大学4、 江西师范大学5、 江西财经大学6、 江西理工大学7、 南昌航空大学8、 南昌工程学院9、 景德镇陶瓷学院10、 东华理工学院 辽宁省所属大学：1、 大连理工大学2、 东北大学3、 大连海事大学4、 辽宁大学5、 大连大学6、 沈阳大学7、 辽宁工程技术大学8、 沈阳工业大学9、 沈阳农业大学10、 中国医科大学内蒙古自治区所属大学：1、 内蒙古大学2、 内蒙古民族大学3、 内蒙古工业大学4、 内蒙古农业大学5、 内蒙古师范大学6、 内蒙古科技大学Techn ology 7、内蒙古医学院8、 内蒙古财经学院9、 赤峰学院10、 呼伦贝尔学院 山东省所属大学：1、 中国海洋大学2、 烟台大学Yantai UniversityAndShandongTraditional ChineseMedicine University Shandong Normal University Qingdao Harbour Vocational And Technical College Shanxi University Shanxi Agricultural University Shanxi Medical University Shanxi Normal University Shanxi Finance And Economics University Shanxi University Of Traditional ChineseMedicine Taiyua n Uni versity Of ScienceAnd Tech no logy Taiyua n Uni versity Of Tech no logy Changzhi Medical College Fudan University Tongji University Shanghai Jiao Tong University East China University Of Science East China Normal University Donghua University Shanghai International Studies University Shanghai University Of Finance Shanghai University Shan ghai Uni versity Of Tech no logy Shanghai University Of Engineering Science Shanghai Normal University Shanghai Maritime University ShanghaiUniversity Of Electric Power Shan ghai In stitute Of Tech no logy Shanghai Institute Of Foreign Trade East China University Of Politics And Law Shanghai University Of Sport ShanghaiConservatory Of Music Shanghai Theatre Academy Nankai University Tianjin University Tianjin Polytechnic University Tianj in Uni versity Of Tech no logy3、 青岛大学4、 济南大学5、 山东大学6、 山东科技大学7、 山东农业大学8、 山东中医药大学9、 山东师范大学 10、 青岛港湾职业技术学院 山西省所属大学：1、 山西大学2、 山西农业大学3、 山西医科大学4、 山西师范大学5、 山西财经大学6、 山西中医学院7、 太原科技大学8、 太原理工大学9、 长治医学院 上海市所属大学：1、 复旦大学2、 同济大学3、 上海交通大学4、 华东理工大学5、 华东师范大学6、 东华大学7、 上海外国语大学8、 上海财经大学9、 上海大学 10、 上海理工大学 11、 上海工程技术大学 12、 上海师范大学 13、 上海海事大学 14、 上海电力学院 15、 上海应用技术学院 16、 上海对外贸易学院 17、 华东政法学院 18、 上海体育学院 19、 上海音乐学院 20、 上海戏剧学院 天津市所属大学：1、 南开大学2、 天津大学3、 天津工业大学Tianjin Medical University Tianjin Normal University Tianj in Uni versity Of Scien ceA nd Tech no logy Tianjin University Of FinanceAnd Economics Tianjin In stitute Of Urba n Con struct ion Civil Aviation University Of China Hubei University Wuhan University Wuha n Uni versity Of Tech no logy Cen tral China Uni versity ScienceAnd Tech no logy Central China Agricultural University Central China Normal University China University Of Geosciences South-Center University For Nationalities Zhongnan University Of Economics & Law Yan gtze Uni versity Jianghan University Wuha n Uni versity Of ScienceAnd Tech no logy Wuha n In stitute Of Tech no logy Wuhan Textile University Hubei Uni versity Of Tech no logy Hubei University Of Traditional Chinese Medicine Hubei University Of Economics Hubei Institute For Nationalities Hubei Normal University Hubei Institute Of FineActs Wuhan Institute Of Sport Wuhan Polytechnic University Wuhan Conservatory Of Music Zhejiang University Zhejia ng Uni versity of Tech no logy Zhejiang Sci-Tech University Zhejiang Normal University Zhejia ng Uni versity Of ScienceAnd Tech no logy Zhejiang Ocean University Hangzhou University Hangzhou Dianzi University Ningbo University Jiaxing UniversityChina Jiliang University 5、 天津医科大学 6、 天津师范大学 7、 天津科技大学 8、 天津财经大学 9、 天津城市建设学院 10、 中国民航大学 湖北省所属大学：1、 湖北大学2、 武汉大学3、 武汉理工大学4、 华中科技大学5、 华中农业大学6、 华中师范大学7、 中国地质大学8、 中南民族大学9、 中南财经政法大学 10、 长江大学 11、 江汉大学 12、 武汉科技大学 13、 武汉工程大学 14、 武汉纺织大学 15、 湖北工业大学 16、 湖北中医大学 17、 湖北经济学院 18、 湖北民族学院 19、 湖北师范学院 20、 湖北美术学院 21、 武汉体育学院 22、 武汉工业学院 23、 武汉音乐学院 浙江省所属大学： 1、 浙江大学 2、 浙江工业大学 3、 浙江理工大学 4、 浙江师范大学 5、 浙江科技学院 6、 浙江海洋学院 7、 杭州大学 8、 杭州电子科技大学 9、 宁波大学 10、 嘉兴学院 11、 中国计量学院。
235所中国大学的英文翻译
10、北京林业大学 Beijing Forestry University
11、北京中医药大学 Beijing University Of Chinese Medicine
12、北京师范大学 Beijing Normal University
北京市所属大学：
1、北京大学 Beijing University
2、中国人民大学 Renmin University Of China
3、清华大学 Tsinghua University
4、北京交通大学 Beijing Jiaotong University
16、中央财经大学 The Central University Of Finance and Economics
17、中国政法大学 China University Of Political Science and Law
18、中央民族大学 Central University For Nationalities
19、中国协和医科大学 Chinese Peking Union Medical College
20、北京体育大学 Beijing Sport University
重庆市所属大学：
1、重庆大学 University Of Chongqing
2、西南师范大学 Southwestern Normal University
16、中央财经大学 The Central University Of Finance and Economics
17、中国政法大学 China University Of Political Science and Law
学校办公室门牌英语翻译
学校办公室门牌英语翻译1.校长室(Principal’s Office)2.副校长室(Deputy Principal’s Office)3.教务处(Teaching Affairs Department)4.总务处(General Affairs Department)5.学生处(Student Affairs Department) 政教处6.财务处(Financial Department)7.团委(CYL Committee)8.工会(Teachers’Union)9.教学楼(Teaching Building)10.行政楼(Administrative Building)11.实验楼(Laboratory Building)12.食堂(Canteen)13.图书馆(Library)14.初中语文组(Junior High Chinese Teachers' Office)15.初中数学组(Junior High Math Teachers' Office)16.初中英语组(Junior High English Teachers' Office)17.初中科学组(Junior High Science Teachers' Office)18.初中社会组(Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office)19.高中语文组(Senior High Chinese Teachers' Office)20.高中数学组(Senior High Math Teachers' Office)21.高中英语组(Senior High English Teachers' Office)22.高中物理组(Senior High Physics Teachers' Office)23.高中生化组(Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office)24.高中政史地组(Senior High Politics, History and GeographyTeachers' Office)25.信息与技术教研组(IT Teachers' Office)26.艺术教研组(Art T eachers' Office)27.体育教研室(PE T eachers' Office)28.初中教师办公室(Junior A Teachers' Office)29.高中教师办公室(Senior A Teachers' Office)30.物理实验室(Physics Lab)31.物理实验准备室(Physics Experiment Preparation Room)32.生物实验室(Biology Lab)33.生物实验准备室(Biology Experiment Preparation Room)34.化学实验室(Chemistry Lab )35.化学实验准备室(Chemistry Experiment Preparation Room)36.音乐教室(Music Classroom)37.美术教室(Art Classroom)38.电脑教室/ 微机室(Computer Cluster)39.阶梯教室(Lecture Hall)40.高A(b)班(Class b Senior A )41.初A(b)班(Class b Junior A)42.阅览室(Reading Room)43.期刊室(Periodical Room)44.外文阅览室(Foreign Book & Journal Reading Room)45.广播室(Broadcasting Studio )46.洗手间(Lady’s / Gentlemen’s)47.医务室(Clinic)48.文印室(CopyCenter)49.会议室(Meeting Room)50、远程教育室：Distance education room51、教师阅览室：T eachers' reading room52、学生阅览室：Students' reading room53、心理咨询室：Psychological consultation room54、柳编室：Willow room55、安全办公室：Safety Office56、电教器材室：Electronic equipment room57、思品组：Moral teacher’s office58、历史组：History teachers' Office59、地理组：Geography teachers' Office60、教科室：The teaching research61、器材室：Equipment room62、综治办：Comprehensive management office63、七年级一班：Class 1 Grade 7 (班1 年级7) 根据班级换数字就行64、储藏室storeroom65、仪器室Instrument room66、多媒体教室Multi-media classroom67、舞蹈室、Dancing room68、学前一班、Pre-School One舞蹈室、Dancing Room葫芦丝教室、Hulus Classroom古筝教室、Zithers Classroom钢琴教室、Piano Classroom美术教室、Art Classroom书法室、Handwriting Classroom图画室、Picture Room跆拳道室、Taekwondo room围棋室、Chess Room神奇英语室Magic English room小一班、Pre-kindergarten One中三班、Kindergarten Three大一班、Senior Class One园长办公室、Principal’sOffice钢琴室、Piano Classroom美术室、Art Classroom保健室、Health Clinic舞蹈室、Dancing Room资料室、Reference Room科学发现室、Scientific discovery room 图书阅览室Library。
学校标牌翻译(已审校)
翻译内容中学1.校长办公室Head Master’s Office2.副校长办公室Vice Head Master’s Office3.学区主任办公室Director’s Office3.教导处Teaching Affairs Office4.总务处General Affairs Office5.学生处Students’ Affairs Office6.财务处Finance Office7.团委Youth League Committee8.工会Labor Union9.教学楼Teaching Building10.行政楼Administration Building11.实验楼Laboratory Building生物实验室Biology Laboratory化学实验室Chemistry Laboratory物理实验室Physics Laboratory12.食堂Dining Hall13.图书馆Library阅览室Reading Room14.医务室Infirmary15.会议室Meeting Room16.德育处Moral Education Office17. 政教处Ideological Education Office18.初一年级办公室Grade 7 Teachers’ Office19.初二年级办公室Grade 8 Teachers’ Office20.初三年级办公室Grade 9 Teachers’ Office21.学校办公室School Office22.资料室Reference Room23.档案室Archives Room24.洗手间〔男〕Men’s Room 洗手间〔女〕Women’s Room25.信息化办公室IT Teachers’ Office26.计算机室Computer Room27.美术教室Art Classroom28.音乐教室Music Classroom29.舞蹈教室Dance Classroom30.礼堂Auditorium31.运动场Sports Ground32.多功能教室Multi-function Room33.体育器材室Sports Equipment Room34.音体美办公室Music, Art and P. E. Office35.多媒体教室Multi-media Room小学校长办公室：Principal’s Office副校长办公室：Vice Principal’s Office英语办公室：English Teachers’ Office一年级语文办公室：Chinese Teachers’ Office (Grade 1)二至四年级语文办公室：Chinese Teachers’ Office (Grades 2-4) 五年级办公室：Grade 5 Teachers’ Office美术体育办公室: Art and PE Teachers’ Office综合办公室：Music, Science and IT Teachers’ Office器材室：Sports Equipment Room大队部：Young Pioneers Committee教导处：Teaching Affairs Office体育室：PE Room音乐室：Music Room画室：Painting Studio舞蹈室：Dance Studio党支部室：Office of CPC Branch图书室：Library会议室：Meeting Room实验室：Laboratory档案室：Archives Room财务室：Finance Office值班室：Porter’s Lounge电教室：Audio-visual Room医务室：Infirmary播送室: Broadcasting Studio总务处：General Affairs Office卫生间(男): Men’s Room卫生间(女) : Women’s Room。
高校学院及职位的英文翻译
◆School of Mines矿院◆School of Safety Engineering安全工程◆School of Mechanics & Civil Engineering力建◆School of Mechatronic Engineering机电工程◆School of Information and Electrical Engineering信电◆School of Resource and Earth Science资源◆School of Chemical Engineering & Technology化工◆School of Environment Science and Spatial Informat...环测◆School of Electric Power Engineering电力工程◆School of Materials Science and Engineering材料◆School of Sciences理学院◆School of Computer Science and Technology计算机◆School of Management管理◆School of Literature Law & Politics文法◆School of Marxism 马克思◆School of Foreign Studies外文◆School of Arts & Design艺术◆School of Sports体院◆Sun Y ueqi Honors College孙越崎◆International College国际学院◆College of Applied Science and Technology应用◆College of Adult Education成教党委副书记Deputy Party Secretary英语里常用vice-, deputy-, associate, assistant, co-, sub-,等单词和前缀来表示“副”字，按习惯不同选用。
211大学校名英语翻译
211大学校名英语翻译1北京大学Peking University中国-北京22清华大学Tsinghua University中国-北京13复旦大学Fudan University中国-上海44中国人民大学Renmin University of China中国-北京54浙江大学Zhejiang University中国-浙江96上海交通大学Shanghai Jiao Tong University中国-上海67南京大学Nanjing University中国-江苏78武汉大学Wuhan University中国-湖北159中山大学Sun Yat Sen University (Zhongshan University) 中国-广东2310吉林大学Jilin University中国-吉林3911华中科技大学Huazhong University of Science & Technology 中国-湖北1912天津大学Tianjin University中国-天津1813四川大学Sichuan University中国-四川3514中国科学技术大学University of Science & Technology of China 中国-安徽315南开大学Nankai University中国-天津1116北京师范大学Beijing Normal University中国-北京1417西安交通大学Xi'An Jiaotong University中国-陕西1718哈尔滨工业大学Harbin Institute of Technology 中国-黑龙江2619山东大学Shandong University中国-山东4519中南大学Central South University中国-湖南3221厦门大学Xiamen University中国-福建2822同济大学Tongji University中国-上海823东南大学Southeast University China中国-江苏2124北京航空航天大学Beihang University (Beijing University of Aeronautics and Astronautics) 中国-北京1225东北大学Northeastern University China中国-辽宁6026西北工业大学Northwestern Polytechnical University中国-陕西3027华东师范大学East China Normal University中国-上海2528北京理工大学Beijing Institute of Technology中国-北京2029华南理工大学South China University of Technology中国-广东3830大连理工大学Dalian University of Technology中国-辽宁3331湖南大学Hunan University中国-湖南4132重庆大学Chongqing University中国-重庆4233中国农业大学China Agricultural University中国-北京5034兰州大学Lanzhou University中国-甘肃6135华中师范大学Central China Normal University中国-湖北5136电子科技大学University of Electronic Science & Technology of China 中国-四川3637西南大学Southwest University China中国-重庆8938河海大学Hohai University中国-江苏6439武汉理工大学Wuhan University of Technology中国-湖北5940西南交通大学Southwest Jiaotong University中国-四川7041北京科技大学University of Science & Technology Beijing 中国-北京4342华中农业大学Huazhong Agricultural University中国-湖北7943北京交通大学Beijing Jiaotong University中国-北京4444西北大学Northwest University China中国-陕西7545郑州大学Zhengzhou University中国-河南10646南京农业大学Nanjing Agricultural University中国-江苏8447华东理工大学East China University of Science & Technology 中国-上海4648苏州大学Soochow University中国-江苏5849南京理工大学Nanjing University of Science & Technology 中国-江苏4950西安电子科技大学Xidian University中国-陕西4751东北师范大学Northeast Normal University中国-吉林7652南京师范大学Nanjing Normal University中国-江苏7253中国海洋大学Ocean University of China中国-山东5254中国地质大学（武汉）China University of Geosciences (Wuhan)中国-湖北7355西北农林科技大学Northwest Agriculture and Forestry University中国-陕西8856南京航空航天大学Nanjing University of Aeronautics and Astronautics 中国-江苏4057北京邮电大学Beijing University of Posts & Telecommunications 中国-北京2758上海大学Shanghai University中国-上海7158湖南师范大学Hunan Normal University中国-湖南8560暨南大学Jinan University中国-广东5761合肥工业大学Hefei University of Technology 中国-安徽8062哈尔滨工程大学Harbin Engineering University 中国-黑龙江5363南昌大学Nanchang University中国-江西10064陕西师范大学Shaanxi Normal University中国-陕西8365华南师范大学South China Normal University 中国-广东9366东华大学Donghua University中国-上海6367中南财经政法大学Zhongnan University of Economics and Law 中国-湖北3768云南大学Yunnan University中国-云南9169北京协和医学院Peking Union Medical College中国-北京70上海财经大学Shanghai University of Finance & Economics 中国-上海1071福州大学Fuzhou University中国-福建8672中国矿业大学China University of Mining & Technology中国-江苏9072中国政法大学China University of Political Science & Law 中国-北京2474江南大学Jiangnan University中国-江苏6875北京化工大学Beijing University of Chemical Technology中国-北京6976中国石油大学（华东）China University of Petroleum (Huadong)中国-山东8277广西大学Guangxi University中国-广西8178长安大学Chang'an University中国-陕西7779北京工业大学Beijing University of Technology中国-北京6780对外经济贸易大学University of International Business & Economics 中国-北京1681中央民族大学Minzu University of China中国-北京5482西南财经大学South Western University of Finance & Economics 中国-四川3182太原理工大学Taiyuan University of Technology中国-山西9284安徽大学Anhui University中国-安徽9685北京林业大学Beijing Forestry University中国-北京6586辽宁大学Liaoning University中国-辽宁9987贵州大学Guizhou University中国-贵州10588新疆大学Xinjiang University中国-新疆10789内蒙古大学Inner Mongolia University中国-内蒙古10290中央财经大学Central University of Finance & Economics 中国-北京1392中国石油大学(北京)China University of Petroleum Beijing中国-北京9593华北电力大学North China Electric Power University中国-北京5594东北农业大学Northeast Agricultural University中国-黑龙江9895四川农业大学Sichuan Agricultural University中国-四川10396大连海事大学Dalian Maritime University中国-辽宁8796海南大学Hainan University中国-海南10498河北工业大学Hebei University of Technology中国-河北6699中国药科大学China Pharmaceutical University中国-江苏62100天津医科大学Tianjin Medical University中国-天津48101北京中医药大学Beijing University of Chinese Medicine & Pharmacology 中国-北京56102中国地质大学（北京）China University of Geoscience Beijing中国-北京74103延边大学Yanbian University中国-吉林101104石河子大学Shihezi University中国-新疆109105宁夏大学Ningxia University中国-宁夏108106中国矿业大学(北京)China University of Mining & Technology Beijing 中国-北京78107青海大学Qinghai University中国-青海110108西藏大学Tibet University中国-西藏。
高译教育-中国科学院大学英语翻硕英语术语
高译教育-中国科学院大学英语翻硕英语术语工业类：1、化学工业chemical industry2、基础工业basic industry3、技术入股technology invested as capital stock4、技术转让technology transfer5、加工工业processing industry6、尖端产品highly sophisticated/state-of-the-art product7、建筑工业building industry8、来料装配assembling with supplied parts9、龙头产品flagship product10、龙头老大leading enterprise; flagship of the industry11、内联企业inland associated enterprises12、配套工程auxiliary/supporting project13、配套资金supporting funds14、批量生产mass production15、切削工具cutting tool16、升级换代upgrading and updating17、生产资料capital goods18、市场疲软a market slump19、市场准入market access20、拳头产品highly competitive product21、人才市场human resources market22、私营部门the private sector23、乡镇企业township enterprises24、以销定产fix production target according to marketability25、知识产权bids for technology26、主导工业leading industry27、抓大放小invigorate large enterprises while relaxing control over small ones28、专利技术patented technology29、产地证明书certificate of origin30、工业增加值industrial added value31、企业所得税corporate income tax32、出口转内销domestic sales of commodities originally produced for exports33、代表性样品representative sample34、电视机工业TV industry35、豆腐渣工程jerry-built projects。
大学英文翻译术语_专联译盟网
Shanghai Jiao Tong University
广西中医学院
Colleges of Traditional Chinese Medicine of Guangxi
上海海事大学
Shanghai Maritime University
山西中医学院
Colleges of Traditional Chinese Medicine of Shanxi
沈阳农业大学
Agricultural University of Shenyang
济南大学
University of Ji'nan
华南农业大学
Agricultural University of South China
吉首大学
University of Jishou
西南农业大学
Agricultural University of Southwest
上海师范大学
Shanghai Normal University
东华大学
Donghua University
上海戏剧学院
Shanghai Theatre Academy
东华理工学院
East China Institute of Technology
上海大学
Shanghai University
华东师范大学
Urban Construction Institutes of Tianjin
长江大学
Changjiang University
皖西学院
Western Anhui University
长沙理工大学
ChangshaUniversity
武汉音乐学院
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
USTC Landmarks
东校区East Campus
老北门（景点）Old North Gate
一鉴亭（景点）Mirror Pond Pavilion
眼镜湖（景点）Spectacles Pond
孺子牛雕塑（景点）Sculpture of Bulls
校风碑（景点）Monument of University Spirit
郭沫若广场（景点）Guo Moruo Square
天使路（景点）Angel Road / Tian Shi Lu
红专路（景点）Patriot Expert Road / Hong Zhuan Lu
其它各路牌、主要建筑物或实验室、会议室请更多老师学生积极参与补充
中英文建议请致函：englishnews@ 谢谢！
大礼堂The Great Hall
水上报告厅Waterborne Lecture Hall
基础科学教学实验中心大楼（简称“十八层”）翻译征稿中，望校友积极参与贡献！
四牌楼Four-Archway Building
第一会议室（办公楼）Meeting Room-1
第四会议室（办公楼）Meeting Room-4
第一教学楼No. 1 Teaching Building
第二教学楼No. 2 Teaching Building
第四教学楼No. 4 Teaching Building
第五教学楼（王璞楼）No. 5 Teaching Building(WANG Pu Building)
管理科研楼Management R & D Building
材料楼Material Building
物理楼Physcis Building
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
西校区West Campus
也西湖（景点）Mini West Lake
梅园（景点）Plum Garden
第三教学楼No. 3 Teaching Building
电四楼EE-4 Building
力学二楼No. 2 Mechanics Building
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－南校区South Campus
科大花园USTC Garden
科大花园东苑USTC Garden -East
科大花园西苑USTC Garden -West。