俄文字母 - 360文档中心

俄语常用词语的汉语发音

一、俄文字母(共33个)印刷体：А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ёЖжЗз И и Й й 手写体：发音：啊波乌戈得耶妖日兹伊以印刷体:КкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФф手写体：发音：科勒摸呢奥泼乐思特屋夫印刷体：Хх Цц ЧчШшЩщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя手写体：发音：赫刺期师西（无音）诶（无音）哎悠雅二、基本句型1、—Здравствуй(те)!你（你们、您）好！[丝特拉丝特乌一[接]]！2、—Доброе утро!早！早上好！[多波拉也乌特拉]！3、—Добрый день!日安！[多波雷井]！4、—Добрый вечер!晚上好！晚安！[多波雷为切了]！5、—Спасибо(Большоеспасибо)!谢谢（非常感谢）！[丝把西吧（巴里烁叶丝把西吧）！—Пожалуйста!不客气！[把热哦斯打]！6、—Как вас (тебя) зовут？您（你）叫什么名字？[嘎可瓦斯[间比亚] [萨乌特]？—Меня зовут…我叫……[灭你亚萨乌特……]。

7、—Как ваша (твоя) фамилия？您（你）姓什么？[嘎可挖沙[特瓦压]发米里呀]？—Моя фамилия…我姓……[马亚发米里呀……]。

8、—Что это?这是什么？[什多爱达]？—Это…这是……[爱达……]。

9、—Что тот?那是什么？[什多多特]？—Тот… 那是……[多特……]。

10、—Кто директор(инженер)？谁是经理(工程师)[克多济列克搭儿(英热涅儿)]—Я(Он、господин Ли)我(他,李先生)[亚(噢恩,嘎斯吧静李)]。

11、—Как…？……怎么样[嘎克……]？—Хорошо(всё в порядке)好(一切正常) [哈拉烁(复笑负巴俩特盖)]。

12、—Где…？……在那里?[哥姐……]？—Здесь(там) 在这里(在那边) [兹节西(达木)]13、—Сколько… ……多少?[斯果里嘎……]？—Один(два)一个(两个)[阿静(德瓦)]14、—Сколько стоит…？……值多钱?[斯果里嘎斯多以特……]？—Десять юаней(Тысяча доллоров) 十元(一千美元)[借下气元(得下气多拉拉夫)]三、日常生活用语常用词汇Китай (给达以) 中国Китаец(给达也次) 中国人нефть(涅夫其) 石油газ{嘎丝} 天然气бурение(布列尼也) 钻井буровая компания(布拉瓦呀嘎母八尼)钻井公司китайский язык(给大衣丝给以以贼克)汉语русский язык(鲁死给以以贼克)俄语английский язык(昂个里丝给以以贼克)英语человек(切拉外客) 人мужщина(木西那) 男人женщина(惹恩西那) 女人муж(母事) 丈夫жена(惹那) 妻子мать(妈气) 母亲отец(阿姐辞) 父亲брат(布拉特) 兄弟сестра(歇斯特拉) 姐妹сын(塞恩) 儿子дочь(多气) 女儿дедушка(借读识嘎) 爷爷бабушка(爸不识嘎) 奶奶инженер(因热捏耳) 工程师техник(姐喝你渴) 技术员директор(激烈可打耳)经理бригадир(布雷嘎急了)队长бурильщик (布雷离西可)司钻бурщик(不了西可) 钻工бухгалтер(不哈额逮了) 会计,核算повор(抱娃了) 厨师переводчик(别列我气渴)翻译гостиница‚отель(嘎丝急你擦,阿呆立)宾馆,饭店милиционер(米里参镍了) 警察телефон(节列佛) 电话звонить по телефону(兹挖尼其节列佛)打电话общественный телефон(阿不谢寺特外内衣节列佛) 公用电话мобильный телефон(马比李内衣节列佛)手机городской телефон(嘎拉瓷裹衣节列佛)市区电话межгородской телефон(灭日嘎拉此过以节列佛) 长途电话код(过特) 区号номер телефона(诺灭了节列佛拿)电话号码факс(发克丝) 传真почта(波起打) 邮局письмо (笔写貌) 信函марка(马勒嘎) 邮票конверт (嘎恩为了特) 信封деньги(借你给) 钱посольство(把所里撕特挖) 大使馆таможня(打毛日尼阿) 海关пошлина(抱失离那) 关税паспорт(八四八勒特) 护照виза(为咱) 签证выездная виза(为业自得拿呀为咱)出境卡въездная виза(无业自得拿呀为咱)入境卡самолёт(撒马料特) 飞机прямой рейс(扑俩贸易列意思)直达航班пересадка(别列撒特嘎) 转机аэропорт(阿爱拉波勒特) 机场билет в первом классе(比列特夫别了挖木克拉谢)头等仓机票билет в туристическом классе(比列特夫度累死几切丝嘎木克拉谢) 经济仓票вокзал(挖个砸) 火车站поезд(波也斯特)火车билет на поезд(比列特拿波也斯特)火车票станция(思党测呀) 车站автобус(阿富多不死) 公交车такси(大可喜) 出租车улица(屋里擦) 街道хлеб(和列谱) 面包буфет(不费特) 小餐馆столовая(四达罗挖呀) 食堂блюда(不留答) 菜рис(累死) 米饭лопша(拉扑厦) 面条пиво(比瓦) 啤酒водка(我特加) 伏特加напитка(拿比特嘎) 饮料сок(索克) 果汁饮料суп(素朴) 汤чай(恰以) 茶минеральная вода(米涅拉里拿呀瓦大)矿泉水сигарета(吸嘎列答) 香烟больница(八里你擦) 医院врач(无拉起) 医生доктор(多可打了) 大夫медсестра(灭材丝特拉) 护士лекарство(列嘎勒斯特挖)药грипп(哥离谱) 流感аптека(阿铺接嘎) 药房уборная‚туалет(无波了拿呀,度啊列特)厕所общественный туалет(阿不写丝特为内衣度阿列特) 公共厕所спорт(斯波勒特) 体育运动спортивный зал(斯扒了及无内衣砸了)健身房баскетбол(巴思该特波) 篮球футбол(复得包) 足球пинг-понг(比恩克波恩克)乒乓球театр(接阿特) 歌舞剧院кино(给诺) 电影院баня(八尼阿) 浴室банк(八恩克) 银行магазин(马嘎则恩) 商店парикмахерская(把里和马海勒斯嘎呀)理发店супермаркет(苏别勒马给特) 超市базар(巴扎勒) 市场чулки‚носки(丘俄给,拿丝给) 袜子туфли(读富里) 鞋брюки(不留给) 裤子пальто(八里多) 大衣костюм(嘎丝旧木) 西服куртка(古勒特嘎) 夹克衫шапка(沙铺嘎) 帽子полотенце(把拉接恩采) 毛巾мыло(美啦) 肥皂зубная щётка(足不拿呀笑特嘎) 牙刷зубная паста(足不拿呀八丝达) 牙膏телевизор(节列为扎了) 电视机магнитафон(马革尼达佛) 录音机радио(辣椒) 广播,收音机фотоаппарат(发达阿爸拉特) 照相机господин‚мистер(嘎丝八井,米丝节了)先生госпожа(嘎丝八染) 女士мадам(马达母) 夫人девушка‚мисс(借物识嘎,密丝) 小姐весна(为丝那) 春天лето(列达) 夏天осень(噢些你) 秋天зима(贼吗) 冬天жарко(热了嘎) 热тепло(节朴劳) 暖和холодно(火辣的那) 冷прохладно (扑拉和拉得那) 凉мороз(马骡死) 严寒погода(八国打) 天气климат(刻里马特) 气候хорошая погода(哈罗杀呀八国打)好天气снег(丝捏可) 雪дождь(多洗) 雨ветер(位接了) 风песочная буря(憋缩其拿呀不里呀)沙尘暴утром(无特拉木) 早上днём(得鸟木) 白天вечером(为切拉木) 晚上ночью(挪其油) 夜里сегодня(写我的你呀) 今天вчера(复切拉) 昨天завтра(扎复特拉) 明天да(达) 是нет(涅特) 不是хорошо(哈拉烁) 好плохо(朴罗哈) 不好налево(拿列瓦) 向左направо(拿朴拉瓦) 向右прямо(扑里呀马)直走日常用语（一）、边境、海关1.Скажите‚пожалуйста‚где проходит контроль паспорта?(思嘎热节‚八热俄思达‚哥姐朴拉火鸡特嘎恩特老李八思八了打)请问‚在那里检查护照?2. Где надо подписаться? (哥姐‚那答把特笔洒擦)在那签名?3. У меня нет вещей для таможенной декларации.(屋灭尼阿涅特为写以德里呀打毛热拿衣接可拉腊册呀)我没有什么要申报的东西.4. Это все мои личные вещи. (爱达复写蚂蚁力气内业为西)这些都是随身物品.5. Я хочу связаться с консульством КНР.(雅哈秋思无亚擦思嘎恩苏里思特娃母嘎爱勒)我想和中华人民共和国领事馆联系.6. Где взять декларацию?(哥姐无字压气解渴拉腊册呀)在哪领报关单?（二）、机场、火车站1.Где справочное бюро? (各界司普拉啊瓦奇那也必有落)问讯处在哪里？2.Я хочу утвердить обратный билет.（亚哈球乌特了极其阿布拉特内衣壁列特）我想确认回程机票。

俄语字母表俄语字母表

-发音规则元音[а, у, о, э] [a]：发元音[a]时，口张大（比发其他元音的口腔开度大），知自然平放。

[у]：发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。

应注意，不要发成汉语中的“屋”。

[о]：发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发[у]时稍大。

[э]：发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。

俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音，声带振动所发出的音叫浊音。

辅音[м п б н т д] [м]：[м]是浊辅音。

发音时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。

与“妈” 字的声母[m]相同。

[н]：是浊辅音。

发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。

[п-б]：是相对应的清浊辅音，二者发音部位相同。

发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。

发[п]时，声带不振动，发[б] 时，声带振动，试比较：па-ба по-бо пу-бу [т-д]：是相对应的清浊音，发音部位相同。

发音时，舌前部（舌叶）紧贴上齿背及齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞成音。

发[т]时，声带不振动，发[д] 时，声带振动。

试比较：та-да то-до ту-ду 应注意，发俄语清辅音[т]时，不要发成汉语的《t》（特）（送气音）。

二者都是清辅音，但俄语т 不是送气音，不要把俄语的та 读成“他”。

元音[o,a]在不带重音的章节中，位于重音之前的第一个音节或词首，要读成短而弱的[a]音。

位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。

(注意元音[o]的弱化) он-она он-оно том-тома дом-дома тут-ту да (注意元音[a,o]的弱化) мама папа Анна дома это этот Это дом.这是房子。

Это он.这是他。

Это она.这是她。

Дом там.房子在那里。

Он там.他在那里。

俄语字母表及音标

调心前后部用平调，回答用表示“是”和“否”的语气词 Да –Нет 加上具体的回
答内容，Да –Нет 用调型 2，后面用调型 1。例如：
Там газета
------Да, газета
Там газета
-------Да, там
Анна дома
--------Да, дома
Анна дома
表示该辅音读软音.列如：мать, словарь, фильм, письмо семья платье
○;2硬音符号ъ也是无音字母，一般硬辅音并不用它表示，只在少数词中表示
某辅音读硬音，同时不与其后的元音拼读，起隔音的作用。如：съесть,.
二.读音规则 1.音节和重音：俄语单词中有几个元音就有几个音节，单音节，双音节和多音节词。如：но, мама, комната.其中双音节词和多音节词有一个音节重读，叫做重读音节。 2.元音的弱化：元音 о,а 在非重读音节中发成短而弱的[а]音，元音 я,е 在非重
я=йа, е=йэ, ё=йо, ю=йу，例如：ясно, есть, поём, июнь
○;2я, е, ё, ю在辅音后表示а,э,о,у与软辅音拼读，即表示я, е, ё, ю前的辅音读软
音。例如：пять, газета, днём, брюки, семья 2. 辅音和辅音字母
俄语辅音有 36 个，而辅音字母只有 21 个（б в г д з к л м н п р с т ф х ж ш ц ч щ й）。这些辅音字母中有 15 个表示相对应的硬辅音和软辅音两个音，辅音有以下区别：
时发成软音。少数辅音只读硬音或只读软音。见下表
硬辅音 б в г д з к л м н п р с т ф х ж ш ц -- -- -软辅音 б в г д з к л м н п р с т ф х -- -- -- ч щ й

俄语字母与英语字母对照表

А——A Б——BВ——VГ——GД——DЕ，Ё，Э——EЖ——JЗ——ZИ，Й——IК——KЛ——LМ——MН——NО——OП——PР——RС——SТ——TУ——UФ——FХ——HЦ——CЧ——CHШ，Щ——SHЫ——YЮ——IUЯ——IAа о у ы э я ё ю и еб ба бо бу бы бэ бя бё бю би беп па по пу пы пэ пя пё пю пи пед да до ду ды дэ дя дё дю ди дет та то ту ты тэ тя тё тю ти тев ва во ву вы вэ вя вё вю ви веф фа фо фу фы фэ фя фё фю фи фез за зо зу зы зэ зя зё зю зи зес са со су сы сэ ся сё сю си сем ма мо му мы мэ мя мё мю ми мел ла ло лу лы лэ ля лё лю ли лен на но ну ны нэ ня нё ню ни нер ра ро ру ры рэ ря рё рю ри рег га го гу- - - - -ги гек ка ко ку- - - - -ки кех ха хо ху- - - - -хи хеж жа жо жу- - -жё-жи жеш ша шо шу- - -шё-ши шещ ща що щу- - -щё-щи щеч ча чо чу- - -чё-чи чец ца цо цу цы- - - -ци це在字母ж、ч、ш、щ、г、к、х后面不能与元音字母ы、э、ю、я拼写，而要用и代替ы，е代替э，у代替ю，а代替я。

（外来语除外）。

不会俄语也能学唱俄语歌--只要学会俄语字母，把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95%以上。

俄语字母表格及读音标注

俄语字母表格及读音标注 The latest revision on November 22, 2020俄语字母共有33个，其中：元音字母10个：аоуэыяёюеи辅音字母21个：浊辅音字母11个：Бдгвжзмнрлй清辅音字母10个：пткфшсхцчщ无音字母2个：硬音符号：ъ软音符号：ьАа元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音UГг浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母及发音

10个元音字母：АОУЫЭЯЁЮИЕ。

21个辅音字母：БПВФДТЗСГКХМНЛРЦЖШЩЧЙ（浊辅音字母11个：бвгджзлмнрй清辅音字母10个：пфктшсхцчщ）2个无音字母：硬音符号(ъ)和软音符号(ь)。

俄语的每个字母都有自己的名称：元音字母的名称和读音相同；辅音字母的名称，是在该音前或后加上一个元音。

俄语字母的有印刷体、手写体、大、小写四种形式。

俄语共有33个字母，有印刷体和手写体的区别。

分为元音和辅音两种。

辅音又分为清辅音（声带不振动）和浊辅音（声带振动）。

此外，俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音，二者发音动作基本相同，区别主要在于发软辅音时，舌中部需要向上颚抬起。

А а 元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母

З з зэ
/z?/ земля
/z??.'m?l?a/ /z/ 或 /z?/
И и4 и
/i:/ иже
/'i:.??/ /i/
Й й и краткое
/i: '?j?/ и съ краткой
/i: s '?j/ /j/
/?n/ нашъ
/na?/ /n/ 或 /n?/
О о o
/o/ онъ
/on/ /o/
П п пэ
/p?/ покой
/p?.'koj/ /p/ 或 /p?/
Р р эр
/?r/ рцы
/r??/ /r/ 或 /r?/
С с эс
在字母ж、ч、ш、щ、г、к、х后面不能与元音字母ы、э、ю、я拼写，而要用и代替ы，е代替э，у代替ю，а代替я。（外来语除外）
硬音符号和软音符号
硬音符号(ъ)和软音符号(ь)不发任何音。
软音符号(ь)在词里表示它前面的辅音是软辅音，例如мать(母亲)；软音符号(ь)还有分音作用，表示他前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读，例如статья（文章）。
硬音符号(ъ)用在я、ё、ю、е、前面，其到分读的作用。例如съезд（代表大会）。
? ? - ? десятеричное
/i:/ /i/ 或 / ?i/
? ? - ?ита
/f??.'ta/ /f/ 或 /f?/
? ? - ять
/jat?/; /j?/ 或 / ?e/
? ? - ижица
/'i:.??.ts?/ /i/ 或 / ?i/
俄语字母的浊辅音在词尾时，要读成与之相对的清辅音。例如город（д读成т）（城市）。当浊辅音б、в、г、д、ж、з在清辅音之前，要读成与之相对的清辅音。例如завтра（в读成ф）（明天）。

俄语字母

百科名片俄语字母是西里尔字母的变体，共33个，用以表达元音和辅音，有印刷体和手写体的区别，其中很多字母都跟希腊字母相似。

字母表下面是完整的俄语字母表（包括曾经使用的字母）：俄语字母表大写小写字母名称字母的旧名称IPAА а а/a:/ азъ/az/ /a/Б б бэ/bɛ/ буки/'bu.kʲɪ/ /b/ 或/bʲ/В в вэ/vɛ/ вѣди/'vʲe.dʲɪ/ /v/ 或/vʲ/Г г гэ/gɛ/ глаголь/glʌ.'golʲ/ /g/ 或/gʲ/Д д дэ/dɛ/ добро/də.'bro/ /d/ 或/dʲ/Е е4 е/jɛ/ естьЁ ѐ4,7 ѐ/jo/ - /jo/ 或/ ʲo/Ж ж жэ/ʒɛ/ живѣте/ʒɪ.'vʲo.tʲə/ /ʒ/ 或/ʑː/З з зэ/zɛ/ земля/zʲɪ.'mʲlʲa/ /z/ 或/zʲ/И и4 и/i:/ иже/'i:.ʒə/ /i/Й й и краткое/i: 'əjə/ и съ краткой /i: s 'əj/ /j/К к ка/ka/ како/'ka.kə/ /k/ 或/kʲ/Л л эль/ɛlʲ/ люди/'lʲu.dʲɪ/ /l/ 或/lʲ/М м эм/ɛm/ мыслѣте/'mɨ.slʲə.tʲɪ/ /m/ 或/mʲ/Н н эн/ɛn/ нашъ/naʃ/ /n/ 或/nʲ/О о o/o/ онъ/on/ /o/П п пэ/pɛ/ покойР р эр/ɛr/ рцы/rʦɨ/ /r/ 或/rʲ/С с эс/ɛs/ слово/'slo.və/ /s/ 或/sʲ/Т т тэ/tɛ/ твердо/tvʲe.rdə/ /t/ 或/tʲ/У у у/u:/ укъ/uk/ /u/Ф ф эф/ɛf/ фертъ/fʲert/ /f/ 或/fʲ/Х х ха/xa/ хѣръ/xʲer/ /x/ 或/xʲ/Ц ц це/ʦɛ/ цы/ʦɨ/ /ʦ/Ч ч че/tɕɛ/ червь/tɕervʲ/ /tɕ/Ш ш ша/ʃa/ ша/ʃa/ /ʃ/Щ щ ща/ɕa/ ща/ɕa/ /ɕ/Ъ ъ твѐрдый знак/'tvʲо.rdəj 'znak/ еръ/jer/Ы ы ы/ɨ:/ еры/'je.rɪ/ /ɨ/Ь ь мягкий знак/'mʲa&.çkʲɪj 'zna/ ерь /jerʲ/</td> / ʲ/Э э э оборотное/'ɛ: ə.bʌ.'ro.tnəjə/ - /ɛ/Ю ю ю/ju:/ ю/ju:/ /ju/ 或/ ʲu/Я я я/j a:/ я/ja:/ /ja/ 或/ ʲa/在1918年废弃的字母І і - і десятеричное/i:/ /i/ 或/ ʲi/Ѳѳ- ѳита/fʲɪ.'ta/ /f/ 或/fʲ/Ѣѣ- ять/jatʲ/; /jɛ/ 或/ ʲe/Ѵѵ- ижица/'i:.ʒɪ.tsə/ /i/ 或/ ʲi/18世纪废弃的字母Ѣѣ- зѣло/'zʲe.lə/ /dz/, /z/ 或/zʲ/Ѯѯ- кси/ksʲi/ /ks/ 或/kʲsʲ/Ѱѱ- пси/psʲi/ /ps/ 或/pʲsʲ/Ѡѡ- омега/ʌ.'mʲe.gə/ /o/Ѫѫ- юсъ большой/'jus bʌlʲ.'ʃoj/ /u/,/ju/ 或/ ʲu/Ѧѧ- юсъ малый/'jus 'ma.lɪj/ /ja/ 或/ ʲa/Ѭѭ- юсъ большой іотированный/'jus bʌlʲ.'ʃoj jʌ.'tʲi.rə.vən.nɪj/ /ju/ 或/ ʲu/Ѩѩ- юсъ малый іотированный/'jus 'ma.lɪj/ jʌ.'tʲi.rə.vən.nɪj/ /ja/ 或/ ʲa/字母р是颤音(大舌音)，将舌前部轻轻抵住上齿根，呼气使舌尖颤动。

俄语字母发音汉语对译

俄语字母表阿乐法维特Алфавит大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. Вв V 外咬唇V4. Гг G 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. Ёё Yo 腰8. Жж Zh 日9. Зз Z 兹10. Ии I 伊11. Йй短伊12. Кк K 克13. Лд L 埃尔14. Мм M 埃母15. Нн N 埃恩16. Оо O 奥17. Пп P 拍18. Рр R 埃尔19. Сс S 埃斯20. Тт T 太21. Уу U 乌22. Фф F 埃弗23. Хх Kh 哈24. Цц Ts 茨25. Чч Ch 切26. Шш Sh 什2 2 2 3 3 3 3俄现拼高舌似似相уф——ффа——фафа——аффаф“发夫”му——уммо——омма——мо——му“妈——谋——木”ам——ум——ом“阿木——物木——卧木”пу——уппо——оппа——пу——по“八——不——包”ап——уп——оп“阿坡——物坡——卧坡”фу——уффо——оффа——фу——фо“发——夫——否”аф——уф——оф“阿夫——物夫——卧夫”俄语字母发音2俄文字母с,х,в,бСс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙,舌尖抵虾齿,气流通过窄缝成音;读音类似于汉语“丝”Хх——舌体向后缩,后舌部向上抬起,气流通过缝隙发出此音;读音类似于汉语“喝”Вв, Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分,其中不少辅音清浊成对;例如：ф——в,п——б;发清辅音时声带不振动,发浊辅音时声带振动;我们中国人容易混淆,造成交际种意义的误解,因此应多加强练习;в读音类似于汉语“乌”,б读音类似于汉语“波"他们对应的清辅音的读法：拼读练习：са——су——со读音类似于汉语“萨——苏——搓”ха——ху——хо读音类似于汉语“哈——呼——吼”ва——ву——во读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”ба——бу——бо读音类似于汉语“八——不——包”俄语字母发音3俄文字母и,э,н,т,кИи——双唇向两边舒展,成缝状;似在微笑,前舌部高高抬起;读音类似于汉语中的“一”音从的音“““语“俄作是元隙带жё发жо,жи发жы,же发жэ在重读音节,же发短而弱的жы在非重读音节Лл——前舌部与上齿背及上齿龈紧贴;舌后部抬起,中舌部凹下舌体似匙形;发此音时,前舌部和后舌部要用力;在元音前发“勒”,在词尾发“欧”,和英语音标中的 l 相似;Чч——前舌部高高抬起;舌尖,前舌部与上齿龈形成阻塞,双唇向前伸出;打开阻塞变成缝隙,气流擦过缝隙成音;读音类似于汉语“七”Ее——前舌部向硬腭尽量抬起,双唇向两旁伸展成扁平形,类似于汉语“耶”Ёё——前舌部抬起,贴到硬腭后落下;读音类似于汉语“腰”拼读练习：Ра——ро——ру——ри——ры——ре——рэ——рё拉——罗——卤——李——雷——咧——来——辽都是颤音Ша——шо——шу——ше——ши杀——说——书——筛——谁Жа——же——жу——жи——жё汉语拼音拼起来r'a——r'ai——r'u——r'ei——r'aoЛа——ло——лу——лы——лэ——ли——лё拉——罗——卤——雷——来——李——辽没有颤音Ча——чи——че——чу——чё掐——七——切——粗——敲俄语字母发音5俄文字母й,ю,я,щ,ъ,ьЙй——双唇向两边略微舒展,前舌部高高抬起;类似于汉语“一”,但读音短促Юю——双唇向前突起,舌身略向后缩,舌尖离开下齿;类似于英语字母U 的读音Яя——舌尖抵下齿,舌后部碰抵上颚后离开;类似于汉语“呀”Щщ——舌尖抵下齿,舌中部紧贴上颚,气流通过阻塞成音;类似于汉语“西”А放О舌程口У撮孔И中些Ы口Э部Яя：元音,相当于字母йa连读,近似于汉字“亚”;Ёё：元音,相当于字母йo连读,对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来;Юю：元音,相当于字母йy连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变;Ее：元音,相当于字母йз连读,对应汉语拼音ye,或者汉字“也”;Мм：浊辅音,对应汉语拼音m,俄语м的发音与汉语m的发音基本相同：发音时双唇闭拢,气流由鼻腔流出,有嗓音;Нн：浊辅音,俄语н发音与汉语n的发音基本相同；发音时,舌前部抵上门齿背和上齿龈下沿,软颚和小舌下垂,打开通鼻腔的通路,伴有嗓音的气流从鼻腔流出;Пп：浊辅音,俄语п的发音方法与汉语p的发音方法近似：双唇闭拢构成阻塞,气流冲开阻塞而成音,没有嗓音;Бб：浊辅音,俄语辅音б的发音与п的发音方法基本相同：双唇闭拢构成阴塞,气流冲开阻塞而成音;二者的区别在于发п时没有嗓音,而发б时自始至终有嗓音;Тт：清辅音,发俄语т时,舌前部抵上齿背和上齿龈构成阻塞,气流冲开阻塞成音,没有嗓音;俄语т与汉语t不完全相同：俄语т音尾没有一股气流；其次,发汉语t时,舌尖抵上齿龈,因此,俄语т与汉语t的音色不同;Дд：浊辅音,д的发音与т的发音方法基本相同：舌前部抵上齿背和上齿龈构成阻塞,气流冲开阻塞而成音;二者之区别在于：发т音时没有嗓音,但发д时自始至终有嗓音;Фф：清辅音,俄语的ф和в是一对清浊对应用的辅音,它们的发音方法基本相同：发音时上齿轻触下唇里沿,形缝隙,气流通过缝隙摩擦成音;两音的区别在于：ф是清辅音,没有嗓音,в是浊辅音,有嗓音;俄语ф的发音与汉语f的发音相同,而在发汉语f的同时,加上嗓音就是俄语в;Вв：浊辅音,俄语的ф和в是一对清浊对应用的辅音,它们的发音方法基本相同：发音时上齿轻触下唇里沿,形缝隙,气流通过缝隙摩擦成音;两音的区别在音К舌流Г收于Х抬С于时З于时РЙ1通2Л部成俄舌л语Цц：清辅音,这个音的发音过程可以理解为т与с之各,即ц=тс;俄中ц的发音与汉语c的发音有相同之处：都是先有阻塞,然后阻塞转变为缝隙;但二者也有不同之处：俄语ц的发音流比汉语c的气流要弱一些;Шш：清辅音,ш发音时知前部向上齿龈和硬颚前沿抬起,与之形成缝隙,同时舌后部向软颚抬起,与之形成另一条缝隙,舌中部下凹,双唇略圆撮;气流通过舌体与上颚之间的缝隙摩擦成音,没有嗓音;俄语ш与汉语sh“湿”的声母在音色上有明显的差别,其原因在于：1舌后部的状态不同,发汉语sh时舌后部自然下垂,而发俄语ш时舌后部抬高,因此,发俄语ш时有汉语sh的音色; 2舌中部状态不同：发汉语sh时舌中部成斜坡状,而发俄语ш时舌中部下凹;Жж：清辅音,是与ш相对应的清辅音,发音方法和ш的发音方法基本相同,所不同的是发ш时无嗓音,而发ж时有嗓音;ж是硬辅音,没有对应的软音;如же读成жз;Щщ：清辅音,字母щ要读成长软音;发音时舌前部与上齿龈后沿形成一条缝隙,舌中部同时向硬颚抬起,形成另一条缝隙；双唇略向前伸成圆形,气流通过两道缝隙摩擦成音,影响延续的时间比其辅音长些;Чч：清辅音ч发音时舌前部与上齿龈后沿接触形成阻塞,同时舌中部向硬颚抬起；双唇稍圆撮;气流通过口腔进冲击阻塞,阻塞转成缝隙,气流通过缝隙磨擦成音;ч是软音,没有对应的硬音;Ъъ：硬音符号ъ不表示任何读音,只用在辅音字母与元音字母я、ё、ю、е、и之间,起分读作用：辅音字母不与元音字母拼读,辅音字母读辅音,元音字母单独读音;Ьь：软音符号ь在辅音字母与元音字母я、ё、ю、е、и之间,除表示前面的辅音字母读软音外,还起分读作用：辅音字母不与元音字母拼读,分别单独读音;。

俄语日常用语

一、俄语字母俄语字母共有33个，其中：元音字母10个：аоуыэяёюие辅音字母21个：浊辅音字母11个：бвгджзлмнрй清辅音字母10个：пфктшсхцчщ无音字母2个：硬音符号：ъ软音符号：ь字母表：（第一、三、五行是俄语字母，第二、四、六行是其对应的用汉语拼音的讲法）АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйa b w g d ye yo r z i yКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфK l m n o p l~~ s t u fХхЦцЧчШшЩщъЫыьЭэЮюЯяH c q sh x - ei - ai yu ya 用汉语解释的读法：1)Аа(a) Аа元音对应汉语拼音a ;2)Бб(bai) Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重;3)Вв(wai) Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U ;4)Гг(gai) Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重;5)Дд(dai) Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重;6)Ее(ye) Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”7)Ёѐ(yao) Ёѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来8)Жж(rai) Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音;9)Юю(you) Юю元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变Яя(ya) Яя元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”;10)Зз(zai) Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同;11)Ии(yi~) Ии元音对应汉语拼音i ;12)Йй(yi) Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促;13)Кк(ka) Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动;14)Лл(eli) Лл浊辅音对应英文字母L ;15)Мм(em) Мм浊辅音对应汉语拼音m ;16)Нн(en) Нн浊辅音对应汉语拼音n ;17)Оо(ou) Оо元音对应汉语拼音o;18) Пп(pai) Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动;19)Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---” ;20)Сс(es) Сс清辅音对应汉语拼音s ;21)Тт(tai) Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动;22)Уу(wu) Уу元音对应汉语拼音U ;23)Фф(ef) Фф清辅音对应汉语拼音f ;24)Хх(ha) Хх清辅音对应汉语拼音h;25)Цц(cai) Цц清辅音对应汉语拼音c ;26)Чч(qie) Чч清辅音对应汉语拼音q ;27)Шш(sha) Шш清辅音对应汉语拼音sh ;28)Щщ(shxia) Щщ清辅音对应汉语拼音x ;29)Ъъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读;30)Ыы(ei) Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大;31)ьЬь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母表

Аа(a) Бб(bai) Вв(wai) Гг(gai) Дд(dai) Ее(ye) Ёё(yao) Жж(rai) Зз(zai) Ии(yi~) Йй(yi) Кк(ka) Лл(eli) Мм(em) Нн(en) Оо(ou) Пп(pai) Рр(el卷舌) Сс(es) Тт(tai) Уу(wu) Фф(ef) Хх(ha) Цц(cai) Чч(qie) Шш(sha) Щщ(shxia) ъЫы(ei) ьЭэ(ai) Юю(you) Яя(ya)只要学会俄语字母，把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95％以上。

怎么认俄语字母呢？如果有老师手把手面对面地教，那当然最好，不过没有老师也不要紧，用“旁门左道”--拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。

请看下文：Аа(a) Аа元音对应汉语拼音aБб(bai) Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв(wai) Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг(gai) Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд(dai) Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее(ye) Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё(yao) Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж(rai) Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз(zai) Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии(yi~) Ии元音对应汉语拼音iЙй(yi) Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк(ka) Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл(eli) Лл浊辅音对应英文字母LМм(em) Мм浊辅音对应汉语拼音mНн(en) Нн浊辅音对应汉语拼音nОо(ou) Оо元音对应汉语拼音oПп(pai) Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс(es) Сс清辅音对应汉语拼音sТт(tai) Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу(wu) Уу元音对应汉语拼音UФф(ef) Фф清辅音对应汉语拼音fХх(ha) Хх清辅音对应汉语拼音hЦц(cai) Цц清辅音对应汉语拼音cЧч(qie) Чч清辅音对应汉语拼音qШш(sha) Шш清辅音对应汉语拼音shЩщ(shxia) Щщ清辅音对应汉语拼音xЪъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы(ei) Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大ьЬь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语常用词语的汉语发音

一、俄文字母(共33个)印刷体：А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ёЖжЗз И и Й й 手写体：发音：啊波乌戈得耶妖日兹伊以印刷体:КкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФф手写体：发音：科勒摸呢奥泼乐思特屋夫印刷体：Хх Цц ЧчШшЩщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя手写体：发音：赫刺期师西（无音）诶（无音）哎悠雅二、基本句型1、—Здравствуй(те)!你（你们、您）好！[丝特拉丝特乌一[接]]！2、—Доброе утро!早！早上好！[多波拉也乌特拉]！3、—Добрый день!日安！[多波雷井]！4、—Добрый вечер!晚上好！晚安！[多波雷为切了]！5、—Спасибо(Большоеспасибо)!谢谢（非常感谢）！[丝把西吧（巴里烁叶丝把西吧）！—Пожалуйста!不客气！[把热哦斯打]！6、—Как вас (тебя) зовут？您（你）叫什么名字？[嘎可瓦斯[间比亚] [萨乌特]？—Меня зовут…我叫……[灭你亚萨乌特……]。

7、—Как ваша (твоя) фамилия？您（你）姓什么？[嘎可挖沙[特瓦压]发米里呀]？—Моя фамилия…我姓……[马亚发米里呀……]。

8、—Что это?这是什么？[什多爱达]？—Это…这是……[爱达……]。

9、—Что тот?那是什么？[什多多特]？—Тот… 那是……[多特……]。

10、—Кто директор(инженер)？谁是经理(工程师)[克多济列克搭儿(英热涅儿)]—Я(Он、господин Ли)我(他,李先生)[亚(噢恩,嘎斯吧静李)]。

11、—Как…？……怎么样[嘎克……]？—Хорошо(всё в порядке)好(一切正常) [哈拉烁(复笑负巴俩特盖)]。

12、—Где…？……在那里?[哥姐……]？—Здесь(там) 在这里(在那边) [兹节西(达木)]13、—Сколько… ……多少?[斯果里嘎……]？—Один(два)一个(两个)[阿静(德瓦)]14、—Сколько стоит…？……值多钱?[斯果里嘎斯多以特……]？—Десять юаней(Тысяча доллоров) 十元(一千美元)[借下气元(得下气多拉拉夫)]三、日常生活用语常用词汇Китай (给达以) 中国Китаец(给达也次) 中国人нефть(涅夫其) 石油газ{嘎丝} 天然气бурение(布列尼也) 钻井буровая компания(布拉瓦呀嘎母八尼)钻井公司китайский язык(给大衣丝给以以贼克)汉语русский язык(鲁死给以以贼克)俄语английский язык(昂个里丝给以以贼克)英语человек(切拉外客) 人мужщина(木西那) 男人женщина(惹恩西那) 女人муж(母事) 丈夫жена(惹那) 妻子мать(妈气) 母亲отец(阿姐辞) 父亲брат(布拉特) 兄弟сестра(歇斯特拉) 姐妹сын(塞恩) 儿子дочь(多气) 女儿дедушка(借读识嘎) 爷爷бабушка(爸不识嘎) 奶奶инженер(因热捏耳) 工程师техник(姐喝你渴) 技术员директор(激烈可打耳)经理бригадир(布雷嘎急了)队长бурильщик (布雷离西可)司钻бурщик(不了西可) 钻工бухгалтер(不哈额逮了) 会计,核算повор(抱娃了) 厨师переводчик(别列我气渴)翻译гостиница‚отель(嘎丝急你擦,阿呆立)宾馆,饭店милиционер(米里参镍了) 警察телефон(节列佛) 电话звонить по телефону(兹挖尼其节列佛)打电话общественный телефон(阿不谢寺特外内衣节列佛) 公用电话мобильный телефон(马比李内衣节列佛)手机городской телефон(嘎拉瓷裹衣节列佛)市区电话межгородской телефон(灭日嘎拉此过以节列佛) 长途电话код(过特) 区号номер телефона(诺灭了节列佛拿)电话号码факс(发克丝) 传真почта(波起打) 邮局письмо (笔写貌) 信函марка(马勒嘎) 邮票конверт (嘎恩为了特) 信封деньги(借你给) 钱посольство(把所里撕特挖) 大使馆таможня(打毛日尼阿) 海关пошлина(抱失离那) 关税паспорт(八四八勒特) 护照виза(为咱) 签证выездная виза(为业自得拿呀为咱)出境卡въездная виза(无业自得拿呀为咱)入境卡самолёт(撒马料特) 飞机прямой рейс(扑俩贸易列意思)直达航班пересадка(别列撒特嘎) 转机аэропорт(阿爱拉波勒特) 机场билет в первом классе(比列特夫别了挖木克拉谢)头等仓机票билет в туристическом классе(比列特夫度累死几切丝嘎木克拉谢) 经济仓票вокзал(挖个砸) 火车站поезд(波也斯特)火车билет на поезд(比列特拿波也斯特)火车票станция(思党测呀) 车站автобус(阿富多不死) 公交车такси(大可喜) 出租车улица(屋里擦) 街道хлеб(和列谱) 面包буфет(不费特) 小餐馆столовая(四达罗挖呀) 食堂блюда(不留答) 菜рис(累死) 米饭лопша(拉扑厦) 面条пиво(比瓦) 啤酒водка(我特加) 伏特加напитка(拿比特嘎) 饮料сок(索克) 果汁饮料суп(素朴) 汤чай(恰以) 茶минеральная вода(米涅拉里拿呀瓦大)矿泉水сигарета(吸嘎列答) 香烟больница(八里你擦) 医院врач(无拉起) 医生доктор(多可打了) 大夫медсестра(灭材丝特拉) 护士лекарство(列嘎勒斯特挖)药грипп(哥离谱) 流感аптека(阿铺接嘎) 药房уборная‚туалет(无波了拿呀,度啊列特)厕所общественный туалет(阿不写丝特为内衣度阿列特) 公共厕所спорт(斯波勒特) 体育运动спортивный зал(斯扒了及无内衣砸了)健身房баскетбол(巴思该特波) 篮球футбол(复得包) 足球пинг-понг(比恩克波恩克)乒乓球театр(接阿特) 歌舞剧院кино(给诺) 电影院баня(八尼阿) 浴室банк(八恩克) 银行магазин(马嘎则恩) 商店парикмахерская(把里和马海勒斯嘎呀)理发店супермаркет(苏别勒马给特) 超市базар(巴扎勒) 市场чулки‚носки(丘俄给,拿丝给) 袜子туфли(读富里) 鞋брюки(不留给) 裤子пальто(八里多) 大衣костюм(嘎丝旧木) 西服куртка(古勒特嘎) 夹克衫шапка(沙铺嘎) 帽子полотенце(把拉接恩采) 毛巾мыло(美啦) 肥皂зубная щётка(足不拿呀笑特嘎) 牙刷зубная паста(足不拿呀八丝达) 牙膏телевизор(节列为扎了) 电视机магнитафон(马革尼达佛) 录音机радио(辣椒) 广播,收音机фотоаппарат(发达阿爸拉特) 照相机господин‚мистер(嘎丝八井,米丝节了)先生госпожа(嘎丝八染) 女士мадам(马达母) 夫人девушка‚мисс(借物识嘎,密丝) 小姐весна(为丝那) 春天лето(列达) 夏天осень(噢些你) 秋天зима(贼吗) 冬天жарко(热了嘎) 热тепло(节朴劳) 暖和холодно(火辣的那) 冷прохладно (扑拉和拉得那) 凉мороз(马骡死) 严寒погода(八国打) 天气климат(刻里马特) 气候хорошая погода(哈罗杀呀八国打)好天气снег(丝捏可) 雪дождь(多洗) 雨ветер(位接了) 风песочная буря(憋缩其拿呀不里呀)沙尘暴утром(无特拉木) 早上днём(得鸟木) 白天вечером(为切拉木) 晚上ночью(挪其油) 夜里сегодня(写我的你呀) 今天вчера(复切拉) 昨天завтра(扎复特拉) 明天да(达) 是нет(涅特) 不是хорошо(哈拉烁) 好плохо(朴罗哈) 不好налево(拿列瓦) 向左направо(拿朴拉瓦) 向右прямо(扑里呀马)直走日常用语（一）、边境、海关1.Скажите‚пожалуйста‚где проходит контроль паспорта?(思嘎热节‚八热俄思达‚哥姐朴拉火鸡特嘎恩特老李八思八了打)请问‚在那里检查护照?2. Где надо подписаться? (哥姐‚那答把特笔洒擦)在那签名?3. У меня нет вещей для таможенной декларации.(屋灭尼阿涅特为写以德里呀打毛热拿衣接可拉腊册呀)我没有什么要申报的东西.4. Это все мои личные вещи. (爱达复写蚂蚁力气内业为西)这些都是随身物品.5. Я хочу связаться с консульством КНР.(雅哈秋思无亚擦思嘎恩苏里思特娃母嘎爱勒)我想和中华人民共和国领事馆联系.6. Где взять декларацию?(哥姐无字压气解渴拉腊册呀)在哪领报关单?（二）、机场、火车站1.Где справочное бюро? (各界司普拉啊瓦奇那也必有落)问讯处在哪里？2.Я хочу утвердить обратный билет.（亚哈球乌特了极其阿布拉特内衣壁列特）我想确认回程机票。

俄文字母表

俄文字母表
俄语的字母排列表Βιβλιοθήκη 01 字母表03 键盘排列
目录
02 字母分类 04 写法图片
俄文字母表是俄语的字母排列表。俄语共有33个字母，其中10个元音字母、21个辅音字母、2个无音符号。
字母表
下面就是字母表（字母边为该字母拉丁文读音）： Аа a Бб b Вв v Гг g Дд d Ее ye Ёё yo Жж r Зз z Ии yi
字母分类
俄语字母共有33个，其中：元音字母10个：а о у ы э я ё ю и е 对应的英文字母：a o u ui e ya yo yu yi ye 浊辅音字母11个：б в г д ж з л м н р й 对应的英文字母：b v g d r z l m n l~~ i 清辅音字母10个：п ф к т ш с х ц ч щ 对应的英文字母：p f k t sh s h c q x 无音字母2个：硬音符号：ъ 软音符号：ь
键盘排列
图1：俄语键盘键位图1所示是俄语的键盘排列，想练成熟练的技巧还需很长时间的练习
写法图片
图2：俄语字母写法俄文字母写法如图2所示
谢谢观看