翻译题
英语翻译题

翻译题8页1、他快速地瞥了她一眼;glance He glanced at her quickly.2、随道云层的到来,天色很快暗了下来;darken As clouds were coming,it darkened quickly.3、我觉得这份工作对我来说是小事一桩;a piece of cake I think that this job is a piece of cake for me4、他为自己拥有这张著名的CD感到非常自豪;proud He is very proud having this famous CD.5、当火车驶进车站时,乘客们很高兴这趟旅们途终于结束了;pull into When the train pulled into the station, the passengers were happy that the journey was finally over15页1、As a secretary, you should know how to set up appointments. 作为秘书,你应该知道如何安排约见2、Finding a time that suits everyone is going to be very difficult. 找到一个适合每个人的时间将是非常困难的;3、I will cook more food just in case my friends stay for dinner. 我要多做点饭菜,以备万一我的朋友留下来吃晚饭4、If a change is needed to be made, please contact me as soon as possible 如果需要做变动,请尽快联系我;5、You have given me a couple of phone numbers. Which one do you use often 你给了我好几个电话号码,你经常用哪个号码22页1、她是位天生的音乐家; She is a natural musician/ she was born a musician2、那正是做此事的方法; That is the way to do it .3、这个房间足够大可以开晚会吗Is the room big enough for a party4、看电影是乐事,而制作电影则是苦事; Watching a film is pleasure, but making one is hard work.5、尽管玛丽经常嘲笑杰克,他还是很喜难她; Even if Mary often laughs at Jack. he likes her very much.6、他说的话伤了我们的感情;主语为从句What be said hurt our feelings. His words7、他想帮助穷人和老人;宾语为不定式He wants to help the poor and the old8、我的答复是我不能接受你的邀请;表语为从句My reply /answer is that I can’t accept your invitation.9、她住在一间朝南的房间里;定语为现在分词短语She lives in a room facing the south10、你来时我会把相片给你看的;状语为从句,间接宾语在直接宾语之前When you come , I will show you the photo.34页1.玛丽辞职是明智之举;wise It was wise of Mary to resign2.她真粗心,又忘了锁门;careless It was careless of her to forget to cock the door again.3.汤姆那样说话是错误的;wrong It was wrong of Tom to say like that4.你花这么多钱真是愚蠢;stupid It was stupid of you to spend so much money.5.他们决定放弃这个计划,真是疯了;foolish It was foolish of them to give up the plan6.你让我们用你家的汽车,你真好;kind nice It was nice/kind of you to let us use your car.7.他真慷慨,给了服务员10美元的小费;generous It was generous of him to give a ten-dollar tip to the waiter8.这男孩只要3分钟就知道怎么玩这个电脑游戏,真聪明;clever It was clever of the boy to know how to play the computer game only in 3 minutes36页1. 把那张碟买回来更省钱;economical It might be more economical to buy the disk2.你们能赶得上那趟火车吗in time Will you be in time for the train3.我们长话短说吧,我还要开会呢;brief Let’s keep this conversation brief; I have a meeting to attend4.我妹妹真是大方,买这么多东西送给她的朋友;generous It is generous of my sister to buy so many thing for her friends5.对于这份工作,你要先考虑一下有什么喜欢和不喜欢的地方;like; dislike You should firs of all consider/ think about / about the job your likes and dislike.43页1. It won’t hurt to make efforts and come up with your own ideas. 做一番努力拿出你自己的主意总是没有什么害处的;2.Running 经营your own business usually involves working long hours. 经营自己的公司常常意味着要长时间工作3. Most customers appreciated the way their complaints 投诉were handled. 大多数顾客对其投诉得到处理的方式表示赞赏;4. We must get there all means before he has a chance to tell the news to her . 我们务必尽一切可能在他有机会把消息告诉她之前赶到那里;5. Students should understand that to fail in an exam is not the end of the world. 学生们应该明白,一门功课不及格并不是大难临头;49页1.冬季白天短,夜晚长; In winter, the days are short and the nights are long.2、他把车票拿给列车员看; He showed the ticket to the conductor.3、这个报告听起来很有意思; The report sounds interesting.4、他的父母给他取名为John; His parents named him John.5、我们大家都认为他是诚这实的; All of us considered him honest.6、全世界每天都在发生这种事情; Things of that sort are happening all over the world every day.7、那位先生能流利地说3种语言; That gentleman can speak three languages fluently.8、我要请人把我的电脑修理一下; I’ll get my computer mended/ fixed.9、每天早晨我们都听到他在声朗读英语; Every morning we hear him read English aloud.10、我的家乡在过去的10年里发生了巨大的变化; Great changes have taken place in my home town in the past ten years.64页1、在夜里和乎无法看清道路;barely He could barely see the road at night.2、非常感谢你多年来对公司的忠诚;loyalty Thank you very much for your years of loyalty to the company.3、维护这栋房子很难,因为它太大了;maintain It is very difficult to maintain the house, as it is too large.4、俱乐部免费赠送T恤衫,以吸引年轻人加入;give away; tempt The club gives away T-shirts for free to tempt young people to join.5、他昨天穿了一件黑夹克,与他经常的花衬衣形成鲜明对比;present a contrast to He wore a black jacket yesterday, presenting a sharp contrast to the colored shirts he usually wears.70页1、他离开办公室,非常失望; He left the office, very disappointed.2、玛丽慢慢推开门,既紧张又害怕; Mary opened the door slowly , nervous and frightened3、那个小男孩站在黑板前面,兴奋而自豪; The child stood before the blackboard, excited and proud.4、今天下午他来到我家,疲惫不堪,一声不吭; He came to my house this afternoon, exhausted and silent.5、我找到他时,他正躺在草地上,既满足又高兴; When I found him, he was lying on the grass, satisfied and happy.71页1、Don’t be too hard on your child. 别对你的小孩太苛刻了;2、I think she is kind but rather childish. 我认为她善良,但相当孩子气;3、I wanted to calm them down but failed. 我想让他们安静下来,但没有成功;4、“Please forgive me,” she pleaded. “I’ll never do it again.”“请原谅我”,她恳求道“我再也不这样了”;5、He looked up and found the teacher was looking at him angrily. 他抬起头,发现老师正生气地看着他.79页1、那房子面对公园; The house faces the park.2、别忘了查你的电子邮件; Don’t forget to check your e-mails.3、坐在前排的那个女孩是谁Who’s that girl in the front row4、赶快,不然你就赶不上火车了; Hurry up, or you won’t catch the train.5、我不明白他为什么来得那么晚; I can’t understand why he was so late.6、那是一幢多么漂亮的建筑物啊What a fine/ beautiful building that is7、坐直,孩子们别靠在桌子上; Sit up straight, children Don’t lean over the table.8、好黑的一个夜晚啊我不敢出去; What a dark night it is I am afraid to go out.9、我们乘公共汽车去还是坐火车去Shall we go by bus or by train10、罗比并没说他要来参加晚会,是吗Robbie didn’t say that he would come to the party, did he92页1、他坚持认为自己的信仰belief 是唯一正确的信仰; He insists that his belief is the only right one.2、我只有在收到报告后才能给你准确的数字; Only after I have received the report can I give you ask John to come too3、我8点钟与你见面;顺便问一声,你能叫约翰也来吗by the way I’ll meet you at 8 o’clock. By the way , could you ask John to come too4、这个坏消息很快成了小镇上每个家庭的谈论话题;topic The bad news quickly became the topic for every family in the town.5、在过去1个月时间里,至少有15个人遭到抢劫rob;in the course of At least 15 people were robbed in the course of the past month.99页1、你该做作业了; It’s time for you to do your homework. Or: It is time for your homework.2、该关灯睡觉了; It’s time to turn off the light and go to sleep.3、该吃早饭了; It is time to have breakfast. Or: It is time for breakfast.4、该汤姆发言了; It is time for Tom to give a speech.5、到时间了,开会吧; It is time to start the meeting. Or: It is time for meeting.6、是到了该对你说出真相的时候了; It’s time to tell you the truth.1. I have waited for you at least an hour. 我等了你至少一个小时了;2. I’ll wake you up when it’s time to leave. 到了出发时间我会叫醒你的;3. It was apparent to all that he was guilty 有罪的; 很显然他是有罪的;4. Susan tried to smile, but her voice gave her away. 苏珊努力地想笑一笑, 但她的嗓音暴露了她内心的感受;5. Try to think about something happy when you’re down in spirits. 情绪低落时就尽量想一想快乐的事情;107 页1、他以前从未开过汽车; He has never driven a car before.2、琳达又把她的护照给丢了; Linda has lost her passport again.3、今天已经喝了4杯咖啡了; I’ve already drunk four cups of coffee today.4、如果不下雨,我要去买东西; I will go shopping if it doesn’t rain.5、最近你有收到乔治的来信吗Have you heard from George recently6、自从她到这里她交了很多朋友; She has made many friends since she came here.7、在周未,我总是睡到午饭时间才起床; On weekends, I never get up until lunch time.8、你现在见不到史密斯先生,因为他正在休息; You can’t see Mr. Smith now because he is resting.9、电话持续响了一分钟了,为什么不接听The telephone has been ringing for almost a minute. Why not answer it10、比尔又在给他女朋友打电话;这是他今晚第3次打电话给她了; Bill is phoning his girlfriend again. That’s the third time he’s phoned her this evening.122页1、她总能想出好主意;come up with She can always come up with good ideas.2、你最好带上地图以防迷路; in case You’d better take a map in case you get lost.3、他为自己没有放弃动而感到骄傲;be proud of He was proud of himself for not giving up .4、他讲起英语来好像他是个美国人; as though He speaks English as though he were an American.5、他参加了这场英语演讲比赛,而且赢了; take part in He took part in the English speech contest and he won.6、I’m in love with you with all my heart . 我全心全意地爱着你;7、Since my father quit his job, we didn’t dine out often. 自从我父亲辞职后,我们就不常在外吃饭;8、She glanced at me in silence, and her face revealed nothing. 她无声地瞥了我一眼,面无表情;9、My alarm clock didn’t work and I slept in for nearly an hour. 我的闹钟坏了,我睡过头近1小时;10、They continued to keep in contact with each other otter they graduated. 毕业后他们仍然继续保持联系;136页1、What you said just now reminds me of your father. 你刚才说的话令我想起了你的父亲;2、Her face lit with pleasure when she heard the news. 听到这条消息,她脸上洋溢着快乐的光芒;3、Out of habit, I go out for a walk after dinner every day. 出于习惯,我每天晚饭后出去散步;4、He still went ahead with the experiment, even though he knew it was dangerous. 尽管知道有危险,他仍然继续实验;5、When we’re together all he talks about is his work. I wish he were more romantic. 我们在一起时,他光谈他的工作;我希望他更浪漫些;147页1、他说如果明天没课他要来看你; He said he would come to see you if he had no class tomorrow.2、停电时我们正在测试一台新机器; We were testing a new machine when the electricity went off.3、他们午饭后出去了,现在才刚回来; They went out after lunch and have just come back.4、到昨晚9点钟时我已经读完了这本小说; I had already finished reading the novel by 9 o’clock last night.5、我相信我到达机场时,我的全家都将在等着我; I believe when I arrive at the airport, my whole family will be waiting for me .6、伊评测Ian 在苏格兰信过10年;现在他已不信在那儿了; Ian lived in Scotland tor ten years. Now he’s not living there.7、当他们的第一个孩子出生时,他们已经结婚3年了; When their first child was born, they had been married tor three years.8、我们现在晚了;等我们赶到电影院时电影将会已经开始;We are late now. The film will have already started by the time we get to the cinema.9、我一直在这学习了4年;所以到明年夏天我就已经毕业了I have been studying here for four years , so by next summer I shall have graduated.10、我一开始还以为自己做得对,但马上就意识到自己犯了一个严重的错误; At first I thought I’d done the right thing, but I soon realized that I’d made a serious mistake.161页1、公司正在找具有音乐天赋的年轻女孩; The company is trying to find young girls with a talent for music.2、要想知道真相,你就得揭开这些秘密;unlock If you want to know the truth, you have to unlock the secrets.3、玛丽很擅长学外语,因为她生来就记性好;be born with Mary is good at learning a foreign language since she was born with a good memory.4、夫妇俩对彼此都很坦率,这是他们幸福婚姻的关键key; open The couple are open with each other and that’s the key to their happy marriage. Or: The couple are open with each other and that’s the key to their happy marriage.5、这个歌手唱得很好,赢得了观众的热烈掌声applause; perform The singer performed beautifully/ wonderfully and won big applause from the audience.168页1、He worked so hard that eventually he fell ill. 他工作太卖力,最膈自己病倒了;2、We can do the job well if we put our mind to it . 如果我们把心思放在工作上,就能够把它做好;3、She takes to reading English in the park every morning. 每天早晨她喜欢在公园读英语;4、I never expected life in the countryside would be so colorful. 我从没想到乡村生活会如此丰富多彩;5、He is a smart businessman, who knows the best place to sell his products. 他是个精明的高人,知产道哪里最适合销他的产品;176页1、据说那封信已经写完了; It is said that the letter has been written.2、这条消息过去从未听说过; This news has never been heard before.3、所有的试卷都批改mark 完了; All the papers have been marked.4、冬天这个地区完全被大雪覆盖着; This region is completely covered with snow in winter.5、那个盗贼thief 昨天已经抓到了; The thief was caught / arrested yesterday.6、其他问题也需要在明天的会议会上讨论; Other problems also need to be discussed at the meeting tomorrow.7、在那次空难中有128人鲁难罹难,59人受伤; 128 people were killed and 59 people injured in the air crash.8、电视是什么时间、什么地方、由谁发明的When, where, and by whom was the television invented9、这张桌子是钢制的,非常结实,上面可以站人; The table is made of steel and it is firm enough to stand on.10、我的那批贷goods 已经发出deliver了吗Have my goods been delivered195页1、I was moved by your loving concern for my son. 你对我儿子充满爱意的关怀令我感动;2、I was annoyed with myself for giving in so easily. 我为自己如此轻易地让步而感到懊恼;3、I used to stay up late watching movies with my roommates. 我过去常常和我的室友们一起熬夜看电影;4、He was very reluctant to tell the police everything he knew. 他很不情愿地告诉警察他所知道的一切;5、It matters a great deal to her what other people think of her . 别人怎么看她对她来说很重要;205页1、他今天无需上课;need He need n’t go to school to day. / He doesn’t need to have a lesson / He needn’t have a lesson.2、昨晚一定下过雨;must It must have rained last night.3、杰克现在该到家了;ought to Jack ought to be home by now / Jack ought to have got home by now.4、你本来不该做那件事;should You should not have done it / You should not have done that thing.5、他可能忘了给她回电话了;may He may have forgotten to call/ ring her back.6、汤姆也许已经离开巴黎了;might Tom might/ may have left Paris.7、我不敢让父母知道那知消息;dare I dare not don’t dare to let my parents know the news.8、他们本不应该买下那栋房子;should They should not have bought that house.9、如果你能来,我们会非常高兴;could, would If you could come, we would be much pleased/ happy.10、你能否把自行车借给我用一下,明天就还could Could you lend me your bike until tomorrow / and will I return it to you tomorrow217页1、我们对大脑知之甚少,认识到这一点至关重要;vital, recognize It is vital to recognize how little we know about our brain.2、我们在家里过个安静之夜的期望被客人的到来给破坏ruin了;expectation Our expectation of having a quiet night at home was ruined 毁坏by the arrival of guests.3、现在你已身处现实世界,开始职业生涯时机已到;it is time to …….., get sth started You are now in the real world and it’s time to get yourprofessional life / career started.4、一旦确定了你中意的公司,最好浏览该司网站以获得尽可能多的信息;once Once you have identified companies that you like, you’d better visit their websites to learn as much as you can.5、倘若你对自己的未来还确定,就应该找到你最感兴趣的是什么;be certain about, identify If you are not certain about your future, you shouldidentify what interests you most.224页1、Take your time, Madam. More haste, less speed. 慢慢来,夫人;欲速则不达;2、They can easily make room for you to sit at this table. 他们很容易就能为你腾出位置在这张桌子边坐下来;3、Fold up your clothes and don’t just throw them on the floor. 把你的衣服叠起来,别就这么扔在地板上;4、You haven’t done the job properly -you’ll have to do it again. 这件工作你没有做好,你得重来;5、He has done so much in such a short time that everyone thinks that it’s a miracle 奇迹他在这么短的时间里取得了如此大的成就,大家都认为这是奇迹;233页1、我很能过,因为你误解我了;understand I was very upset because you misunderstood me.2、玛丽的儿子正变得越来越独立;depend Mary’s son is becoming more and more independent.3、每个人都难以忘怀童年的黄金岁月;gold It’s difficult for everyone to forget the golden years of childhood.4候选人的承诺使许多选举人上当受骗; The candidate’s promises misled many voters.5、她发现这份工作并不像她想象的那样简单;cover She discovered the job wasn’t as easy as she had imagined.6、他正努力使这个村庄的电话系统现代化;modern They are trying to modernize the telephone system of the village.7、这个故事里的英语被简写了,可更容易理解;simple The English in this story has been simplified to make it easier to understand.8、他们正在尽力把讨论的内容扩展到包括环境问题;wide They are trying to widen the discussion to include environmental issues.9、从历史背景historical context 来研读这部小说是非常重要的;history It is important to read the novel in its historical context.10、尽管遭到警察毒打并被投入监狱,甘地Gandhi 创立了非暴力抵抗resistance 原则;violent Though beaten by the police and sent to jail , Gandhi invented the principle of nonviolent resistance.249页1、我们应该在10天之内完成这个任务;be supposed to We are supposed to finish the task in ten days.2、为了跟上时事,他每天都阅读报纸或者看电视;keep up with Every day he reads newspapers or watches TV in order to keep up with current events.3、火车有可能晚点,因为现在正在下大雨;be likely to The train is likely to be late, for it is raining heavily/ hard.4、比赛前的那个晚上,我一直睡不着,因为我担心我会输;lie awake On the night before the match, I lay awake, because I was worried that I might lose.5、他从底层做起,后来经过努力而取得成功;at the bottom; work one’s way up to He started at the bottom and then worked his way up to success.6、His father likes to respond to his questions by telling him to wait for a while. 他的父亲喜欢在回答他的问题时叫他稍等会儿;7、Don’t worry. I am sure I will find a job soon and then our life will be better off. 别担心; 我肯定会很快找到一份工作的,那样我们的生活就会好些;8、She talks to me as if she were my boss. 她跟我说话,那口气就好像她是我的老板一样;9、Hearing my congratulations on her success, she was very happy. 听到我祝贺她成功,她非常高兴;10、Being out of work and having tow young children, the Smiths found it impossible to make ends meet. 由于失业,还要养活两个年幼的小孩,史密斯夫妇无法维持起码的生活;。
英语翻译试题及答案

英语翻译试题及答案一、单句翻译(共10分,每题2分)1. 请将以下句子从中文翻译成英文:“他每天早晨都会去公园跑步。
”Answer: He goes for a run in the park every morning.2. 请将以下句子从英文翻译成中文:"The sun rises in the east and sets in the west."Answer: 太阳从东方升起,在西方落下。
3. 请将以下句子从中文翻译成英文:“她对音乐有着浓厚的兴趣。
”Answer: She has a strong interest in music.4. 请将以下句子从英文翻译成中文:"Knowledge is power."Answer: 知识就是力量。
5. 请将以下句子从中文翻译成英文:“他们正在讨论如何解决这个问题。
”Answer: They are discussing how to solve this problem.二、段落翻译(共20分,每段5分)1. 中译英:“随着科技的发展,我们的生活变得越来越便利。
”Answer: With the development of technology, our lives are becoming more and more convenient.2. 英译中:"Innovation is the soul of national progress and an inexhaustible driving force for a country's prosperity."Answer: 创新是民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。
3. 中译英:“环境保护是我们每个人的责任。
”Answer: Environmental protection is the responsibility of each of us.4. 英译中:"The world is full of beauty, waiting for us to discover." Answer: 世界充满了美,等待着我们去发现。
小学英语翻译试题及答案

小学英语翻译试题及答案一、单词翻译(每题2分,共10分)1. 学校2. 老师3. 学生4. 书本5. 桌子答案:1. school2. teacher3. student4. book5. desk二、短语翻译(每题3分,共15分)1. 做作业2. 去学校3. 听英语4. 看书5. 玩游戏答案:1. do homework2. go to school3. listen to English4. read a book5. play games三、句子翻译(每题5分,共30分)1. 我喜欢吃苹果。
2. 她喜欢唱歌和跳舞。
3. 他们正在公园里玩耍。
4. 他每天早晨都做运动。
5. 她经常帮助她的妈妈做家务。
答案:1. I like eating apples.2. She likes singing and dancing.3. They are playing in the park.4. He does sports every morning.5. She often helps her mother with housework.四、段落翻译(每题10分,共20分)1. 我有一个好朋友,他的名字是李明。
他喜欢踢足球,并且经常和我一起玩。
2. 我最喜欢的科目是英语。
我每天学习英语,因为它很有趣。
答案:1. I have a good friend, his name is Li Ming. He likes playing football and often plays with me.2. My favorite subject is English. I study English every day because it is very interesting.。
(英语)英语翻译练习题20篇含解析

(英语)英语翻译练习题20篇含解析一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.美食是人们造访上海的乐趣之一。
(visit)2.街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。
(bring)3.在你生命中,如果有一个人你需要对他说对不起,那么就去向他道歉吧。
(apology)4.这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。
(what)5.申请材料需要精心准备,这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。
(in order that)【答案】1.Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai.2.Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality3.If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4.What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life.5.The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities.【解析】【分析】1.本句重点考察两个知识点。
英语翻译练习题20篇

英语翻译练习题20篇一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.这个专家所推荐的方法被证明是十分有效的。
(prove)2.对国家来说,保护生态环境和保持经济增长同样重要。
(as...as)3.如果有朝一日,学生能亲自参与到课程开发中,那该有多棒啊!(involve)4.这本新发行的杂志不仅会影响青少年对时尚的看法,还会开启健康饮食的新潮流。
(Not only)【答案】1.The method recommended by the expert proved (to be) very effective.2.For/To a country, protecting the environment is as important as maintaining economic growth. 3.How great it is if one day students can be involved in the development of courses on their own.4.Not only will the newly-released magazine influence teenager's opinions on fashion, but also it will start a new trend towards a healthy diet.【解析】【分析】本题考查翻译句子,注意按括号内的要求翻译。
1.考查非谓语动词和prove的用法。
The method 与recommend之间是逻辑上的动宾关系,表示被动,用过去分词作后置定语,prove用作连系动词,prove(to be)+adj表示“(被)证明是……的”,语境表明事情发生在过去,应该用一般过去时,故翻译为:The method recommended by the expert proved (to be) very effective2.考查非谓语动词和as...as的用法。
小学生翻译测试题库及答案

小学生翻译测试题库及答案一、选择题1. 英文单词 "apple" 用中文怎么说?A. 香蕉B. 橘子C. 苹果D. 梨答案:C2. "Good morning" 翻译成中文是:A. 晚上好B. 晚安C. 早上好D. 中午好答案:C3. "Thank you" 的中文意思是:A. 再见B. 你好C. 谢谢D. 对不起答案:C二、填空题4. 请将下列英文单词翻译成中文:- "dog" ________- "cat" ________- "book" ________答案:- "dog" 狗- "cat" 猫- "book" 书5. 请将下列中文句子翻译成英文:- 你好吗?________- 我很好,谢谢。
________答案:- 你好吗?How are you?- 我很好,谢谢。
I'm fine, thank you.三、翻译题6. 请将下列句子从英文翻译成中文:- "I have a dream."- "The sky is blue."答案:- "I have a dream." 我有一个梦想。
- "The sky is blue." 天空是蓝色的。
7. 请将下列句子从中文翻译成英文:- 我喜欢画画。
- 我们去公园玩吧。
答案:- 我喜欢画画。
I like drawing.- 我们去公园玩吧。
Let's go to the park to play.四、阅读理解8. 阅读下面的短文,回答问题:"Today is a sunny day. I go to the park with my family. We play games and have a picnic. We are very happy."问题:What did the family do at the park?答案:The family played games and had a picnic.9. 阅读下面的短文,回答问题:"I have a pet dog. It is very cute. I love to play with it. It follows me everywhere."问题:What kind of pet does the author have?答案:The author has a pet dog.五、写作题10. 写一篇短文,描述你最喜欢的动物,并说明为什么喜欢它。
大学英语翻译试题及答案

大学英语翻译试题及答案一、词汇翻译(每题2分,共10分)1. 请将下列英文词汇翻译成中文:- (1) Innovation- (2) Sustainability- (3) Diversification- (4) Globalization- (5) Entrepreneurship2. 请将下列中文词汇翻译成英文:- (1) 创新- (2) 可持续性- (3) 多样化- (4) 全球化- (5) 创业精神二、句子翻译(每题5分,共30分)1. 请将下列英文句子翻译成中文:- (1) "Innovation is the key to a company's success." - (2) "Sustainability is a long-term commitment."- (3) "Diversification helps to spread risk."- (4) "Globalization has brought new opportunities." - (5) "Entrepreneurship is about taking risks."2. 请将下列中文句子翻译成英文:- (1) “创新是公司成功的关键。
”- (2) “可持续性是一项长期的承诺。
”- (3) “多样化有助于分散风险。
”- (4) “全球化带来了新的机会。
”- (5) “创业精神是关于承担风险。
”三、段落翻译(每题10分,共20分)1. 请将下列英文段落翻译成中文:"In the era of rapid technological advancement, companies must embrace innovation to stay competitive. This involves not only developing new products and services but alsofinding more efficient ways to operate. Sustainability is also crucial, as it ensures that business practices do not harm the environment or deplete resources for future generations."2. 请将下列中文段落翻译成英文:“在快速技术进步的时代,公司必须拥抱创新以保持竞争力。
四级模拟翻译试题及答案

四级模拟翻译试题及答案一、翻译题(共15分)1. 近年来,随着经济的快速发展,越来越多的人选择出国旅游。
(5分)答案:In recent years, with the rapid development of the economy, an increasing number of people have chosen to travel abroad.2. 中国的传统节日春节,是家人团聚的时刻,人们通过各种方式表达对家人的思念和祝福。
(5分)答案:The Spring Festival, a traditional Chinese holiday, isa time for family reunions. People express their longing and blessings for their family members in various ways.3. 随着科技的进步,人们的生活方式正在发生着巨大的变化。
(5分)答案:With the advancement of technology, people's lifestyles are undergoing tremendous changes.二、短文翻译(共35分)请将以下短文翻译成英文。
在当今世界,环境保护已经成为一个全球性的问题。
各国政府都在采取行动,以减少污染和保护自然资源。
例如,许多国家已经实施了严格的环境法规,以限制工业排放。
此外,公众教育也被视为提高人们环保意识的关键。
通过教育,人们可以了解到保护环境的重要性,并采取实际行动来减少个人对环境的影响。
答案:In today's world, environmental protection has become a global issue. Governments of various countries are taking actions to reduce pollution and protect natural resources. For instance, many countries have implemented strict environmental regulations to limit industrial emissions. Moreover, public education is also seen as the key to raising people's awareness of environmental protection. Through education, people can understand the importance of protecting the environment and take practical actions to reduce their personal impact on the environment.三、段落翻译(共50分)请将以下段落翻译成中文。
英语翻译题20套带答案及解析

英语翻译题20套(带答案)及解析一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translation: Translate the following sentences into English, using thewords given in the brackets.(motivate)1究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性?.(at the cost of)2.网上支付方便了客户,但是牺牲了他们的隐私。
3.让我的父母非常满意的是,从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园,从起居室也(so)可以。
(whose)4.博物馆疏于管理,展品积灰,门厅冷落,急需改善。
【答案】1What on earth has motivated Xiao Wang's enthusiasm/ initiative to major inelectronic .engineering?Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.2.3To my parents' satisfaction, the dining room of this apartment overlooks the Century Park .opposite the street and so it is with the sitting room.What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining 或者room of this apartment, so can they from the living room.4This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few .visitors, so everything is badly in need of improvement.The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose 或lobby is deserted, requires immediate improvement.【解析】1motivate sb to do sth on earthmajor in …enthusiasm/ 为专业,激发某人做某事,.以究竟,initiative/What on earth has motivated Xiao Wang's enthusiasm/ 积极性,故翻译为热情initiative to major in electronic engineering?2online paymentbrings convenience to…at the cost of…为代给.以网上支付,带来方便,privacyOnline payment brings convenience to consumers at the cost of 隐私,故翻译为价,their privacy.3To my parents' satisfactionso it is with。
英语翻译试题及答案高中

英语翻译试题及答案高中一、单句翻译(每题2分,共20分)1. 他不仅是一位杰出的科学家,还是一位伟大的教育家。
2. 尽管天气恶劣,他们还是决定继续他们的旅程。
3. 我建议你在离开之前检查一下所有的门窗是否锁好。
4. 她对音乐有着浓厚的兴趣,尤其喜欢古典音乐。
5. 他经常在周末去图书馆阅读和学习。
6. 这个项目的成功在很大程度上取决于团队的合作。
7. 他们计划在下个月去欧洲旅行。
8. 她喜欢在早晨散步,因为这有助于她放松心情。
9. 这个城市的交通状况非常糟糕,经常发生交通堵塞。
10. 我们应该尊重每个人的意见,即使我们不同意。
二、段落翻译(每题10分,共30分)1. 随着科技的发展,人们的生活方式发生了很大的变化。
现在,我们可以通过智能手机完成许多日常任务,比如购物、支付和社交。
然而,这也带来了一些问题,如隐私泄露和网络安全。
2. 环境保护是一个全球性的问题,需要我们共同努力。
我们应该减少使用一次性塑料产品,鼓励使用可再生能源,并支持可持续发展的政策。
3. 学习一门外语不仅可以提高我们的认知能力,还可以帮助我们更好地了解不同的文化。
通过学习语言,我们可以更深入地了解一个国家的历史、艺术和传统。
三、短文翻译(50分)请将以下短文翻译成英文:随着全球化的不断深入,跨文化交流变得越来越重要。
在国际商务、外交关系和学术研究等领域,掌握一门外语已经成为一项基本技能。
此外,学习外语还能帮助我们拓宽视野,增进对世界的理解。
答案:一、单句翻译1. He is not only an outstanding scientist but also a great educator.2. Despite the bad weather, they decided to continue their journey.3. I suggest that you check whether all the doors and windows are locked before leaving.4. She has a strong interest in music, especially classical music.5. He often goes to the library to read and study on weekends.6. The success of this project largely depends on the cooperation of the team.7. They plan to travel to Europe next month.8. She likes to take a walk in the morning as it helps her relax.9. The traffic in this city is very bad, and traffic jamsoften occur.10. We should respect everyone's opinions, even if we disagree.二、段落翻译1. With the development of technology, people's lifestyles have changed a lot. Now, we can complete many daily tasks through smartphones, such as shopping, payment, and socializing. However, this has also brought some problems,such as privacy leakage and network security.2. Environmental protection is a global issue that requires our joint efforts. We should reduce the use of disposable plastic products, encourage the use of renewable energy, and support sustainable development policies.3. Learning a foreign language can not only improve our cognitive abilities but also help us better understand different cultures. By learning languages, we can gain a deeper understanding of a country's history, art, and traditions.三、短文翻译With the continuous deepening of globalization, cross-cultural communication has become increasingly important. In fields such as international business, diplomatic relations, and academic research, mastering a foreign language has become a basic skill. In addition, learning a foreign language can also help us broaden our horizons and enhance our understanding of the world.结束语:通过本套试题的练习,同学们应该能够提高英语翻译能力,加深对语言转换的理解。
英语高中翻译试题及答案

英语高中翻译试题及答案一、单句翻译(共10分,每题2分)1. 他昨天没有来参加我们的聚会。
2. 我们正在寻找一个能够说流利英语的助理。
3. 她对音乐有着浓厚的兴趣。
4. 他决定放弃这份工作,因为他觉得压力太大。
5. 尽管天气很冷,我们还是决定去徒步旅行。
答案:1. He did not come to our party yesterday.2. We are looking for an assistant who can speak fluent English.3. She has a strong interest in music.4. He decided to quit the job because he felt the pressurewas too much.5. Despite the cold weather, we still decided to go hiking.二、段落翻译(共20分,每段5分)请将以下段落翻译成英文。
6. 随着科技的发展,我们的生活变得越来越便捷。
我们可以通过网络购物、在线学习,甚至远程工作。
7. 环境保护是我们每个人的责任。
我们应该减少使用一次性塑料产品,并且鼓励回收利用。
8. 教育对于一个国家的未来发展至关重要。
政府应该投资更多的资源来提高教育质量。
答案:6. With the development of technology, our lives are becoming more and more convenient. We can shop online, study online, and even work remotely.7. Environmental protection is the responsibility of each of us. We should reduce the use of disposable plastic products and encourage recycling.8. Education is crucial for the future development of a country. The government should invest more resources to improve the quality of education.三、对话翻译(共20分,每题5分)请将以下对话翻译成英文。
【英语】英语翻译练习题20篇及解析

【英语】英语翻译练习题20篇及解析一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.我习惯睡前听点轻音乐。
(accustomed)2.将来过怎样的生活取决于你自己。
(be up to)3.没有什么比获准参加太空旅行项目更令人兴奋的了。
(than)4.家长嘱咐孩子别在河边嬉戏,以免遭遇不测。
(for fear)5.虽然现代社会物资丰富,给予消费者更多的选择,但也使不少人变成购物狂。
(turn)【答案】1.I’m accustomed to listening to some light music before sleep.2.It’s up to you what kind of life will lead in the future.3.There is nothing more exciting than being allowed to take part in the space travel programme. 4.Parents ask their kids not to play by the river for fear that something terrible might happen. 5.While modern society, rich in material resources,has given consumers more choice, it turns many of them into crazy shoppers.【解析】试题分析:1.翻译这句话的时候,注意词组:be ac customed to doing“习惯于做……”。
2.这句话使用了句型:It’s up to you +从句,“做….由某人决定”。
b级英语翻译试题及答案

b级英语翻译试题及答案B级英语翻译试题及答案一、英译汉(每题2分,共20分)1. The novel is based on a true story.答案:这部小说是根据一个真实故事改编的。
2. He is known for his sense of humor.答案:他以幽默感著称。
3. She has a natural talent for music.答案:她天生具有音乐才能。
4. The company is committed to environmental protection.答案:该公司致力于环境保护。
5. They have a wide range of products to choose from.答案:他们有广泛的产品供选择。
6. The project was completed ahead of schedule.答案:该项目提前完成。
7. He is an expert in the field of computer science.答案:他是计算机科学领域的专家。
8. She was awarded the prize for her outstanding performance.答案:她因其杰出表现而获奖。
9. The team worked together to achieve their goal.答案:团队共同努力实现他们的目标。
10. The book provides a comprehensive overview of the subject.答案:这本书提供了该主题的全面概述。
二、汉译英(每题2分,共20分)1. 他是一位杰出的科学家。
答案:He is an outstanding scientist.2. 她对艺术有着浓厚的兴趣。
答案:She has a keen interest in art.3. 这个项目需要大量的资金支持。
学位英语翻译试题及答案

学位英语翻译试题及答案一、英译汉(每题2分,共10分)1. The rapid development of technology has brought about significant changes in our daily lives.2. The government has implemented a series of measures to tackle the issue of environmental pollution.3. It is universally acknowledged that education plays a crucial role in personal development.4. The company has invested heavily in research and development to maintain its competitive edge.5. The novel was written by an acclaimed author and has been translated into several languages.二、汉译英(每题2分,共10分)1. 随着互联网的普及,在线教育变得越来越受欢迎。
2. 保护环境是我们每个人的责任,我们应该采取行动减少污染。
3. 他是一位杰出的科学家,对医学领域做出了重大贡献。
4. 这个项目的成功需要团队成员之间的密切合作。
5. 随着经济的发展,越来越多的人选择出国旅游。
三、短文翻译(每题10分,共20分)1. 请将以下英文短文翻译成中文:"In recent years, the concept of sustainable development has gained widespread attention. It emphasizes the importance of meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs."2. 请将以下中文短文翻译成英文:"随着全球化的不断推进,跨文化交流变得越来越重要。
英语一级翻译试题及答案

英语一级翻译试题及答案一、单词翻译(每题2分,共10分)1. 翻译以下单词:- Progress- Environment- Communication- Opportunity- Challenge2. 翻译以下单词:- 教育- 技术- 经济- 创新- 合作二、短语翻译(每题3分,共15分)3. 翻译以下短语:- 可持续发展- 国际合作- 环境保护- 经济增长- 社会进步4. 翻译以下短语:- 知识更新- 技术革新- 资源共享- 信息交流- 文化融合三、句子翻译(英译汉,每题5分,共20分)5. Translate the following sentence into Chinese:- "Knowledge is power."6. Translate the following sentence into Chinese:- "The world is becoming more interconnected than ever before."7. Translate the following sentence into Chinese:- "Education is the key to success."8. Translate the following sentence into Chinese:- "Innovation drives economic growth."四、句子翻译(汉译英,每题5分,共20分)9. 将以下句子翻译成英文:- “合作是实现共赢的桥梁。
”10. 将以下句子翻译成英文:- “环境保护是我们每个人的责任。
”11. 将以下句子翻译成英文:- “科技进步推动社会发展。
”12. 将以下句子翻译成英文:- “文化交流促进了不同民族之间的相互理解。
”五、段落翻译(每题10分,共30分)13. Translate the following paragraph into Chinese:- "In the modern world, the importance of educationcannot be overstated. It is the foundation upon which webuild our future. Without a well-educated population, acountry cannot hope to compete in the global market."14. Translate the following paragraph into Chinese:- "Technological advancements have revolutionized the way we live and work. From smartphones to artificial intelligence, these innovations have transformed our daily lives and opened up new possibilities for the future."15. Translate the following paragraph into English:- “随着全球化的不断深入,国际间的经济合作变得越来越重要。
翻译题集锦

翻译训练(一)1、You shouldn’t have been following him so closely;you should have kept your distance (你应与他保持距离)2、All the key words in the article are printed in bold type so as to/in order to attract/draw readers’attention (以便吸引读者的注意)3、In recent years much more emphasis has been put on (更注重)developing the students’productive skills4、He thought he could talk Mr. Robinson into buying some expensive equipments (购买一些昂贵的设备)5、You should have been more patient with that customer (当时要是对那位顾客更耐心些);I am sure that selling him the watch was a possibility(二)1、The shop assistant was dismissed as she was charged with/accused of cheating the customers (被指控欺骗顾客)2、They always give the vacant seats to whoever comes first/the person who comes first (先来的那个人)3、At the special ceremony where new graduates received their degrees (毕业生接受学位的),my heart begin to race and my mind went black4、No sooner had he won the champion (他刚一获得冠军)than he told the good news to his parents5、By the time you get to New York,would have left for London (将已经动身前往伦敦了)(三)1、Showing some sense of humor can be a(n)effective way to deal with/handle/cope with stressful situations(对付紧张情形的有效方法)2、In India more than one hundred languages are spoken,of which only fourteen are recognized as/considered official(ones)(其中只有14种被认为是官方语言)3、Travel expenses have reduced dramatically owing to fierce competition (由于激烈竞争)among the airlines4、We thought he was still in hospital. None of us expected that he would turn up at the party(预料到他会出现在晚会上)5、She said that the driver must have had an accident;otherwise he should have arrived then(否则他当时已经到了)(四)If this can’t be settled reasonably ,it may be necessary to resort to force (付诸武力)The traditional approach to dealing with complex problems(处理复杂问题)is to break them donw into smaller,more easily managed problems His business was very successful,but it was at the cost of his family life (以他的家庭生活为代价的)Doctors warned against chewing tobacco as a substitute for smoking(作为吸烟的替代品)The lecture which lasted about three hours was so tedious that theaudience couldn’t help yawning(听众忍不住打哈欠)(五)Urban crowdedness would be greatly relieved if the public transport fares were more reasonable(公交费用更合理)We can accept your order on condition that you pay in advance(你们提前付款)They promised that they would draw up a contract within this week(本周内起草一份合同)Were they to arrive before we depart(如果他们在我们出发前到达的话)the day after tomorrow,we should treat them to a wonderful dinner Because they were foreigners,the tourists were denied the admission to/were denied the entry into(被拒绝进入)the military exhibition (六)Evidence shows that the AIDS virus may also attack the nervous system,causing damage to the brain(对大脑造成损害)Her success is not surprising if you consider her constant efforts(如果你考虑到她的不断努力的话)The new regulations for the sector are to be put into effect(即将实施)I had a deep impression of the efficiency/was deeply impressed by theefficiency(对其效率印象深刻)of the work done in the company She was anxious about her daughter being out so late at night(女儿晚上这么晚还在外面)(七)This lovely old town has a charm that couldn’t be found in big city(一种在大城市里找不到的魅力)In old times ,wealthy people liked hunting wild animals for fun more than going sightseeing(胜过四处观光)The room is in a terrible mess;it can’t have been cleaned(肯定没打扫过)Much as he likes his girlfriend(尽管他非常喜欢自己的女友),he does not get annoyed with her sometimesWhen he realized the police had spotted him,the man made for the exit as quickly as possible(尽快朝出口走去)(八)The missile has a heat seeking device,which enables it to find its target(这使它能找到目标)When you apply for a job ,it’s usually appreciate if you attach a recent photograph to your application form(在申请表上贴一张近照)He is a very easy-going person,who derives a lot of pleasure from new people/deriving a lot of pleasure from new people(从结识新交中得到许多乐趣)The basic education level of the general population has risen greatly in recent decades(近几十年来大大的提高了)Whatever problems we may come across/run into(无论我们碰到什么问题),we’ll help one another to overcome them2010年6月Because of the noise outside ,Nancy had great difficulty in concentrating on the experiment/in focusing her attention on the experiment(集中注意力在实验上)The manager never laughed ;neither did she lose her temper(她也从来没有发过脾气)We look forward to being invited to attend the opening ceremony(被邀请出席开幕式)It is suggested that the air conditioner (should)be installed by the window(要安装在窗户旁)The 16-year-old girl decided to travel abroad on her own despite her parents’ strong objection/opposition(她父母的强烈反对)2010年12月To ensure his attendance at the meeting/to ensure that he will attend the meeting(为了确保他参加会议),I called him up in advance The magnificent museum is said to have been built(据说建成于)about a hundred years agoThere would be no life on earth without its unique environment /but for its unique environment(没有地球独特的环境)What impressed the tourists most(给游客印象最深的)was the friendliness and warmth of the local peopleThey requested that the book (that )I borrowed(should)be returned to the library /I return the borrowed book to the library(我借的书还回图书馆)by next Friday(九)Had I had enough money then ,I would have bought the ring without (any )hesitation(会毫不犹豫地买下那枚戒指)It is not good to drink the day-old tea,whether (it is)heated or not(不管是否加热)The opening ceremony having been canceled because of the bad whether (因糟糕的天气而取消),we decided to have a drink nearby Adam is a movie (that is)worth watching(值得看的电影)if you are in the mood for a touching storyBy the time I reach the top of the mountain,I will have been out of breath (已上气不接下气)(十)On behalf of the staff/on the sta ff’s behalf (仅代表全体员工),I would like to thank everyone for the amazing response and feedback on our companyHis suggestion in the conference is that the plan should be carried out immediately(应该立即执行计划)You really do me a great favor,for which I have to thank you(对此我得感谢你)As you know ,I would rather die than lose contact/touch with you(不愿与你失去联络)Please don’t promise anything to me ,unless you have made up your mnd(除非你已下定决心)(十一)She avoided her friends after getting the disease ,for fear of her temper (唯恐自己发脾气)Our clients are eager to know whether/if you are for or against the plan (你赞成还是反对这项计划)It was not until the second year he adapted(直到第二年他才适应)himself to the college lifeMany countries in the world are facing the problem of water resource(正面临水资源短缺)It is high time (that)the article were published(发表这篇文章)(十二)Mother Teresa has devoted herself to caring for the poor(全身心投入到照顾穷人当中)He gets plenty of rest every day ,so as to gain weight(以增加体重)I always have a smile on my face ,which have done me a lot of good(这带给我许多好处)My wife suggested I think twice before signing the contact(签约前应三思)So far ,no one has received more praise(没有人获得如此多的表扬)than her in my class(十三)Look ,a police car is coming .There must be some traffic accident ahead (前面肯定是出交通事故了)The more you argue with him(你与他争吵的愈多),the less notice he takesAfter a three-game losing streak,the players attributed the to their coach (把失利归因于他们的教练)Education should be equal,no matter what color the student’s skin is(无论学生的肤色是什么)The important of privacy can’t be overemphasized/can’t be emphasized too much(怎么强调都不为过)(十四)The next question we have to decide is when we have to submit the report(我们何时呈交报告)No sooner had the new policy come into effect(新政策刚刚实施)than the unemployment rate began to dropIf I were a teacher ,I would be strict with my students(严格要求学生)The size of the newly built square is four times as large as that of the old one(是旧的四倍)I was so impressed by these words(被这些话深深感动)that I kept themin my mind for the rest of my life(十五)At last the board reached an agreement that only in this way could we finish the task(只有这样我们才能完成任务)It was unexpected that(意想不到的是)he had managed to run a company successfullyThat he survived the accident(他在事故中幸免遇难)is really a miracle In the first place,the party helps (to)raise money(晚会有助于筹款)for cancer researchIn my opinion,surfing the net not only wastes time but (also)does harm to health(既浪费时间也有害健康)(十六)Your gains from the stock market this month are nothing compared with mine/in comparison with me(与我的相比)Never in all my life have I lost heart(失去信心)On average ,visitors spend only half as much money(一半的钱)in a day in Liverpool as in LondonNo company is willing to hire him,because he has been accused of murder(他曾被控谋杀)When the plane is to take off(飞机什么时候起飞)hasn’t been announced to the public yet。
【英语】翻译练习题含答案及解析

【英语】翻译练习题含答案及解析一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets.1.我们打篮球的时间到了。
(time)2.他设法把游客及时送到了机场。
(manage)3.你今晚能来参加我的生日聚会? (possible)4.应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
(encourage)5.我对学生所谈的电子产品一无所知,我发现自己落伍了。
(ignorant)6.尽管遭受如重的自然灾害,但只要不灰心,我们终会克服暂时的困难。
(Although...)【答案】1.It’s time for us to play basketball.2.He managed to send the tourists to the airport in time.3.Is it possible for you to attend my birthday party this evening?4.Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points.5.Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind.6.Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart.【解析】1.考查time的用法。
翻译试题推荐及答案初中

翻译试题推荐及答案初中一、单句翻译1. 请将下列句子从英文翻译成中文。
- The sun rises in the east and sets in the west.- They are playing football on the playground.- She is reading a book in the library.2. 请将下列句子从中文翻译成英文。
- 他正在公园里放风筝。
- 她喜欢在周末去购物。
- 他们正在讨论数学问题。
答案:1.- 太阳从东方升起,在西方落下。
- 他们在操场上踢足球。
- 她在图书馆里读书。
2.- He is flying a kite in the park.- She likes to go shopping on weekends.- They are discussing math problems.二、段落翻译1. 请将下列段落从英文翻译成中文。
- "In the morning, I usually have breakfast with my family.We eat eggs, toast, and sometimes bacon. After breakfast, I go to school by bus."2. 请将下列段落从中文翻译成英文。
- “我的爱好是画画。
我经常在周末去公园画画。
我喜欢画风景和动物。
”答案:1.- “早上,我通常和家人一起吃早饭。
我们吃鸡蛋、吐司,有时还会吃培根。
早饭后,我乘公交车去学校。
”2.- "My hobby is drawing. I often go to the park to draw on weekends. I like to draw landscapes and animals."三、对话翻译1. 请将下列对话从英文翻译成中文。
- A: "What are you doing this weekend?"B: "I'm going to the movies with my friends."2. 请将下列对话从中文翻译成英文。
英语翻译题20套(带答案)含解析

英语翻译题20套(带答案)含解析一、高中英语翻译1.高中英语翻译题:Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets.1.我们打篮球的时间到了。
(time)2.他设法把游客及时送到了机场。
(manage)3.你今晚能来参加我的生日聚会? (possible)4.应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
(encourage)5.我对学生所谈的电子产品一无所知,我发现自己落伍了。
(ignorant)6.尽管遭受如重的自然灾害,但只要不灰心,我们终会克服暂时的困难。
(Although...)【答案】1.It’s time for us to play basketball.2.He managed to send the tourists to the airport in time.3.Is it possible for you to attend my birthday party this evening?4.Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points.5.Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind.6.Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart.【解析】1.考查time的用法。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1.请不要随地吐痰。
Don’t , please..2.每个人都应该为保护地球作出贡献。
Everyone should make a to the earth.3.努力学习,你所有的梦想就会实现。
Work hard ,and all your dreams will .4.我们树种得越多,环境就会越好。
The more trees we plant, the environment will be .5.你曾经砍伐过树吗?Have you ever trees.6.海南岛上有许多温泉。
There are many on Hainan Island .7.那首曲子听起来的确很酷。
The piece of music really .8.飞机一会儿就起飞。
The plane will in a minute.9.无论他在何处,常常想念他的父母。
where he is ,he often misses his parents.10.布莱克一家离开上海的航班号是多少?tWhat’s the number of the Blacks’ flight shanghai?11.我们想知道海底的生活是怎样的。
We want to know what life under the sea.12.他在海底拍了许多照片。
He lots of under the sea.13.我们每天应当把脏的地方收拾干净。
We should the dirty parts every day.14.水对环境很重要,我们应节约用水。
Water is very important to thee environment .15.她鼓励我学习游泳。
She encouraged me to swim .16.老师要你说大声点。
The teacher tells you a little louder.17.医生决定立即给他做手术。
The doctors decided to at once .18.他总是把自己搞得忙忙碌碌。
He always busy.19.买鞋之前最好试一试。
You’d better the shoes before buying them.20.他老了,但仍不放弃写作。
He’s old , but he doesn’t21.今天的中国不再是过去的中国了。
China today is the China of the past.22.早睡早起有益于健康。
It’s good health keep early hours.23.李白死了,但他的诗还活在人们心中。
Li Bai is dead but his poems still .24.有问题请举手。
your hand if you have a question.25.他们今天下午到达上海。
They arrive in Shanghai this afternoon.26.你能想出使水保温的另一种方法吗?Can you think of another way water warm.27.恐龙在人类出现很久就存在了。
Dinosaurs lived human beings appeared .28.真遗憾,我没能看到那场足球比赛。
It’s that I couldn’t watch the football match.29.我们听到他的话感到很吃惊。
We when we h eard what he said .30.二十世纪六十年代,千百万青年上山下乡。
Millions of young people went to the countryside to work with the farmers in .31.那些山将会被树木覆盖。
Those mountains trees.32.通过这种办法,可以提高你的英语口语。
You can your spoken English .33.你的作业应该明天交上来。
Your homework tomorrow.34.对小孩来说,这本书很容易阅读。
This book is a child .35.你曾听说过莎士比亚吗?you .36.无人驾驶的宇宙飞船已到达了宇宙其它的一些地方。
Spaceships have reached of the universe.37.我们必须阻止我们的孩子与坏孩子交朋友。
We our children making friends with the bad ones .38.天看上去要下雨了,你的旅途一定会很艰难。
It rain . Your journey very difficult.39.今天能做的事千万不要推到明天去做。
Never you can do today tomorrow.40.你离开房间时应该关闭电脑。
When you leave the room ,the computer .41.你最好别在这里乞讨了。
You’d better here.42.这样的图表值得相信吗?Are such diagrams .43.你能以“L”开头写出十个单词吗?Can you write ten words “L”.44.我差一点忘记锁门了。
45.越来越多的人认为人口是最多的问题。
and people think the population is the biggest problem.46.他在网上也发现了一些手机广告。
He found some ads for mobile phones on the Internet.47.中国有许多名胜.There are many of in China .48.她坐在我后面,所以我没看见她。
She sat behind me I did not see her .49.请填写你的个人情况。
Please your .50.他因为要去美国而太兴奋,以致没睡好。
He was so going to America that he did n’t sleep well.51.王先生一家把这个孩子看成他们家庭的成员。
The Wangs this child a member of their family.52.工作给我带来很多快乐。
brings me a lot of fun.53.这个老人养了一条叫吉米的小猫。
The old man a small cat Jimmy.54.护士说:“打针有点痛,别害怕!”The nurse said ,”an injection is a little painful. Don’t be afraid. 55.我的眼镜片碎了,只剩下框架了。
My glasses were only leaving the shelf56.我猜想这些女队员们对自己感到很满意。
I guess the girls are very .57.女队员们变得越来越有信心。
The girls become .58.然后,李小林在最后的六分钟连进两球,把最后的比分锁定在四比三。
Then Li Xiaolin in the last six minutes to make the final score 4-3.59.结果,她理解不了文章的意思。
,she failed to understand the text.60.从现在起,我们得努力学习功课。
,we must work hard at lessons.61.当她走出银行时,一个人抢走了她的钱。
When she came the bank ,a man her money.62.他昨晚发生什么事了?him last night?63.在中国,药品价格已大大下降。
The price of medicine a great deal in China .64.他在很远的一个城镇工作。
He works in a town .65.这部电影是张艺谋导演的。
The film by Zhang Yimou.66.他没带汤姆,一人去了伦敦。
He went .67.不知你能否帮我的忙。
I you would mind .68.乘出租车去车站吧,不然的话就赶不上八点的火车了。
a taxi the station , you’ll the 8:00 train.69.嘲笑老人是不对的。
is wrong the old .70.今日事,今日毕。
Never till tomorrow you can do .71.你能从1数到100吗?Can you count 1 100.72.请进,朝这边走。
Please come in . ,please.73.我父亲不在家,他在上班。
My father isn’t . He is .74.让我看看你家的照片。
Let me have a the photo of your family .75.露西的帽子看起来像只猫。
Lucy’s hat a cat .76.吉姆,你能穿上这件上衣吗?you this coat ,Jim?77.这件淡紫色衬衣是海伦的吗?Is the blouse ?78.给画中的树着上绿色。
the trees in the .79.你家里有几辆自行车?How bikes in your home ?80.你爸爸和你妈妈之间的那个人是谁?that man your father and mother?81.我可以从你那儿借尺子吗?May I a ruler you ?82.王叔叔喜欢做东西。
Uncle Wang making .83.那件红色连衣裙怎么样?the red dress ?84.请立即动手!Please do it .85.我一点也不饿。
I am not hungry .86.你们必须打开门拿到这个球。
You must the door and the ball.87.天空中有多少风筝呢?How many are there the sky?88.请把表给胡老师。
89.步行对健康有利。
Please the watch Mr. Hu.90.别担心,我来帮你。
. I can help you..91.李雷现在肯定不在教室。
Li Lei in the classroom now .92.我要用两天时间帮助叔叔摘苹果。
two days to help my uncle pick the apples .93.当心!别走错了路。
Be careful ! Don’t94.他们不知道如何到达动物园。
They don’t know the zoo.95.我经常看见他们在操场上跑步。
I often them on the playground .96.他迫不及待地想见到他的叔叔。