企业常用术语

企业常用术语

（中英文对照）

添加剂（Additives or finish）

消泡剂（Antifoaming agent）

阻燃剂（Flame Retardants）

阻燃性能(Flame retardency)_

耐磨性(Abrasion resistance)_

光化学降解(Actinic degradation)_日晒牢度

紫外线稳定性（Ultraviolet stability）

耐干性和水洗性质(Dry cleaning & laundering resistance)

抗热性能(Heat resistance)耐热测试

粘着力（Adhesion）_

含固量（Solidity content）_

丙烯酸酯共聚体（Acrylics Copolymers）

卷曲（Crimp）－纤维的波状卷曲。卷曲幅度（Crimp Amplitude）,与无卷曲的直形纤维相比而量得的卷曲波峰的高度。

卷曲率（Crimp frequency）每1英寸的卷曲数。

卷曲百分比（Ｃrimp percent）卷曲时的长度占拉下时的纤维长度的百分数.卷曲能量(Crimp energy)，把纤维扩下需用的力。

特（Tex）

计量纤维细度的公制单位，1特等于1000米长纤维的克数。

分特（Decitex,略作Dtex）

计量纤维细度的公制单位，1分特等于100米长纤维的克数，1分特（Dtex）=1/10特(Tex) 旦尼尔（Denier）

可略作旦或d，欧美国家彩的纤维细度单位，1旦等于9000料长纤维的克数，1d=9Tex=90Dtex。

密耳（Mil）

1密耳等于千分之一英寸。英美等国用于计量纤维直径和薄膜厚度的单位。

天然纤维(Natural fibers)—由植物中提取出的纤维素分子再聚合而成的纤维素纤维。例如，蚕丝（silk）羊毛(Wool)，棉花(Cotton) 亚麻(Flax)，苎麻(Ramie)黄麻(Jute)和石棉(Asbestos)

后整理（Afrertreatment or Finishing）

在纤网成形加固后的进一步加工处理，例如热轧、浸渍、褶皱、柔顺化和印花等。

化学整理（Chemical finishing）

加入添加剂以改变材料的美学特性和功能性质的工艺。例如抗氧化剂、阻燃剂、湿润剂和防水剂等在后整理中的应用。

机械整理（Mechanical finishing）

用机械处理方法以改变布的外观形态或物理性质的后整理工艺，例如，轧光、轧花、

层压、压实和熨烫褶皱等。

涂布胶料（Padding）上胶

饱和浸渍(Saturation bonding) 纤网通过盛有粘合剂的胶槽浸透再经烘干联结以达到纤网加固目的的工艺。

用即弃医疗用产品(Medical disposables)

英文缩写中文名称英文全名~7_P l z ?

x-x*\%M

SPC 统计过程控制 Statistical Process Control

USL 规格上限Upper Specification Limit-质量-SPC ,six sigma,TS16949,MSA,FMEA r v d]5~

LSL 规格下限Lower Specification Limit六西格玛品质论坛%E gj @!k d y9G1t

UCL 管制上限Upper control limit

LCL 管制下限Lower control limit

PCL 前置管制中心限Per-control Central Limit *O`c W-{@!c UPCL 前置管制上限 Upper Per-control Limit x Z

LPCL 前置管制下限 Lower Per-control Limit

ANOVA 变异数分析 Analysis of Variance

BSC 平衡计分卡 Balanced Scoredoard9N u&p!e0GV c

CI 信赖区间Confidence interval

管制图 Control chart

CTQ 质量关键Critical to quality,}Z+\

DPMO 百万个机会的缺点数 Defects per million opportunities

DPM 每百万单位的缺点数 Defects per million-质量-SPC ,six sigma,TS16949,MSA,FMEA y,R6O

DPU 单位缺点数 Defects per unit

DFSS 六个希格玛设计Design for six sigma

DOE 实验设计Design of experiment

制造设计Design of manufactring r o*s/j

FMEA 故障模式与失效分析 Failure mode and effect analysis-[?P^

a A故障率 Failure rate

Gage R & R 量规重复能力与重制能力Gage repeatability & reproducibility-质量-SPC ,six sigma,TS16949,MSA,FMEA N9o C N|u p[

直方图 Histogram1I

f假设检定Hypothesis testing y5N t o"s C

KM 知识管理Knowledge Management

MRP 物料需求规划 Material require planning4Q x j e n-k8N o f{

常态分配Normal distribution

QFD 质量机能展开 Quality function deployment

6 σ六个希格玛

Six Sigma "A J8hσ, s标准差 Standard deviation-质量-SPC ,six sigma,TS16949,M