中西方爱情观的差异(英文版)
中西方爱情观对比英语作文

Love Perspectives: A Comparison between Chinese and Western CulturesLove, a universal emotion, manifests itself indifferent forms and meanings across cultures. The Eastern and Western perspectives on love offer a fascinating contrast, reflecting the deep-rooted values and beliefs of their respective cultures. This essay aims to explore the differences and similarities in the understanding and expression of love in Chinese and Western cultures.In Western culture, love is often associated with passion, romance, and individualism. The concept of "romantic love" is a central theme in Western literature, art, and music. Love is seen as a powerful force that transcends social boundaries and personal challenges. Westerners tend to emphasize the importance of personal feelings and emotional expression in romantic relationships. They believe in the idea of "soulmates" and the pursuit of perfection in love.On the other hand, Chinese culture views love throughthe lens of duty, responsibility, and collectivism. Love in Chinese culture is often described as a harmonious unionbetween two individuals, rooted in mutual respect and trust. The concept of "yin and yang" reflects the balance and complementarity in relationships. Chinese people tend to prioritize family and social harmony over individualdesires in love relationships. They believe that love requires effort and commitment to cultivate and maintain.Another significant difference lies in the approach to courtship and marriage. Western culture tends to emphasize personal freedom and choice in love relationships. People are encouraged to follow their hearts and pursue their desired partners. On the contrary, Chinese culture places a strong emphasis on social approval and family consent in courtship and marriage. Parents and society play a crucial role in the selection of a suitable partner.Despite these differences, there are also similaritiesin the understanding of love across cultures. Both Chinese and Westerners believe that love requires commitment,牺牲, and dedication. Love is seen as a force that can bring happiness and fulfillment in life. It is a bond that connects individuals emotionally, intellectually, and spiritually.In conclusion, the Eastern and Western perspectives on love offer a rich and diverse understanding of thisuniversal emotion. While there are significant differencesin the expression and understanding of love across cultures, there are also commonalities that highlight the fundamental value of love in human life. It is essential to appreciate and respect these differences to promote harmonious relationships and cultural understanding.**中西方爱情观之比较**爱情,作为一种普遍的情感,在不同文化中展现出不同的形式和含义。
中西方爱情观差异英语作文

中西方爱情观差异英语作文The Differences in Love Concepts between the East and the West Love is a universal emotion that plays a significant role in human life. However, there are distinct differences in how love is perceived and expressed in Eastern and Western cultures. These differences can be observed in various aspects, such as the nature of love, the expression of love, and the expectations in relationships.In Western cultures, love is often associated with individual freedom and self-expression. It is regarded as a spontaneous emotion that should be freely expressed and pursued. Westerners tend to prioritize personal happiness and the pursuit of romantic love. They believe in finding a partner who complements and fulfills them emotionally, physically, and mentally. Expressing love through words, gestures, and physical affection is common in Western relationships.On the contrary, in Eastern cultures, love is often viewed within the context of family and society. The concept of duty and responsibility towards the family is closely tied to love. In Eastern societies, love is considered a long-term commitment and a means to build a strong and harmonious family. The emphasis is on mutual support, understanding, and sacrifice within the relationship. Whileemotional expression may be more subdued, actions and care for the partner are prioritized.Another notable difference lies in the expectations of relationships. Western cultures tend to place emphasis on individual growth and self-fulfillment within a relationship. Partners are expected to support each other's personal goals and maintain their independence. In Eastern cultures, however, the needs of the collective, such as the family, may take precedence over individual desires. Partners may make sacrifices for the well-being and stability of the relationship.It is important to note that these are general observations and do not apply to every individual. Personal experiences and cultural influences shape each person's unique perspective on love. Understanding and respecting these differences can help foster better cross-cultural relationships and promote a deeper appreciation of diverse love concepts.In conclusion, while there are differences in love concepts between the East and the West, both approaches have their own values and significance. Love is a complex and multifaceted emotion that knows no boundaries. By embracing and celebrating these differences, we can expand our understanding of love and build moremeaningful connections with people from different cultural backgrounds.。
中西方爱情观差异英语作文

中西方爱情观差异英语作文英文回答:In Western cultures, love is often seen as a romantic and passionate emotion that is expressed through grand gestures and public displays of affection. Love is often idealized as a perfect union between two individuals who are willing to sacrifice everything for each other. In Eastern cultures, love is often seen as a more practical and enduring emotion that is based on mutual respect, compatibility, and a shared understanding of life's goals. Love is often seen as a gradual process that develops over time, and it is not necessarily expressed through grand gestures.In Western cultures, love is often seen as a choice that is made by two individuals. People are free to choose who they love, and they are not bound by societal or familial expectations. In Eastern cultures, love is often seen as a matter of fate or destiny. People are not alwaysfree to choose who they love, and they may be bound by societal or familial expectations.In Western cultures, love is often seen as a private emotion that should be kept between the two individuals involved. Public displays of affection are often seen as inappropriate or even distasteful. In Eastern cultures, love is often seen as a public emotion that should be shared with the world. Public displays of affection are often seen as a way to express one's love for another person.In Western cultures, love is often seen as a temporary emotion that can change over time. People may fall in and out of love with different people throughout their lives. In Eastern cultures, love is often seen as a permanent emotion that lasts a lifetime. People are expected to stay with their partner for life, even if the relationship does not always meet their expectations.中文回答:中西方爱情观差异。
中西方爱情观的差异(英文版)[优质文档]
![中西方爱情观的差异(英文版)[优质文档]](https://img.taocdn.com/s3/m/ae58983f16fc700abb68fca5.png)
Comparisons Of Chinese And Western Views On LoveDefinition and place of loveWestern countries:•Love is the first, and men in love can sacrifice(牺牲)everything, and the woman in love also will give up everything.•In western literature(文学)love is a kind of irresistible(不可抵制的)power. •The admired(羡慕,赞美)is a perfect angel.China: Chinese people pay attention to marriage and despise(轻视)love。
love is more than the relationship of two persons.even if the special felling disappeared between them ,there is still a greatchance that they choose to live togethertheir relationship is not just about themselves, but the whole family includingthe child, parent, relatives, etcThe choice of marriage partnerWestern countries:•The choice of the sexes and marriage partner is based on love, regardless of background(背景), family, age, social status and other considerations. •With emotion(情感,情绪)get close together. Without it ,they are divided (分裂的).China : Many factors are consideredEg:•The Romance of Western Bower(西厢记)•Impressive Plot(情节): Zhang Junrui had to meet secretly with Yingying, who was waiting for the moon over the Western Bower, by climbing over thewall into the garden. yingying is the daughter of a rich businessman ,however,zhang is a poor intellectual.•Their love was enthusiastic(热烈的)and sincere(真诚的,诚实的), but unacceptable.Love collide(碰撞)Western countries:•Westerners pay more attention to the external beauty, namely the “lust”(欲望)in human nature.Example: Romeo and JulietRomeo and Juliet falling in love at first sight is based on both sides of the beauty. They don’t have deep communications. They make judgments according to the impressions(观感)of the opposite(对面的)person’s looks.China:The Oriental(东方人的)pay more attention to the inner beauty, namely “passion"(激情,热情)side in human nature.Example: Liang Shanbo and Zhu YingtaiLiang Shanbo and Zhu Yingtai have quite a long time for communications such as three years’classmates reading. In daily contact, Zhu Yingtai was attracted by Liang’s talent and connotation(内涵)and gave him her heart.The expressions of loveWestern countries: Direct and straightforward(坦率的)frankly、open、romantic 、egardless(不注意的)of everything Eg:'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。
中美恋爱文化差异英文作文

中美恋爱文化差异英文作文英文:When it comes to the cultural differences in dating between China and the United States, there are definitely some interesting contrasts to consider. In the US, datingis often seen as a more casual and relaxed process, where people may go on multiple dates with different partners before committing to a relationship. On the other hand, in China, dating is often viewed as a more serious and purposeful endeavor, with the goal of finding a long-term partner from the start.One major difference is the concept of "dating around" versus "exclusive dating". In the US, it's common forpeople to date multiple individuals at the same time, andit's not considered taboo to do so. This is because datingis seen as a way to get to know different people and figure out what you're looking for in a partner. However, in China, it's more common for people to focus on one person at atime, with the expectation that the relationship will become exclusive fairly quickly.Another difference is the role of family in dating. In China, family plays a much larger role in the dating process, and it's not uncommon for parents to be involvedin setting their children up on dates or even arranging marriages. In the US, while family opinions are important, individuals have more autonomy in their dating decisions.In terms of expressing affection, there are also differences between the two cultures. In the US, public displays of affection are common and it's not unusual to see couples holding hands or kissing in public. However, in China, public displays of affection are much less common and are often seen as inappropriate.Overall, these cultural differences can lead to misunderstandings and challenges for individuals from different countries who are dating. It's important to be open and understanding of these differences in order to build a successful cross-cultural relationship.中文:当谈到中美两国的恋爱文化差异时,有一些有趣的对比是值得考虑的。
中西方恋爱差异英语作文

In the tapestry of human relationships, love stands as a universal emotion, yet its expression and understanding can vary significantly across cultures. Growing up in a society where Eastern and Western influences intermingle, I have observed and experienced the nuanced differences in how love is approached and cherished between these two cultural spheres.From my perspective as a high school student, the Western concept of love often emphasizes the individuals autonomy and the pursuit of personal happiness. In Western love stories, whether from movies or literature, theres a prevalent theme of romantic independence. Lovers are often portrayed as two individuals who, while being in a relationship, maintain their own identities and interests. This is evident in the way Western couples often celebrate Valentines Day or anniversaries with personalized gifts and heartfelt letters that reflect their unique bond.In contrast, Eastern love, particularly in traditional settings, tends to be more collective and familyoriented. The idea of we often supersedes me, and relationships are seen as an extension of familial ties. For instance, in Chinese culture, theres a strong emphasis on filial piety, which means that ones relationship with their parents and family is paramount. This can influence how love is perceived and practiced, with an expectation that romantic relationships should also contribute positively to the family unit.One of the most striking differences Ive noticed is the approach to dating and courtship. In Western cultures, dating is often seen as a casual exploration of compatibility, with an openness to try and experiment. High school students in the West might go on dates to the movies, attendparties, or hang out in groups, all part of the process of getting to know each other. Theres a certain freedom in this approach, allowing individuals to navigate their feelings and make decisions at their own pace.On the other hand, Eastern cultures, including my own, can be more conservative when it comes to dating. Theres often a stronger emphasis on the end goal of marriage and stability. High school students might be more cautious about expressing their feelings openly, and there can be a greater societal pressure to conform to traditional expectations. This can sometimes lead to more formal and serious dating practices, with an underlying seriousness that contrasts with the more casual Western approach.Communication styles in relationships also differ markedly. Western couples might be more comfortable with direct communication, discussing their feelings and issues openly. This can lead to a more transparent and egalitarian dynamic within the relationship. In contrast, Eastern couples might rely more on nonverbal cues and indirect expressions of affection, which can sometimes be misinterpreted by those unfamiliar with the cultural nuances.Moreover, the concept of face or maintaining social harmony in Eastern cultures plays a significant role in how conflicts are handled. Theres often a preference for avoiding direct confrontation and preserving dignity, which can lead to more subtle and indirect methods of resolving disagreements.In terms of public displays of affection, Western societies are generallymore accepting of physical expressions of love in public spaces. High school students might hold hands, hug, or kiss in public without much concern for societal judgment. However, in many Eastern cultures, such displays are often considered inappropriate in public, reflecting a more reserved approach to expressing affection outside of private settings.Despite these differences, its important to recognize that love, at its core, remains a shared human experience. Whether its the butterflies in the stomach felt during a first date or the comfort of a longterm partners embrace, the essence of love transcends cultural boundaries. As a high school student navigating these cultural landscapes, Ive learned to appreciate the diversity in how love is expressed and celebrated, understanding that each approach has its own unique beauty and value.In conclusion, while the differences between Eastern and Western approaches to love can be quite distinct, they both contribute to the rich tapestry of human relationships. Its through understanding and respecting these differences that we can foster more inclusive and empathetic connections, celebrating the universality of love in all its varied forms.。
中西爱情差异英文作文

中西爱情差异英文作文In Western culture, love is often portrayed as passionate and intense, with grand gestures and declarations of love being the norm. It's all about finding "the one" and living happily ever after.In contrast, in Chinese culture, love is often seen as more practical and stable. It's about finding a suitable partner who can provide security and stability for the future, rather than just focusing on romantic feelings.Western love stories often revolve around the idea of love at first sight and the concept of soulmates. It's all about finding that one special person who completes you and makes your life whole.On the other hand, in Chinese culture, love is often seen as a gradual process that develops over time. It's more about building a strong foundation of trust, respect, and understanding, rather than relying solely on intenseemotions.In the West, public displays of affection are common and even encouraged. Couples are often seen kissing and holding hands in public, and expressing their love openly.In China, public displays of affection are much more subdued. Couples are less likely to show physical affection in public, as it is often seen as a private matter that should be kept behind closed doors.In Western culture, there is often a focus onindividual happiness and fulfillment in a romantic relationship. It's about finding someone who makes you happy and fulfills your needs and desires.In Chinese culture, the focus is often on the family and the collective well-being. The idea of "guanxi" or social connections is important, and a partner who can contribute to the family and social harmony is highly valued.In the West, there is a strong emphasis on independence and personal freedom within a relationship. It's about finding someone who respects your individuality and allows you to pursue your own interests and goals.In Chinese culture, there is often a greater emphasis on interdependence and the idea of "we" rather than "me". The needs and desires of the family and the relationship as a whole often take precedence over individual freedom.。
中西方爱情观的差异(英文版)范文

中西方爱情观的差异(英文版)范文第一篇:中西方爱情观的差异(英文版)范文Comparisons Of Chinese And Western Views On Love Definition and place of love Western countries: • Love is the first, and men in love can sacrifice(牺牲)everything, and the woman in love also will give up everything.• • In western literature(文学)love is a kind of irresistible(不可抵制的)power.The admired(羡慕,赞美)is a perfect angel.China: Chinese people pay attention to marriage and despise(轻视)love。
love is more than the relationship of two persons.even if the special felling disappeared between them,there is still a great chance that they choose to live togethertheir relationship is not just about themselves, but the whole family including the child, parent, relatives, etcThe choice of marriage partner Western countries: • The choice of the sexes and marriage partner is based on love, regardless of background(背景), family, age, social status and other considerations.• With emotion(情感,情绪)get close together.Without it ,they are divided(分裂的).China : Many factors are considered Eg:• The Romance of Western Bower(西厢记)• Impressive Plot(情节): Zhang Junrui had to meet secretly with Yingying, who was waiting for the moon over the Western Bower, by climbing over the wall into the garden.yingying is the daughter of a rich businessman,however,zhang is a poor intellectual.• Their love was enthusiastic(热烈的)and sincere (真诚的,诚实的), but unacceptable.Love collide(碰撞)Western countries: • Westerners pay more attention to the external beauty, namely the “lust”(欲望)in humannature.Example: Romeo and Juliet Romeo and Juliet falling in love at first sight is based on both sides of the beauty.They don’t have deep communications.They make judgments according to the impressions(观感)of the opposite(对面的)person’s looks.China: The Oriental(东方人的)pay more attention to the inner beauty, namely “passion"(激情,热情)side in human nature.Example: Liang Shanbo and Zhu Yingtai Liang Shanbo and Zhu Yingtai have quite a long time for communications such as three years’ classmates reading.In daily contact, Zhu Yingtai was attracted by Liang’s talent and connotation(内涵)and gave him her heart.The expressions of loveWestern countries: Direct and straightforward(坦率的)frankly、open、romantic、egardless(不注意的)of everything Eg:'I loved you.I never shall.That's the truth, Roy.I never shall.' ‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。
中西方爱情观比较英文PPT

David Hume
TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN VIEWS OF LOVE
• jen—benevolence:
to love and care for the others according to certain moral norms. • the dominate
philosophy
Confucianism
TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN VIEWS OF LOVE
•
Chastity:
sexual abstinence, the condition or practice of abstaining from sex on moral grounds
Conclusion:
People in ancient western society had much more open and tolerant attitude than ancient china did.
Let’s see the love view of Chinese and American.
Yingying, who was waiting for the moon over the Western Bower, by climbing over the wall into the garden.
• Their love was enthusiastic and sincere, but was unacceptable.
TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN VIEWS OF LOVE
• when it comes to pursuing love, it was relatively much more bold and free in the west.
[实用参考]中西婚姻观差异(英文)
![[实用参考]中西婚姻观差异(英文)](https://img.taocdn.com/s3/m/64bb0931fad6195f312ba67e.png)
In the traditional Chinese wedding, the bride generally wear red clothes and a red silk in her head. And the bridegroom generally wear a gown jacket.
Western wedding ceremony
While, nowadays, the purpose of traditional marriage acknowledge the heavy impact. The younger pay attention to the marriage which true love come first. But it is not a simple thing to change love into the main purpose in the highly traditional country.
The Western Standard of Choosing a lover
For westerners , the most important factor is the two person’s feelings. If they feel nice with each other ,they may combine with each other.
Chinese and Western
Marriage View
Have you ever want to talk about a foreign boyfriend ??
Have you ever want to marry foreigners ?
What your standard of choosing a lover ?
中西方爱情观的差异_英语版

1. Women play leading roles in families and enjoy a wide range of freedom. 2. Love is the first. 3. The choice of the sexes and marriage partner is based on love
Comparisons Of Chinese And Western Views On Love
Attitudes
toward pursuing love of expressing love
toward sex for different views
Manners
Attitudes
Reasons
Manners of expressing love
They express their love implicitly and cautiously.
静女其姝,俟我于城隅。 爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。 彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。 匪女之为美,美人之贻。
They express their love frankly,open and romanticly.
Attitudes toward pursuing love
1.give up true love or struggle for their love negatively 2.pay more attention to the inner beauty
1.pursue true love boldly and love independently 2.pay more attention to the external beauty
中西方爱情观对比英语作文

中西方爱情观对比英语作文Love, a universal emotion, is perceived differently in Western and Eastern cultures. In the West, love is often viewed as a passionate and individualistic pursuit, emphasized by concepts like romantic love and soulmates. Western societies celebrate the idea of finding "the one" and prioritize personal happiness in relationships.Conversely, Eastern cultures like those in China and Japan often place greater emphasis on familial and societal harmony in relationships. Love is seen as a duty and commitment to one's family, community, and ancestors. Arranged marriages, once common in the East, reflect this collective approach to love, where the union of two individuals extends beyond personal desires to encompass broader social considerations.Despite these differences, both Western and Eastern perspectives on love share a common goal: the pursuit of connection and fulfillment. While Western ideals focus on personal fulfillment and romantic love, Eastern values prioritize stability, duty, and interconnectedness within the larger social fabric.中文翻译:爱情作为一种普遍情感,在西方和东方文化中有着不同的看法。
中西方婚恋观差异英语作文

中西方婚恋观差异英语作文In Western culture, love and marriage are often seen as a personal choice, based on individual feelings and compatibility. People believe in finding a soulmate and marrying for love, rather than for practical reasons or family obligations.In contrast, traditional Chinese culture places a strong emphasis on family approval and social status whenit comes to marriage. Arranged marriages were common in the past, and even today, many Chinese people still consider their parents' opinion when choosing a partner.Westerners tend to value independence and personal freedom in relationships. They believe in open communication, equality, and mutual respect between partners. Divorce is also more socially acceptable in Western societies, as people believe in the importance of personal happiness and fulfillment.On the other hand, Chinese culture values harmony and stability in relationships. Confucian values such as filial piety and loyalty play a significant role in shapingpeople's attitudes towards marriage. Divorce is often frowned upon, as it is seen as a failure to uphold family values and responsibilities.In terms of gender roles, Western societies have made significant progress towards gender equality in relationships. Women are encouraged to pursue their own careers and interests, and both partners share responsibilities in the household.In China, traditional gender roles are still prevalent in many aspects of society. Men are often expected to be the breadwinners, while women are responsible for taking care of the family and children. However, there is a growing trend towards gender equality in urban areas, as more Chinese women are prioritizing their own careers and independence.。
中西方爱情观比较英文PPT

The Western view of love is often characterized by a strong sense of romance Expressing one's feelings is considered essential in maintaining a health relationship, and individuals are empowered to push their own happiness
要点一
要点二
Westerners value personal growth
In Western culture, personal growth and development are important, and family is the background and support for personal growth, but not necessarily the only center.
Westerners emphasize individuality
March concept
Easterners emphasize family responsibility
In Eastern culture, there is a strong sense of responsibility and obligation among family members, emphasizing the overall interests and harmony of the family.
Chinese culture emphasizes the importance of family unit and interpersonal harmony Love is often associated with the concepts of duty, respect, and loyalty to one's family and ancestors
中西婚姻观差异(英文)

Western wedding ceremony
Western wedding ceremony
The western wedding ceremony belongs to romantic types, the whole wedding from start to ending is full of romantic breath. The bride‘s dress is commonly white, and the bridegroom is in the black suit .
They can obtain more freedom and equal. They can decide which lover to choose by themselves.
They can talk about it with their parents.
The purpose of marriage
Then ,the education background is taken into consideration.
The last factor to think is the person’s appearance and figures.
The Western Standard of Choosing a lover
They hold the wedding ceremony in the church.
中外恋爱差异英语作文

中外恋爱差异英语作文Love is a universal language, but different culturesmay have different ways of expressing it. In China,traditional values and customs have a great impact on theway people approach love and relationships. Compared to Western countries, there are some notable differences inthe way Chinese people fall in love, date, and expresstheir feelings.Firstly, in China, the concept of “love at first sight” is not as prevalent as it is in the West. Chinese peopletend to be more practical and cautious when it comes to relationships. They believe that love needs time to growand develop, and that it should be based on mutual respect, understanding, and compatibility. Therefore, it’s not uncommon for Chinese couples to date for a long time before they decide to get married.Secondly, the dating culture in China is quitedifferent from that in the West. In China, dating is oftenseen as a serious and formal process, and there is a strong emphasis on family and social approval. Parents often play a signific ant role in their children’s dating lives, and it’s not uncommon for them to arrange blind dates or introduce their children to potential partners. Moreover, public displays of affection are not as common in China as they are in Western countries. Holding hands, kissing, or hugging in public is usually considered inappropriate and disrespectful.Thirdly, Chinese people tend to be more reserved and indirect when it comes to expressing their feelings. They may use subtle gestures or hints to show their affection, rather than saying it outright. For example, they may give gifts, cook meals, or do small favors for their partners to show that they care. It’s also common for Chinese couples to use pet names or nicknames to address each other, rather than using their real names.Lastly, marriage is viewed as a lifelong commitment in China, and divorce is still stigmatized in many parts of the country. Therefore, Chinese people tend to take theirtime when it comes to choosing a partner, and they place a great deal of importance on compatibility and shared values. Once they decide to get married, they often see it as a sacred bond that should be cherished and maintained for the rest of their lives.In conclusion, the differences between Chinese and Western approaches to love and relationships reflect the unique cultural values and traditions of each society.While there may be some challenges and misunderstandings when people from different cultures come together, it’s important to respect and appreciate each other’sdifferences and find a common ground that works for both parties. As the saying goes, love knows no boundaries, and with an open mind and heart, it can transcend cultural differences and bring people closer together.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Comparisons Of Chinese And Western Views On Love
Definition and place of love
Western countries:
•Love is the first, and men in love can sacrifice(牺牲)everything, and the woman in love also will give up everything.
•In western literature(文学)love is a kind of irresistible(不可抵制的)power. •The admired(羡慕,赞美)is a perfect angel.
China: Chinese people pay attention to marriage and despise(轻视)love。
love is more than the relationship of two persons.
even if the special felling disappeared between them ,there is still a great
chance that they choose to live together
their relationship is not just about themselves, but the whole family including
the child, parent, relatives, etc
The choice of marriage partner
Western countries:
•The choice of the sexes and marriage partner is based on love, regardless of background(背景), family, age, social status and other considerations. •With emotion(情感,情绪)get close together. Without it ,they are divided (分裂的).
China : Many factors are considered
Eg:
•The Romance of Western Bower(西厢记)
•Impressive Plot(情节): Zhang Junrui had to meet secretly with Yingying, who was waiting for the moon over the Western Bower, by climbing over the
wall into the garden. yingying is the daughter of a rich businessman ,
however,zhang is a poor intellectual.
•Their love was enthusiastic(热烈的)and sincere(真诚的,诚实的), but unacceptable.
Love collide(碰撞)
Western countries:
•Westerners pay more attention to the external beauty, namely the “lust”(欲望)in human nature.
Example: Romeo and Juliet
Romeo and Juliet falling in love at first sight is based on both sides of the beauty. They don’t have deep communications. They make judgments according to the impressions(观感)of the opposite(对面的)person’s looks.
China:
➢The Oriental(东方人的)pay more attention to the inner beauty, namely “passion"(激情,热情)side in human nature.
Example: Liang Shanbo and Zhu Yingtai
Liang Shanbo and Zhu Yingtai have quite a long time for communications such as three years’classmates reading. In daily contact, Zhu Yingtai was attracted by Liang’s talent and connotation(内涵)and gave him her heart.
The expressions of love
Western countries: Direct and straightforward(坦率的)
frankly、open、romantic 、egardless(不注意的)of everything Eg:'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。
’
China: Implicit and veiled(掩饰的).
g:The quiet woman from The Book of Poetry
the poetry depicts(描述)lover's first date ,the girl sent the boy red-tube writing brush ,the boy was too excited but responded(回应)implicitly.
.
Defending of love
Western countries: Have great initiative(主动权)
China: Lack of courage, passively(被动的)receiving(接收)the fates(命运).
• A Dream of Red Mansions(红楼梦)
•Impressive Plot : the love tragedy(悲剧)of Jia Baoyu and Lin Daiyu
•all the big decisions in young adults’ life were made by someone else, a nd no one can decide their own future.
Pride and Prejudice(傲慢与偏见)
•when it comes to pursuing(追求)love, it was relatively(相对的)much more bold(大胆的)and free in the west.
–young adults were allowed to choose their future spouse(配偶)by themselves.
–the general(普遍的)marriage system – monogamous(一夫一妻制), which means one husband one wife.
Conclusion:People in ancient(古老的,古代的)western society had much more open and tolerant(宽容的)attitude than ancient china did.。