全国高校法语专业八级考试提纲

合集下载

法语专八复习计划

法语专八复习计划

法语专八复习计划
如何制定一个法语专八复习计划:
1. 确定复习时间:根据考试日期和个人行程,确定一个每天或每周的复习时间表。

2. 制定目标:明确想要达到的复习目标,例如每周学习和复习几个单元的课文、掌握一定数量的词汇等。

3. 制定复习内容:根据专八考试大纲和自己的弱点,制定每天或每周的复习内容。

可以按照听力、阅读、写作、口语等方面进行划分。

4. 安排时间:根据每天或每周的复习时间表,合理安排每个复习内容所需要的时间。

确保每个复习任务都有足够的时间去完成。

5. 分配重点和次要内容:将重要的知识点和需要加强的部分放在复习计划的前面,确保有足够的时间去复习和强化这些内容。

6. 制定复习资源:准备好适合自己的复习资料,例如教科书、参考书、课件等。

如果需要,可以寻找专业的法语复习材料。

7. 制定复习方式:根据个人习惯和学习方式,选择合适的复习方式。

例如,可以使用刷题、做笔记、制定复习计划等。

8. 坚持学习:按照复习计划进行学习和复习,保持持续学习的态度和动力。

9. 做练习题:做一些模拟题和专业的训练题,加强对考试形式和内容的了解,并检验自己的掌握程度。

10. 复习总结:每个阶段或每周结束时,做一次复习总结,查漏补缺,做好下一阶段的复习准备。

以上是一些建议,希望对你制定法语专八复习计划有所帮助。

不同的人有不同的学习习惯和复习需求,可以根据自己的实际情况进行调整。

祝你好运!。

法语专八IMG_0023

法语专八IMG_0023
journalistes que,puisqu'il il prendddjdparti.Danslesamdes 60,plusieurs ont d6olar€ dtaitinpossiblede pr6senter les nouvelles comrne si ellesavaient dtd enregistrdes et par ull rcpofierrobot,non seulement prdsentdes il fallait reconnaitrc la prdsence du quesessentimelts repoder, maisil fallait dgalement et sesopinions soientintdgrds A la nouvelle. joumalisme, Ce oouveaostyle de journalisme,qu'on a appeldle nouveau conserye certains 6idments dujoumalisme traditionnel. I1 emprunte destecl1niques au loman. Souvent,ii reconstruit les dvdnements scdnepar scdneet y il]sCredes desoriptions et desdialogues empreints d'dmotions. (}11. (rr ,fi,\) empreini,e (SH...EFid,*4,tN...) !:i4:convenir [Ae) inldgrer de...
+ +l,\.F,,H € ftliEi Ea Ht + tx5 I € 4 fr lH, rtl€ +,1t1!+ Et 6) rni+,T,)) *tr + )GEIE1F.TI*.H"

专四专八最新改革大纲解析及备考建议解读

专四专八最新改革大纲解析及备考建议解读

4
新试题结构及重难点
I. Dictation 听写部分:10分钟 (改革前15分钟) 听写材料长度约80~90个单词 (改革前150个单词) 听四遍
2018/10/19
5
测试要求: (a )能在全面理解内容的基础上逐字逐句写出所听 材料; (b)拼写和标点符号正确无误,错误率不超过8%; 测试目的: 测试学生听力理解能力拼写熟练程度以及正确运 用标点符号的能力。 选材原则:题材广泛,以学生日常校园和社会生活 话题为主。
2018/10/19
14
必考题
• 主谓一致:06,12,13,14,15 • Which of the following sentences is INCORRECT? (2014) A. Five miles seem like a long walk to me. (2013 ten miles) B. Ten dollars was stolen from the cash register. C. Either my sister or my brother is coming. D. Only one out of six were present at the meeting.
15
• Mumps is a kind of infectious disease. (2013,2014) • -s结尾表单数的名词 表学科:economics, linguistics, mechanics, statistics, physics, mathematics, politics 表疾病:diabetes, measles, rabies
22
• • • • • •
代词(代词一致) 反义疑问句(祈使句) 倍数表达、比较 There be 句型( 2015; 2007) 限定词(位臵、搭配many a, such…) 固定搭配

法语考试:2022法语专业八级真题模拟汇编

法语考试:2022法语专业八级真题模拟汇编

法语考试:2022法语专业八级真题模拟汇编2022法语专业八级真题模拟07-271、Réforme de l'enseignement supérieur : le français va-t-il filer à l'anglaise?(单选题)A. progresser à la manière anglaiseB. disparaître discrètementC. partir en AngleterreD. remplacer l'anglais试题答案:B2、(单选题)A. ne se multiplient pasB. ne se multiplientC. multiplientD. multiples试题答案:B3、D’après l’auteur, les Françaises.(单选题)A. peuvent tout faire: travailler et avoir des enfantsB. ne peuvent faire qu’une chose: travailler ou avoir des enfantsC. laissent les hommes tout faire à la maisonD. veulent que les hommes ne fassent aucune tâche ménagère试题答案:B4、Les hommes de génie, si grands qu’ils soient, ont toujours en eux leur b ête qui parodie leur intelligence.(单选题)A. quelquesB. toutC. quelD. quels试题答案:B5、La voilà ! Mon Dieu ! Quel accoutrement ! Si seulement elle avait mis un tailleur et unchemisier.(单选题)A. Elle a mis un tailleur et un chemisier, c'est tellement démodé !B. C'est regrettable qu'elle n'ait pas mis un tailleur et un chemisier !C. Si elle n'a pas mis autre vêtement qu'un tailleur et un chemisier !D. Que c'est laid de mettre un tailleur et un chemisier !试题答案:B2022法语专业八级真题模拟07-261、Quel est le sens de la phrase soulignée?(单选题)A. D’après les Espagnols, les Français sont plus compétents dans certains domaines, mais ils se vantent trop.B. D’après les Espagnols, les Français sont très compétents, mais pas meilleurs qu’eux.C. Les Français se croient toujours meilleurs que les autres, ce qui agace les EspagnolsD. Les Français ne sont pas auss i compétents qu’ils le croient, les Espagnols sont meilleurs试题答案:A2、(单选题)A. faire flancherB. flancherC. faiblirD. défaillir试题答案:A3、Avec ces petits enfants, l'institutrice est toujours sur le qui-vive.(单选题)A. sur la vie des enfantsB. sur ses gardesC. sur les nourrituresD. sur celui qui vit试题答案:B4、Ce qui distingue la France, c’est .(单选题)A. que les Françaises sont travailleusesB. que les Françaises aiment beaucoup leurs enfantsC. que les Françaises travaillent toutes à l’extérieur de leur maisonD. que les Françaises réussissent à concilier deux choses: travailler et avoir des enfants试题答案:D5、(单选题)A. le renfortB. le retourC. la rentréeD. le renvoi试题答案:D2022法语专业八级真题模拟07-251、Dans cet enfer où la répression brutale et les humiliations individuelles sont monnaie courant, chacun s'est résignéà son sort.(单选题)A. a refuséB. s’est soumis àC. a vaincuD. se montre mécontent de试题答案:B2、D’après l’auteur du texte, dans un pays tel que la France, le plus dangereux,c’est de.(单选题)A. conduire follementB. conduire lentementC. conduire terriblementD. conduire prudemment试题答案:B3、(单选题)A. queB. quiC. ce quiD. où试题答案:B4、Les temps sont durs pour les producteurs chinois de té1épbones portables, pris entre laconcurrence des grands groupes mondiaux et un tassement du marché.(单选题)A. un l’éargissement du marchéB. une augmentation du profit de revientC. des difficultés de conclure un marchéD. une diminution du marché试题答案:D5、Comme la marchandise est épuisée, je ne peux pas vous la livrer d'ici 15 jours. Je vous prie de nous excuser.(单选题)A. La marcharrdise épuiséeB. La marchandise épuisantC. La marchandise épuisanteD. La marchandise étant épuisé试题答案:A2022法语专业八级真题模拟07-241、Quel est le sens de la phrase soulignée?(单选题)A. D’après les Espagno ls, les Français sont plus compétents dans certains domaines, mais ils se vantent trop.B. D’après les Espagnols, les Français sont très compétents, mais pas meilleurs qu’eux.C. Les Français se croient toujours meilleurs que les autres, ce qui agace les EspagnolsD. Les Français ne sont pas aussi compétents qu’ils le croient, les Espagnols sont meilleurs试题答案:A2、(单选题)A. serontB. ont étéC. vont êtreD. seraient试题答案:D3、Si l’homme vivant en couple fait rarement le repassage, c’est parce.(单选题)A. qu’il n’en a pas envieB. qu’il ne sait pas le faireC. qu’il le trouve très fatigantD. que la femme n’est pas satisfaite du repassage fait par l’homme试题答案:A4、Qu’est-ce qu’elle avait appris quand elle est entrée au collège?(单选题)A. l’additionB. la divisionC. la grammaire试题答案:A5、(单选题)A. toutB. tousC. touteD. toutes试题答案:B2022法语专业八级真题模拟07-231、Quelle découverte a-t-il faite auparavant ?(单选题)A. Un restaurateur du tableau aurait effacé les symboles.B. Un restaurateur aurait effacé les sourcils de Mona Lisa.C. Le peintre n’aurait supprimé aucun coup de pinceau.D. Il serait absurde de croire que le tableau cache des énigmes.试题答案:B2、(单选题)A. ce quiB. queC. ce queD. qui试题答案:D3、(单选题)A. prisB. privésC. priséD. prisés试题答案:D4、(单选题)A. patrieB. paysC. terreD. région试题答案:A5、Quel secret la Joconde pourrait-elle cacher dans ses yeux ?(单选题)A. Le tableau pourrait être peint par un autre artiste que Leonard de Vinci.B. Ses yeux semblent fixés sur une troisième personne.C. Son regard dissimulerait de curieuses lettres.D. Son regard dissimulerait de curieuses images.试题答案:C2022法语专业八级真题模拟07-221、(单选题)A. auB. enC. seraitD. a été试题答案:A2、D’après cet article, maintenant qui préconise le plus que l’exercice physique doitêtre prescrit sur ordonnance?(单选题)A. Le ministère de la Santé.B. L’Académie de médecine.C. L’Organisation mondiale de la Santé.D. Des mairies, associations et bénévoles.试题答案:B3、Selon l’auteur, Paris est une ville _____.(单选题)A. hétéroeliteB. harmonieuseC. horribleD. sans importance试题答案:B4、(单选题)A. queB. quiC. oùD. d'où试题答案:C5、Le thème national proposé en 2005 est _____.(单选题)A. Journées du patrimoineB. attachement au patrimoine nationalC. la culture scientifiqueD. J’aime mon patrimoine试题答案:D2022法语专业八级真题模拟07-211、(单选题)A. c'estB. il estC. est-ceD. elle est试题答案:C2、(单选题)A. sont détectésB. ont détectéC. seront détectésD. avaient détecté试题答案:B3、Autrefois, au Sri Lanka, les é1éphants et les hommes vivaient en paix. Aujourd'hui, leterritoire des éléphants s'est réduit comme peau de chagrin et les champs de riz deviennentle théâtre d'affrontements entre eux et les fermiers.(单选题)A. comme la tristesseB. rapidementC. régulièrementD. à néant试题答案:C4、(单选题)A. doncB. alorsC. déjàD. encore试题答案:A5、(单选题)A. quiB. queC. oùD. dont试题答案:D2022法语专业八级真题模拟07-191、D’après l’auteur du texte, dans un pays tel que la France, le plus dangereux,c’est de.(单选题)A. conduire follementB. conduire lentementC. conduire terriblementD. conduire prudemment试题答案:B2、(单选题)A. parce qu'B. commeC. puisqu'D. car试题答案:D3、(单选题)A. en tête deB. de la tête deC. à la tête deD. de la tête de试题答案:C4、(单选题)A. luttent contreB. n’aiment pas tousC. s’intéressent àD. comprennent试题答案:D5、(单选题)A. passerB. prendreC. repasserD. changer试题答案:C2022法语专业八级真题模拟07-181、Qui est Max?(单选题)A. Un petit garçon victime d’un grave accident.B. Le héros d’une émission de télévision.C. Un jeune spectateur passionné de télévisionD. Un policier à la sortie des écoles.试题答案:B2、D’après l’auteur, les Françaises.(单选题)A. peuvent tout faire: travailler et avoir des enfantsB. ne peuvent faire qu’une chose: travailler ou avoir des enfantsC. laissent les hommes tout faire à la maisonD. veulent que les hommes ne fassent aucune tâche ménagère试题答案:B3、I1 a beau crier, personne ne l'entend.(单选题)A. Il crie fortB. Il crie inutilementC. Il fait un joli criD. Il est beau de crier试题答案:B4、(单选题)A. QuandB. Quant àC. SelonD. dans试题答案:B5、(单选题)A. àêtre tentésB. d'etre tentésC. pour étre tentésD. en être tentés试题答案:A2022法语专业八级真题模拟07-171、Atteinte d'une cataracte congénitale, Ping Yali est malvoyante depuis sa naissance.(单选题)A. est mal vueB. a une mauvaise vueC. est aveugleD. a une courte vue试题答案:C2、Cet enfant est un brise-fer: il abîme tous ses jouets.(单选题)A. utiliseB. casseC. arrangeD. dispose试题答案:B3、(单选题)A. D'autant plus queB. Pendant queC. Depuis queD. Sans que试题答案:C4、L’Opéra de Paris a été construit il y a _____.(单选题)A. plus d’un siècleB. plus de deux sièclesC. moins d’un siècleD. 172 ans试题答案:A5、(单选题)A. veutB. veuleC. vailleD. veuille试题答案:D2022法语专业八级真题模拟07-161、(单选题)A. tôtB. longtempsC. tardD. antérieurement试题答案:C2、(单选题)A. la placeB. la solutionC. l'actionD. le record试题答案:D3、Dans cet enfer où la répression brutale et les humiliations individuelles sont monnaie courant, chacun s'est résignéà son sort.(单选题)A. a refuséB. s’est soumis àC. a vaincuD. se montre mécontent de试题答案:B4、(单选题)A. àB. deC. enD. pour试题答案:C5、Cette fois-ci, qu’est-ce qu’on a trouvé dans ce sac et autour de ce sac?(单选题)A. Des journaux et un bon de livraison.B. Des journaux, un bon de livraison et des lettres.C. Des journaux, un bon de livraison, des lettres et de l’argent.D. Des journaux, un bon de livraison, des lettres, ainsi que des bustes, des mains ou des pieds de passagers.试题答案:B2022法语专业八级真题模拟07-151、(单选题)A. ne... plusB. ne... queC. ne... pasD. ne... guère试题答案:B2、(单选题)A. l'idéeB. l'avisC. la sensationD. le sujet试题答案:A3、(单选题)A. n'... personneB. n'... rienC. n'... jamaisD. n'... plus试题答案:A4、(单选题)A. a ainsi passéB. est ainsi passéC. a ainsi dépasséD. est ainsi passée试题答案:B5、Lequel des conseils n’est pas donné par ces émissions?(单选题)A. Ne pas jouer pros de la chaussée.B. Ne jamais jouer sur la chaussée.C. Toujours regarder avant de traverser.D. Traverser la rue sans regarder quand le feu est passé au vert pour les pi étons.试题答案:D2022法语专业八级真题模拟07-141、(单选题)A. depuisB. pendantC. à partir deD. dans试题答案:C2、(单选题)A. AlorsB. AinsiC. AussiD. Par conséquent试题答案:B3、(单选题)A. quandB. lors d’C. commeD. pendant qu’试题答案:B4、Des centaines de jeunes, revêtus de combinaisons de sport d’hiver, se sont abonnéà une bataille de bouleàneige.(单选题)A. se sont exercés àB. se sont entrainés àC. se sont abandonnés àD. se sont lancés à试题答案:C5、(单选题)A. prisB. privésC. priséD. prisés试题答案:D2022法语专业八级真题模拟07-111、(单选题)A. AlorsB. AinsiC. AussiD. Par conséquent试题答案:B2、Quel est l’objectif de ce programme intitulé Max dans la rue?(单选题)A. Amuser les enfants.B. Alerter les parents sur les conséquences des dangers de la rue.C. Proposer aux enfants d’apprendre à se protéger des dangers de la rueD. Coller les enfants devant la té1é.试题答案:C3、J'étais sur le point de tout laisser tomber, le téléphone a sonné.(单选题)A. J'allaisB. Lors deC. J'étais en train deD. Au moment de试题答案:A4、Darts le restaurant où je travaille, on est très à cheval sur la température et la cuisson de la viande.(单选题)A. hésite beaucoup entreB. est très strict surC. se moque deD. a confiance en试题答案:B5、(单选题)A. un fortB. d'un fortC. de fortD. à fort试题答案:B2022法语专业八级真题模拟07-101、«La loi a transformé le système bancaire en englobant dans un même cadre juridique... », «dans un même cadre» veut dire ici _____.(单选题)A. dans le même environnementB. dans le milieu bien ressemblantC. sous la direction d’un même chefD. sous la direction d’un même fonctionnaire试题答案:A2、(单选题)A. ont arrêtéB. a été arrêtéeC. sont arrêtésD. ont été arrêtés试题答案:D3、(单选题)A. que chaqueB. que chacuneC. qu'aucunD. qu'aucune试题答案:D4、(单选题)A. interdiseB. interditeC. interditsD. interdit试题答案:A5、(单选题)A. lesB. auxC. desD. avec les试题答案:B2022法语专业八级真题模拟07-091、D’après ce document .(单选题)A. la France envie ses voisinsB. la France envie les autres pays européensC. la France provoque l’envie des autres pays européensD. la France provoque l’envie de ses voisins试题答案:C2、Selon l’auteur, la Iangue universelle est(单选题)A. l’anglais.B. le langage de la vie quotidienne.C. l’espéranto.D. Ie langage d’Internet.试题答案:A3、(单选题)A. s'est confirméB. s'est confirméeC. se sont confirméesD. se sont confirmés试题答案:C4、(单选题)A. progressivementB. brusquementC. totalementD. finalement试题答案:A5、Qu’est-ce qu’un marché parallèle?(单选题)A. C’est un marché noir.B. C’est une grande surface.C. C’est un marché aux puces.D. C’ est un marché dans les banlieues.试题答案:A2022法语专业八级真题模拟07-061、(单选题)A. objectivitéB. moraleC. limiteD. publicité试题答案:B2、Tu peux sortir avec tes copains, mais une condition : tu as déjà fait tousles travaux.(单选题)A. à condition de faire déjàB. à condition que tu lasses déjàC. à condition d'avoir déjà faitD. à la condition d'avoir déjà fait试题答案:C3、(单选题)A. D'autant plus queB. Pendant queC. Depuis queD. Sans que试题答案:C4、(单选题)A. toutB. toutesC. touteD. tous试题答案:D5、La façade de l’Opéra est ornée de _____.(单选题)A. colonnes, de balustrades, de lustres, de cristaux de Bohême et de cariatides portant des candelabres en cuivreB. colonnes, de frises, d’allégories et de sept bustes de compositeursC. HaussmanD. Napoléon III试题答案:B2022法语专业八级真题模拟07-051、(单选题)A. de celuiB. de celleC. à celuiD. auquel试题答案:C2、(单选题)A. quiB. oùC. qu'D. dont试题答案:C3、Quel adjectif qualifie le respect dans les appellations?(单选题)A. petitB. ancienC. grandD. vieux试题答案:D4、(单选题)A. découpentB. découlentC. démontrentD. découvrent试题答案:B5、Quelle chimère d'attendre de celui qui possède un renoncement volontaire à ses biens !(单选题)A. Quel monstreB. Quel miracleC. Quelle illusionD. Quelle imagination试题答案:C2022法语专业八级真题模拟07-041、(单选题)A. patrieB. paysC. solD. terre试题答案:C2、J'étais sur le point de tout laisser tomber, le téléphone a sonné.(单选题)A. J'allaisB. Lors deC. J'étais en train deD. Au moment de试题答案:A3、(单选题)A. confiéàB. confiée àC. confiée deD. confuse de试题答案:B4、(单选题)A. en s'amusantB. pour s’amuserC. sans s’amuserD. à s’amuser试题答案:A5、«La loi a transformé le système bancaire en englobant dans un même cadre juridique... », «dans un même cadre» veut dire ici _____.(单选题)A. dans le même environnementB. dans le milieu bien ressemblantC. sous la direction d’un même chefD. sous la direction d’un même fonctionnaire试题答案:A2022法语专业八级真题模拟12-261、Face à un événement, si les femmes sont plus émotives, les hommes sont plus enclins à agir.(单选题)A. sont prêts à agirB. ont tandance à agirC. se pressent d'agirD. agissent sans tarder试题答案:B2、(单选题)A. malgréB. à cause deC. grâce àD. par suite de试题答案:A3、(单选题)A. s'est confirméB. s'est confirméeC. se sont confirméesD. se sont confirmés试题答案:C4、(单选题)A. se mettreB. se connaîreC. se reconnaîtreD. se faire connaître试题答案:B5、Dans les oeuvres de Michel Ange, qu’est-ce qui fait de lui l’incarnation même du génie?(单选题)A. les doutes et les souffrancesB. l’humanité et la forceC. la matière et l’espritD. la puissance pathétique试题答案:B2022法语专业八级真题模拟12-271、Qu’est-ce qu’elle avait appris quand elle est entrée au collège?(单选题)A. l’additionB. la divisionC. la grammaire试题答案:A2、Darts le restaurant où je travaille, on est très à cheval sur la température et la cuisson de la viande.(单选题)A. hésite beaucoup entreB. est très strict surC. se moque deD. a confiance en试题答案:B3、L’anniversaire est toujours célébré.(单选题)A. Oui.B. C’est universel.C. Oui, mais rarement dans le passé.D. Oui, surtout dans les régions rurales.试题答案:C4、Je ne l'ai pas fait exprès.(单选题)A. tout prèsB. expressémentC. intentionnellementD. à peu près试题答案:C5、(单选题)A. enB. desC. lesD. y试题答案:C2022法语专业八级真题模拟12-281、Cette fois-ci, qu’est-ce qu’on a trouvé dans ce sac et autour de ce sac?(单选题)A. Des journaux et un bon de livraison.B. Des journaux, un bon de livraison et des lettres.C. Des journaux, un bon de livraison, des lettres et de l’argent.D. Des journaux, un bon de livraison, des lettres, ainsi que des bustes, des mains ou des pieds de passagers.试题答案:B2、Depuis ces dernières années, le pays le plus visité est _____.(单选题)A. la FranceB. les États-UnisC. la ChineD. la Pologne试题答案:A3、(单选题)A. quiB. queC. oùD. dont试题答案:A4、D’après M. Wang, quelle est la cause principale de la pollution de l’air en Chine?(单选题)A. des automobiles de plus en plus nombreusesB. les usines d’automobilesC. les centrales électriques au charbonD. le silence du gouvernement试题答案:C5、Quelle était la situation de l’automobile en France lors de l’éclatement de la Premiere Guerre mondiale?(单选题)A. La France comptait une voiture pour 5,3 habitants.B. Elle en comptait une pour 44 habitants.C. Elle en comptait une pour 25 habitants.D. Elle en comptait quatre pour cinq habitants.试题答案:B2022法语专业八级真题模拟12-291、(单选题)A. se débarrasserB. se prévenirC. se ressentirD. se moquer试题答案:C2、I1 n'a pu drcouvrir la manœuvre de l'ennemi, tant il est naïf.(单选题)A. parce qu'il est tellement naïfB. d'autant plus qu'il est naïfC. autant qu'il est naïfD. àtel point qu'il est naïf试题答案:A3、(单选题)A. de main en mainB. la main dans le sacC. de la main à la mainD. la main dans la main试题答案:D4、(单选题)A. sont détectésB. ont détectéC. seront détectésD. avaient détecté试题答案:B5、Quelle est la conclusion de l’étude conduite sur une période de deux semaines?(单选题)A. Les patients dormant cinq heures par nuit peuvent perdre en moyenne 55 % de masse grasse, ce qui est le plus idéal.B. Les patients dormant cinq heures par nuit peuvent perdre en moyenne 55 % de masse grasse, ce qui signifie que moins on dort, moins on prend du poids.C. Si les patients dormant cinq heures par nuit peuvent perdre en moyenne 55 % de masse grasse, les patients dormant dix heures par nuit peuvent en perdre pros de 100 %.D. Les patients dormant cinq heures par nuit perdent moins de masse grasse que les participants dormant une nuit complète.试题答案:D2022法语专业八级真题模拟12-301、(单选题)A. à celuiB. de celuiC. celui quiD. celui que试题答案:A2、Laquelle des quatre phrases proposées ne convient pas à l’article?(单选题)A. Les appellations varient selon l’ordre de naissanceB. Les appellations se distinguent par la famille paternelle et maternelleC. Les appellations servent uniquement en famille.D. Les appellations diffèrent entre l’homme et la femme.试题答案:C3、Selon l’auteur du texte, tout le monde a intérêt à la fin de l’école le samedi, sauf peut-être les é1èves, parce que ces demiers(单选题)A. auront plus de temps libre.B. travailleront moins.C. pourront faire la grasse matinée le samedi.D. auront des programmes scolaires encore plus lourds.试题答案:D4、(单选题)A. ont spécialiséB. sont spécialiséesC. se sont spécialiséesD. se sont spécialisés试题答案:C5、(单选题)A. la récupérationB. le recyclageC. la rectificationD. l'installation试题答案:B2022法语专业八级真题模拟12-311、A votre avis, quelle est l’opinion des concepteurs de l’émission sur la té1évision?(单选题)A. Elle n’influence pas beaucoup les comportements des enfants.B. Elle peut faire beaucoup dans le domaine de la prevention.C. Elle n’est pas un bon passe-temps pour les enfants.D. Elle propose trop de dessins animés aux enfants.试题答案:B2、La vogue susmentionnée vient _____.(单选题)A. de la stabilité politique de ces paysB. des promotions de l’agence de voyageC. des goûts collectifsD. de l’attirance du paysage de ces pays试题答案:B3、Pourquoi est-ce que peu d’entreprises étrangères ne veulent pas tenter leur chance en Bulgarie?(单选题)A. Parce qu’il y a de la corruption.B. Parce que le gouvernement bulgare n’a pas fait d’effortsC. Parce que la Bulgarie est pauvre.D. Parce qu’on n’a pas confiance dans les entreprises étrangères en Bulgarie.试题答案:A4、Aux 18e et 19e siècles, Avignon, malgré l'introduction des industries de la soie et de l'imprimerie, ne parvint pas à se donner une dimention industrielle.(单选题)A. une proportion industrielleB. un espace industrielC. une période industrielleD. une importance industrielle试题答案:D5、A la plage, au travail, dans une soirée, on s’habille différemment, c’est plutôt _____.(单选题)A. par nécessitéB. pour son plaisirC. pour être à la modeD. pour se distinguer des autres试题答案:A2022法语专业八级真题模拟01-011、Pitou ne douta pas un instant que ce ne fût Isidore, mais il espéra que le vicomte avait, pourpénétrer dans la ferme, une autre entrée que celle de la fen être.(单选题)A. il désira que le vicomte avaitB. il désira que le vicomte air euC. il désira que le vicomte eûtD. il désira que le vicomte eût eu试题答案:C2、Quelle est la part la plus importante des dépenses relatives aux animaux de compagnie?(单选题)A. L’achat d’animaux.B. L’agroalimentaire.C. L’hygiène et les soins médicaux.D. Les soins vétérinaires.试题答案:C3、Relevez l’un de ces quatre mots qui n’est pas dans le sens de «banque» _____.(单选题)A. organismeB. réceptionC. établissementD. caisse d’épargne试题答案:B4、La force de Jean Valjean n'avait d'égale que son adresse. Il pouvait monter ainsi jusqu'au toit du bagne, en s'aidant de saillies ou d'aspérités à peine visibles.(单选题)A. domicileB. habiletéC. discoursD. Appel试题答案:B5、I1 faut surtout éviter de lui parler des mathématiques, c'est son talon d'Achille.(单选题)A. sa faiblesseB. sa préférenceC. son point fortD. son domaine试题答案:A2022法语专业八级真题模拟01-021、Dans quels milieux sociaux le taux de multi-équipements a-t-il augmentés le plus vite?(单选题)A. Dans les ménages d’agriculteurs.B. Dans les ménages de cadres moyens.C. Dans les ménages d’avocats.D. Dans les ménages d’ouvriers.试题答案:D2、(单选题)A. que chaqueB. que chacuneC. qu'aucunD. qu'aucune试题答案:D3、(单选题)A. obligationB. affectionC. peurD. devoir试题答案:A4、Comment la France peut-elle obtenir le titre de championne d’Europe des animaux de compagnie ?(单选题)A. Parce qu’en moyenne, chaque famille française possède le plus d’animaux.B. Parce que le nombre total des animaux de compagnie des Français dépasse celui de chaque pays d’Europe.C. Parce que plus d’un foyer sur deux possède un chien, un chat, des poisons rouges ou un rongeur.D. Parce que les Français possèdent plus de poissons rouges que les autres peoples d’Europe.试题答案:C5、Ils se montrent incrédules quant à l'efficacité de ces mesures.(单选题)A. incroyantsB. incroyablesC. incertainsD. Sceptiques试题答案:D2022法语专业八级真题模拟01-031、(单选题)A. s'acquitterB. acquérirC. s'acquitter àD. s'acquitter d'试题答案:D2、Tu peux sortir avec tes copains, mais une condition : tu as déjà fait tousles travaux.(单选题)A. à condition de faire déjàB. à condition que tu lasses déjàC. à condition d'avoir déjà faitD. à la condition d'avoir déjà fait试题答案:C3、(单选题)A. issuB. issueC. issuesD. issus试题答案:D4、Qu’est-ce qui est inimaginable à son époque?(单选题)A. Elle a participé au contours général quand elle était lycéenne.B. Elle a obtenu le premier prix en histoire au contours général.C. Elle était parmi les premiers élèves des classes supérieures au lycée.试题答案:B5、La pratique de la gymnastique pour les femmes va de pair avec leur émancipation.(单选题)A. va progressivement.B. va de mieux en mieuxC. va ensembleD. va de près试题答案:C2022法语专业八级真题模拟01-041、Que signifie «On peut lire ce qui se passe en Conseil des ministres en ligne»?(单选题)。

全国专业技术人员职称法语等级考试大纲

全国专业技术人员职称法语等级考试大纲

全国专业技术人员职称法语等级考试大纲2001-01-01一、等级的划分全国专业技术人员职称法语等级考试分为三个等级,即C经、B级、A级。

申报C级的应试人员须在两个小时内完成1800个左右词汇的阅读任务,并对阅读材料给予正确理解。

申报B级的应试人员须在两个小时内完成2500个左右词汇的阅读任务,并对阅读材料给予正确理解。

申报A经的应试人员须在两个小时内完成3000个左右词汇的阅读任务,并对阅读材料给予正确理解。

二、评价目标本等级考试在于检查应试人员的阅读理解能力和水平。

对应试人员在法语词汇量、法语语法知识的运用以及阅读理解能力等方面分别作如下要求:(一)词汇本等级考试涉及的法语词汇主要根据本大纲所附的法语基础词汇表。

要求申报不同级别的应考人员的认知词汇量不等。

1.申报C级的应试人员应认知词汇3 500个左右;2.申报B级的应试人员应认知词汇4 500个左右;3.申报A级的应试人员应认知词汇5 500个左右;(二)语法知识本等级考试不把法语语法知识本身作为考试内容,但应试人员必须懂得法语基本语法结构和常用名型。

如:法语词类用法和词形变化、动词(各种时态)变位、法语常用句型及句型结构、简单句和复合句以及特殊句型等等。

(三)阅读理解能力应试人员应具备综合运用法语语言知识和阅读技能技巧以达到理解本等级考试相关内容的能力。

阅读理解能力包括如下几个方面:1.理解和掌握所阅读材料的内容主旨和篇章大意;2.了解各篇短文阐述主旨的事实及细节;3.能够根据上下文判断某些词汇和短语的意义;4.既理解孤立句子的含义,又能理顺上下文的逻辑关系;5.根据所阅读材料进行一定的判断、推理和引申;6.领会作者的观点、意图和态度。

四、对于各个级别的具体要求标准C级第一部分:词汇(20小题,每小题1分,共20分)共20小题,每个小题下面有4个选项。

其中1-10题的每个句子中有一处空白,应试人员从4个中选项中选择一个正确答案填入句中的空白处;11-20题的每个句子中均有一个词或词组底下划线,应试人员从4个选项中选择一个与划线部分意义最相近的词或词组代替句中的划线部分。

法语专八文档

法语专八文档

法语专八概述法语专八是指法语专业的八级水平考试,是法语学习者在法语达到较高水平后所需参加的考试。

专八考试涵盖了法语语法、阅读理解、听力、口语和写作等多个方面,对考生的语言综合能力有较高要求。

通过专八考试可以证明考生在法语学习方面取得了较高的成绩,对于提升法语专业能力和就业竞争力具有重要意义。

考试内容和要求语法专八考试的语法部分主要测试考生对法语语法规则的掌握程度。

考生需要熟练掌握法语的基本语法知识,包括词性、句型、时态、语态等方面。

考试中可能会出现填空、改错、短文填词等不同形式的题目,要求考生准确地运用语法知识,并能够灵活运用在实际语境中。

阅读理解专八考试的阅读理解部分旨在考察考生对法语文章的理解和分析能力。

考题可能包括阅读短文、回答问题、判断正误、选择题等。

要求考生能够准确理解文中的信息,进行推理和推断,并能够正确回答问题。

听力专八考试的听力部分主要测试考生对法语听力材料的理解能力。

考生需要听取录音文件,并根据听到的内容回答问题。

听力材料可能包括对话、讲座、新闻等。

考生需要注意听力材料的细节信息,并能够准确地进行听力理解和回答问题。

口语专八考试的口语部分旨在考察考生的口语表达能力。

考试中可能包括自我介绍、问答、对话等形式。

要求考生能够流利、准确地用法语进行口语表达,并能够进行逻辑思维和有条理地回答问题。

写作专八考试的写作部分主要考察考生的写作能力。

考试中会出现不同类型的写作题目,包括议论文、文章摘要、看图写文等。

要求考生能够清晰表达观点,运用丰富的词汇和语法结构进行写作,并能够写出有逻辑性和连贯性的文章。

考试准备准备专八考试需要系统地学习和复习法语语法、词汇和阅读材料。

以下是一些建议:1.学习法语语法:熟悉法语语法规则,了解不同句型和时态的用法。

2.积累词汇:扩大法语词汇量,掌握常用词汇和短语,并学会使用它们。

3.阅读练习:多读法语原版书籍、杂志和报纸等,提高阅读理解能力。

4.听力练习:多听法语录音材料,提高听力理解能力和听写能力。

法语专业八级历年真题及详解

法语专业八级历年真题及详解

法语专业八级历年真题及详解2010年法语专业八级真题及详解[听力音频]PARTIE ⅠDictée (10 points)Dans cette partie, vous entendrez un texte ayant 20 trous (chaque trou représente un mot ou une expression). Le texte sera lu deux fois (le commencement sera signalé par un bip sonore). Complétez le texte selon l’enregistrement.Maintenant, vous avez deux minutes pour lire le texte. Et après la dictée, vous aurez deux minutes pour relire votre texte.Maintenant, écoutez l e texte.La (1) _____ du tempsPourrait-on arrêter le temps? Non, mais on sait comment le (2) _____. A (3) _____ d’une planète, le rythme d’une horloge est plus lent que celui d’une horloge dans l’espace. C’est un des (4) _____ de la (5) _____ générale d’Einstein. Conséquence: en (6) _____ de la Terre, on (7) _____ à (8) _____ et le temps (9) _____ son rythme, si vous habitez au 30eétage, vous (10) _____ plus vite que votre voisin du (11) _____. Mais (12) _____ est seulement (13) _____ de seconde par jour.La vitesse a aussi une influence. Une horloge (14) _____ rapide est plus lente qu’une horloge immobile. La (15) _____ a été apportée il y a une trentaine d’années. Des (16) _____ ont mesuré la durée de vie de muons (17) _____ puis (18) _____ à 290 000 km/s. Les muons (19) _____ avaient une durée de vie (20) _____ à celle des muons immobiles.【答案与解析】1. notion(表示“概念”,在这里指“时间的概念”。

2009年全国高等学校法语专业八级考试真题

2009年全国高等学校法语专业八级考试真题

2009年全国高等学校法语专业八级考试真题一、PARTIE II Compréhension orale (10 points) (总题数:10,分数:10.00)1.Que veut Jacques Dupont?A.Il veut qu'on lui explique tout de suite cette histoire.B.Il veut qu'on le respecte et qu'on voie tout ?a tout de suite.C.Il veut qu'on lui explique tout à l'heure cette histoire.2.On trouvera s?rement une chambre, il ne faut pasA.désespérer.B.se dégonfler.C.s'inquiéter.3.Que veut dire Lucien? A.A.Il y a des nuages, ?a tombe mal.B.Il y a des nuages, ?a tombe bien.C.Il y a des nuages, j'en suis s?r.4.L'interlocuteu?? d'Alice fait beaucoup de promesses·A.que conna?t Alice.B.qu'il ne tient pas.C.qu'il tient bien.5.QueUe attitude prend l'entreprise où travaille Monsieur Duval à l'égard de sadécision?A.Elle la regrette et se voit obligée d'y consentir.B.Elle s'en félicite.C.Elle en est mécontente.6.De quel régime s'agit-il ?A.Du régime politique.B.Du régime alimentaire.C.Du régime d'entra?nement sportif.7.Il y a trois ou quatre ans, les gens du petit bourgA.avaient gagné·beaucoup d'argent.B.n'avaient pas gagné tant d'argent.C.n'avaient j amai s· gagné tant d'argent8.Jacqueline ne pourrait pasA.tenir cette promesse .B.grimper la montagne toutes les semaines.C.faire du sport toutes les semaines.9.On pique-niquera près de la rivière pour y mettre des bouteillesA.de vin.B.d'eau fra?che.C.d'eau minérale.10.Qu'est-ce que Fran?ois espère?A.Acheter des lièvres au chasseur.B.Acheter des lièvres huit euros la pièce.C.Tuer des lièvres avec leurs fusils二、Section B (5 points) (总题数:10,分数:10.00)11.De quoi parle-t-on dans ce texte?A.Du progrès de 1 'Humanité.B.Des étapes de la civilisation humaine.C.De l'évolution du monde.12.Où en sommes-nous aujourd'hui?A.A l' époque moderne.B.A la troisième étape.C.A la quatrième étape.13.A l'age de pierre, la.survie n 'était assuréeA.que grace à la force collective.B.que par la pêche et la cueillette.C.qu'avec des outils de pierre. civilisation agricole a duréA.100 000 ans.B.·10 000 ans.C.un million d'années. révolution industrielle a eu lieuA.en Bretagne.B.en Europe.C.en Angleterre. première époque moderne de l'Humanité débuteA.aux premières années du XVIIIe siècle.B.à la fin du XVIIIe siècle.C.au XIXe siècle.17.Les outils en fer ont fait leur apparitionA.il y a plus de 10 000 ans.B.dans la société primitive.C.avec la révolution industrielle.18.Aux yeux de l'auteur, la civilisation agricole estA.verte.B.jaune.C.noire.19.Des crises écologiques prouvent que notre planète ne pourra pas supporter àlong termeA.un développement durable.B.le développement de l'industrialisation.C.un développement industriel extrême20.Si l'humanité veut survivre, il fautA.respecter l'environnement.B.souligner l'importance des lois.C.augmenter la capacité de l'homme à ma?triserl a nature.三、PARTIE III Vocabulaire et grammaire (20 points) (总题数:10,分数:10.00)21.Autrefois, au Sri Lanka, les éléphants et les hommes vivaient en paix. Aujourd'hui,le territoire des éléphants s'est réduit comme peau de chagrin et les champs de rizdeviennent le théatre d'affrontements entre eux et les fermiers .me la tristesseB.rapidementC.régulièrementD.à néant22.Nadir, ce fils d'ouvrier algérien, est devenu à 35 ans le premier gosse des citésfran?aises à gravir le Toit du monde. C'est un hommage à Saint-Denis où il vittoujours avec ses parents et à ses potes d'enfance, dont la plupart continuent defiler un mauvais coton.A.vivre dans la misèreB.travailler péniblementC.se trouver dans une situation difficileD.travailler dans une filature23.Les temps sont durs pour les producteurs chinois de télephones portables, prisentre la concurrence des grands groupes mondiaux et un tassement du marchéA.un élargissement du marchéB.une augmentation du co?t de revientC.des difficultés de conclure un marchéD.une diminution du marché24.Li Quanhai, vice-président de l'association chinoise du nautisme, s'attend à uneexplosion du marchéà l'instar de celui du golf.A.à l'exemple deB.conformément àC.contrairement àD.après25.Atteinte d'une cataracte congénitale, Ping Yali est malvoyante depuis sa naissance.A.est mal vueB.est aveugleC.a une mauvaise vueD.a une courte vue26.Pour chaque star en herbe, la route vers le studio est longue. Première difficulté:franchir la sélection drastique. Une fois sélectionné, il faut encore jouer descoudes pour exister.A.travailler avec autruiB.jouer c?te à c?te avec ses copainsC.faire son chemin sans souci d' autruiD.travailler dur27.Je n'accepterai pas cette condition, d'autant qu'elle est inutile.A.elle est si inutile.B.parce qu'elle est inutileC.parce qu'elle est si inutile.D.elle est d'autant plus inutile28.Le film nous montre des collégiens qui disent ? foutre? à toutes les phrases etposent sur les adultes un oeil circonspect .A.irrespectueuxB.respectueuxC.peu admiratifD.prudent rivière se trouve grossie par suite de la pluie battante.A.en conséquence deB.tout de suite aprèsC.aprèsD.à la fin de30.Irène Némirovsky, depuis le succès de sa Suite fran?aise, vendu à 1 , 3 milliond'exemplaires dans le monde, est devenue star outre-Atlantique.A.en EuropeB.en FranceC.aux Etats-UnisD.En Angleterre四、Section B (10 points) (总题数:1,分数:10.00)Le Concorde, avion long-courrier supersonique de transport civil, réalisé encommun par les industries 1 britannique et fran?aise, a pris sa retraite en 2003,après plus d'un quart de si ècle 2 serVlce. Le 25 juillet 2000, à16h42, le Concorde d'Air France àdestination de New Yorks'écrase à Gonesse, en banlieue parisienne, une minute après son décollage del'aéroport Charles-de-Gaulle. Bilan: 113 morts. Le Bureau d'Enquêtes et d'Analysespour la Sécurité del'Aviation civle révèle rapidement les causes de l'accident: unelamelle métallique tombée d'un DC-lO qui venait de 3 . Tout s'est jouéenquelques 4 de secondes. Lancéàpleine vitesse, le Concorde a roulé 5cette lamelle qui a crevé un pneu. L'explosion du pneu a perforé un réservoir qui alib éré le kérosène. Quand celui-ci s'est enflammé, le crash était dès lors 6Près de huit ans apr ès les faits, en interrogeant des experts et d'anciens 7 dusupersonique, Bernard Vaillot a r éalisé un documentaire intitulé Concorde, la chuted'un géant. - On y apprend, entre autres, que le bel oiseau blanc présentait desfaiblesses au niveau des pneus. Un talon d'Achille connu 8 la conception del'avion, mais qui aurait été dissimulé pour des raisons d'image et de réputatio... Autotal, 70 explosions de pneumatiques ont été9 en vingt-quatre annéesd'exploitation. Cette enqu ête remarquable, reconstitution en 3D 10 , donne uneversion haletante du crash de Gonesse.A.aériennesB.aéronautiquesC.aérospatialesD.aérodynamiquesA.enB.àmeD.pourA.volerB.s'envolerC.partirD.décollerlelièmeslierslesA.au-dessus deB.sousC.surD.versA.inévitableB.évitableC.évitéD.s?rA.conducteursB.mécaniciensC.pilotesmandantsA.avantB.aprèsC.depuisD.dèsA.calculéesB.recenséesC.censéesptabiliséesA.de plusB.en plusC.d'ailleursD.à l'appui五、PARTIE IV Version (15 points)(总题数:1,分数:12.50)31.Le cri de la momie Olivier est sans conteste un documentariste passionné de la Chine. Apr ès LesChinois de Paris, Un amour à Pékin et son film sur un poète-agriculteur chinois, levoil à lancé sur la trace de cinq momies retrouvées au Taklamakan. Ce désert étaitautrefois jalonn éde multiples oasis qui servaient d'escales aux caravaniers sur laroute de la Soie. L'évolution géologique a vu les cours d'eau s'enfoncer dans les sables, et la viedispara?tre. Dans cette immense étendue de sable, une équipe d'archéologuesfranco-chinois travaillent depuis plus de dix ans. Leurs permières fouilles ont mis aujour des cités attestant la sédentarité et la parfaite organisation des populations d'alorsqui savaient irriguer les sols, cultiver la terre, filer, tisser, broder et teindre. Demagnifiques peintures de Boudha ont été retrouvées ainsi que cinq momies en parfait létat bien que non embaumées. L'une d'elles ? a la bouche ouverte dans une grimacede douleur ?. Ou était-ce un cri? Cri tragique d'un homme qui, voici 2500 ans, futpeut-être supplicié dans ce qui est devenu une immensité de silence.(分数:12.50)__________________________________________________________________________________________ 六、PARTIE V Thème (15 points)(总题数:5,分数:12.50)(分数:2.50)__________________________________________________________________________________________(分数:2.50)__________________________________________________________________________________________(分数:2.50)__________________________________________________________________________________________(分数:2.50)__________________________________________________________________________________________(分数:2.50)__________________________________________________________________________________________七、PARTIE VI COMPRéHENSION éCRITE (20 points) (总题数:4,分数:20.00)1. Insecticides volants Elle fait peur. On l'accuse de s'attaquer aux chevelures ou d'être une envoyée dudiable. Et pourtant, cette étrange bestiole mérite notre recOlmaissance.Lachauve-souris présente une importance écologique capitale: c'est le plus puissantinsecticide naturel connu. On évalue à 30 millions de tonnes la consommation enmoustiques - en moins de sixmois et uniquement en Europe. - de ces bêtesmystérieuses qu'Aristote lui-même n'arrivait pas àclasser et dont la facultéd'hibernation représente toujours une énigme. L'entrée en léthargie se fait progressivement, dès .l es premiers fro. ids. Le coeurbat plus lentement et passe de 800 à 10 battements par minute. La température de leurcorps s'abaisse de,40 à 0° C tandis qu'une heure peut s'écouler entre deux respirations.Regroupées en essaims pour se tenir chaud, elles passent ainsi l'hiver, accrochées parleurs griffes aux parois des caves, des chais à vin, sous les tuiles des granges, les pontsroutiers ou ferroviaires, parfois dans les clochers ou derri ère les orgues des églisesLes chauves-souris ne méritent pas leur réputation sulfureuse, Conscients de leurvaleur, les paysans les appellent des jolies noms. Pourtant, avec les pesticides, leurnombre a fortement diminué. Il est indispensable de les préserver car elles contribuentgrandement à la pollinisation des plantes. En France, toutes les espèces de cemammif ère sont protégées.(1).Qu'entend-on ici par insecticides volants?A.Insecticides qui volent.B.Insecticides qui se répandent.C.Chauves-souris.D.Ce qui détruit les insectes.(2).L'auteur dit que les chauves-souris ne méritent pas leur réputation sulfureuse ,A.parce qu'elles font peur.B.parce qu'elles nous sont très utiles.C.parce qu'elles s'attaquent aux chevelures.D.parce que leur nombre a fortement diminué.(3).Qui est Aristote ?A.Un philosophe grec.B.Un philisophe fran?ais.C.Un naturaliste grec.D.Un botaniste fran?ais(4).La chauve-souris estA.un insecteB.une bête sauvage.C.un oiseau.D.Un mammifère.(5).Parmi les quatre affirmations, laquelle est vraie?A.Les chauves-souris passent l'hiver dans la solitude.B.Elles sont plus animées en hiver qu'en d'autres saisons.C.Elles sont moins animées en hiver qu'en d'autres saisons.D.Leur faculté d'hibernation n'est plus urie énigme pour nous.élèves de primaire reprendront le chemin de l'école, lemardi 2 septembre, pour une année qui, cette fois, se découpera en semaines de quatrejours seulement (lundi, mardi, jeudi, vendredi). Jusqu'alors, un peu plus de 20% desétablissements de premier degré exp érimentaient ce rythme. Conformément à ladécision du ministre de l'Education nationale, Xavier Dacros, largement soutenu, etmême poussé par Nicolas Sarkozy, c'est désormais l'ensemble des quelque 55 700écoles fran?aises s'y plieront. L'initiative a étébien accueillie par les parents. La perspective de profiter deweek-ends complets, plus en phase avec nos modes de vie actuels, a de quoiséduire. Les enseignants aussi se frottent les mains, car, le samedi, en maternellenotamment, il arrivait aux professeurs de sécher leurs propres cours et d'organlser des? tours de garde? entre collègues afin d'accueillir des élèves deux ou trois fois moinsnombreux. Les professionnels du tourisme qui jouent un r?le important dansl'organisation des calendriersscolaires se félicitent également. Oui, tout le monde aintérêt à la fin de J'école le samedi, sauf peut-être les élèves .. , Les écoliers fran?ais travaillent plus que leurs voisins europ éens: 936 heures de cours par an, contre une moyenne européenne ?1"férieure à 800. Mais leurapprentissage est aussi plus concentré: 140 j ours annuels, contre 188 pour lesFinlandais. Cette organisation plus dense est aussi plus fatigante. Concentrerl'apprentissage sur quatre jours va accentuer le phénomène. Jack Lang, ancienministre de l'Education nationale, juged'ailleurs cette mesure discriminatoire, car lesactivités périscolaires ne seront jamais les m êmes d'une famille à l'autre.(1).Qu'est-ce qu'il y a de neuf pour la rentrée 2008 ?A.Plus de 6,5 millions d'élèves de primaire reprendront le chemin de l'école.B.Ces élèves iront à l'école quatre jours par semaine.C.Les établissements de premier degré expérimenteront le nouveau rythme.D.Les professionnels du tourisme joueront un r?le important dans l'organisationdes calendriers scolaires.(2).Qui n'approuve pas la décision du ministre Xavier Dacros?A.Le président de la République.B.Les parents.C.Jack Lang.D.Les enseignants.(3).Dans ? La perspective de profiter de week-ends complets, plus en phase avecnos modes de vie actuels ?, que signifie l'expression ? en phase avec? ?A.En harmonie avec.B.En conflit avec.C.A l'encontre de.D.En contradiction avec.(4).Selon l'auteur du texte, tout le monde a intérêt à la fin de l'école le sa,medi,sauf peut-être les élèves, parce que ces derniersA.auront plus de temps libre.B.travailleront moins.C.pounont faire la grasse matinée le samedi.D.auront des programmes scolaires encore plus lourds.(5).Parmi les quatre affirmations, relevez celle qui est fausse:A.L'absentéisme du samedi était grave, notamment en maternelle.B.Les professeurs séchaient parfois leurs cours pour profiter de week-endscomplets.C.Les écoliers fran?ais ont plus d'heures de cours que leurs voisins européens .D.L'un des mauvais effets de cette réorganisation du temps scolaire serad'accro?tre le foss é social et culturel entre les enfants.3. Potion magique Les Indiens Waraos savaient depuis longtemps que le delta de l'Orénoque, auVenezuela, regorge de pétrole. Ce qu'ils ne savaient pas, c'est que ce pétrole allaitdevenir la potion magique du renouveau économique vénézuélien. Des hommes sontun jour venus installer une station de pompage àquelques enjambées de leurs villages.On en tire aujourd'hui 5 000 barils de brut par jour. Le Venezuela est un exportateur atypique. Les pétrodollars semblents'yvolatiliser moins vite qu'ailleurs. Hugo Chavez a nationalisé les réserves du pays etson gouvernement a promis d'investir 7% des bénéfices de l'exploitation dans ledéveloppement social. D'autres hommes sont alors venus chez les Waraos. Deschargés de projet de la soci??té nationale vénézuélienne du pétrole. Ils ont apportél'électricité en installant des panneaux solaires, construit des écoles. Unemodernisation accueillie àbras ouverts, qui se di&tingue par sa modestie. Car le modede vie n'a pas vraiment changé dans ce delta L' Orénoque ne charrie pas que du ,p étrole. Son débit tumultueux entra?ne aveclui l'identitéprofonde du Venezuela, une identitéavanttout diverse. Indiens etEspagnols, montagnards andins et cow-boys des plaines, grands propri étaires terrienset petits paysans, tous vivent en même temps la mutation. La solitude etl'isolementne sont plus le lot qùotidien des montagnards. Le gouvernement leur permetaujourd'hui de communiquer entre eux en finan?ant un projet de radio communautaire.On ambitionne de hisser le téléphone, la télévision et l'internet sur les sommets dupays. Dans les plaines, en plus de la distribution des terres possédées par l'Etat, laréforme agraire tente de lancer le mouvement de réquisitions de parcelles privéesinexploitées.(1).L' Orénoque est le nomA.d' un delta.B.d'un fleuve.C.d'une plaine.D.d'une montagne.(2).Le Venezuela est un paysA.sud-américain.B.européen.C.nord-américain.tino-américain.(3).Les V énézuéliens du delta de l'Orénoque s'éclairentA.à l'énergie éolienne.B.à l'énergie électrique.C.à l'énergie solaire.D.à l'énergie hydraulique.(4).On dit que le pétrole va devenir la potion magique du renouveau économiquevénézuélien, parce que·A.le Venezuela est un exportateur atypique.B.les pétrodollars semblent s'y volatiliser moins vite qu'ailleurs.C.Hugo Chavez a nationalisé les réserves du pays . .D.le pétrole va donner un nouvel essor à l'économie du Venezuela(5).Parmi les quatre affirmations, laquelle n'est pas vraie?A.Tout le monde vit en même temps la mutation du pays.B.On assiste à une modernisation plut?t modeste dans ce delta.C.Le gouvernement vénézuélien apporte urie grande attention au développementsocial du pays.D.Les montagnards andins ont maintenant accès à l'internet.4. Matteo Ricci Mille cinq cent quatre-vingt-quinze. Voilàdéjàdouze années que le jésuite italien Matteo Ricci a quitté Macao pour venir s'installer dans la Chine intérieure. Né dansune petite ville de la c?te adriatique, il avait intégré la Compagnie de Jésus à l'.age dedix-huit ans. Au Collège romain, il avait étudié non seulement la théologie, mais aussila philosophie, y compris les grands classiques ? pa?ens ?, les mathématiques et lessciences naturelles. Ricci est un pur produit de la Renaissance italienne. Mais il adécidé de se faire chinois pour gagner la Chine au Christ. En douze ans, il a étudiénon seulement la langue, mais aussi les grands classiques de la pensée chinoise. Et dèsle début, pour mieux se plonger corps et ame dans cette culture étrangère, il a revêtu1 'habit des moines bouddhistes. C'est en cette année 1595 que Ricci décide de pénétrer dans la cour impériale dePékin. La chose semble quasi impossible, car l'empire des Ming est très hostile auxétrangers. Il va donc lui falloir quitter son habit de moine bouddhiste, car il a comprisque les bouddhistes sont méprisés des lettrés confucéens. Il mettra six longues années avant d'arriver à Pékin, après deux stations àNanchang puis Nanjing. Dans cette derni ère ville, il pousse le mimétisme jusqu'àouvrir une maison à prêcher. Lorsqu'il arrivera dans la capitale en 1601, son prestigesera à son comble. Mais, entre-temps, le missionnaire jésuite a bien changé: sonrespect sincère du confucianisme lui a fait abandonner toute idée de conversionrapideet spectaculaire, et il a choisi de se faire lettréparmi les lettrés. Ce faisant, il passe àc?tédes deux autres composantes de la religion chinoise: le bouddhi??me et le tao?sme. A l'Europe, Ricci apporte pour la première fois des éléments précis et fondés surla civilisation de l'Empire du Milieu, au point qu'on peut le considérer comme lefondateur de la sinologie.(1).Le jésuite italien Matteo Ricci s'embarque pour la Chine dans le but de lagagner au Christ, c'est-à-direA.de la conquérir avec Christ.B.d'y implanter le christianisme.C.de la dominer pour Christ.D.d'y gagner de l'argent pour Christ(2).Dans ? il avait étudié non seulement la théologie, mais aussi la philosophie, ycompris les grands classiques pa?ens ?, le mot pa?ens signifie iciA.chrétiens.B.catholiques.C.non chrétiens.D.protestants(3).A Nanjing, Matteo Ricci pousse le mimétisme jusqu'àouvrir une maison àprêcher, en d 'autres termes,A.il imite les lettrés chinois au point d'ouvrir une maison à prêcher.B.il fait de grands efforts pour ouvrir une maison à prêcher.C.il a tant d'ardeur qu'il.ouvre une maison à prêcher .D.il fait tout pour ouvrir une maison ??;prêcher.(4).Pour atteindre son but de missionnaire, Matteo Ricci joue la carteA.du bouddhisme.B.du confucianisme.C.du tao?sme.D.du christianisme(5).La sinologie est l'étudeA.de la culture chinoise.B.de l'histoire de la Chine.C.de la langue, de la culture et de l'histoire de la Chine.D.de la philosophie chinoise八、PARTIE VII EXPRESSION éCRITE C15points)(总题数:1,分数:15.00)37.Lisez le message suivant et rédigez un commentaire de 150 à 200 mots avec untitre qui lui convient. Ils adorent les grandes marques, possèdent les portables dernier cri,passent leurssoir ées dans les karaokés, les bars ou les boutiques de prêt-à-porter: les jeunesChinois se démarquent de leurs a?nés par leur frénésie consumériste. Une générationchoyée,' née dans les années 1980, qui, aujourd'hu?, aborde non sans difficulté l'age adulte. (Hou Ruili / La Chine au présent ) (分数:15.00)__________________________________________________________________________________________。

法语各大等级考试概述

法语各大等级考试概述

法语各大等级考试概述法语各大等级考试概述学法语的小伙伴是否想要对自己语言水平进行测试,然而面对五花八门的等级考试却不知如何选择感到迷惑不已呢?下面店铺就法语各大等级考试内容给大家做个简单介绍,希望认真读完后的你能够作出适合自己的选择。

目前主要的法语等级考试包括:大学法语四级(TFU),全国法语水平考试(TNF-4),法语专业四级/八级(TFS-4/8),TEF/TCF,DELF/DALF。

大学法语四级考试面向以法语为公共外语的考生,也就是说如果你的二外选的是法语,则可报名参加此考试。

报考时间:每年3-4月份报名方法:在任何开设法语二外课程,并可承办考试的学校报名考试时间:每年6月下旬和大学英语四级(CET4)同时考试,8月出成绩单,9月发合格证报考资格:在校非法语专业学生(注:社会考生无法报考)考试费用:RMB30有效期:终身认可;效力等同于大学英语四级,增加求职砝码难度:★★实用度:★★★全国法语水平考试全国外语水平考试(WSK)的五大语种考试之一。

由中国教育委员会举办,其成绩主要用于选拔公费店铺人员,也用于评定专业技术职称、聘用外语人才或其他用途。

报考时间:从5月第一个星期开始,持续十天报名方法:采取集体报名和个人报名两种办法。

集体报名须持单位介绍信,写明每位考生的出生年月日和姓名;个人报名须持本人的居民身份证或护照(军人凭相应的身份证件)。

考试地点:北京语言文化大学,上海外国语大学和广东外语外贸大学。

考试时间:每年7月的第一个星期六法语各种等级考试介绍法语各种等级考试介绍。

成绩报告单一般在考试后六周发出报考资格:打算公费店铺的人员考试费用:RMB200左右(视不同地区政策而定)有效期:2年认可度:略显冷门,目标人群窄,且目前出国考试以TEF/TCF成绩为准难度:★★★实用度:★★法语专业四级考试(TFS-4)与大学英语专业四级考试类似,是检测大学法语专业学生法语水平的国家性考试,是全国高校法语专业本科二年级学生必考科目。

2009年法语专业八级试题真题原题.pdf

2009年法语专业八级试题真题原题.pdf

6. La première époque moderne de l'Humanité débute A. aux premières années du XV IIIe siècle. B. à la fin du XV IIIe siècle. C. au XIXe siècle. 7. Les outils en fer ont fait leur apparition A. il y a plus de
Cette partie est composée de deux sections.
Section A (5 points)
Dans cette section, vous entendrez dix petits dialogues. Chaque dialogue vous sera passé deux fois (le commencement sera signalé par un bip sonore): Vous l'écoutez et vous choisissez la bonne réponse à la question qui se pose sur le dialogue. Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et toutes les réponses suggérées.
7.
选择题答案只能选择一个, 多选无效。 正确的方法是, 将选定答案的大写字 母填写在答题卷相应题号右边第一个空格内, 示例:
1
8.
如果需要改变答案, 则先在原来选择的答案上打一个叉, 然后再将新选答案 的大写字母填在相应题号右边第二个即备用空格内(见以下示例〉。 凡涂改 不清或双重填写的答案均被视为错误答案。

专八题型(考试大纲)

专八题型(考试大纲)

内容
800词左右的会话; 会话后有5道题;填 涂到考试前发的答题 卡上;
若干段(一般3-4段) 材料,后面共有5道 题;填涂到考试前发的 答题卡上;
35分钟 20分
时间 分值 2 题型 内容 时间 分值 3 题型 内容 时间 分值 4 题型 内容 时间 分值 5 题型 内容 时间 分值 6 题型 内容 时间 分值 汇总
15分钟 10分
45分钟 20分
10分钟 5题,共5分
5分钟 5题,共5分
阅读 文本阅读 4篇文章,3000词左右;填涂到考试前发的答题卡上 30分钟 20题,每题1分,共20分
30分钟 20分
人文知识 文学常识题 10分钟 英美概况、英美文学、英语国家概况;语言学知识;填涂到考试前发的答题卡上 10分 10分钟 10题,每题1分,共10分 改错 短文改错 250词左右的短文,其中有10行有题号,该10行均含有一个语误;要求根据 “增添”、“删除”、“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种 改正语误;填涂到考试前发的答题卡上 15分钟 10题,每题1分,共10分 翻译 英汉互译 英译汉、汉译英各一篇;汉译英150个汉字左右;英译汉150个英文单词; 填到另一张机读卡上 60分钟 两段材料,每段10分,共20分 写作 英语写作 写一篇400字的作文;填到另一张机读卡上 45分钟 20分 共185分钟座 900词左右的讲座;要求边 听边做笔记,然后完成填 空; 注意:上来不发 Mini-lecture的答题卡,只发 草稿纸;在草稿纸上列出讲 座的提纲;10分钟的讲座完 毕后,发Mini-lecture答题 卡,此时再给10分钟时间, 将答题卡上的问题填完;每 空不超过3个词; 20分钟 10空,每空一分,共10分 会话 新闻

八级lecture 1

八级lecture 1

▼ 篇章组织结构rhetorical
organization --每段有主题句(无标题扣1分) --句间衔接自然 --段间过渡自 --第一部分明确提出观点 --最后一部分自然得出结论 --段落排列自然合理
语言运用能力
▼ 准确性
language use
correctness --语法正确 --句子结构正确 --固定搭配正确 --习语正确 --用词准确 ▼ 丰富性richness --词汇丰富 --句子形式多样





1. My English class is made of Chinese, Spaniards, and some are from Bosnia. 2.The students who do well attend class, they do their homework, and practice speaking in English. 3. The teacher wanted to know which country we came from and our future goals. 4.The language skills of the students in the evening classes are the same as the language skills of the students in the day classes.
▼ 得体性appropriateness
--语气恰当 --语言地道
▼ 流利度fluency
--完成规定词数(每少40字扣1分)
写作规范mechanics
--单词拼写正确 --标点符号正确 --大小写正确 --书写美观 --卷面整洁

0xdpzju法语_8级试题提纲

0xdpzju法语_8级试题提纲

^| You have to believe, there is a way. The ancients said:" the kingdom of heaven is trying to enter". Only when the reluctant step by step to go to it 's time, must be managed to get one step down, only have struggled to achieve it.-- Guo Ge Tech2010年全国高校法语专业八级考试(TFS8)试题提纲(试行)考试对象:普通高等教育学校全日制法语专业应届四年级本科生。

考试时间:2010 年 3 月26 日(周五)8 :30 – 11 :30(3小时)。

考试形式:闭卷考试,不得使用任何纸介或电子参考资料和通讯工具。

命题标准:参照教育部审定发行的《高等学校法语专业高年级教学大纲》。

题型与评分:试题共分为7个部分(成绩单上简单地标为“题1”–“题7”),满分为100分,成绩等级标准为:“优秀”(80 – 100分),“良好”(70 – 79分),“合格”(60 – 69分),“不合格”(0 – 59分);补考生只有“合格”(60分或以上成绩)和“不合格”(60分以下)两个等级。

“合格”及以上成绩获得者将获授证书。

第一部分“听写”(Partie I « Dictée »,10分):听写一篇150字左右的短文,包括标点符号。

如文中有个别生词,试卷将提示。

短文共读4遍,对考生的基本要求为:第一遍只听不写,第二、第三遍边听边写,第四遍检查核对,最后留出3分钟供考生自纠错误。

任何性质的错误,每个错误扣0.5分,相同错误计算一次,达到20个错误本题为0分。

数字原则上应该用字母拼写。

第二部分“听力”(Partie II « Compréhension orale »,10分),分为两节:第一节(Section A,5分):10小段情景对话录音,各附有一个问题和3个备选答案,放录音前考生有3分钟时间看题,每段对话听两遍,然后选择问题的答案(每个问题0.5分)。

法语专八复习资料

法语专八复习资料

法语专八复习资料法语专八复习资料法语专八是法语水平考试中的高级考试,对考生的语言能力和文化素养有较高要求。

为了帮助考生备考专八,以下是一些复习资料的推荐,希望能对考生有所帮助。

一、语法书籍语法是法语学习的基础,掌握好语法对于专八考试至关重要。

推荐的语法书籍有《法语语法大全》和《法语语法详解》。

这两本书详细介绍了法语的语法规则和用法,对于考生的语法学习和复习非常有帮助。

二、阅读材料阅读是专八考试的重要部分,考生需要具备较高的阅读理解能力。

为了提高阅读能力,考生可以选择一些法语报纸、杂志或小说进行阅读。

推荐的阅读材料有《费加罗报》、《世界报》和《小王子》等。

这些材料既能帮助考生提高阅读理解能力,又能增加对法语文化的了解。

三、听力材料听力是专八考试中的一项重要内容,考生需要通过听力理解来回答问题。

为了提高听力能力,考生可以选择一些法语电影、电视剧或者法语广播节目进行听力训练。

推荐的听力材料有《阿黛尔的生活》、《摩纳哥的法语广播》和《法国电影音乐》等。

这些材料不仅能够提高考生的听力能力,还能够增加对法语文化的了解。

四、口语练习口语是专八考试中的一项重要内容,考生需要进行口语交流和演讲。

为了提高口语能力,考生可以选择一些法语角色扮演或者进行口语练习。

推荐的口语练习材料有《法语对话练习》和《法语口语速成》等。

这些材料能够帮助考生提高口语表达能力,增加对法语文化的了解。

五、写作练习写作是专八考试中的一项重要内容,考生需要进行翻译和作文。

为了提高写作能力,考生可以选择一些法语写作练习材料进行练习。

推荐的写作练习材料有《法语写作指南》和《法语写作技巧与实践》等。

这些材料能够帮助考生提高写作能力,增加对法语文化的了解。

六、模拟试题模拟试题是备考专八的重要资料,考生可以通过模拟试题了解考试的题型和难度,进行针对性的复习和训练。

推荐的模拟试题有《专八模拟试题集》和《专八历年真题解析》等。

这些试题能够帮助考生熟悉考试形式,提高应试能力。

2015年法语专业八级考试真题

2015年法语专业八级考试真题

Partie III Vocabulaire et grammaire ( 20 points )Cette partie est composée de deux sections.Section A ( 10 points )Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot ou l’expression dont le sens est le plus proche de celui de la partie soulignée.21. Par rapport au respect de la personne humaine, que la science se garde de méconnaître, àquoi servent les exhibitions cosmiques, les expéditions dans la lune ?A. tend àB. tient àC. se défend deD. se contente de22. Permets-moi de te dire que tu vois tout en noir.A. es optimisteB. es pessimisteC. es sûr de soiD. es aveugle23. La direction du tourisme vient de publier les premiers bilans de l’année dernière. Ils sont florissants.A. décevantsB. superficielsC. fructueuxD. trompeurs24. En France, les P.M.E. représentent un million et demi d’entreprises, soit 10 millions de personnes, 40,9% des salariées, 32,6% du chiffre d’affaires total des entreprises françaises.A. le montant total des marchandises venduesB. le nombre des marchandises venduesC. le prix de revient totalD. le total des bénéfices25. On a supprimétout le superflu : les sorties, le cinéma, la photo. On fait durer les vêtements le plus possible, et on prie pour que la vieille téléne nous lâche pas.A. soit bientôt réparée.B. ne tombe pas en panneC. puisse être revendueD. ne soit remplacée par une nouvelle télé26. Cet escroc a beau ruser. Le juge voit clair dans toutes ses manœuvres.A. a beaucoup ruséB. a ruséen vainC. a joliment ruséD. fait semblant de ruser27. Ça m’étonnerait qu’elle soit élue présidente de l’association.A. Je suis étonné( de la nouvelle )B. Je ne crois pas ( àcette possibilité)C. C’est une bonne surpriseD. Je m’y suis attendu28. À l’issue du conseil des ministres, il y eu une conférence de presse.A. À la sortieB. Au milieuC. Au coursD. Au sortir29. Je gagne de 1700 euros à1800 euros par mois. Je suis payée aux pièces.A. Je suis bien payée.B. Je suis mal payée.C. Je touche un salaire mensuel fixe.D. Je touche un salaire selon le nombre d’articles fabriqués.30. Le sporswear, arrivéen France dans les années 1970 avec jogging, a influencétous les secteurs vestimentaires sans exception et continue de se décliner àl’infini.A. s’affaiblir peu àpeuB. s’écarter de la bonne voieC. s’améliorerD. apparaître sous des formes multiplesSection B ( 10 points )Complétez le texte suivant avec les mots et expressions convenables.Education en FranceL’école laïque, gratuite et obligatoire est plus que centenaire. Mais des aménagements importants ont éténécessaires d’une part pour 31 àl’explosion démographique de l’après seconde guerre mondiale et aux déplacements de population vers les villes, d’autre part pour parvenir àune véritable démocration de l’enseignement. Aujourd’hui la population scolaire et universitaire 32 25% de la population française.D’abord fixée de 6 à13 ans, 33 de la scolaritéobligatoire a étéprolongée jusqu’à14 ans, puis en 1959 jusqu’à16 ans. L’extension des écoles maternelles a permi une pré-scolarisation facultative 34 6 ans. L’enseignement public est gratuit dans le primaire et le secondaire, les droits d’inscription sont mondiques dans le supérieur. Les livres et le matériel scolaires sont 35 gratuitement dans les écoles et les collèges. Ils sont àla charge des familles dans les lycées.Les enseignements primaire, secondaire et supérieur 36 du ministère de l’Education nationale, mais un certain nombre d’établissements 37 sont gérés par d’autres ministères ( Agriculture, Défense, Culture, etc. ) Par ailleurs, 38 de l’enseignement reconnue par la Constitution, permet l’existence d’un enseignement privé, soit sous contrat avec l’Etat, 39 totalement indépendant. Les contrats avec l’Etat assurent la rémunération des personnels enseignants et allouent une somme forfaitaire 40 élève.31. A. répondre B. satisfaire C. faire face D. correspondre32. A. passe B. occupe C. présente D. représente33. A. l’âge B. le temps C. la durée D. l’année34. A. avant B. après C. il y a D. depuis35. A. payée B. livrés C. envoyés D. fournis36. A. relève B. se relèvent C. lèvent D. se lèvent37. A. spéciaux B. spécifiques C. spécialisés D. particuliers38. A. la dépendance B. l’indépendance C. la liberté D. la fraternité39. A. et B. ou C.donc D. soit40. A. à B. en C. par D. chezPartie IV Version ( 12.5 points )MémoireHector Berlioz Quelques mois après mon admission parmi les élèves particuliers de Lesueur ( je ne faisais point encore partie de ceux du Conservatoire ), je me mis en tête d’écrire un opéra. Le cours de littérature de M. Andrieux, que je suivais assidûment, me fit penser àce spirituel vieillard, et j’eus la singulière idée de m’adresser àlui pour le livret. Je ne sais ce que je lui écrivis àce sujet, mais voici sa réponse.Monsieur,Votre lettre m’a vivement intéressé; l’ardeur que vous montrez pour le bel art que vous cultivez, vous y garantit des succès; je vous les souhaite de tout mon cœur, et je voudrais pouvoir contribuer àvous les faire……occupation que vous me proposez n’est plus de mon âge; mes id ées et mes études sont tournées ailleurs, je vous paraîtrais un barbare, si je vous disais combien il y a d’années que je n’ai mis le pied ni àl’Opéra, ni àFeydeau. J’ai soixante-quatre ans, il me conviendrais mal de vouloir faire des vers d’amour, et en fait de musique,je ne dois plus guère songer qu’àla messe de Requiem. Je regrette que vous ne soyez pas venu trente ou quarante ans plus tôt, ou moi plus tard. Nous aurions pu travailler ensemble. Agréez mes excuses qui ne sont que trop bonnes et mes sincères et affectueuses salutations.17 juin 1823注:Lesueur (勒絮儿)Feydeau(费多剧院)Requiem(追思曲)Partie V Thème ( 12.5 points )二千多年前,中国和外国商人开始把长安的丝绸运到波斯(la Perse)和罗马去卖,因此开辟了一条东西方互通之路,后来取名为“丝绸之路”,从那个时代开始,中国丝绸就在遥远的国度闻名起来。

全国翻译专业八级考试大纲试行

全国翻译专业八级考试大纲试行

五、考试内容
本考试包括六个部分:听力理解、百科知识、职业道德、概要口述、对话口译、交替
传译。该六部分构成两份试卷,试卷一(Part One)包括前三部分;试卷二(Part Two)
包括后三部分,整个考试用时 85 分钟。
试卷的题型、题数、计分、比重和时间如下:
序 题号

各部分 名称
卷别
题型
题计
考试时
三、考试对象与时间
本考试对象主要为全国普通高等院校本科阶段翻译专业四年级学生。考试安排在本科 阶段第八学期举行,每年举行一次,具体日期由考试中心公布。考试总时长为 85 分钟。
四、考试形式
本考试分为笔试和口试两个部分,均采用机考形式。为了有效地考核学生综合运用各 项基本技能的能力,既兼顾考试的科学性、客观性,又考虑到考试的可行性以及专业教育阶 段翻译能力测评的特点,本考试采用多种试题形式,以保证考试的信度和效度。
本考试由四个部分组成。各部分考试内容、题型、时间和所占分值比例如下:
部 测试内容

测试题型
时间 (分 钟)
分值 比例
翻译知识,包括翻译的基本概
念和理论、翻译实践的基本要
求和方法、翻译史、翻译职业 1 翻译知识
与语言服务产业等方面知识。
多项选择
15 10%
阅读句子及译文,并判断翻译 过程中运用的翻译技巧。
比重
数分
间(分
4
钟)
I 1-10 听力理解 II 11-20 百科知识 III 21-24 职业道德
试卷一 (笔试)
填空题 多项选择题 多项选择题
10 10 10% 15 10 10 10% 10 5 10 10% 15
IV 25

法语成人高等教育学士学位法语水平考试大纲

法语成人高等教育学士学位法语水平考试大纲

成人高等教育学士学位法语水平考试大纲根据《国务院学位委员会关于授予成人高等教育本科毕业生学位暂行规定》和《国务院学位委员会、国家教育委员会关于整顿普通高等学校授予成人高等教育本科毕业生学士学位工作的通知》的要求,特此制定成人高等教育学士学位法语水平考试大纲。

该法语水平考试的目的为客观地测试成人本科毕业生申请学士学位应具备的法语水平。

本考试为标准化考试,对教材不作统一的规定,考试的难易度大致相当于大学法语三级的水平。

一、考试要求成人高等教育学士学位法语考试要求考生能够比较熟练地掌握法语基础语法和常用词汇,具有较强的阅读能力和初步的听、说、读、写及翻译能力。

要求达到下列标准:(一)会话技能能够用法语就日常工作、生活和学习等内容进行简单的交流对话:领会对方的意图,恰当地给于回答。

(二)词汇领会式掌握2800左右的词汇,其中应该熟练掌握1500左右词汇以及一些常用词组(词汇量的掌握可参考《大学法语教学大纲》(第二版)中词汇表的第I, II级)。

并且掌握一定数量的常用词缀,能够根据构词法和语境识别常见的派生词。

(三)语法初步掌握各种基础语法知识:(1)名词和形容词的阴阳性,单复数的变化(2)各种冠词的使用(定冠词、不定冠词、部分冠词、缩合冠词)(3)各种代词的使用(直接宾语代词、间接宾语代词、副代词、主有代词、指示代词、关系代词等)(4)介词和连词的使用(5)形容词、副词的比较级和最高级(6)各种语式及时态(7)各类句型(陈述句、疑问句、主句、从句等)(四)阅读理解能够读懂难度中等的、涉及日常生活、社会文化及科普知识等的文章,体裁可以是叙述文、应用文等。

要求能够理解大意、并根据文章的上下文推测派生词以及少数生词的意思。

阅读速度达到每分钟40个词。

(五)翻译能够运用已学的词汇、语法、句型等语言知识,较正确地翻译日常内容的句子和短文,要求意思准确、表达通顺。

二、试卷内容、结构、题型、题量及分值本考试试卷分试卷一和试卷二。

2024年专八考试大纲

2024年专八考试大纲

2024年专八考试大纲2024年专八考试大纲是考生备考专八考试的重要参考材料。

该考试大纲由考试主管部门根据考试要求和考试内容编制而成,旨在规范考试内容,确保考试的公平、公正、科学性。

以下是对2024年专八考试大纲的详细描述。

一、考试科目及考试形式2024年专八考试分为听力、阅读、写作和翻译四个科目,考试形式为闭卷笔试。

考试时间根据具体科目的要求而定,一般在一天内完成。

1. 听力:考试内容包括听力理解和听力填空。

考生需要听取录音材料,根据听到的内容回答问题或填写相关信息。

2. 阅读:考试内容包括阅读理解和词汇理解。

考生需要阅读一系列文章,回答相关问题或选择正确的词汇。

3. 写作:考试内容为写作任务。

考生需要根据给定的题目或图表写作一篇短文,表达自己的观点或提供相关信息。

4. 翻译:考试内容为汉译英和英译汉。

考生需要翻译一篇汉语文章或一段英语文章,确保翻译准确、流畅。

二、考试内容要点1. 听力:考试内容涉及各种不同场景和语境,包括对话、讲座、广播等。

考生需要提前熟悉不同场景下的常用表达和相关词汇,以便更好地理解和回答问题。

2. 阅读:考试内容涉及各种不同类型的文章,包括新闻报道、社论、科技文章等。

考生需要提高阅读速度和理解能力,掌握提取关键信息的技巧,以便准确回答问题。

3. 写作:考试内容涉及各种不同题材和类型的写作任务,包括说明文、议论文、应用文等。

考生需要具备良好的写作能力,包括清晰的思路、合理的结构和准确的表达,以便满足任务要求。

4. 翻译:考试内容涉及各种不同领域的文章,包括文学作品、新闻报道、科技文献等。

考生需要具备较高的语言翻译能力,包括准确理解原文意思、恰当运用翻译技巧和词汇选择,以便实现准确的翻译。

三、备考建议1. 熟悉考试大纲:考生需详细了解2024年专八考试大纲,明确考试科目、内容和要求,合理安排备考计划。

2. 多练习模拟试题:通过做大量的模拟试题,考生可以提高自己的考试技巧和应对能力,熟悉考试形式和题型。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2012年全国高校法语专业八级考试(TFS8)
试题提纲(修订)1
考试对象:普通高等教育学校全日制法语专业应届四年级本科生。

考试时间: 2012 年 3 月30 日(周五)8 :30 – 11 :30(3小时)。

考试形式:闭卷考试,不得使用任何纸介或电子参考资料和通讯工具。

命题标准:参照教育部审定发行的《高等学校法语专业高年级教学大纲》。

题型与评分:试题共分为7个部分(成绩单上简单地标为“题1”–“题7”),满分为100分,成绩等级标准为:“优秀”(80 – 100分),“良好”(70 – 79分),“合格”(60 – 69分),“不合格”(0 – 59分);补考生只有“合格”(60分或以上成绩)和“不合格”(60分以下)两个等级。

“合格”及以上成绩获得者将获授证书。

第一部分“听写”(Partie I « Dictée »,10分):试卷上有一篇150字左右的短文,其中空有部分文字(20个单词或短语,每个0.5分),考生有2分钟时间进行阅读准备,然后根据短文录音填写这些文字。

录音共放2遍。

考生最后有2分钟时间进行检查。

第二部分“听力”(Partie II « Compréhension orale »,10分),分为两节:
第一节(Section A,5分):10小段情景对话录音,各附有一个问题和3个备选答案,放录音前考生有3分钟时间看题,每段对话听两遍,然后选择问题的答案(每个问题0.5分)。

第二节(Section B,5分):1篇短文录音,附有10个问题,每个问题有3个备选答案,放录音前学生有3分钟时间看题,然后听两遍短文,并用3分钟时间选择问题的答案(每个问题0.5分)。

对于上述两题,试卷附有录音带,全部内容按要求录制,只需从头至尾放一遍,中间不得进行停放、倒带和重放等操作。

建议使用语言实验室。

全部录音约40分钟。

第三部分“词汇和语法”(Partie III « Vocabulaire et grammaire »,20分),分为两节:
第一节(Section A,10分):10个单句,每句有一个划线的单词或词组,附有4个备选单词或词组,选择其中与划线部分语义或功能最贴合者(每句1分)。

第二节(Section B,10分):一篇由10余个句子组成的短文,其中有10个编号空格,每个空格有4个备选单词或词组(每个空格1分)。

第四部分“法译汉”(Partie IV « Version »,10 + 2.5分):将一篇由10句左右组成的法语短文译成中文(整题满分12.5分)。

第五部分“汉译法”(Partie V « Thème »,10 + 2.5分):将一篇由10句左右组成的中文短文译成法语(整题满分12.5分)。

两部分翻译题目的基本要求是译文(译句)完整、准确无误、语句通畅达意。

对于达到上述要求的翻译,起评分为10分,不足按以下标准扣分:以语义单位(单词或词组)和语法点计算,每个错误扣0.5分,相同错误计算一次,达到20个错误本题为0分,不清楚的表述视同为错误;相反,在达到基本要求的基础上,如果有更好的文笔表达,且书写整洁、标点规范,则酌情加分(直至该题满分)。

第六部分“阅读理解”(Partie VI « Compréhension écrite »,20分):共有4篇短文,每篇文章附有5个问题,每个问题有4个备选答案,问题涉及对全文、段落、句子、词语的理解或者相关国情知识(每个问题1分)。

第七部分“写作”(Partie VII « Expression écrite »,15分):根据所给信息自拟题目写一篇文章,陈述自己的观点,篇幅介于150-200单词之间,空格和标点符号不计字数。

基本要求:(1)切合题意,结构合理,内容充实,符合逻辑;(2)用词正确,句法规范,语句通畅。

对于达到上述要求的文章,起评分为10分,不足酌情扣分;如果有更好的文笔表达,且书写整洁、标点规范,则酌情加分(直至该题满分)。

法语八级考试目的在于考察高校法语专业高年级(3-4年级)学生对教学大纲要求的语言知识和语言技能掌握情况,以期促进这个阶段的教学和学习,并为教育部的工作提供参考。

此项考试成绩不在高校和考生间进行排名,与学期考试、学年考试、毕业考试以及文凭发放的关系由各高校自行决定。

各高校法语专业和广大法语教师应重视向学生讲授基本语言知识和国情知识,重视训练学生的基本语言能力,以培养能够满足国家和社会需要、具有良好素养的法语人才。

1 根据2011年11月26日法语分委会会议决定制订。

相关文档
最新文档