纸机设备中英文对照
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
纸机设备单词中英文对照
机外白水盘Wire Water Flume
真空辊电机V acroll motor
干燥毯辊Dryer fabric rolls
液压系统Hydraulic system
络布混合器Lobmixer
多盘用喷淋白水泵Clear filtrate pump for disc filter 干网张紧器Dryer fabric stretchers
主泵电机Main pump motor
一段除砂器浆泵1st stage cleaner feed pump
断纸高压白水泵Knock-off shower pump (HP)
干网校正器Posi-Edge 3rd dryer fabric guides 过滤泵电机Filtering pump motor
二段除砂器2nd. Stage cleaners for
浓白水池Cloudy filtrate tank
干网清洁装置3rd dr.fabric conditioner
湿部油润滑中心Wet end oil lubrication system
澄清水槽Filtrate Water Tank
浓白水泵Cloudy filtrate pump
气罩门升降电机Hood lift door motor
主油泵Main oil pumps
附：尾渣除砂器Fibermizer
机外白水盘用热交换器Heat exchanger for flume
第四组烘缸4th dryer group
循环油泵Oil Circulation pump
除气器Deaerator
压力筛稀释水管道加压泵Booster pump for pressure screen 纸尾切割装置Water jet tail cutter control
油加热器Heating resistors
喷射冷凝器Spary condenser
浆泵Thick stock pump
气罩尾部面板升降电机Hood end lift panel motor
集油槽Sump tank
一段真空泵V acuum pump 1#
损纸系统BROKE SYSTEM
硬压光前挡板电机Foil force before OptiHard motor 油泵Oil pumps
1#汽水分离器1# water separator
伏辊损纸池Couch PIT
第六组烘缸(涂布后）6th dryer group (after coating) 干部油润滑中心Dry end lubrication center
附：消音器Silencer
附：1#搅拌器Couch pit agitator 1
前干部引纸系统Tail threading system in predryer
过滤及循环油泵Filtering and Circulation pump 冲浆泵Headbox feed pump
附：2#搅拌器Couch pit agitator 2
纸尾切割装置Water jet tail cutter control
卷纸部油润滑中心OptiReel lubrication center
纸机筛Machine screen
伏损池浆泵Couch pit broke Pump
气罩尾部面板升降电机Hood end lift panel motor
湿部脂润滑中心Wet end grease lubrication center 主油泵Main punp
压榨损纸池Optipress Pulper
干部引纸绳装置Carrier rope system in afterdryer 泵电机Pump motor
尾浆筛Reject screen
附：喷淋水管Shower Pipes
干网调节装置Dryer fabric conditioning system 干部脂润滑中心Dry end grease lubrication center 湿部液压中心Wet end hydraulic center
附：搅拌器Optipress pulper agitator
断纸检测器Break dectors
泵电机Pump motor
流浆箱稀释水泵Dilution water pump
浆泵Optipress Pulper broke Pump
附：高压水泵High pressure water pump
悬臂驱动泵Cantilevering punp
稀释白水筛Dilution screen
涂布前损纸池OptiSizer Pulper
水泵冷却风机Cooling fan of water pump
过滤及冷却油泵Filtering and cooling punp
浆渣槽Reject tank
多辊压光机前损纸池OptiLoad Pulper
硬压光Optihard
干部液压中心Dry end hydraulic center
浆渣泵Reject tank pump
浆泵OptiLoad Pulper broke pump
压光下辊SymCDS/HP roll
聚合辊冷却单元Polymer rolls cooling unit
除气密封水槽Sealing water tank for deaeration
卷纸机损纸池OptiReel Pulper
压光上辊Thermal roll
1#提升装置油润滑单元Booster station for OptiLoad lube oil 成形部用压缩空气罐Air tank for former guide
干部纸尾切断装置Dryer tail cutter
水加热系统Water heating system