汉译英

1. 我们非常喜欢学校的旅游。

I like the school trip very much.

2. 妈妈正在商店里给我妹妹买衣服。

My mother is buying clothes for my sister in the shop.

3. 这个小男孩正躺在阳光下看书。

The little boy is reading a book in the sun.

4. 吉姆的爸爸去美国出差了。

Jim’s father has gone to America for business.

5. 这周末你打算去干什么？我打算去图书馆。

What are you going to do this weekend? I am going to the library.

6. 学生们都期待着去山上种树。

The students are looking for word to planting trees on the mountain.

7. 妈妈通常周日下午洗衣服，但这周妈妈要去看外婆。

Mother usually washes clothes on Sunday afternoon, but this week, she is going to see my grandmother.

8. 我们要去海滩，因为孩子们喜欢游泳。

We are going to the beach because the children like swimming.

9. 谢谢你帮助我学习英语。

Thank you for helping me with m English.

10.上周的天气怎么样？又冷又有雨。

What was the weather like last week? It was cold and rainy.

11.我正在为明天的考试做准备

I am getting ready for tomorrow’s exam.

12.我们将来能在互联网上做很多事情。

We can do a lot of things on the Internet.

13.英国因为剑桥而闻名。

England is famous for the Cambridge.

14.伦敦在英国的东南部。

London is in the southeast of England.

15.玛丽每天什么时候到学校？

What time does Mary go to school every day?

16.化学比跑步和骑车危险。

Chemistry is more dangerous than riding and running.

17.对于老年人来说学好英语更加困难。

It’s more difficult for the old people to study English well.

18.张明擅长弹钢琴，但是他的弟弟对打篮球感兴趣

Zhang Ming is good at playing the piano but his brother is interested in playing basketball.

19.坐飞机去海南最贵，但是最舒服。

Taking plane to Hainan is the most expensive, but it is the most comfortable.

20.成龙是最受欢迎的电影演员之一吗？

Is Chenglong one of the most popular actors?

21.他在1998年冬天的一个早晨生于美国.

He was born on the morning in 1998 in America.

22.十年前，这里有一个美丽的花园。

Ten years ago, there was a beautiful garden.

23.丽丽匆忙地离开了教室，没再回来。

Lily hurried off the classroom and never came back.

24.从前我不喜欢跳舞，但是现在非常喜欢。

I didn’t like dancing before, but now I like it very much.

25.贝蒂什么时候开始在北京上学的？

When did Betty start studying in Beijing?

26.上周日晚上你去看电影了吗？是的，我已经看过两遍了。

Did you go to see a film last Sunday evening? Yes, I have already seen twice.

27.我的父母实在5年前结的婚，他们已经结婚5年了。

My parents married five years ago, they have already been married for five years.

28.他的爷爷是在90岁的时候去世的。

His grandfather died at the age of 90.

29.对于大多数孩子来说，周末去看电影是非常有趣的。

It’s very interesting for most children to see a film at weekends.

30.上周日，外面很冷，我和妹妹不得不呆在家里看电视。

It was very cold last Sunday, My sister and I had to stay at home and watched TV.

31.玛丽，别看电视了，该到做作业的时候了。

Mary, don’t watch TV, it’s time to do your homework.

32.这个小男孩每天花两个小时练习滑冰。

The little boy spends two hours practicing skating every day.

33.小明去了图书馆，他已经在那里呆了很长时间了。

Xiao Ming has gone to the library, he has already been there for a long time.

34.自从我出生，我就和爷爷奶奶住在一起。

I have lived with my grandparents since I was born.

35.你上周日买了一本新英汉词典，是的？

Did you buy an English-Chinese dictionary last Sunday? Yes, I did.

36.昨天，我的好朋友给我写了一张明信片并且发了一封电子邮件。

Yesterday, My good friend wrote a postcard and sent me an email.

37.将来在每一张课桌上都即将有一台电脑。

There will be a computer on every desk in the future.

38.她在21岁的时候和一个漂亮的女孩结婚了。

He married a beautiful girl at the age of 21.